Villaware NDVLEM1000 User manual
OWNERS MANUAL
Expreso
Manual del Usuario
Read all instructions before using.
DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.
1
3
2
CAUTION: STEAM PRESSURE
CAUTION
1
2
3
4
5
NOTE:
Quick Start
Center Control Knob
Brew Mode
Froth Mode
Before brewing your first espresso
1
2
3
IMPORTANT: To prime the pump before the
initial brew, run steam cycle for 30 seconds
following the steps below:
1
2
3
4
5
Coffee Tips
Bean Grinding Tips
•
•
•
•
Hint:
5
4
Brew Espresso
PREPARATION
Gather the following prior to brewing:
1
2
3
4
NOTE:
Next
5
6
7
6
PREPARING THE COFFEE
1
2
ATTENTION:
Hint:
3
Hint:
Ready to Brew
1
2
3
4
5
6
NOTE:
7
CAUTION:
8
9
10
CAUTION:
Make Cappuccino
Hint:
PREPARATION
Gather the following prior to brewing
1
2
3
4
5
6
NOTE:
7
7
1
3
2
4
Next
1
2
3
4
REMEMBER:
5
NOTE:If you choose to run an espresso
brew cycle immediately after steaming milk
or turn unit off, it is normal for the motor to
run briey and some steam to appear from
the drip tray.
6
REMEMBER:
7
8
CAUTION:
1
2
3
4
5
6
7
To keep your VillaWare product looking
new and to remove fingerprints
DESCALING
SUGGESTED CLEANING INTERVAL
Type of Water Cleaning Frequency
DELIME USING WHITE HOUSEHOLD
VINEGAR AS FOLLOWS
To descale water reservoir
1
WRENCH
89
11
10
2
3
4
5
To descale internal parts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Problem Causes Solutions
What are the limits on JCS’s Liability?
How to Obtain Warranty Service
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES
OR TO THE PLACE OF PURCHASE
Please visit us online at www.villaware.com to register your product online with us and for other helpful
information.
13
Café Mocha
Café Americano
Café Macchiato
Café Latte
Café au Lait
Mocha Hot Chocolate
San Francisco Cappuccino
Café Irish
Café Tuaca
Café Vienna
Café Tia Maria
Café Grand Marnier
Mexican Café
Café Romano
12
12
Lea todas las instrucciones antes de usar:
NO INTENTE IGNORAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD
15
17
16
PRECAUCIÓN: PRESIÓN DE VAPOR
PRECAUCIÓN
1
2
3
4
5
NOTA:
Antes de preparar su primer Expreso
1
2
3
IMPORTANTE: Para cebar la bomba antes de
la preparación inicial, haga correr el ciclo del
vapor por 30 segundos siguiendo los pasos
siguientes:
1
2
3
4
5
Inicio Rápido
Perilla Central de Control
Modo de preparado
Modo de Espuma
19
18
Consejos de Café
Consejos para molido
de granos
•
•
•
•
Consejo:
20
Preparar Expreso
PREPARACIÓN
Junte lo siguiente antes de preparar:
1
2
3
4
NOTA:
Siguiente
5
6
7
PREPARANDO CAFÉ
1
2
ATENCIÓN:
Consejo:
3
Consejo:
Listo para preparar
1
2
3
4
5
6
NOTA:
7
PRECAUCIÓN:
21
1
3
2
4
8
9
10
PRECAUCIÓN :
Hacer Capuccino
Consejo:
PREPARACIÓN
Junte lo siguiente antes de preparar:
1
2
3
4
5
6
NOTA:
7
Siguiente
1
2
3
4
•
•
•
•
RECUERDE:
5
NOTA:
6
RECUERDE:
7
8
22 23
25
24
PRECAUCIÓN:
1
2
3
4
5
6
7
Para mantener su producto Villaware como
nuevo y remover huellas de dedos:
QUITANDO EL SARRO
INTERVALOS SUGERIDOS DE LIMPIEZA
Tipo de Agua Frecuencia de
Limpieza
WRENCH
REMUEVA LA CAL CON VINAGRE DE
COCINA DE LA SIGUIENTE MANERA
Para remover la cal del depósito de agua
1
2
3
4
5
Para remover la cal de las partes internas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Problema Causas Soluciones
27
26
Problema Causas Soluciones
28 29
Café Mocha
Café Americano
Café Macchiato
Café Latte
Café au Lait
Chocolate Mocha Caliente
Capuccino San Francisco
Café Irlandés
Café Tuaca
Café Viena
Café Tia Maria
Café Grand Marnier
Café Mejicano
Café Romano
¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?
Cómo solicitar el servicio en garantía
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.
Other manuals for NDVLEM1000
1
Table of contents
Languages:
Other Villaware Coffee Maker manuals
Popular Coffee Maker manuals by other brands
LAVAZZA
LAVAZZA Espresso Point Matinee 120V Maintenance manual
Toastess
Toastess TFC25T Instruction booklet
Aroma
Aroma ACU-140S user manual
BRAVILOR BONAMAT
BRAVILOR BONAMAT FreshOne operating instructions
Cuisinart
Cuisinart DGB-600BCFR - Grind And Brew Coffee Maker user guide
Hotpoint
Hotpoint CM 9945 H Instructions for use
