Videotec Maximus mpx User manual

English - Instruction manual

Italiano - Manuale di istruzioni

Français - Manuel d’instructions

Deutsch - Bedienungsanleitung

Русский - Руководство по эксплуатации

Português - Manual de instruções

한국어 - 지침 설명서

ITALIANO

Addendum

MAXIMUS MPX, MAXIMUS MPXT, version with H.264 encoder

English - Instruction manual

ENGLISH

Addendum

MAXIMUS MPX, MAXIMUS MPXT, version with H.264 encoder

EN - English - Instruction manual

2 MNVXMPXTH264_1825_EN

Contents

ENGLISH 1

1 Addendum ................................................................................................................................ 3

1.1 Device conﬁguration............................................................................................................................................................. 3

1.2 Software interface.................................................................................................................................................................. 3

1.2.1 Minimum system requirements.........................................................................................................................................................3

1.2.2 Conﬁguration procedure through software.................................................................................................................................. 3

1.2.3 Installing the software ...........................................................................................................................................................................4

1.3 Web interface........................................................................................................................................................................... 6

1.3.1 Home Page................................................................................................................................................................................................. 6

1.3.2 User Controls page.................................................................................................................................................................................. 6

1.3.2.1 Horizontal and vertical movement...........................................................................................................................................................................6

1.3.2.2 Lens control.......................................................................................................................................................................................................................7

1.3.2.3 Wiper and wash system control.................................................................................................................................................................................7

1.3.2.4 Day/Night mode control...............................................................................................................................................................................................7

1.3.2.5 Wiper and wash system control.................................................................................................................................................................................7

1.3.2.6 Day/Night mode control...............................................................................................................................................................................................7

1.3.2.7 OSM enabling ...................................................................................................................................................................................................................7

1.3.2.8 Preset Management.......................................................................................................................................................................................................8

1.3.2.9 Autopan and Patrol management ............................................................................................................................................................................8

1.3.2.10 Home management.....................................................................................................................................................................................................8

1.3.3 Device Parameters Page........................................................................................................................................................................8

1.3.4 Device Statistics page ............................................................................................................................................................................8

1.3.5 Network Conﬁguration page...............................................................................................................................................................9

1.3.6 User Conﬁguration page....................................................................................................................................................................... 9

1.3.7 Movement Parameters page ............................................................................................................................................................... 9

1.3.7.1 Autopan Page ................................................................................................................................................................................................................10

1.3.7.2 Patrol Page......................................................................................................................................................................................................................10

1.3.7.3 Motions Recall Page .................................................................................................................................................................................................... 11

1.3.8 Preset Parameters page.......................................................................................................................................................................11

1.3.9 Preset Parameters page (Advanced)...............................................................................................................................................11

1.3.10 Digital I/O Page ....................................................................................................................................................................................12

1.3.11 Washer page..........................................................................................................................................................................................12

1.3.12 Camera Settings page .......................................................................................................................................................................13

1.3.13 Encoder Parameters page................................................................................................................................................................13

1.3.14 Tools Page ..............................................................................................................................................................................................14

1.3.15 Factory Default.....................................................................................................................................................................................14

2 Instructions for safe operation..............................................................................................14

2.1 Special controls.....................................................................................................................................................................14

3 Technical data .........................................................................................................................14

3.1 Video .........................................................................................................................................................................................14

Instruction manual - English - EN

3MNVXMPXTH264_1825_EN

1 Addendum

1.1 Device conﬁguration

CONFIGURATION OF ENCODER H.264

Address 1

Protocol NETWORK

Serial line termination (1) ON

Tab. 1The position of all the other dip switches is irrelevant.

For further information refer to the relative chapter in

the manual of the product (Serial line terminations,

Protocol conﬁguration).

1.2 Software interface

Only for product IP versions.

1.2.1 Minimum system requirements

The supplied controlling software supports up to 16

channels. The software requires Windows XP Service

Pack 3 or higher and a PC with an Xeon processor at

2.3GHz or higher.

1.2.2 Conﬁguration procedure through

software

Once the pan & tilt has been preset and conﬁgured,

start conﬁguring the IP parameters.

The IP address of the various units should be

conﬁgured using a PC.

Set the IP address of the PC: 192.168.10.1 (or

192.168.10.2, etc.).

Connect the unit to the LAN network, provide power

supply and start the browser (minimum Microsoft

Internet Explorer® 6.0).

To set the IP address of the various units,

power them, taking care to connect them

one at a time to the LAN (switch). Conﬁgure

the unit and insert the settings for at

least the IP address and host name. Once

conﬁgured, connect the Ethernet cable and

go on to conﬁgure the next unit.

Enter address: 192.168.10.100.

You will be asked login and password. When making

the settings for the ﬁrst time insert the default login

and password.

• Login: admin

• Password: 1234

The product control interface is displayed if login is

successful.

Fig. 1

The product can work via ONVIF or TCAM

(VIDEOTEC) protocol. In the event the

ONVIF protocol is used, make sure to set the

time correctly in the device or to conﬁgure

an NTP server. (1.3.5 Network Conﬁguration

page, page 9).

EN - English - Instruction manual

4 MNVXMPXTH264_1825_EN

1.2.3 Installing the software

Insert the CD and start the autoplay or launch the

installer. A web page opens for the installation of the

TVMS server application (32 or 64 bit, based on the

computer's features).

You will be asked login and password. When making

the settings for the ﬁrst time insert the default login

and password.

• Login: admin

• Password: 1234

Select Camera from the Setup menu to add the

device to the VMS.

Fig. 2

Click Add.

Fig. 3

Assign a name to the camera and to the unit. Select

the ONVIF or TCAM protocol and set the device's

IP address and the access credentials. Select the

streaming proﬁles and make sure the entry Use PTZ is

enabled. Click Ok.

Fig. 4

The camera will be available in the device list (Camera

list) and can be displayed by dragging-and-dropping

the icon onto one of the squares not used.

Fig. 5

Instruction manual - English - EN

5MNVXMPXTH264_1825_EN

To display the cameras on diﬀerent computers, install

the TVMS client and use it to connect to the TVMS

server in remote. Conﬁgure the client by accessing it

with the default credentials.

Password: 1234

Click Setup.

Fig. 6

A window appears to add the servers to which

connect to by pressing the Add button.

Fig. 7

Once the server has been added it must be registered

to display it. Drag the server icon on the right column

as illustrated in the ﬁgure.

Fig. 8

Click Ok to go back to the display program. It will

be possible to see the cameras by dragging-and-

dropping as per the TVMS server.

EN - English - Instruction manual

6 MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3 Web interface

During the ﬁrst connection assign an

address other than 192.168.10.100.

The IP address of each encoder must be

conﬁgured separately in the versions with

an integrated thermal and Day/Night

camera.

Browsers supported: Microsoft Internet

Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome,

Mozilla Firefox.

The ﬁrst operation in conﬁguring the device consists

in connecting to the web interface.

In the default settings the device is conﬁgured with

the address 192.168.10.100.

To access the device web interface, simply use a

browser to connect to the address http://ip_address

and log in to Pan & Tilt using the predeﬁned

credentials:

• Login: admin

• Password: 1234

1.3.1 Home Page

The product control interface is displayed if login is

successful.

Fig. 9

1.3.2 User Controls page

To control the device through the browser, select the

User Control entry. A new window will open with a

virtual keyboard to enter commands.

Fig. 10

1.3.2.1 Horizontal and vertical movement

The virtual keyboard allows you to move the unit. Use

the drop-down menu under the virtual keyboard to

set the speed.

Fig. 11

Instruction manual - English - EN

7MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.2.2 Lens control

• Zoom Wide/Zoom Tele

Fig. 12

• Focus Near/Focus Far/Autofocus

• Iris Close/Iris Open/Auto Iris

1.3.2.3 Wiper and wash system control

• Wiper/Washer: The wash system must be enabled

in order to use it.

Fig. 13

1.3.2.4 Day/Night mode control

• Day: Activate the camera's IR ﬁlter. If available, it

turns oﬀ the LED illuminators.

• Night: Deactivate the camera's IR ﬁlter. If available,

it turns on the LED illuminators.

Fig. 14

1.3.2.5 Wiper and wash system control

• Wiper/Washer: The wash system must be enabled

in order to use it.

Fig. 15

1.3.2.6 Day/Night mode control

• Day: Activate the camera's IR ﬁlter. If available, it

turns oﬀ the LED illuminators.

• Night: Deactivate the camera's IR ﬁlter. If available,

it turns on the LED illuminators.

1.3.2.7 OSM enabling

• OSM: Enables the On Screen Menu (OSM). For

further information, refer to the Pan & Tilt manual

(Conﬁguration via OSM). All operations in the

menus are executed using the virtual keys.

Fig. 16

EN - English - Instruction manual

8 MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.2.8 Preset Management

• Scan Preset/Set Preset/Remove Preset

Fig. 17

1.3.2.9 Autopan and Patrol management

• Autopan management

Fig. 18

• Patrol management

Fig. 19

1.3.2.10 Home management

• Back to Home

Fig. 20

1.3.3 Device Parameters Page

From menu entry Device Parameters it is possible to

set the name of the device and view other additional

information.

Fig. 21

1.3.4 Device Statistics page

From menu entry Device Statistics all of the statistics

are gathered during device operation are provided in

read-only mode.

Fig. 22

Instruction manual - English - EN

9MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.5 Network Conﬁguration page

From menu entry Network Conﬁguration it is possible

to change the setting of the device. It is possible

to decide whether the device requires an address

assigned statically or dynamically with DHCP. The

device supports the Internet Protocol (IP) in version 4.

From the same page it is possible to conﬁgure 2 DNS

and decide which mechanisms must be enabled

to automatically identify the devices in the local

network.

Fig. 23

NTP Server: It is also possible to specify if the device

needs to be synchronised with an external NTP

(Network Time Protocol) server.

• DISABLED: Select this option if you do not wish to

synchronise date and time of the device.

• STATIC: Select this option if you wish to

synchronise date and time of the device with

those of the NTP (Network Time Protocol) server

speciﬁed by the static address.

In order for the device to operate correctly,

it is necessary to synchronise it with the

VMS software using a NTP server.

1.3.6 User Conﬁguration page

On the menu item, the users who can access the

device can be administered.

Fig. 24

The device can be conﬁgured only by users

with administration privileges.

1.3.7 Movement Parameters page

From menu entry Movement Parameters it is possible

to control, via web, all Pan & Tilt parameters.

• Oﬀset Pan: The pan & tilt has a mechanically

deﬁned 0° position. The Oﬀset Pan function allows

the deﬁnition of a diﬀerent 0° position using

software.

• Fast Mode: It allows moving the Pan & Tilt at high

speed by moving the joystick to the end run.

• Economy Mode: It reduces the motor's torque

when the Pan & Tilt is at standstill to decrease

consumption. Do not enable in the presence of

strong wind or vibrations.

• Ceiling Mount: It rights the image and reverses

the handling controls.

EN - English - Instruction manual

10 MNVXMPXTH264_1825_EN

• Autoﬂip: Turn the Pan & Tilt by 180° when the tilt

of the Pan & Tilt reaches the end run. It makes it

easier tracking subjects along corridors or roads.

• Maximum Speed: Sets the maximum manual

speed.

• Speed with Zoom: When enabled, this parameter

automatically slows down the Pan & Tilt speed,

based on the Zoom factor.

• Tilt Factor: Sets the reduction factor of the tilt axis

manual speed.

• Pan Limits: Enables the limits of Pan.

• Pan Start: Sets the start limit of Pan.

• Pan End: Sets the end limit of Pan.

• Tilt Limits: Enables the limits of Tilt.

• Tilt Start: Sets the start limit of Tilt.

• Tilt End: Sets the end limit of Tilt.

Fig. 25

1.3.7.1 Autopan Page

From menu entry Autopan it is possible to specify

the preset autopan start and end. Autopan is the

unit movement on the horizontal axis, between two

presets.

It is possible to set the speed with which the distance

is to be covered.

Fig. 26

1.3.7.2 Patrol Page

From menu entry Patrol it is possible to specify the

preset patrol start and end. Patrol is a function that

moves the unit between two or more presets. It is

possible to specify whether the scan of the presets

needs to be carried out randomly or otherwise.

Fig. 27

Instruction manual - English - EN

11MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.7.3 Motions Recall Page

From menu entry Motion Recall it is possible to

specify a time interval of inactivity after which Pan

& Tilt will carry out one of the following functions:

return to Home position, start autopan or start patrol.

Fig. 28

1.3.8 Preset Parameters page

From menu entry Preset Parameters a number of

parameters relative to the presets can be conﬁgured:

• Scan Speed: The speed, measured in degrees to

the second, at which a preset is reached by explicit

operator request.

• Ramp type: This allows you to select the Pan & Tilt

accelerations.

• Speed of Movements Default: The speed used in

autopan and patrol operations.

• Impose Default Speed: The default speed will also

be set as the scanning speed for all presets.

• Default Dwell Time: The amount of time, in

seconds, it stays in each preset by default.

• Impose Default Pause: The default pause will be

set for all presets.

Fig. 29

1.3.9 Preset Parameters page

(Advanced)

In the Preset Parameters (Advanced) section it is

possible to customise the speed and pause values

for each preset, in addition to enabling/disabling the

presets themselves.

Fig. 30

EN - English - Instruction manual

12 MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.10 Digital I/O Page

From menu entry Digital I/O it is possible to conﬁgure

the digital channels available in the device. What

follows is a brief description of the conﬁgurable

parameters for each digital input.

• Alarm ID: Field used to select the desired digital

input. The alarm input 5 is found in the housing.

For connection refer to the relevant chapter (AL,

COM, Network camera connection).

• Type: It indicates the default state of the digital

input.

• Action: Each input can be associated with an

action. The action is activated when the contact is

in a state other than default. The available actions

are listed below:

• NONE: No action.

• SCAN: Position the pan & tilt on the selected

preset.

• PATROL: Activate the PATROL.

• AUTOPAN: Activate AUTOPAN.

• WIPER: Activate the Wiper.

• WASHER: Activate the glass cleaning sequence.

• RELAY 1: Activate Relay 1.

• RELAY 2: Activate Relay 2.

• IR FILT: Deactivate the camera's IR Filter. If

available, it turns on the LED illuminators.

To check correct operation of the alarms, a dot will

appear on the web page. The dot will be green

in normal conditions and red when an alarm is

detected.

Fig. 31

1.3.11 Washer page

From the menu, it is possible to conﬁgure the device

wash system functions.

Fig. 32

Instruction manual - English - EN

13MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.12 Camera Settings page

The 2 video streams can be conﬁgured under

the Camera Parameters menu. The ﬁrst stream

is compulsorily compressed with the H.264/AVC

algorithm while the second can, alternatively, use the

MJPEG code. For both streams it is possible to set the

video dimension, the frame rate, the use of the rate

controller and the GOP size. The On Screen Display

(OSD) can also be conﬁgured in order to name the

video before compressing it.

Fig. 33

1.3.13 Encoder Parameters page

The ﬁrst 2 video streams can be conﬁgured under

the Encoder Parameters menu. The ﬁrst stream

is compulsorily compressed with the H.264/AVC

algorithm while the second can, alternatively, use the

MJPEG code. For both the ﬂows, you can set the video

size, the frame rate, use of the rate controller and the

I-Frame Interval H264. The On Screen Display (OSD)

can also be conﬁgured in order to name the video

before compressing it.

Fig. 34

EN - English - Instruction manual

14 MNVXMPXTH264_1825_EN

1.3.14 Tools Page

From menu entry Tools it is possible to re-set the

predeﬁned values for the entire conﬁguration of

device or only for a number of speciﬁc sections.

This section:

• Update the ﬁrmware of the device.

• Restart the device.

Fig. 35

1.3.15 Factory Default

To restore the factory settings relative to the network,

user access and camera conﬁguration follow this

procedure:

• Switch oﬀ the unit.

• Connecting the reset kit to the encoder that must

be reset.

• Power the unit. Wait for 2 minutes.

• Press and hold the reset button for 15 seconds..

• Switch oﬀ the unit.

• Remove the reset kit.

• Power the unit.

VIDEO - 1

100nMBW3

VAR3

VAR1

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

COM

RL1

RL2

GND

FUS1

VAR2

VIDEO - 2

RS485

FUS2

Fig. 36

2 Instructions for safe

operation

2.1 Special controls

SPECIAL CONTROLS

Action Command

Protocol

TCAM ONVIF (auxiliary

command)

Wiper Start Save Preset 85 tt:Wiper|On

Wiper Stop Save Preset 86 tt:Wiper|Oﬀ

Washer Save Preset 87 tt:Washing Proced

ure|On

Night Mode On Save Preset 88 tt:IRLamp|On

Night Mode Oﬀ Save Preset 89 tt:IRLamp|Oﬀ

Reboot the device Save Preset 94 –

Enabling OSM Save Preset 95 tt:OSM|On

Patrol Start Save Preset 93 tt:Patrol|On

Patrol Stop Save Preset 92 tt:Patrol|Oﬀ

Autopan Start Save Preset 99 tt:Autopan|On

Autopan Stop Save Preset 96 tt:Autopan|Oﬀ

Tab. 2

3 Technical data

3.1 Video

Video encoder

• Communication protocol: ONVIF, Proﬁle S

• Device conﬁguration: TCP/IPv4-IPv6, UDP/IPv4-

IPv6, HTTP, NTP, DHCP, WS-DISCOVERY, QoS, IGMP

(Multicast)

• Streaming: RTSP, RTCP, RTP/IPv4

• Video compression: H.264/AVC, MJPEG

• Independent video streams: 2

• Image resolution: from Full D1 (720x576 for PAL,

720x480 for NTSC) to 352x240

• Web Server

MNVXMPXTH264_1825_EN

Headquarters Italy Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy

Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414

Email: [email protected]

France Videotec France SARL

Immeuble Le Montreal, 19bis Avenue du Québec, ZA de Courtaboeuf

91140 Villebon sur Yvette - France

Tel. +33 1 60491816 - Fax +33 1 69284736

Email: info.fr@videotec.com

Asia Paciﬁc Videotec (HK) Ltd

Flat 8, 19/F. On Dak Industrial Building, No. 2-6 Wah Sing Street

Kwai Chung, New Territories - Hong Kong

Tel. +852 2333 0601 - Fax +852 2311 0026

Email: info.hk@videotec.com

Americas Videotec Security, Inc.

Gateway Industrial Park, 35 Gateway Drive, Suite 100

Plattsburgh, NY 12901 - U.S.A.

Tel. +1 518 825 0020 - Fax +1 518 825 0022

Email: info.usa@videotec.com

www.videotec.com

Italiano - Manuale di istruzioni

ITALIANO

Addendum

MAXIMUS MPX, MAXIMUS MPXT, versione con encoder H.264

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

2 MNVXMPXTH264_1825_IT

Sommario

ITALIANO 1

1 Addendum ................................................................................................................................ 3

1.1 Conﬁgurazione del dispositivo.......................................................................................................................................... 3

1.2 Interfaccia software............................................................................................................................................................... 3

1.2.1 Requisiti minimi del PC..........................................................................................................................................................................3

1.2.2 Procedura di conﬁgurazione tramite software ............................................................................................................................. 3

1.2.3 Installazione del software..................................................................................................................................................................... 4

1.3 Interfaccia web........................................................................................................................................................................ 6

1.3.1 Pagina Home ............................................................................................................................................................................................. 6

1.3.2 Pagina Controlli Utente ......................................................................................................................................................................... 6

1.3.2.1 Movimento orizzontale e verticale ...........................................................................................................................................................................6

1.3.2.2 Controllo delle ottiche...................................................................................................................................................................................................7

1.3.2.3 Controllo del tergicristallo e dell'impianto di lavaggio .....................................................................................................................................7

1.3.2.4 Controllo della modalità Diurna/Notturna.............................................................................................................................................................7

1.3.2.5 Controllo del tergicristallo e dell'impianto di lavaggio .....................................................................................................................................7

1.3.2.6 Controllo della modalità Diurna/Notturna.............................................................................................................................................................7

1.3.2.7 Abilitazione OSM.............................................................................................................................................................................................................7

1.3.2.8 Gestione Preset ................................................................................................................................................................................................................8

1.3.2.9 Gestione Autopan e Patrol...........................................................................................................................................................................................8

1.3.2.10 Gestione Home..............................................................................................................................................................................................................8

1.3.3 Pagina Parametri Dispositivo...............................................................................................................................................................8

1.3.4 Pagina Statistiche Dispositivo.............................................................................................................................................................8

1.3.5 Pagina Conﬁgurazione Rete.................................................................................................................................................................9

1.3.6 Pagina Conﬁgurazione Utenti............................................................................................................................................................. 9

1.3.7 Pagina Parametri Movimento.............................................................................................................................................................. 9

1.3.7.1 Pagina Autopan.............................................................................................................................................................................................................10

1.3.7.2 Pagina Patrol ..................................................................................................................................................................................................................10

1.3.7.3 Pagina Richiamo Movimenti .................................................................................................................................................................................... 11

1.3.8 Pagina Parametri Preset.......................................................................................................................................................................11

1.3.9 Pagina Parametri Preset (Avanzato)................................................................................................................................................11

1.3.10 Pagina I/O Digitali ...............................................................................................................................................................................12

1.3.11 Pagina Washer ......................................................................................................................................................................................12

1.3.12 Pagina Parametri Telecamera..........................................................................................................................................................13

1.3.13 Pagina Parametri Encoder................................................................................................................................................................13

1.3.14 Pagina Strumenti.................................................................................................................................................................................14

2 Istruzioni di funzionamento in sicurezza .............................................................................14

2.1 Comandi speciali ..................................................................................................................................................................14

3 Dati tecnici ..............................................................................................................................14

3.1 Video .........................................................................................................................................................................................14