
0478 670 9903 A - DE 3
DEEN
FR
N
IT
ESPTNOSV
FI
DAP
SSK
HU
Achtung!
Der Vertikutierer ist ur zur
Pflege vo Rasefläche
bestimmt, ei e a dere
Verwe du g ist icht gestattet
u d ka gefährlich sei oder
zu Schäde am Gerät führe.
Ufallgefahr!
Beim Ei satz i öffe tliche
Alage, Parks, Sportstätte,
a Straße u d i la d- u d
forstwirtschaftliche Betriebe
ist beso dere Vorsicht
erforderlich.
I der Gras arbe verborgee
Objekte (Rasespreg -
a lage, Pfähle, Wasser -
vetile, Fu damete,
elektrische Leitu ge etc.)
müsse umfahre werde.
Überfahre Sie iemals solche
Fremdobjekte.
Wege körperlicher
Gefährdu g des Beutzers
darf der Vertikutierer u ter
a derem icht ei gesetzt
werde, wie zum Beispiel
(u vollstädige Aufzählu g):
-zum Trimme vo Büsche ,
Hecke u d Sträucher ,
-zum Scheide vo
Ra kgewächse, zur
Rasepflege auf Dach -
bepfla zu ge u d i
Balko käste,
-zum Häcksel u d
Zerklei er vo Baum- u d
Heckeabschitte,
-zum Ei eb e vo
Bodeerhebu ge wie z.B.
Maulwurfshügel .
Achtung!
Gefährdung der
Gesundheit durch
Vibrationen!
Übermäßige Belastu g durch
Vibratio e ka zu reislauf-
oder Nerveschäde führe,
i sbeso dere bei Me sche
mit reislaufprobleme.
We de Sie sich a Ihre
Arzt, falls Symptome auftrete,
die durch Vibratio sbelastu g
ausgelöst worde sei
köte.
Solche Symptome si d zum
Beispiel Gefühllosigkeit,
Schmerze , Muskelschwäche,
Hautverfärbu ge oder
u a geehmes ribbel .
Diese Symptome trete
hauptsächlich i de Fi ger ,
Hä de oder Ha dgeleke
auf.
04.02 Transport
Nur mit Ha dschuhe
arbeite, um
Verletzu ge a
scharfka tige u d heiße
Geräteteile zu verhi der .
Vor dem Tra sport das Gerät
ausschalte, Zü dkerze -
stecker ziehe , Vertikutier -
ei heit i Tra sportstellu g
bri ge u d Messer zum
Stillsta d komme lasse.
Das Gerät ur mit
ausgekühltem Motor u d mit
leerem raftstoffta k
tra sportiere.
Beachte Sie i sbeso dere
die Agabe im apitel
„Tra sport“.
04.03 Vorbereitende
Maßnahmen
-Erlaube Sie iemals
i der oder Jugedliche
u ter 16 Jahre de
Vertikutierer zu be utze .
Örtliche Bestimmu ge
köe das Mi destalter
des Beutzers festlege .
-Perso e, die die
Gebrauchsa leitu g icht
kee, dürfe das Gerät
icht be utze .
-Setze Sie die Maschi e
iemals ei , währed
Perso e, i sbeso ders
i der, oder Tiere i der
Nähe si d.
-De ke Sie dara , dass der
Maschi eführer oder der
Beutzer für Ufälle mit
a dere Perso e oder
dere Eigetum
vera twortlich ist.
-Trage Sie währed des
Vertikutieres immer
ei e Gehörschutz
u d ei e
Schutzbrille.
-Währed des Arbeites si d
immer festes
Schuhwerk u d
la ge Hose zu
trage. Arbeite Sie icht
barfuß oder i leichte
Sa dale.
-Überprüfe Sie vollstädig
das Geläde, auf dem das
Gerät ei gesetzt wird, u d
etfer e Sie alle Stei e,
Stöcke, Drähte, oche
u d a dere Fremdkörper,
die vo der Vertikutierei heit
erfasst u d wegge -
schleudert werde köe.
-Vor dem Gebrauch ist immer
durch Sichtko trolle zu
prüfe , ob die Vertikutier -
ei heit (Messer, Messer -
welle, Absta dsbuchse u d
Befestigu gselemete)
abge utzt oder beschädigt
ist. Abge utzte oder
beschädigte Teile ersetze .
-Beutze Sie de
Vertikutierer iemals, we
Sicherheitsvorrichtu ge
(z.B. Bügel Motorstopp,
Auswurfklappe, Gehäuse)
fehle, beschädigt oder
abge utzt si d.
ebensgefahr durch
Erstickung!
Ersticku gsgefahr für
i der beim Spiele mit
Verpacku gsmaterial.
Verpacku gsmaterial u bedi gt
vo i der fer halte.