Viking MF 440 User manual

MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
B
8211-0085-70

VIKING MF 440, MF 460, MF 480
1.
3
2
1
1
68
2A
7
5
2a MF 440 1
6
8
5
2B 4
2b MF 460
V-R-REGL
11
3MF 460, MF 480
1
6
5
2B 4
910
2c MF 480

VIKING MF 440, MF 460, MF 480
4
95
OPEN
6
N
N
8
10
5
7
MF 480
9
N
N
0.75 mm
11

VIKING MF 440, MF 460, MF 480
12
14
13
15

VIKING MF 440, MF 460, MF 480
5
DEUTSCH ................................................. 6
ENGLISH .................................................. 13
FRANÇAIS................................................ 20
NEDERLANDS......................................... 27
ITALIANO................................................. 34
ESPAÑOL.................................................. 41
PORTUGUÊS ............................................ 48
NORSK...................................................... 55
SVENSKA ................................................. 61
SUOMI....................................................... 67
DANSK...................................................... 74
POLSKI...................................................... 81
ČEŠTINA .................................................. 88
MAGYAR .................................................. 95
SLOVENSKO............................................ 102
РУССКИЙ ................................................ 109