VIPACK AMORI AMHB9014 User manual

AMORI BALDAQUIN BED
AMHB9014




1/6


    
@ 




 
  

@ 

BA00344-11

BEFORE YOU BEGIN
Adultassemblyrequired
Notsuitableforchildrenunderthree
years, duetosharppoints and
smallparts
Warning:chokinghazard.
Unassembledparts maybechoking
hazardtochildren3years andyoun-
ger.
Usethetools indicatedonthe
assemblyleafletandfollow
theinstructions.
Allassemblycomponents must
alwaysbetightenedproperly.
Checkregularlyandretightenif
necessary.
AVANTLEMONTAGE
assemblageuniquement parun
adulte
Neconvientpas auxenfants de
moins de3ans, causedepièces
pointues etcoupantes
Avertissement:Risqued'étouffe-
ment.Les piècesnonassemblées
peuvent provoquerunrisqued'é-
touffementpourles enfants de3
ansetmoins.
Utiliserlesoutils indiqués surla
noticedemontageetsuivre
les instructions d'assemblage.
IIconvient quetous les dispositifs
d'assemblagesoient toujours
convenablement serrés et
régulièrementvérifiés,ainsi
queresserrés sinécessaire.
VOORDEMONTAGE
montagemagalleendoor
volwassenenuitgevoerdworden
nietgeschiktvoorkinderenonderd
3jaarvanwegescherpepuntenen
kleineonderdelen
Waarschuwing:Gevaarvoorver-
stikking.Losseonderdelenkunnen
verstikkingveroorzakenbijkin-
derenonder3jaar.
Gebruikhetopdemontage-
handleidingaangegevenge-
reedschapenvolgdeassemblage
instructies.
Allebevestigingsmiddelenvan de
deassemblagemoetenbehoorlijk
zijnvastgedraaid, regelmatig
wordengecontroleerdenzonodig
opnieuwwordenaangehaald.
USEANDMAINTAINANCE
Cleanthesurfaceusingaslightly
dampclothandmildwashingliquid
ifnecessary.
Donotuseanycleaningproduct
containingalcoholorammonia.
Thesewilldulltheshinysurfaceof
theproduct.Furniturepolishwill
alsoworktoclean and
dustoffthesurface.
Thefollowingappliesingeneral:
Pleasedon'tusethefollowingdeter-
gentsorcleaningagents atall:
2 microfibrecloths ordirterasers
theyoftencontainfineabrasive
particles whichcancausescratches
onthesurfaces
2 aggressivechemicalsubstances as
wellas abrasivecleaningagents or
solvents .Theymaydamagethe
surfaces too.
2 scouringpowder,steelwoolor
scouringpads.
2 vacuum cleaners.Thenozzles and
brushes cancausescratches onthe
surfaces.
2 steam cleaners.Thesurfaces may
bedamagedorseparatedfrom the
groundduetothehighpressureand
heatofthewatervapour.
UTILISATIONETENTRETIEN
Nettoyerlasurface l'aided'un
chiffonlégèrementhumideetde
liquidevaisselledouxsinécessaire.
Nepas utiliserdeproduitdenet-
toyagecontenantdel'alcooloude
l'ammoniaque.Ces produits
ternirontlasurfacebrillantedu
produit.Unproduitdepolissagedes
meubles peut êtreutilisépour
nettoyeretdépoussiérerlasurface.
En r glegénérale:
Veuillezn'utiliserenaucuncas les
détergents suivants:
2 chiffons microfibresougomme
saleté.Ils contiennentsouventde
fineparticules abrasives qui
peuvent rayerles surfaces.
2 substanceschimiquesagressives
ainsiquedesdétergents abrasifs.
Ceux-cipeuventégalement
endommagerles surfaces.
2 poudre récurer,pailledeferou
épongegrattant.
2 aspirateur. les buses etles brosses
peuvent rayerlasurface.
2 nettoyeur vapeur.Defaitdela
hautepressionetdelachaleuravec
lesquelleslavapeurd'eausortsurla
surface,elles peuventêtre
endommagées etmêmedécollerla
base.
GEBRUIKENONDERHOUD
Maakhetoppervlakzonodigschoon
meteenvochtigedoekeneenzacht
vloeibaarafwasmidder. Gebruik
geenschoonmaakmiddelendie
alcoholofammoniabevatten.Deze
makenhetglanzendeoppervlakvan
hetartikeldof.Meubelwas is ook
eengoedmiddelom vuilenstofvan
hetoppervlakteverwijderen.
Inprincipegeldt: gebruikzekerniet
volgendereinigings-enpoetsmid-
delen:
2 microvezeldoekenofvuil-gommen.
Dezebevattenvaakfijneslijpdeeltjes
diekunnenleidentotkrassenopde
oppervlakken.
2 scherpechemischesubstanties zoals
schurendepoets-ofoplos-middelen.
dezekunnendeoppervlakken
eveneensbeschadigen.
2 schuurpoeder, staalwolof
pannensponzen.
2 stofzuiger.Mondstukkenenborstels
kunnenkrassenopdeoppervlakken
veroorzaken.
2 stoomreiniger. Doordehogedruk
endehitte, kunnendebo-venlagen
wordenbeschadigdofzelfs loskomen
vandeonder-grond.