Villaware NDVLCD0000 User manual
OWNERS MANUAL
Cafetera
Manual del Usuario
Read all instructions before using.
DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.
1
23
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
1
2
3
Control Panel
a
b
c
d
e
Your new VillaWare™Coffeemaker
has the following features
•BREWING CAPACITYBREWING CAPACITY
• REMOVABLE FILTER BASKETREMOVABLE FILTER BASKET
•
PAUSE ‘N SERVEPAUSE ‘N SERVE
•
WATER WINDOWWATER WINDOW
•
NON-STICK WARMING PLATENON-STICK WARMING PLATE
•
CORD STORAGECORD STORAGE
• TWO-HOUR AUTO SHUT-OFFTWO-HOUR AUTO SHUT-OFF
• PROGRAMMABLE CONTROLSPROGRAMMABLE CONTROLS
CLOCKCLOCK
DELAY BREWDELAY BREW
SPECIAL CLEANING CYCLESPECIAL CLEANING CYCLE
NOTE:
Set the Clock
1
2 (c) (b)
NOTE:
Set the Delay Brew Time
(d)
NOTE:
45
b
a
c
de
d
67
Prepare for Use
SELECTING AND MEASURING SELECTING AND MEASURING
GROUND COFFEEGROUND COFFEE
Suggested Coffee Measurement Chart
To Brew Ground Coffee
NOTE:
Adding Water and Ground Coffee
1
2
NOTE:
3
4
5
6
NOTE:
CAUTION:
Brew Coffee Now
1
(e)
2
NOTE:
3
4
5
NOTE:SCALDING MAY OCCUR IF THE
LID IS REMOVED DURING THE BREWING
CYCLES.
Brew Coffee Later
1
2
3
(e)
4
5
NOTE:
To cancel DELAY BREW
e
e
8
To keep your VillaWare™ product
looking new and to remove
fingerprints
Daily Cleaning
CAUTION:
Maintenance and Decalcifying your
VillaWare™ Coffeemaker
1
2
3
4 (e)
5
6
7
8
9
10
Suggested Decalcifying Interval
Type of Water Cleaning Frequency
Cleaning the Decanter
To remove decanter stains
1
2
9
e
10 11
Problem Causes Solutions
What are the limits on JCS’s Liability?
How to Obtain Warranty Service
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES
OR TO THE PLACE OF PURCHASE
Please visit us online at www. villaware.com to register your product online with us and for other helpful
information.
Do you still have questions? You can call VillaWare Consumer Service Department at 1-866-484-5529 or
visit us at www.villaware.com
Lea todas las instrucciones antes de usar.
NO INTENTE MODIFICAR ESTA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD
13
14 15
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CORDÓN
16 17
1
2
3
Panel de Control
a
b
c
d
e
Su nueva Cafetera Villaware tiene
las siguientes características
•CAPACIDAD DE PREPARADOCAPACIDAD DE PREPARADO
•
CANASTA PARA FILTRO REMOVIBLECANASTA PARA FILTRO REMOVIBLE
•
PAUSA Y SERVIRPAUSA Y SERVIR
•VENTANA DEL AGUAVENTANA DEL AGUA
•PLATO CALENTADOR ANTIADHERENTEPLATO CALENTADOR ANTIADHERENTE
•ALMACÉN DEL CORDÓNALMACÉN DEL CORDÓN
•APAGADO AUTOMÁTICO DE DOSAPAGADO AUTOMÁTICO DE DOS
HORASHORAS
•CONTROLES PROGRAMABLECONTROLES PROGRAMABLE
RELOJRELOJ
PREPARADO DEMORADOPREPARADO DEMORADO
CICLO ESPECIAL DE LIMPIEZACICLO ESPECIAL DE LIMPIEZA
NOTA:
Fijar el Reloj
1
2 (c)
(b)
NOTA:
Fijar la hora del Preparado
Demorado
(d)
NOTA:
b
a
c
de
d
18 19
Preparar para el uso
Seleccionando y midiendo el café Seleccionando y midiendo el café
molidomolido
Gráco de sugerencia para medida de café
Para Preparar Café Molido
NOTA:
Añadiendo agua y café molido
1
2
NOTA:
3
4
5
6
NOTA
e
CUIDADO:
Preparar Café Ahora
1
(e)
2
3
4
5
NOTA: PUEDE QUEMARSE SI LA TAPA
SE REMUEVE DURANTE EL CICLO DE
PREPARADO.
Preparar Café Más Tarde
1
2
3
(e)
4
5
NOTA:
Para cancelar Preparado Demorado
e
20 21
Para mantener su producto
Villaware como nuevo y remover
huellas de dedos:
Limpieza diaria
CUIDADO:
Manteniendo y Descalcificando su
Cafetera Villaware
1
2
3
4 (e)
e
5
6
7
8
9
10
Intervalos sugeridos de descalcicación
Tipo de Agua Frecuencia de Limpieza
Limpiando la Jarra
Para remover las manchas de la jarra
1
2
22 23
Problema Causas Soluciones
Aún tiene preguntas? Llame al Departamento de Servicio al Consumidor Villaware al 1-866-484-5529 o
visítenos en www.villaware.com
¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?
Cómo solicitar el servicio en garantía
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA
DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.
Por favor visítenos en la Internet en www.Villaware.com para registrar con nosotros su producto en línea y
para mas información útil.
24 25
www.villaware.com
Table of contents
Languages:
Other Villaware Coffee Maker manuals
Popular Coffee Maker manuals by other brands
bene casa
bene casa BC-99670 User Manual and Recipes
BRAVILOR BONAMAT
BRAVILOR BONAMAT Sego quick start guide
Breville
Breville Barista Touch BES880 Instruction book
cecotec
cecotec Power Espresso 20 Professionale instruction manual
Havso
Havso Erika 2.5 user manual
Krups
Krups Nescafe Dolce Gusto PICCOLO XS user manual
