ViewSonic PRO8500 User manual

ViewSonic®
Model No. : VS13645
Pro8500
DLP Projector
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
-ٻңКьġĩᖆᡞĪ
-Փ⫼᠟ݠㅔԧ
-㇠㟝㣄G㙼⇨㉐
-зѬѷєѪѠдѥіѲнѸкѥь
3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND
.XOODQȚFȚNȚODYX]X

i9LHZ6RQLFPro8500
еѸѠєѬјѯдѨѷѕњдѤэдѥідѼѥдѤэчѬѰј
зѼѥюіѣдѥћ)&&
ѠѫюдіцѻѯзіѪѷѠкьѨѸѝѠчзјѸѠкшѥє3DUWеѠкдс)&&дѥіъѼѥкѥьеѠкѯзіѪѷѠкеѩѸьѠѕѬѷдѤэѯкѪѷѠьѳеюіѣдѥічѤ
кьѨѸѠѫюдіцѻьѨѸшѸѠкѳєѷдѷѠѲўѸѯдѧчѝѤррѥціэдњьъѨѷѯюѶьѠѤьшіѥѕѰјѣѠѫюдіцѻьѨѸшѸѠкѕѠєіѤэѝѤррѥці
эдњьъѫдньѧчъѨѷѳчѸіѤэіњєщѩкѝѤррѥціэдњьъѨѷѠѥлъѼѥѲўѸѯдѧчдѥіъѼѥкѥьъѨѷѳєѷёѩкюіѣѝкзѻ
ѯзіѪѷѠкьѨѸѳчѸіѤэдѥіъчѝѠэѰјѣёэњѷѥѝѠчзјѸѠкшѥєзѷѥлѼѥдѤчеѠкѠѫюдіцѻчѧлѧшѠјзјѥѝ%шѥє3DUWеѠкд
с)&&зѷѥлѼѥдѤчьѨѸѳчѸіѤэдѥіѠѠдѰээєѥѯёѪѷѠѲўѸдѥіюѸѠкдѤьѠѕѷѥкѯўєѥѣѝєлѥдѝѤррѥціэ
дњьъѨѷѯюѶьѠѤьшіѥѕѲьъѨѷѠѕѬѷѠѥћѤѕѠѫюдіцѻьѨѸѝіѸѥкѲнѸѰјѣѰёіѷѝѤррѥцзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫѰјѣўѥдѳєѷєѨдѥішѧчш
ѤѸкўіѪѠѲнѸкѥьшѥєзѼѥѰьѣьѼѥъѨѷѲўѸѳњѸѠѥлъѼѥѲўѸѯдѧчѝѤррѥціэдњьъѨѷѯюѶьѠѤьшіѥѕшѷѠдѥіѝѪѷѠ
ѝѥіъѥкњѧъѕѫѳчѸѠѕѷѥкѳідѶшѥєѳєѷіѤэюіѣдѤьњѷѥѝѤррѥціэдњьлѣѳєѷѯдѧчеѩѸьѲьѝѓѥњѣдѥішѧчшѤѸкэѥк
ѠѕѷѥкўѥдѠѫюдіцѻьѨѸъѼѥѲўѸѯдѧчѝѤррѥціэдњьъѨѷѯюѶьѠѤьшіѥѕшѷѠдѥііѤэѝѤррѥцњѧъѕѫўіѪѠѱъіъѤћьѻоѩѷк
іѤэъіѥэѳчѸлѥддѥіюѧчѰјѣѯюѧчѯзіѪѷѠкяѬѸѲнѸзњіёѕѥѕѥєјчѝѤррѥціэдњььѨѸчѸњѕњѧыѨдѥіѠѕѷѥкьѸѠѕ
ўьѩѷкњѧыѨдѥішѷѠѳюьѨѸ
 ѯюјѨѷѕьшѼѥѰўьѷкўіѪѠѯюјѨѷѕьъѧћъѥкеѠкѯѝѥѠѥдѥћіѤэѝѤррѥц
 ѯёѧѷєіѣѕѣўѷѥкіѣўњѷѥкѠѫюдіцѻѰјѣѯзіѪѷѠкіѤэѝѤррѥц
 шѷѠѠѫюдіцѻѯеѸѥдѤэѯшѸѥѯѝѨѕэѳђъѨѷѲнѸњкліѳђђѸѥѰѕдшѷѥкўѥдлѥдњкліѳђђѸѥъѨѷѯзіѪѷѠкіѤэ
ѝѤррѥцѲнѸ
 шѧчшѷѠшѤњѰъьлѼѥўьѷѥѕўіѪѠнѷѥкѯъзьѧзњѧъѕѫѱъіъѤћьѻъѨѷєѨюіѣѝэдѥіцѻѯёѪѷѠеѠзњѥєнѷњѕѯўјѪѠ
зѼѥѯшѪѠьѱюічъіѥэњѷѥдѥічѤчѰюјкўіѪѠѰдѸѳеъѨѷѳєѷѳчѸіѤэѠьѫєѤшѧѱчѕшіклѥдѐѷѥѕъѨѷѯдѨѷѕњеѸѠкѲь
дѥідѼѥдѤэчѬѰјѠѥлъѼѥѲўѸѝѧъыѧѻѲьдѥіѲнѸкѥьѠѫюдіцѻеѠкзѫцѯюѶьѱєйѣѳчѸ
ѝѼѥўіѤэѰзьѥчѥ
 ѠѫюдіцѻчѧлѧшѠјзјѥѝ%ьѨѸѝѠчзјѸѠкшѥє&DQDGLDQ,&(6
 &HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHjODQRUPH10%GX&DQDGD
зњѥєѝѠчзјѸѠкшѥєеѸѠдѼѥўьч&(ѝѼѥўіѤэюіѣѯъћѲьѕѫѱію
ѠѫюдіцѻьѨѸѝѠчзјѸѠкшѥєеѸѠдѼѥўьчеѠк((&GLUHFWLYH(&шѥєъѨѷѰдѸѳеѱчѕ
((&Ѱјѣ((&$UWѲьѝѷњьъѨѷѯдѨѷѕњдѤэ³зњѥєѝѠчзјѸѠкѲьдѥіѲнѸкѥь
ѰєѷѯўјѶдѳђђѸѥ´Ѱјѣ(&шѥєъѨѷѰдѸѳеѱчѕ((&$UWѲьѝѷњьъѨѷѯдѨѷѕњдѤэ³зњѥє
юјѠчѓѤѕ´
еѸѠєѬјшѷѠѳюьѨѸѲнѸѝѼѥўіѤэюіѣѯъћѝєѥнѧдеѠк(8ѯъѷѥьѤѸь
ѝѤрјѤдќцѻъѨѷюіѥдтъѥкчѸѥьењѥѝѠчзјѸѠкшѥєеѸѠдѼѥўьч:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF
(TXLSPHQW'LUHFWLYH(&:(((
оѩѷкўєѥѕзњѥєњѷѥшѸѠкѳєѷдѼѥлѤчѠѫюдіцѻьѨѸѯюѶьеѕѣъѨѷъѧѸкшѥєэѸѥьъѤѷњѳюѰшѷшѸѠкютѧэѤшѧіѣээ
лѤчѯдѶэеѕѣёѧѯћќшѥєъѨѷдсўєѥѕѲьъѸѠкщѧѷьдѼѥўьч
ѰјѣѰэшѯшѠіѨѷѯўіѨѕръѨѷіњєѠѕѬѷѲьѠѫюдіцѻѰѝчкѝѤрјѤдќцѻъѥкѯзєѨ+J&GўіѪѠ3Eўєѥѕзњѥєњѷѥ
ѰэшѯшѠіѨѷєѨѱјўѣўьѤдъѨѷѯюѶьюіѠъєѥддњѷѥўіѪѠ
ѰзчѯєѨѷѕєєѥддњѷѥўіѪѠшѣдѤѷњєѥддњѷѥ

ii9LHZ6RQLFPro8500
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕъѨѷѝѼѥзѤр
 ѠѷѥьзѼѥѰьѣьѼѥѯўјѷѥьѨѸ
 ѯдѶэіѤдќѥзѼѥѰьѣьѼѥѯўјѷѥьѨѸѳњѸ
 ѲѝѷѲлшѷѠзѼѥѯшѪѠьъѤѸкўєч
 ъѼѥшѥєзѼѥѰьѣьѼѥъѤѸкўєч
 ѳєѷѲнѸѠѫюдіцѻьѨѸѲдјѸьѸѼѥ
 ъѼѥзњѥєѝѣѠѥччѸњѕяѸѥьѫѷєѰўѸкўѥдѕѤкѳєѷѝѣѠѥчѱюіччѬ³дѥіъѼѥзњѥєѝѣѠѥчлѠѰѝчкяј´
ѲьзѬѷєѪѠьѨѸѝѼѥўіѤэзѼѥѰьѣьѼѥѯёѧѷєѯшѧє

ѠѕѷѥюѧчдѤѸьнѷѠкіѣэѥѕѠѥдѥћеѠкѠѫюдіцѻшѧчшѤѸкѠѫюдіцѻшѥєзѼѥѰьѣьѼѥлѥдяѬѸяјѧш
 ѳєѷшѧчшѤѸкѠѫюдіцѻѲдјѸдѤэѰўјѷкдѼѥѯьѧчзњѥєіѸѠьѠѪѷьѲчѯнѷьўєѸѠьѸѼѥѯзіѪѷѠкѕьшѻѯ
зіѪѷѠкъѼѥзњѥєіѸѠьѯшѥўіѪѠѠѫюдіцѻѠѪѷьіњєщѩкѯзіѪѷѠкеѕѥѕѝѤррѥцъѨѷъѼѥѲўѸѯдѧчзњѥєіѸѠь
 ѳєѷзњіјѣѯјѕюіѣѯчѶьзњѥєюјѠчѓѤѕѯдѨѷѕњдѤэдѥіѯѝѨѕэюјѤѹдѳђюдшѧўіѪѠюјѤѹдъѨѷєѨѝѥѕчѧьюјѤѹд
ѳђюдшѧлѣєѨѝѠкеѥѱчѕеѥўьѩѷкѲўрѷдњѷѥѠѨдеѥўьѩѷкѝѷњьюјѤѹдѳђъѨѷєѨѝѥѕчѧьлѣєѨѝѥєеѥ
 ѱчѕеѥъѨѷѝѥєѯюѶьѝѥѕчѧьеѥъѨѷѲўрѷдњѷѥѰјѣеѥъѨѷѯюѶьѝѥѕчѧьлѣнѷњѕѯіѪѷѠкзњѥєюјѠчѓѤѕѲьдѥі
ѲнѸкѥьеѠкзѫцўѥдюјѤѹдѳђъѨѷѲўѸѳєѷѯўєѥѣѝєдѤэѯшѸѥѯѝѨѕэеѠкзѫцѱюічшѧчшѷѠнѷѥкѳђђѸѥѯёѪѷ
 ѠѯюјѨѷѕьѲнѸѯшѸѥѯѝѨѕэъѨѷѯўєѥѣѝє
 іѣњѤкѠѕѷѥѲўѸѝѥѕѳђењѥкѯдѣдѣъѥкѯчѧьўіѪѠѝѥѕѳђѯэѨѕчдѤьѰьѷьѲьэіѧѯњцѰзэѱчѕѯмёѥѣѲ
ьѝѷњьеѠкшѤњюјѤѹдзњієѨъѨѷѯдѶэѰјѣлѤчњѥкѳњѸѝѼѥўіѤэдѥіѲнѸкѥьѠѕѷѥкѝѣчњдѯєѪѷѠщѠчѠѠдлѥдшѤњ
 ѯзіѪѷѠкѯшѸѥѯѝѨѕэѳђзњіѠѕѬѷѲдјѸдѤэѠѫюдіцѻѯёѪѷѠѲўѸѯѝѨѕэўіѪѠщѠчюјѤѹдѳчѸѠѕѷѥкѝѣчњд
 ѲнѸѰшѷѠѫюдіцѻшѷѠёѷњкўіѪѠѠѫюдіцѻѯѝіѧєъѨѷэіѧќѤъяѬѸяјѧшдѼѥўьчѯъѷѥьѤѸь
 ѲнѸѯмёѥѣіщѯеѶьеѥшѤѸкуѥьіѠкѰъѷьѕѩчўіѪѠѱшѹѣњѥкшѥєъѨѷэіѧќѤъяѬѸяјѧшд
 ѼѥўьчѯъѷѥьѤѸьўіѪѠѯмёѥѣъѨѷлѼѥўьѷѥѕєѥёіѸѠєѯзіѪѷѠкѯъѷѥьѤѸьѯєѪѷѠѲнѸіщѯеѶьецѣѯеѶ
 ьіщъѨѷєѨѠѫюдіцѻњѥкѠѕѬѷіѣњѤкѠѕѷѥѲўѸєѨдѥіёјѧдзњѷѼѥ
 щѠчюјѤѹдѠѠдѯєѪѷѠѳєѷѲнѸкѥьѠѫюдіцѻѯюѶьѯњјѥьѥь
 ѯіѨѕдѲнѸэіѧдѥілѥдяѬѸѲўѸэіѧдѥіъѨѷѳчѸіѤэдѥііѤэіѠкѯъѷѥьѤѸьзњіѯіѨѕдѲнѸэіѧдѥіѯєѪѷѠѠѫюдіц
ѻѯѝѨѕўѥѕѯнѷьўѥдѝѥѕѳђўіѪѠюјѤѹдѳђнѼѥіѫчєѨеѠкѯўјњўѕчјкѲьѠѫюдіцѻєѨњѤшщѫшдѯеѸѥѳю
ѲьѠѫюдіцѻѠѫюдіцѻѱчьѐьўіѪѠѯюѨѕднѪѸьўіѪѠѠѫюдіцѻъѼѥкѥьяѧчюдшѧўіѪѠўѕѫчъѼѥкѥь

iii9LHZ6RQLFPro8500
зѼѥюіѣдѥћѯдѨѷѕњдѤэзњѥєѝѠчзјѸѠкшѥє5R+6
ѠѫюдіцѻьѨѸѳчѸіѤэдѥіѠѠдѰээѰјѣяјѧшѱчѕѝѠчзјѸѠкшѥєэъэѤррѤшѧ(&еѠк(XURSHDQ
3DUOLDPHQWDQGWKH&RXQFLOѲьѯіѪѷѠкеѸѠлѼѥдѤчдѥіѲнѸѝѥіъѨѷѯюѶьѠѤьшіѥѕэѥкньѧчѲьѠѫюдіцѻѳђђѸѥ
ѰјѣѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻэъэѤррѤшѧ5R+6ѰјѣщѪѠњѷѥѝѠчзјѸѠкшѥєзѷѥзњѥєѯеѸєеѸьѝѬкѝѫчъѨѷдѼѥўьчѱчѕ
(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH7$&шѥєшѥіѥкчѸѥьјѷѥк
ѝѥі зѷѥзњѥєѯеѸєеѸь
ѝѬкѝѫчъѨѷѰьѣьѼѥ зѷѥзњѥєѯеѸєеѸьліѧк
шѣдѤѷњ3E  
юіѠъ+J  
ѰзчѯєѨѕє&G  
ѱзіѯєѨѕєѯѡдоѣњѥѯјьоѻ&U  
ѱёјѧѱэієѧѯьшѳэђѨьѧј3%%  
ѱёјѧѱэієѧѯьшѳчђѨьѧјѠѨѯыѠіѻ3%'(  
ѝѷњьюіѣдѠээѥкѠѕѷѥкеѠкяјѧшѓѤцфѻшѥєъѨѷдјѷѥњщѩкеѸѥкшѸьѳчѸіѤэеѸѠѕдѯњѸьѓѥѕѲшѸѓѥзяьњдеѠкеѸѠд
Ѽѥўьч5R+6чѤкчѸѥьјѷѥкьѨѸшѤњѠѕѷѥкеѠкѝѷњьюіѣдѠэъѨѷѕдѯњѸьєѨчѤкьѨѸ
юіѠъѲьўјѠчюіѣўѕѤчѳђђјѬѠѠѯіѝѯоьшѻюіѧєѥцѳєѷѯдѧьєдшѷѠўјѠч
ѰјѣѲьўјѠчѳђньѧчѠѪѷьѳєѷєѨдѥііѣэѫѳњѸѲьѓѥзяьњдеѠкеѸѠдѼѥўьч5R+6
шѣдѤѷњъѨѷяѝєѲьѰдѸњеѠкўјѠчѓѥёѰээ&57нѧѸьѝѷњьѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻўјѠчђјѬѠѠѯіѝѯоьшѻ
ѰјѣнѧѸьѝѷњьѯоіѥєѧдѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻѯнѷьѠѫюдіцѻюіѣѯѓъѯюѨѕѱоѠѧѯјѶдъіѧд
шѣдѤѷњѲьѝѥіэѤчдіѨньѧчлѫчўјѠєѯўјњѝѬкѯнѷьшѣдѤѷњъѨѷѲнѸѲьѱјўѣѠѤјјѠѕъѨѷєѨшѣдѤѷњєѥддњѷѥ
ѱчѕьѸѼѥўьѤд
шѣдѤѷњъѨѷѲнѸѲьѱјўѣѠѤјјѠѕѲьѯўјѶдъѨѷєѨшѣдѤѷњѳєѷѯдѧьѱчѕьѸѼѥўьѤдѠјѬєѧѯьѨѕєъѨѷєѨшѣдѤѷњѳє
ѷѯдѧьѱчѕьѸѼѥўьѤдѰјѣъѠкѰчкъѨѷєѨшѣдѤѷњѳєѷѯдѧьѱчѕьѸѼѥўьѤд

9LHZ6RQLFPro8500 1
еѸѠєѬјјѧеѝѧъыѧѻ
јѧеѝѧъыѧѻ9LHZ6RQLF®&RUSRUDWLRQѝкњьјѧеѝѧъыѧѻ
0DFLQWRVKѰјѣ3RZHU0DFLQWRVKѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠк$SSOH,QF
0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17ѰјѣѱјѱдѸ:LQGRZVѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠк0LFURVRIW
&RUSRUDWLRQѲьѝўіѤуѠѯєіѧдѥѰјѣюіѣѯъћѠѪѷьѵ
9LHZ6RQLFѱјѱдѸіѬюьдѝѥєшѤњ2Q9LHZ9LHZ0DWFKѰјѣ9LHZ0HWHUѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠк
9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ
9(6$ѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠк9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ'306Ѱјѣ''&ѯюѶь
ѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥеѠк9(6$
36 9*$Ѱјѣ;*$ѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠкэіѧќѤъ,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV0DFKLQHV
зѼѥюіѣдѥћѯдѨѷѕњдѤэзњѥєіѤэяѧчнѠэ9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQлѣѳєѷіѤэяѧчнѠэшѷѠеѸѠяѧчёјѥчъѥк
ѯъзьѧзўіѪѠдѥішіњлѰдѸеѸѠзњѥєўіѪѠдѥіјѣѯјѕѳєѷютѧэѤшѧшѥєзѼѥѰьѣьѼѥѲьѯѠдѝѥіьѨѸъѤѸкзњѥєѯѝѨѕўѥѕѱчѕѠѫэѤшѧѯўшѫўіѪѠъѨѷ
ѯдѧчеѩѸьшѥєєѥѠѤьѯьѪѷѠклѥддѥішѧчшѤѸкдѥіъѼѥкѥьўіѪѠдѥіѲнѸкѥьяјѧшѓѤцфѻѻьѨѸ
ѯёѪѷѠдѥіёѤхьѥяјѧшѓѤцфѻѠѕѷѥкшѷѠѯьѪѷѠк9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQеѠѝкњьѝѧъыѧѻѲьдѥіѯюјѨѷѕьѰюјкяјѧшѓѤцфѻѱчѕѳєѷшѸѠк
ѰлѸкѲўѸъіѥэјѷњкўьѸѥеѸѠєѬјѲьѯѠдѝѥіьѨѸѠѥлѯюјѨѷѕьѰюјкѳчѸѱчѕѳєѷшѸѠкѰлѸк
ѲўѸъіѥэјѷњкўьѸѥ
ўѸѥєзѤчјѠдъѼѥоѸѼѥўіѪѠщѷѥѕѱѠьеѸѠєѬјѝѷњьѲчѝѷњьўьѩѷкѲьѯѠдѝѥіьѨѸѳєѷњѷѥчѸњѕњѧыѨѲччѸњѕњѤшщ
ѫюіѣѝкзѻѲчѱчѕѳєѷѳчѸіѤэѠьѫрѥшѯюѶьјѥѕјѤдќцѻѠѤдќілѥд9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ
дѥіјкъѣѯэѨѕьяјѧшѓѤцфѻ
ѯёѪѷѠѝьѠкшѷѠзњѥєшѸѠкдѥіѲьѠьѥзшеѠкзѫцѰјѣѯёѪѷѠіѤэеѸѠєѬјяјѧшѓѤцфѻъѨѷѠѥлєѨѯёѧѷєѯшѧєѱюічјк
ъѣѯэѨѕьяјѧшѓѤцфѻеѠкзѫцэьѠѧьѯъѠіѻѯьѶшъѨѷZZZYLHZVRQLFFRPѰяѷьоѨчѨ9LHZ6RQLF:L]DUGєѨѰээђѠіѻєдѥіјк
ъѣѯэѨѕьѲўѸзѫцѯёѪѷѠѲўѸзѫцѝѤѷкёѧєёѻѰјѣѝѷкѯюѶьлчўєѥѕўіѪѠѝѷкъѥкѰђдоѻѳюѕѤк9LHZ6RQLF
ѝѼѥўіѤэдѥіэѤьъѩдеѸѠєѬјеѠкзѫц
нѪѷѠяјѧшѓѤцфѻ
іѫѷь
ўєѥѕѯјеѯѠдѝѥі
ўєѥѕѯјеоѨѯіѨѕј
њѤьъѨѷоѪѸѠ
Pro8500
ViewSonic DLP Projector
VS13645
Pro8500_UG_THA Rev. 1B 12-16-11
_______________________________
_______________________________
дѥіъѧѸкяјѧшѓѤцфѻѯєѪѷѠѝѧѸьѝѫчѠѥѕѫдѥіѲнѸкѥьяјѧшѓѤцфѻ
ўјѠчѲьяјѧшѓѤцфѻьѨѸюіѣдѠэчѸњѕюіѠъоѩѷкѠѥлѯюѶьѠѤьшіѥѕшѷѠзѫцѰјѣѝѧѷкѰњчјѸѠєѱюічѲнѸзњѥє
іѣєѤчіѣњѤкѰјѣъѧѸкшѥєъѨѷіѣэѫѱчѕдсўєѥѕъѸѠкщѧѷьіѤуўіѪѠюіѣѯъћеѠкзѫц
9LHZ6RQLFзѼѥьѩкщѩкѝѧѷкѰњчјѸѠєѯюѶьѝѼѥзѤрѰјѣєѫѷкєѤѷьъѨѷлѣъѼѥкѥьѰјѣѠьѫіѤдќѻѝѧѷкѰњчјѸѠєѲўѸєѥдъѨѷѝѫчеѠ
еѠэзѫцъѨѷзѫцєѨѝѷњьѲьѲнѸзѠєёѧњѯшѠіѻъѨѷмјѥчеѩѸьѰјѣнѷњѕѠьѫіѤдќѻѝѧѷкѰњчјѸѠєєѥдеѩѸьщѸѥшѸѠкдѥіѯіѨѕьіѬѸ
ѯёѧѷєѯшѧєѱюічѯѕѨѷѕєнєѯњѶэѳошѻ9LHZ6RQLF
ѝўіѤуѠѯєіѧдѥѰјѣѰзьѥчѥKWWSZZZYLHZVRQLFFRPFRPSDQ\JUHHQUHF\FOHSURJUDP
ѕѫѱіюKWWSZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPXNNEDVHDUWLFOHSKS"LG 
ѳшѸўњѤьKWWSUHF\FOHHSDJRYWZUHF\FOHLQGH[DVS[

ViewSonic Pro8500 2
¦³µ«Á¸É¥ª´µ¥Å¢ AC
µ¥Å¢ AC o°¤¸»¤´·¦µ¤o°ε®°¦³Á«¸É»ÄoÃ¦ÁÈÁ°¦r¸Ê Ã¦¥º¥´·¨´Ë AC
°»´£µ¡oµ¨nµ ¨³¦ª¼Ä®oÂnÄªnµÅoÄoµ¥Å¢ AC ¸ÉÁ®¤µ³¤ oµµ¥Å¢ AC ¸ÉÄ®o¤µÅ¤n¦´
·ÁoµÁ¸¥ AC °»,Ã¦·n°´ªÂµ¥°» Ã¦ÁÈÁ°¦r¸Ê¤µ¡¦o°¤´¨´Ëµ¥Å¢ AC ·
¸É¤¸µ¥·Ä®oÂnÄªnµ¨´Ë°»Á¸¥¨ÄÁoµÁ¸¥Åo¡°¸°¥nµ¨³Á¨¥ª´»¦³roµªµ¤¨°£´¥°
¨´Ë·¸É¤¸µ¥·¸Ê Â³εĮoÄo°»¦r®¨nεÁ·´µª·¸Ã°¸ÉÄo¨´Ëµ¥Å¢ AC ·¸É¤¸µ¥·
Á¡ºÉ°j°´´µ¦ª¸ÉÁ·ÁºÉ°µªµ¤Â¦¦ª°¦´Å¢¢jµ

ViewSonic Pro8500 3
µ¦´
ε ...........................................5
»¤´·Ã¦ÁÈÁ°¦r......................................5
¦µ¥µ¦nµÇ Ä¨n°¦¦».............................6
nªnµÇ °Ã¦ÁÈÁ°¦r..............................8
µ¦Äo¨·£´r........................10
Âª»¤....................................................10
¡°¦r宦´ÁºÉ°¤n°.....................................11
¦¸Ã¤°Ã¦¨ ..............................................13
µ¦·´ÊÂÁ°¦¸É........................................15
µ¦εµ°¦¸Ã¤°Ã¦¨........................16
µ¦ÁºÉ°¤n°...............................17
µ¦ÁºÉ°¤n°°¤¡·ªÁ°¦r®¦º°°£µ¡..............18
µ¦ÁºÉ°¤n°°»¦r®¨n´µª·¸Ã°.........19
µ¦εµ..................................23
µ¦Ád/dÃ¦ÁÈÁ°¦r.................................23
µ¦¦´ªµ¤¼Ã¦ÁÈÁ°¦r.........................24
µ¦¦´µ¦¼¤Â¨³Ã¢´°Ã¦ÁÈÁ°¦r......24
µ¦¦´µ°£µ¡¸Éµ¥ .........................25
µ¦¨È°»i¤ª»¤.........................................27
µ¦¦oµ®oµ°Á¦·É¤o°»Á°..................27
µ¦´Ênµ´ª´ÊÁª¨µµ¦εÁ°.....................28
µ¦εµ°Á¤¼.........................................29
µ¦ª»¤Ã¦ÁÈÁ°¦rnµ£µ¡Âª¨o°¤¸ÉÁ}¦
³ LAN.......................................................39
µ¦ª»¤Ã¦ÁÈÁ°¦rnµÁªÈÁ¦µÁ°¦r......43
µ¦Â£µ¡nµ vsPresenter.....................50
µ¦Â£µ¡oª¥°»¦rÁÈo°¤¼¨ USB......55

ViewSonic Pro8500 4
µ¦妻¦´¬µ...........................59
µ¦εªµ¤³°µÁ¨r................................59
µ¦εªµ¤³°µ´ªÁ¦ºÉ°Ã¦ÁÈÁ°¦r........59
µ¦εªµ¤³°µµd´ª¦°...................59
µ¦Á¨¸É¥®¨°............................................60
o°¤¼¨εÁ¡µ³ .............................62
µ.............................................................63
µ¦·´Ê¸É¥¹Á¡µ................................63
£µª...................................64
o°ªµ¤Âµ³ LED ............................64
î¤¸ÉÄo¦nª¤´Åo........................................65
µ¦ÂoÅ{®µ.............................................67
¦®´ª»¤ IR...............................................70

ViewSonic Pro8500 5
ε
»¤´·Ã¦ÁÈÁ°¦r
Ã¦ÁÈÁ°¦r¤¸¦³µ¥£µ¡nµÁ¨r¤¦¦³¼ ¨³¤¸µ¦°°Â¸ÉÄonµ¥ Á¡ºÉ°Ä®oÁ¸¥¦£µ¡¼ ¨³Äo
µÅonµ¥
Ã¦ÁÈÁ°¦r¤¸»¤´·n°Å¸Ê:
ÁÃ襸DLP®·Á¸É¥ª 0.7" ° Texas Instruments
XGA (1024 x 768 ¡·Á¨)
µ¦¦´µ£µ¡°´Ã¤´· (·r°´Ã¤´·)ÅÁ}µÁȤ®oµ° 1600 x 1200 Ã¥µ¤µ¦¦´
µÄ®oÁ®¤µ³´µ VGA, SVGA, XGA ¨³ SXGA
ÄoµÅo´°¤¡·ªÁ°¦rMacintosh®
ÄoÅo´¦³ NTSC, PAL, SECAM ¨³ HDTV
Á°¦r¤·´¨ D-Sub 15 ¡·宦´µ¦ÁºÉ°¤n°´ª·¸Ã°Â°µ¨È°
µ¦Â¨®oµ°®¨µ¥£µ¬µ Äoµnµ¥
µ¦ÂoÅ£µ¡·Á¸Ê¥ª°·Á¨È¦°·r´Ê¼
´Êªn° RS-232 宦´µ¦ª»¤nµ¡°¦r°»¦¤
ªµ¤µ¤µ¦Äµ¦Äoµnµ¡°¦r HDMI
ÄoµÅo´ PJLinkTM
µ¦´Ênµ LAN °»µÄ®oµ¤µ¦´µ¦µ³°Ã¦ÁÈÁ°¦rµ°¤¡·ªÁ°¦r¸É°¥¼n®nµÅ¨Åob
µ¦Â¨nµ LAN 4-1 (PC/ NB ¼» 4 Á¦ºÉ°n°Ã¦ÁÈÁ°¦r1 Á¦ºÉ°)
µ¦Â¨nµ LAN 1-M (PC/ NB 1 Á¦ºÉ°µ¤µ¦ÂÅ¥´Ã¦ÁÈÁ°¦rÅo¤µ¸É» 8
Á¦ºÉ°ÄÁª¨µÁ¸¥ª´)
µ¦Â¨nµ USB ´»µ¦ÁºÉ°¤n°°¤¡·ªÁ°¦rnµµ¥ÁÁ·¨ USB ·¤··-B Á}· A
´» USB ¢¨Å¦¢m 宦´µ¦εÁ° JPEG
µ¦·ÊÁ¨º°¡¨´µo°¥ªnµ 1 W Äî¤Ârµ¥
o°¤¼¨Ä¼n¤º°´¸Ê°µÁ¨¸É¥Â¨ÅoÃ¥Å¤no°ÂoÄ®o¦µ
Ťn°»µÄ®oεÊεnµ¥Ã° ®¦º°εεÁµnª®¹ÉnªÄ®¦º°´Ê®¤°Á°µ¦¸Ê oµÅ¤nÅo
¦´ªµ¤¥·¥°¤°¥nµ´ÂoÁ}¨µ¥¨´¬r°´¬¦

ViewSonic Pro8500 6
¦µ¥µ¦nµÇ Ä¨n°¦¦»
Á¤ºÉ°»Â³¨n°Ã¦ÁÈÁ°¦r¦ª¼Ä®oÂnÄªnµ»¤¸¦µ¥µ¦nµÇ Á®¨nµ¸Ê¦oª:
°»¦rÁ¦·¤ºÊ°Á¡·É¤
Ã¦ÁÈÁ°¦r¡¦o°¤µdÁ¨rµ¥Å¢ AC ¦¸Ã¤°Ã¦¨ (IR) & ÂÁ°¦¸É
µ¥ÁÁ·¨ VGA (D-SUB
Á} D-SUB)
Ân ViewSonic DVD Wizard ¼n¤º°Á¦·É¤o´¥n°
µd´ª¦° µ¥ÁÁ·¨ RS232 °³ÂÁ°¦rÂ¨ RGB Á}°¤Ã¡Á

ViewSonic Pro8500 7
¦³ÁlµÄnÃ¦ÁÈÁ°¦r
·n°´ªÂε®nµ¥°»´¸oµ¤¸¦µ¥µ¦ÄÇ ®µ¥Å,¤¸¨´¬³Á¸¥®µ¥ ®¦º°oµÁ¦ºÉ°
Ťnεµ
ÁÈ¨n°¨³ª´»¦¦»®¸®n°Åªo ·ÉÁ®¨nµ¸ÊεĮoÁ¨ºÉ°¥oµ¥³ªoµ»εÁ}o°Á¨ºÉ°¥oµ¥
Á¦ºÉ° Á¡ºÉ°µ¦j°´¼»Ä®o¦¦»Á¦ºÉ°°»¨´¨Ä¨n°Ä¨´¬³Á¸¥ª´¸É¤µµ
æµ

ViewSonic Pro8500 8
nªnµÇ °Ã¦ÁÈÁ°¦r
¤»¤¤°oµ®oµ
µdÁ¨rµd´ª¦°
»i¤¥¦³´¨ÎµÃ¡
µ¥¦³´®ªâ´
µ¥¦o°¥µdÁ¨r®ª¼¤
Á¨rµ¥£µ¡ Âª»¤
ÁÁ°¦r¦¸Ã¤°Ã¦¨ IR oµ®oµµd®¨°
¦¼¦³µ¥°µµ« (Áoµ)
68
5
12 11 10 9
4
3
21
13
7
18
2 9
3 10
411
512
613
7

ViewSonic Pro8500 9
¤»¤¤°oµ®¨´
¡°¦r宦´ÁºÉ°¤n°
È°ÁÈÁ¸¥Å¢ AC
¨È° Kensington
ÁÁ°¦r¦¸Ã¤°Ã¦¨ IR oµ®¨´
¨ÎµÃ¡
¦¼¦³µ¥°µµ« (°°)
¤»¤¤°oµ¨nµ
¦¼¸É¥¹Á¡µ (M4*8)
µ¦´ªµ¤Á°¸¥
Âj°´
13
2
4 6
5
1
2
23
4
5
56
3
2
1
1
22
3
Ã¦ÁÈÁ°¦r¸Êµ¤µ¦Äo´¸É¥¹Á¡µÅo ¸É¥¹Á¡µŤn¦ª¤°¥¼nÄ»
·n°´ªÂε®nµ¥°»宦´o°¤¼¨Äµ¦¥¹Ã¦ÁÈÁ°¦rÁ¡µ

ViewSonic Pro8500 10
µ¦Äo¨·£´r
Âª»¤
Á¡µÁª°¦r(Å¢Âµ³ LED Á¡µÁª°¦r)
¼ "o°ªµ¤Å¢Âµ³ LED"
TEMP (Å¢Âµ³ LED °»®£¼¤·)
¼ "o°ªµ¤Å¢Âµ³ LED"
LAMP (Å¢Âµ³ LED ®¨°)
¼ "o°ªµ¤Å¢Âµ³ LED"
»i¤¦´£µ¡·Á¸Ê¥ª/¨¼«¦ (/¹Ê, /¨)
ÂoÅ£µ¡¸É·Á¸Ê¥ªÂ¤ª¨ ¹ÉÁ}¨µµ¦µ¥Ä¨´¬³¸É夻¤
»i¤ª»¤ 4 ·«µ
Äo»i¤ª»¤ 4 ·«µÁ¡ºÉ°Á¨º°¦µ¥µ¦ ®¦º°¦´Ân·É¸É»Á¨º°
j°
Áoµ¼nÁ¤¼¥n°¥ ¨³¥º¥´¦µ¥µ¦¸É»Á¨º°ÄÁ¤¼
´µ
ÂÂµ¦Á¨º°´µ
Á¤¼/°°
Â®¦º°°°µÁ¤¼¸ÉÂ®oµ°
Á¡µÁª°¦r
Ád®¦º°dÃ¦ÁÈÁ°¦r
»i¤ªµ/Â
Ádεµµ¦¨È°Â
oµ¥/ªnµ
n°£µ¡®oµ°
1 3
4
6
7
5
4
2
8
9
10
6
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ViewSonic Pro8500 11
¡°¦r宦´ÁºÉ°¤n°
RS-232
Ä³¸ÉÄoÃ¦ÁÈÁ°¦rnµ°¤¡·ªÁ°¦rÄ®oÁºÉ°¤n°¡°¦r¸ÊÁoµ´¡°¦r RS-232C °°¤¡·ªÁ°¦r
ª»¤
°£µ¡°°
ÁºÉ°¤n°Å¥´°Â¨°¤¡·ªÁ°¦rÁ}o
°¤Ã¡Ár(Y Cb/Pb Cr/Pr)
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡» Y Cb/Pb Cr/Pr µ°»¦rª·¸Ã°Áoµ´ÂÈ¸Ê
Á°-ª·¸Ã°
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡»Á°-ª·¸Ã°µ°»¦rª·¸Ã°Áoµ´ÂÈ¸Ê
¦·µ¦
´Êªn°¸ÊÄo宦´µ¦°´ÁÁ¢d¦r¤Âª¦r¨³´»µ¦εµ°Á¤µr
USB B
µ¦Â¨nµ USB ´»µ¦ÁºÉ°¤n°°¤¡·ªÁ°¦rnµµ¥ÁÁ·¨ USB ·¤··-B Á}· A
USB A
´Êªn°¸Ê´»µ¦Â¨nµ USB ¢¨Å¦¢m¨³È°Á·¨Å¦oµ¥宦´µ¦Â¨nµ USB
LAN
宦´µ¦Â¨nµ LAN/µ¦ª»¤nµÁ¦º°nµ¥Â¨³ÁªÈÁ¦µÁ°¦r
HDMI
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡» HDMI µ°»¦rª·¸Ã°Áoµ´ÂÈ¸Ê
DC 12V °°
DC 12V °°
MIC Áoµ
ÂÈŤÃ¦Ã¢°·¡»
69
12345 7 8
16 10
11
1213
14
15
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ViewSonic Pro8500 12
Á¸¥°°
ÁºÉ°¤n°Å¥´¨ÎµÃ¡ ®¦º°°»¦r°·¡»Á¸¥°ºÉ
Á¸¥ 2
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡»Á¸¥µ°»¦rª·¸Ã°®¦º°°¤¡·ªÁ°¦rÁoµ´ÂÈ¸Ê
Á¸¥ 1
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡»Á¸¥µ°»¦rª·¸Ã°®¦º°°¤¡·ªÁ°¦rÁoµ´ÂÈ¸Ê
Á¸¥ 3 (L/R)
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡»Á¸¥µ°»¦rª·¸Ã°Áoµ´ÂÈ¸Ê
ª·¸Ã°
ÁºÉ°¤n°Á°µr¡»°¤Ã¡·ª·¸Ã°µ°»¦rª·¸Ã°Áoµ´ÂÈ¸Ê
°¤¡·ªÁ°¦rÁoµ 2
ÁºÉ°¤n°´µ£µ¡Áoµ (°µ¨È° RGB ®¦º°°¤Ã¡Ár)Áoµ´ÂÈ¸Ê
°¤¡·ªÁ°¦rÁoµ 1
ÁºÉ°¤n°´µ£µ¡Áoµ (°µ¨È° RGB ®¦º°°¤Ã¡Ár)Áoµ´ÂÈ¸Ê
12
13
14
15
16
17
18

ViewSonic Pro8500 13
¦¸Ã¤°Ã¦¨
Á¡µÁª°¦r
Ád®¦º°dÃ¦ÁÈÁ°¦r
VGA
¨´®¨n´µÁoµÁ} °¤¡·ªÁ°¦r
Áoµ 1 (°µ¨È° RGB ®¦º°°¤Ã¡Ár)/
°¤¡·ªÁ°¦rÁoµ 2 (°µ¨È° RGB ®¦º°
°¤Ã¡Ár)µ¤¨Îµ´
´µ/Á¨ºÉ°®oµ¹Ê
ÂÂµ¦Á¨º°´µ
Äo¢{r´ÉÁ¨ºÉ°®oµ¹ÊÁ¤ºÉ°Ã®¤Á¤µrÁd
εµ
¹Ê/+, ¨/-
Á¤ºÉ°»i¤¥µ¥®¦º°¦³´Á¸¥ Ádεµ
Ä®oÄo»i¤Á®¨nµ¸ÊÁ¡ºÉ°¦´nµnµÇ
oµ¥/dÁ¸¥
Á¤ºÉ°Å¤nÅoÁdεµÁ¤¼¸ÉÂ®oµ°
(OSD) »i¤¸ÊÄoÁ}¢{r´ÉdÁ¸¥
Á¤¼
ÂÁ¤¼¸ÉÂ®oµ°
¥µ¥
¼¤£µ¡ÁoµÂ¨³°°
¢{r´É
»i¤¸Éµ¤µ¦ε®Ã¥¼oÄo宦´¢{r´É
¸Éε®Á°
ŨrÃªr
Ádεµ¢{r´É ŨrÃªrÁ¤ºÉ°Â®¨n
´µÁoµÁ}Á¦ºÉ°°nµ USB
î¤¸Á¸¥ª
Á¨¸É¥µ¦´Ênµ¸µ¤¨Îµ´
Á¤µr
¨´¦³®ªnµî¤·Â¨³Ã®¤Á¤µr
ªnµ
´®oµ°´Éª¦µª
°¸¦´ÊÁ¡ºÉ°¥Á¨·¢{r´É®oµ°ªnµ
Á¨Á°¦r
Á¨È¦¸Ã¤Å¸É®oµ°µ¦¤,»i¤¸ÊoµŪoÁ¡ºÉ°
Ádεµ´ª¸ÊÁ¨Á°¦r
ª·¸Ã°
¨´®¨n´µÁoµÁ} °¤Ã¡·/Á°-ª·¸Ã°/
°¤Ã¡Árµ¤¨Îµ´
HDMI
Â´µ HDMI
°´Ã¤´·/Á¨ºÉ°®oµ¨
¦¸·Ã¦ÅrÃ¦ÁÈÁ°¦rÅ¥´´µ°·¡»
µ°¤¡·ªÁ°¦r ¢{r´É¸ÊÄoÅo宦´î¤
°¤¡·ªÁ°¦rÁnµ´Ê
Äo¢{r´ÉÁ¨ºÉ°®oµ¹ÊÁ¤ºÉ°Ã®¤Á¤µrÁdεµ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
4
6
5
7
8
10
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12
9
11
16
13
14
15
16

ViewSonic Pro8500 14
j°/Á¤µroµ¥
¥º¥´·É¸ÉÁ¨º°
εµÁ}»i¤oµ¥°Á¤µrÁ¤ºÉ°Ã®¤Á¤µr
Ádεµ
ªµ/¨È°
Á¤ºÉ°Á¤¼¸ÉÂ®oµ° (OSD) Ád
εµ,»i¤ #4, #5 ¨³ #18 ³¼ÄoÁ}
»i¤´´·«µ Á¡ºÉ°Á¨º°¦µ¥µ¦Á¤¼¸É
o°µ¦ ¨³εµ¦¦´nµnµÇ
Ádεµµ¦¨È°Â
ESC/ Á¤µrªµ
°°µ®oµ®¦º°¦µ¥µ¦{»´®¦º°Á¡ºÉ°
d OSD
εµÁ}»i¤ªµ°Á¤µrÁ¤ºÉ°Ã®¤Á¤µr
Ádεµ
¦³´Á¸¥
¦´¦³´Á¸¥
d®¨°/Ád®¨°
d®¦º°Ád®¨°
´ª´ÊÁª¨µ P
Ádεµ´ª´ÊÁª¨µ P °Á¤¼OSD
°´¦µnª
Á¨º°°´¦µnª£µ¡¸ÉÂ
®¥»®oµ°
 “®¥»®oµ°”Á¡ºÉ°®¥»£µ¡®oµ°
´Éª¦µª °¸¦´ÊÁ¡ºÉ°¥Á¨·¢{r´Éµ¦
®¥»®oµ°
Â
Ádεµ¢{r´ÉÂŨr°»i¤¦¸Ã¤
°Ã¦¨
µ¦Äoµ¦ª»¤oª¥¦¸Ã¤Á¤µr
ªµ¤µ¤µ¦Äµ¦´Éµ¦°¤¡·ªÁ°¦r°»oª¥
¦¸Ã¤°Ã¦¨ Ä®oªµ¤¨n°´ª´»Á¡·É¤¹ÊÄ³
¸ÉεÁ°µ
1. ÁºÉ°¤n°Ã¦ÁÈÁ°¦rÁoµ´ PC ®¦º°Ão»p
°»oª¥µ¥ÁÁ·¨ USB n° Á¡ºÉ°Äo¦¸Ã¤
°Ã¦¨Âµ¦ÄoÁ¤µr°°¤¡·ªÁ°¦rÄ®o¼
“µ¦ÁºÉ°¤n°°¤¡·ªÁ°¦r”Ä®oµ 18 宦´
¦µ¥¨³Á°¸¥
2. ´ÊnµÂ®¨n´µ°·¡»Á}
°¤¡·ªÁ°¦r
Áoµ 1
®¦º° °¤¡·ªÁ°¦rÁoµ 2
3.  Á¤µr ¦¸Ã¤°Ã¦¨ Á¡ºÉ°Á¨¸É¥µ
î¤·ÅÁ}î¤Á¤µrÅ°°¸É¦µ
®oµ° Á}µ¦¦³»¹µ¦Ádεµ°
î¤Á¤µr
4. εÁ·µ¦ª»¤oª¥Á¤µr¦¸Ã¤°Ã¦¨
°»µ¤ªµ¤o°µ¦
Á¡ºÉ°¸É³Á¨ºÉ°Á°¦rÁ°¦r®oµ°, /
/ /
Á¡ºÉ°¨·oµ¥,
Á¡ºÉ°¨·ªµ,
Á¡ºÉ°¨µ¨³ªµ,»i¤ j° oµŪo,
 / / / Á¡ºÉ°¨µ Á¤ºÉ°Å¹
µ¸É¹É»o°µ¦, j° °¸¦´Ê
Äµ¦ÄoµÃ¦Â¦¤°¢rª¦rµ¦Â
¨°» ( PC ¸ÉÁºÉ°¤n°°¥¼n)¹É
°°n°ε´ÉÁ¨ºÉ°®oµ¹Ê/¨ (Án
Microsoft PowerPoint),  Á¨ºÉ°®oµ¹Ê/
Á¨ºÉ°®oµ¨
Äµ¦¨´Å¥´î¤·, Á¤µr°¸
¦´Ê®¦º°»i¤°ºÉÇ ¥Áªo»i¤®¨µ¥¢{r´É
¸ÉÁ¸É¥ªo°´Á¤µr
17
18
19
20
21
22
23
24
25

ViewSonic Pro8500 15
µ¦·´ÊÂÁ°¦¸É
5. ÁdµdÂÁ°¦¸ÉÄ·«µ¸ÉÂ
6. ·´oÂÁ°¦¸nµ¤¸n¦³»Ä£µ¡oµÄn°Än
7. dµdÂÁ°¦¸É¨Äε®n
o°ª¦¦³ª´
oµÄnÂÁ°¦¸É·¸ÉŤn¼o° °µ¤¸ªµ¤Á¸É¥µµ¦¦³Á·Åo
·ÊÂÁ°¦¸É¸ÉÄo¨oªµ¤´Ê°¸É¦³»Åªo
¦ª¼Ä®oÂnÄªnµ¨µ¥oµª¨³¨¼´Á¦¸¥°¥nµ¼o°Ä³¸ÉÄnÂÁ°¦¸É
ÁÈÂÁ°¦¸É Ä®o®nµµµ¦Á°ºÊ°¤¹°ÁÈÇ ¤¸°´¦µ¥¹¸ª· ®µ¨ºÂÁ°¦¸ÉÁoµÅÃ¥
°»´·Á®»
εÂÁ°¦¸É°°µ¦¸Ã¤°Ã¦¨ Á¤ºÉ°Å¤nÅoÄoÁ}¦³¥³Áª¨µµ
°¥nµ·ÊÂÁ°¦¸É¸ÉÄo¨oª³´°Á¸¥µ£µ¥Äoµ ·ÊÂÁ°¦¸É¸ÉÄo¨oªµ¤¦³Á¸¥
o°´´Ä¦³Á«
oµÄnÂÁ°¦¸É°¥nµŤn¼o° °µÁ·°´¦µ¥µµ¦¦³Á·ÅoÁ¨¸É¥ÂÁ°¦¸É´Ê®¤oª¥
ÂÁ°¦¸ÉÄ®¤n
Ťnª¦ªµÂÁ°¦¸ÉÄ¨oÅ¢®¦º°Êε,ÁÈÂÁ°¦¸ÉÄµ¸É¤º,Á¥È ¨³Â®o
oµ´¥ªnµÂÁ°¦¸É¦´ÉªÄ®oÁÈ¦°¥¦´Éª µ´ÊÁ¨¸É¥Á}ÂÁ°¦¸Éo°Ä®¤n oµµ¦¨³¨µ¥¸É¦´Éª
·°¥¼n´´ªÁ¦ºÉ°®¦º°oµ,Ä®o¨oµoª¥Êε´¸

ViewSonic Pro8500 16
µ¦εµ°¦¸Ã¤°Ã¦¨
¸Ê¦¸Ã¤°Ã¦¨Å¸ÉÁÁ°¦r¦¸Ã¤°·¢¦µÁ¦ ¨³»i¤
µ¦ÄoµÃ¦ÁÈÁ°¦rµoµ®oµ
µ¦ÄoµÃ¦ÁÈÁ°¦rµoµ®¨´
7m
5m
15 15
9m
5m
5m
15 15
5m
5m
9m
°¥nµ¸ÊÁ¨Á°¦rÅ¸Éµ°¼oÃ¥¦ (Ã¥Á¡µ³°¥nµ¥·ÉÁÈÁ¨È)¤¸°´¦µ¥µµ¦
µÁÈ¸Éµ
¦¸Ã¤°Ã¦¨°µŤnεµÁ¤ºÉ°¤¸Â°µ·¥r®¦º°Â¸É¤¸ªµ¤Áo¤°ºÉÁn ®¨°
¢¨¼°°Á¦Árn°ÁoµÅ¸ÉÁÁ°¦r¦¸Ã¤
Äoµ¦¸Ã¤°Ã¦¨µε®n¸É¤°Á®ÈÁÁ°¦r¦¸Ã¤
°¥nµε¦¸Ã¤°Ã¦¨®¨n®¦º°Á¥nµÁ¨n
ÁÈ¦¸Ã¤°Ã¦¨Ä®o®nµµµ¸É¹É¤¸°»®£¼¤·®¦º°ªµ¤ºÊ¼¤µ
°¥nµÄ®oÊε¦³ÁÈ¼¦¸Ã¤°Ã¦¨ ®¦º°ªµª´»¸ÉÁe¥¦¸Ã¤°Ã¦¨
°¥nµ°·Ênª¦¸Ã¤°Ã¦¨