Vivax ACP-12CH35AEHI+ User manual

MK
Упатства за употреба
Ƚɚɪɚɧɬɟɧɥɢɫɬ / ɋɟɪɜɢɫɧɢɦɟɫɬɚ
AL
Udhëzime për shfrytëzim
Fletë garancie / Serviset e autorizuara
SLO
Navodila za uporabo
Garancijski list / Servisna mesta
EN
User manual
ACP-12CH35AEHI+ R32
HR
Upute za uporabu
Jamstveni list /Servisna mjesta
BIH
Korisničko uputstvo
Garantni list / Servisna mjesta
SR
Korisničko uputstvo
,QIRUPDFLMHSRWURãDþLPD/ Servisna mesta
CG
Korisničko uputstvo
Izjava o saobraznosti/ Servisna mjesta
И035 22

HR BIH
Upute za uporabu
Klima uređaj
ACP-12CH35AEHI+ R32
И035 22

HR VIVAX
1
OPREZ: Opasnost od požara/ zapaljivi materijali.
Samo za uređaje koji koriste R32 rashladni medij.

VIVAX HR
2
Rad i održavanje
Upozorenje 3
Mjere sigurnosti 4
Napomene za uporabu 10
Nazivi svih dijelova 12
Čišćenje i održavanje 13
Rješavanje problema 15
SADRŽAJ
Napomena: sve slike u ovom priručniku samo su shematski
di
j
a
g
rami. Prava slika
j
e standard.

HR VIVAX
3
Upozorenje
Upozorenje: Ovaj klimatizacijski uređaj koristi R32 zapaljivo rashladno
sredstvo.
Napomene: Klimatizacijski uređaj s R32 rashladnim sredstvom može uzrokovati ozbiljnu
štetu ljudskom tijelu ili okolnim stvarima ukoliko ga se grubo tretira.
*Prostor u sobi za instalaciju, uporabu, popravak i pohranu ovog klimatizacijskog uređaja trebao
bi biti veći od 5m2.
*Rashladno sredstvo klimatizacijskog uređaja ne smije težiti više od 1.7kg.
*Nemojte koristiti bilo kakve metode ubrzavanja odmrzavanja ili čišćenja mrzlih dijelova, izuzev
onih posebno preporučenih od strane proizvođača.
*Nemojte probiti ili paliti klimatizacijski uređaj i provjerite jesu li cijevi rashladnog sredstva
oštećene.
*Klimatizacijski uređaj trebao bi biti smješten u sobu bez trajnog izvora vatre, primjerice
otvorenog plamena, uključenog plinskog aparata, radne električne grijalice itd.
*Napominjemo da rashladno sredstvo može biti bezokusno.
*Pohrana klimatizacijskog uređaj trebala bi moći spriječiti mehaničko oštećenje uzrokovano
nesrećom.
*Održavanje ili popravak klimatizacijskih uređaja koji koriste R32 rashladno sredstvo mora se
obaviti nakon sigurnosne provjere kako bi se minimizirao rizik od nesreća.
*Klimatizacijski uređaj mora se instalirati s pokrovom zaustavnog ventila.
*Molimo da pažljivo pročitate upute prije instalacije, uporabe i održavanja.
Ovaj simbol pokazuje da ovaj aparat koristi
zapaljivo rashladno sredstvo. Ako rashladno
sredstvo procuri i bude izloženo vanjskom izvoru
paljenja, postoji rizik od požara
Ovaj simbol pokazuje da bi servisno osoblje trebalo
koristiti ovu opremu zajedno s instalacijskim
priručnikom.
Ovaj simbol pokazuje da su dostupni podaci kao
što je radni priručnik ili instalacijski priručnik
Simbol Napomena Ob
j
ašn
j
en
j
e
UPOZORENJE
OPREZ Ovaj simbol pokazuje da je potrebno pažljivo
pročitati priručnik.
OPREZ
OPREZ

VIVAX HR
4
Mjere sigurnosti
Neispravna instalacija ili korištenje bez slijeđenja ovih uputa mogu uzrokovati
štetu ljudima, imovini itd.
Ozbiljnost je klasificirana sljedećim oznakama:
Ovaj kućanski aparat mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i stariji i osobe sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva
i znanja ako su pod nadzorom ili uputama u vezi uporabe aparata na siguran
način i razumiju uključene opasnosti. Djeca se neće igrati aparatom. Čišćenje i
korisničko održavanje neće obavljati djeca bez nadzora.
(Samo za uređaje s oznakom CE)
Ovaj aparat nije namijenjen za uporabu od strane osoba (uključujući djecu) sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva
i znanja osim ako su pod nadzorom ili uputama u vezi uporabe aparata od strane
osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Djeca bi trebala biti pod nadzorom kako
biste se uvjerili da se ne igraju s aparatom.
(Izuzev za uređaje s CE oznakom)
UPOZORENJE
Ovaj simbol označava
mogućnost smrti ili
ozbiljne ozljede.
UPOZORENJE
Ovaj simbol označava
mogućnost ozljede ili štete
imovini.
UPOZORENJE

HR VIVAX
5
Mjere sigurnosti
Klimatizacijski uređaj mora biti uzemljen. Nepotpuno
uzemljenje može rezultirati elektrošokovima.
Nemojte povezivati žicu uzemljenja s plinovodom,
vodovodom, gromobranom ili telefonskom žicom.
Uvijek isključite uređaj i ugasite dotok energije kada ga
ne koristite duže vrijeme kako biste bili sigurni.
Pazite da ne smočite unutarnju jedinicu.
U suprotnom, postoji opasnost od kratkog spoja ili strujnog
udara.
Ako je opskrbni kabel oštećen, mora ga zamijeniti
proizvođačili servisni agent ili kvalificirana osoba.
Nemojte gasiti glavni strujni prekidačtijekom rada
mokrim rukama, budući da to može uzrokovati
elektrošok.
Nemojte dijeliti utičnicu s drugim električnim aparatom,
budući da to može uzrokovati elektrošok.
Uvijek isključite uređaj i ugasite dotok energije prije
izvršavanja bilo kakvog održavanja ili čišćenja. U
suprotnom, može doći do elektrošoka ili oštećenja.
Ne povlačiti strujni kabel. Šteta od povlačenja uzrokovat
će ozbiljan elektrošok.
Upozorenje da cijevi povezane s aparatom neće
sadržavati izvor paljenja.

VIVAX HR
6
Mjere sigurnosti
Nemojte instalirati klimatizacijski uređaj na
mjesto gdje postoji zapaljivi plin ili tekućina.
Ovime možete uzrokovati požar ili čak i
eksploziju. Udaljenost između njih mora biti više
od 1m.
Nemojte koristiti tekuće ili korozivno sredstvo
za čišćenje kako bi brisali uređaj i prskati vodu
ili druge tekućine po njemu. Ovime možete
uzrokovati elektrošok ili oštetiti aparat.
Nemojte pokušavati popraviti klimatizacijski
uređaj samostalno. Neispravni popravci mogu
uzrokovati požar ili eksploziju. Kontaktirajte
kvalificiranog servisnog tehničara za sve
potrebe servisiranja.
Nemojte koristiti klimatizacijski uređaj tijekom
oluja. Potrebno je ugasiti izvor napajanja na
vrijeme kako bi se spriječile moguće opasnosti.
Nemojte stavljati ruke ili bilo koji drugi predmet
u ulaze i izlaze zraka. Ovo može uzrokovati
ozljede ili štetu na aparatu.
Molimo da pregledate je li instalirani stalak
dovoljno čvrst. Ako je oštećen, to može dovesti
do pada jedinice i uzrokovati ozljedu.

HR VIVAX
7
Nemojte blokirati ulaz ili izlaz zraka.
U suprotnom, kapacitet hlađenja ili grijanja bit će
slabiji i čak može uzrokovati prekid rada sustava.
Nemojte dozvoliti da klimatizacijski uređaj puše
na grijalicu. To može dovesti do nepotpunog
zapaljenja i uzrokovati otrovanje.
Aparat će biti instaliran u skladu s nacionalnim propisima.
Osiguračuzemljenja s propisanim kapacitetom mora biti instaliran kako
bi se izbjegli mogući elektrošokovi.
Mjere sigurnosti
Ovaj proizvod sadrži fluorirane plinove staklenika. Curenje rashladnog sredstva
doprinosi klimatskim promjenama. Rashladno sredstvo s nižim potencijalom globalnog
zatopljenja (GWP) manje bi doprinijelo globalnom zatopljenju od onoga s višim
potencijalom ako procuri u atmosferu. Ovaj aparat sadrži rashladno sredstvo s GWP-
om jednakim [675]. Ovo znači da ako 1kg ove tekućine procuri u atmosferu, utjecaj na
globalno zatopljenje bio bi [675] puta veći od toga da 1kg CO2procuri, tijekom perioda
od 100 godina. Nikada nemojte pokušati sami prekidati krug rashladnog sredstva ili
samostalno rastavljati proizvod. Uvijek se savjetujte s profesionalcem.
Pobrinite se da ispod unutarnje jedinice nema sljedećih predmeta:
1. Mikrovalnih pećnica, štednjaka i drugih vrućih predmeta.
2. Računala i drugih visoko elektrostatičkih predmeta.
3. Utičnica koje se često koriste.
Zglobovi između unutarnje i vanjske jedinice neće biti ponovno korišteni, osim ako se
radi o popravcima cijevi.
Specifikacija osigurača otiskana je na ploči, npr.: 3.15A/250V AC, itd.

VIVAX HR
8
Mjere sigurnosti
Nemojte otvarati prozore i vrata na dugo
vremena kada radi uređaj za klimatizaciju. U
suprotnom je moguće slabljenje kapaciteta
hlađenja i grijanja.
Nemojte stajati na vrhu vanjske jedinice ili
stavljati teške stvari na njih. Ovo može
uzrokovati osobne ozljede ili oštetiti aparat.
Nemojte koristiti klimatizacijski uređaj u
druge svrhe, poput sušenja odjeće, čuvanja
hrane itd.
Nemojte primjenjivati hladan zrak na tijelo
dugo vremena. On će utjecati na Vaše
zdravstveno stanje i uzrokovati zdravstvene
probleme.
Postavite podobnu temperaturu.
Preporuča se da temperaturna razlika između
unutarnje i vanjske temperature ne bude
previše velika.
Primjerene prilagodbe postavki temperature
mogu spriječiti nepotrebno trošenje strujne
energije.