Vivax TTR-93 User manual

17
EN
TTR-93
HR
BIH
CG


HR BIH CG
Upute za uporabu
Hladnjak
TTR-93
17

VIVAX HR
2
Sadržaj
Sigurnosna upozorenja
Zna enje sigurnosnih oznaka i upozorenja
Upozorenja vezana uz elektri no spajanje
Upozorenja vezana uz uporabu uređaja
Upozorenja vezana uz smještaj uređaja
Upozorenja vezana uz stari nepotreban uređaj
Upozorenja vezana uz transport
Uporaba hladnjaka
Glavni dijelovi i funkcije
Termostat
Uklju enje
Održavanje hladnjaka
Čišćenje
Odmrzavanje
Isklju ivanje
Najčešća pitanja i problemi
Zamjena smjera otvaranja vrata
Odlaganje istrošenog uređaja, EU Izjava o sukladnosti
Poštovani:
Hvala vam na kupnji ovog hladnjaka. Kako bi osigurali optimalan rad i
kako bi u potpunosti iskoristili sve dostupne funkcije uređaja, molimo vas
da pažljivo pro itate ove upute.
Molimo vas da ambalažu zbrinete u skladu s važećim lokalnim pravilima
zaštite okoliša.
Kod odlaganja starog hladnjaka-zamrziva a kontaktirajte lokalni ured za
odlaganje elektroni kog otpada kako bi sigurno i ekološki zbrinuli vaš
uređaj.
Ovaj uređaj treba se koristi samo za odlaganje namirnica i hlađenje
napitaka. Uporaba uređaja u druge svrhe nije preporu ljiva i proizvođa ne
snosi odgovornost za bilo kakve štete nastale nepravilnom uporabom.
Molimo pažljivo pro itajte ove upute prije instalacije i priklju enja napajanja
hladnjaka. Proizvođa ne odgovara za nepravilno korištenje uređaja.
Strogo se pridržavajte naputaka danih u ovoj uputi. Odložite upute na
poznato i sigurno mjesto te ih uvajte za slu aj dodatne potrebe.

HR VIVAX
.
3
Sigurnosna upozorenja
Značenje sigurnosnih znakova
Ovaj znak ozna ava zabranu određene
radnje. Nepoštivanje uputa može dovesti do
oštećenja proizvoda ili ugrožavanja osobne
sigurnost korisnika.
Ovaj znak ozna ava upute koje se obavezno
trebaju poštivati i strogo slijediti. Nepoštivanje
tih uputa može dovesti do oštećenja proizvoda
ili ugroziti osobnu sigurnost korisnika.
Ovaj znak zna ava da je potrebno obratiti
pažnju na određenu radnju. Potrebno je
pridržavati se ovih mjera opreza jer ina e
može doći do ozljeda ili oštećenja uređaja.
OPREZ:
·Ovaj uređaj nije namijenjen uporabi od strane osoba
(uklju ujući djecu) sa smanjenim fizi kim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i
znanja, osim ako nisu pod nadzorom ili ukoliko nisu
dobili upute o korištenjuuređaja od strane osobe
odgovorne za njihovu sigurnost.
·Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se sprije ilo da
se ne igraju s uređajem.
·Djeca smiju istiti ili obavljati korisni ko održavanje
uređaja jedino ukoliko su pod nadzorom.
·Ovaj uređaj namjenjen je isklju ivo za uporabu u
kućanstvu i sli ne namjene kao što su:
- Kuhinjski prostori za djelatnike u prodavaonicama,
uredima i drugim radnim prostorima
- Ugostiteljski objekti kao što su sobe u hotelima,
motelima i druge smještajne prostorije.
-“Bed and breakfast” (spavanje s doru kom)
smještajni prostori.
-Ketering i sli ni ne iznajmljujući uslužni servisi.
Znak
Zabrane
Znak
Upozorenja
Znak
Pozornosti

VIVAX HR
4
·Nemojte povla iti za kabel
napajanja kada odspajate
utika iz zidne uti nice.
Molimo vrsto uhvatite za
utika i izvucite ga iz uti nice.
·Nikada nemojte odspajati /
priklju ivati kabel napajanja
vlažnim ili mokrim rukama
kako se ne bi izložili opasnost
od strujnog udara.
·Kako bi se osigurala sigurnost
korištenja pazite da ne oštetite
kabel napajanja. Nemojte
koristiti uređaj ako je kabel
napajanja ili utika oštećen.
·Osigurajte da je kabel
napajanja i uti nicauvijek
dostupna.
·U svrhu spre avanja
opasnosti od elektri nog
udara, u slu aju oštećenja
naponskog kabela, isti mora
biti zamijenjen od strane
proizvođa a, njegovog
zastupnika ili druge ovlaštene
osobe.
·Vaš uređaj posjeduje uzemljeni utika koji je spojen na
uzemljeni kabel napajanja uređaja. Ovaj utika treba se
priklju iti na ispravno uzemljenu uti nicu od 10A jakosti
struje. Ukoliko u vašem domu ne postoji takva uti nica,
molimo Vas da se posavjetujete sa ovlaštenim
elektri arem ili vašim distributerom elektri ne energije.
Zamjenu prepustite kvalificiranom elektri aru. Uti nicu
nemojte dijeliti s drugim elektri nim aparatima.
·Nemojte koristiti produžne kabele ili vanjske tajmere.
·Utika i kabel napajanja mora biti vrsto umetnut u

HR VIVAX
.
5
uti nicu, kako bi se sprije ila mogućnost iskrenja i
izazivanja požara.
·Nemojte gnje iti, povla iti ili uvijati kabel napajanja.
·Hladnjak je namjenjen priklju enju na napajanje 220-
240V, 50Hz. Fluktuacija napona preko granica od 220-
240 ± 10%V može uzrokovati kvar ili oštećenja uređaja.
Ukoliko imate nestabilan izvor napajanja, osigurajte
stabilizator napajanja minimalne snage od 750W.
·Hladnjak sadrži rashladni plin R600a. Vrsta i koli ina
plina nazna ena je na naljepnici unutar hladnjaka. Plin
je potpuno ekološki prihvatljiv, R600 je prirodni plin, te
je potpuno bezopasan, ali zapaljiv.
Prilikom transporta i instaliranja uređaja,
pripazite da ne dođe do oštećenja niti
jednog dijela (komponente) hladnjaka.
Ukoliko dođe do oštećenja, izbjegavajte
otvoreni plamen ili izlaganje uređaja
vru im izvorima, te odmah dobro
prozra ite prostoriju u kojoj je uređaj smješten. Ne
odspajajte hladnjak ili druge elektri ne aparate s
obzirom da iskra može izazvati požar.
·Zbog sigurnosti, ne preporu a se da na hladnjak
postavljate druge elektri ne aparate kao što su kuhalo,
mikrovalna pećnica i ostali elektri ni uređaji.
·Nemojte koristiti elektri ne uređaje unutar hladnjaka.
·Zabranjeno je neovlašteno
rastavljanje ili preinaka
hladnjaka, oštećivanje
kompresora ili rashladnog
kruga jer to može uzrokovati
one išćenje okoliša i istjecanje
rashladnog plina. Popravak i
održavanje hladnjaka mora biti
provedeno od strane
profesionalnog i ovlaštenog servisa.
·Oštećen priklju ni kabel mora zamijeniti proizvođa ili
OPREZ
Opasnost
od požara!

VIVAX HR
6
ovlašteni serviser kako bi se izbjegla opasnost od
elektri nog udara.
·Otvori na hladnjaku ili zamrziva u, namijenjeni za
ventilaciju uređaja, moraju biti slobodni zbog cirkulacije
zraka.
·Prorezi i otvori između vrata i
između vrata i kućišta hladnjaka
su mali. Nemojte stavljati ruku u
te prostore kako bi se sprije ilo
priklještenje prstiju. Molimo
budite oprezni prilikom
zatvaranja vrata hladnjaka kako
bi se izbjeglo padanje namirnica ili posuda u vratima.
·Ne doti ite sustav za hlađenje, pogotovo ga nemojte
doticati vlažnim rukama, jer se možete ozlijediti.
·Ne dozvolite djeci da se igraju
hladnjakom. Djeca nikada ne
smju sjediti na nosa ima/
drža ima ili se vješati o vrata
hladnjaka.
·Nemojte prskati ili prati hladnjak
mlazom vode.
·Ne koristite hladnjak na
otvorenom prostoru i ne izlažite
ga kiši ili vekoj vlazi kako ne bi
došlo do kvara na elektri nim
dijelovima i izolaciji hladnjaka.
Ne izlažite uređaj direktnoj
sun evoj svjetlosti i toplini.
·Ne stavljajte teže predmete i
više predmeta na uređaj.
Prilikom otvaranja vrata, predmeti mogu pasti sa
uređaja i izazvati oštećenje ili ozljede.
·Obavezno odspojite utika napajanja u slu aju
nestanka elektri nog napajanja u mreži ili prilikom
išćenja i održavanja uređaja.

HR VIVAX
.
7
·Nemojte priklju ivati uređaj na napajanje u roku od pet
minuta nakon odspajanja, kako bi se sprije ilo
oštećenje kompresora zbog uzastopnog pokretanja.
Upozorenja vezana uz smještaj uređaja
·Ne koristite uređaj za
skladištenje eksplozivnih tvari
kao što su aerosolne limenke ili
posude koje sadrže zapaljiva
sredstva jer to može izazvati
oštećenje uređaja ili požar.
Boce, koje sadrže visoki
postotak alkohola, moraju biti
smještene vertikalno.
·Nemojte smještati hladnjak u
prostoru gdje se skladište
eksplozivne ili zapaljive tvari, te
nemojte stavljajti zapaljive
predmete u blizini hladnjaka
kako bi izbjegli opasnost od
požara.
·Ovaj uređaj je namijenjen
uvanju svježe hrane i pića.
Nemojte koristiti hladnjak u
svrhe uvanja krvnih
pripravaka, ljekova ili bioloških
sadržaja.
·Ne držite eksplozivne tvari, kao što su posude sa
aerosolom, zapaljivim plinom u hladnjaku.
·Ne stavljajte staklene boce ili nikakve druge spremnike
vrstih stijenki napunjenih tekućinom u odjeljak
zamrzavanja, jer može doći do rasprskavanja.
·Ne jedite led koji ste uklonili iz zamrziva a.
·Ne dirajte zamrznutu hranu vlažnim rukama. Nemojte
odmah jesti zamrznutu hranu.

VIVAX HR
8
UPOZORENJA
·UPOZORENJE: Držite otvore za ventilaciju hladnjaka
slobodnim i bez prepreka.
·UPOZORENJE: nemojte ošte ivati instalaciju
hlađenja.
·Nemojte za odmrzavanje i uklanjanje leda koristiti
elektri ne grijalice, sprejeve za odmrzavanje ili oštre
predmete.
·Ukoliko hladnjak ne koristite, te prije korisni kog
održavanja ili išćenja obavezno odspojite hladnjak sa
elektri nog napajanja.
·Ako je kabel napajanja oštećen, mora ga zamijeniti
proizvođa , serviser ili druga kvalificirana osoba kako
bi se izbjegle potencijalno opasne situacije i elektri ni
udar.
·Ukoliko se ova jedinica zamjenjuje nekim starim
hladnjakom sa bravom; uklonite bravu i vrata iz
sigurnosnih razloga, kako bi zaštitili djecu dok se
igraju od vlastitog zaklju avanja.
·Stariji hladnjaci sadrže rashladni ishlapljeli CFC plin i
moraju se pravilno odložiti. Dobro provjerite da li ima
eventualno napuknutih dijelova na uređaju. Ukoliko
imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte vašeg lokalnog
dobavlja a. Također provjerite da li je uređaj
eventualno oštećen prije nego je upakiran od strane
ovlaštenog servisa..
Smještaj
Prije po etka uporabe hladnjaka-
zamrziva a, uklonite originalno
pakiranje uređaja, uklju ujući stiropor i
trake unutar zamrziva a, skinite zaštitnu
foliju sa vrata i kućišta ako postoji.
Odložite ambalažu uređaja podalje od

HR VIVAX
.
9
dohvata male djece. Obratite pažnju da se djeca ne
igraju ambalažom, jer to može izazvati gušenje i ozljede
opasne po život.
Uređaj držite podalje od topline i
nemojte ga izlagati direktnim sun evim
zrakama.
Ne smještajte uređaj u otvorene
prostore i ne izlažite ga vodi ili vlazi,
kako bi se sprije ilo stvaranje hrđe ili
smanjenje izolacijskog u inka.
Hladnjak-zamrziva treba smjestiti u
prozra nu prostoriju, uređaj mora stajati
vrsto na podlozi i biti ravan sa podom.
Slobodan prostor iznad hladnjaka
mora biti veći od 30cm, a
udaljenosti od obje strane i
stražnje strane mora biti veća od
10cm kako bi se olakšalo
otvaranje i zatvaranje vrata i
odvođenje topline.
VAŽNO: Uređaj mora stajati vrsto na podlozi i biti ravan
sa podom (okrenite nivelirajuće nogice dok uređaj nije
stabilan).
Ostavite dovoljno prostora kako bi
se osiguralo lagano otvaranje
vrata i uklanjanje ladica i polica.
Dimenzije su prikazane samo kao
okvirna informacija.
30cm
10cm
10cm

VIVAX HR
10
Upozorenja vezana uz odlaganje uređaja
Plin R600a ciklopentan i pjenasti izolacijski
materijali su zapaljivi i zbog toga odloženi
hladnjak treba biti izoliran od izvora topline i
plamena i ne smije se spaljivati.
Molimo odložite hladnjak-zamrziva u
reciklažno dvorište ili pozovite ured za
zbrinjavanje elektroni kog otpada kako bi se
izbjegle štete za okoliš ili druge opasnosti.
Uklonite vrata hladnjaka i police kako bi se izbjegle
nesreće djece koja se u igri mogu na i unutar hladnjaka.
Ako hladnjak koji odlažete posjeduje bravu na vratima,
obavezno bravu odstranite sa vrata, kako bi zaštitili djecu
od vlastitog zaklju avanja
Transport
Uređaj se mora transportirati u originalnoj kutiji ili ukoliko to nije moguće,
omotan s mekom krpom i dobro u vršćen.
Transport u neodgovarajućoj ambalaži može uzrokovati oštećenje kućišta i
dijelova unutar uređaja.
Prije premještanja hladnjaka, uklonite sav pribor i u vrstite police i pregrade,
u vrstite ili izvadite ladicu za voćei povrće, Osigurajte vrata kako se nebi
slu ajno otvorila za vrijeme transporta.
Ne naginjite uređaj i ne okrećite ga naopako i ne tresite ga.
Kut nošenjane smije biti veći od 45°.
Prilikom nošenja i transporta, nemojte držati uređaj za vrata ili šarke.
OPASKA:
Bilo koji kvar ili šteta nastala tijekom utovara, istovara ili transporta
uređaja, a nakon isporuke proizvoda korisniku nije pokrivena
jamstvom.

HR VIVAX
.
11
Uporaba hladnjaka
Dijelovi i funkcije
1.Vrata pretinca za zamrzavanje
2.Plitka posuda za kondenzat
3.Polica
4.Nivelirajuće nogice
5.Termostat
Rashladni pretinac i Ledenica
Rashladni pretinac pogodan je za brzo hlađenje hrane kao što su voće,
povrće, pića i druga hrana koja se konzumira u kratkom roku.
Tople namirnice ne smiju se stavljati u pretinac za hlađenje dok se ohlade
na sobnu temperaturu.
Preporu ljivo je da namirnice budu dobro zatvorene (u posudi ili vre ici) prije
stavljanja u hladnjak.
Police se mogu premještati po visini unutar prostora hladnjaka kako bi
optimalno organizirali prostor.
OPASKA: Specifikacije i pribor vašeg hladnjaka mogu biti donekle promijenjene,
ovisno o verziji vašeg modela.

VIVAX HR
12
Thermostat
Okretna tipka za ugađanje temperature nalazi se na unutarnjoj strani
hladnjaka, sa desne strane:
Položaj “Off”㸸 Uređaj je isključen
Položaj “Min”㸸Ugođena viša temperatura hlađenja
Položaj “Med”㸸Normalna uporaba (pogodna za većinu situacija)
Položaj “Max”㸸Ugođena niža temperatura
Tijekom visokih temperatura okoline pri vrućim ljetnim danima. možda će biti
potrebno postaviti termostat na položaj za ja e hlađenje (položaj "Max").
To može uzrokovati stalni rad kompresora.
Prilikom prve instalacije, postavite okretnu tipku na položaj "Med".
Ostavite hladnjak u radu neko vrijeme prije nego po enete stavljati
namirnice. Najbolje je pri ekati 24 sata prije dodavanja hrane.
Ukoliko je potrebno, okrenite tipku termostata za ugađanje željene
temperature.
Kad je okretna tipka termostata u položaju OFF, hladnjak neće hladiti.
Prvo uključenje
Postavite hladnjak na predviđeno mjesto i ostavite ga
da miruje pola sata prije nego hladnjak priklju ite na
napajanje 220-240V, 50Hz
Hladnjak treba biti u radu najmanje 2 do 3 sata prije
nego po nete odlagati svježe ili smrznute namirnice.
U ljeti ili kada je temperatura okoline visoka, treba ga
ostaviti najmanje 4 sata u radu.
Održavanje
Čišćenje
Prije po etka išćenja, odspojite napajanje tako da
odspojite utika napajanja iz uti nice.
Potrebno je redovito istiti prašinu sa stražnje strane
hladnjaka kako bi se poboljšala u inkovitost hlađenja i
ušteda energije.
Unutrašnjost hladnjaka treba redovito istiti kako bi se
izbjegla pojava neugodnog mirisa.

HR VIVAX
.
13
Za išćenje koristitie mekanu krpu ili spužvu namo enu u vodu i nekorozivni
neutralni deterdžent.
Završno, o istite unutrašnjost hladnjaka mekanom krpom namo enom u
istoj vodi i obrišite suhom krpom.
Ostavite vrata otvorenim za prirodno sušenje.
Nakon što se unutrašnjost dobro osušila, zatvorite vrata i priklju ite hladnjak
na napajanje.
Nemojte koristiti tvrde etke, metalne etke, žicu za išćenje, abrazivna
sredstva, kao što su paste za zube, organska otapala (kao što su alkohol,
aceton, ulje, itd), kipuću vodu, kiseline ili lužine prilikom išćenja, jer to može
oštetiti kućište i unutrašnjost hladnjaka.
Nemojte isprati uređaj vodom u mlazu kako ne bi utjecali na elektri ne
izolacije.
Molimo koristite suhu krpu pri išćenju tipki za kontrolu temperature i
elektri nih komponenti.
Prije početka čišćenja, odspojite uređaj sa napajanja.
Odmrzavanje
Provedite postupak odmrzavanja kada sloj leda na površini ispariva a
unutar odjeljka za zamrzavanje dosegne 3 ili 4 mm.
1. Za po etak postupka, uklonite svu hranu i postavite termostat na
položaj "OFF".
2. Plitka posuda ispod ispariva a prikupiti će rastopljenu vodu. Možete
ubrzati otapanje ako stavite posudu napunjenu vru om vodom unutar
hladnjaka.
3. Nakon što se inje i led otope, izvucite plitku posudu, i operite ju.
4. Dobro osušite unutrašnjosti hladnjaka.
5. Ponovno uklju ite hladnjak i postavite termostat na željenu
vrijednost.
Nemojte koristiti metalne oštre predmete ili elektri ni grija za
odleđivanje kako ne bi oštetiti hladnjak.
Uklonite hranu i odložite ju na hladno mjesto prije po etka odmrzavanja i
vađenja ladica i ostalog pribora.

VIVAX HR
14
Prestanak korištenja
U slu aju nestanka elektri ne energije, namirnice unutar hladnjaka mogu
ostati sa uvane nekoliko sati ak i ljeti; Tada, preporu ljivo je izbjegavajte
esto otvaranje vrata i ne stavljate svježe namirnice u hladnjak.
Ukoliko hladnjak nećete koristit duže vrijeme:
Molimo isklju ite hladnjak i dobro o istite unutrašnjost hladnjaka.
Držite vrata otvorena kako bi se izbjeglo stvaranje lošeg mirisa.
Kada jednom priključite hladnjak na napajanje, preporuča
se da ga isključujete jedino prilikom čišćenja ili ukoliko ga
ne namjeravate koristiti dulji vremenski period.
Nemojte pomicati hladnjak-zamrzivač u za vrijeme rada, jer to utiče na
rad kompresora i na njegov vijek trajanja

HR VIVAX
.
15
Često postavljena pitanja i problemi
Sljedeći jednostavne smetnje mogu biti otklonjene od strane korisnika.
U slu aju neotklanjanja smetnji molimo vas kontaktirajte korisni ku službu.
Uređaj ne rad
i
Z
amrziva je priklju en na uti nicu i povezan je na elektr
inu
m
režu., ali u uti nici nema napona
Uređa
j nije uklju en .nestanak struje ili je prekinut strujni
kru
g
Neugodan miris
Hran
a neugodnog mirisa treha biti pažljivo umotana
Na
mirnice su pokvarene
Unu
trađnjost uređaja treba biti o išćena
Hrana unutar
hladnjaka se
zamrzava
Da li je termostat
ugođen an prenisku temperaturu?
N
amirnice sadrže puno vode
Dugotrajan rad
kompresora
Normalno je da zamrziva radi duže vrijeme ljeti kada je temperatura
okoline viša
Ne stavljajte previše hrane u zamrziva
Nemojte stavljati
hranu dok se ne ohladi
Često otvaranje vrata dubokog zamrzavanja
Debeli sloj leda (potrebno je odmrzavanje)
Vrata hladnjaka
ne
mogu se ispravno
zatvoriti.
Pakiranja hrane otežavaju zatvaranje vrata.
Previše hrane. Neprailno namješten zamrziva
koji se ljulja.
Glasan zvuk
Ako hrana
nije pravilno posložena, Ako hladnjak nije
uravnotežen,
Ako dijelovi i pribor nisu ispravno
postavljeni
.
Warm tips:
ی Zamrziva može proizvesti toplinu za vrijeme rada posebno u ljetnim mjesecima, to je
uzrokovano zra enjem kondenzatora, i to je normalna pojava.
ی Kondenzacija: ovo ćete otkriti na vanjskoj površini i na vratia zamrziva a kad je vlažnost
okružnja velika, to je normalna pojava, a kondenzacija se može obrisati suhom krpom.
ی Zvuk protoka zraka : rashladna tekućina balazi se u rashladnim linijama i porizvoditi će
zvukkoji je normalan i ne utje e na u inak hlađenja.
ی Zujanje: pojavit će se pokretanjem ompresora, posebice kada prilikom uklju enja/isklju enja.
ی Buka: u elektromagnetskom ventilu će se stvarati buka, te je to normalna pojjava i ne utje e
na rad.
ی Rashladni komora će se povremeno smrzavati i odmrzavati (kapi vode će nastati na stražnjoj
strani kad odmrzavanja) to je normalno.

VIVAX HR
16
Promjena smjera otvaranja vrata
Pažnja:
Kako bi izbjegli ozljede i / ili oštećenje uređaja, preporu ujemo da vam netko
pomogne u procesu promjene smjera otvaranja vrata.
Provjerite da je hladnjak odspojen sa napajanja i da je prazan..
Postavite nivelirajuće nogice u najvišu poziciju.
Preporučujemo da imate nekoga da vam pomogne.
Potreban alat: : Križni odvija
OPASKA:
Kako bi skinuli vrata potrebno je nagnuti aparat unatrag.
Trebao osloniti aparat na vrstu i stabilnu površinu, na primjer na stolicu
ispod gornje plo e tako da možete pristupiti dnu hladnjaka.
Nemojte postavljati uređaj u potpunosti na zadnju stranu, jer to može oštetiti
sustav za hlađenje.
Dijelovi koji su odspojeni.
Odvijte tri vijka s donjeg nosa a.
Odvinite i odstranite nivelirajuću nogicu na
suprotnoj strani.
Povucite vrata aparata prema dolje
oko 15 cm, kako bi vrata izvukli iz
gornje šarke
.

HR VIVAX
.
17
Uklonite dva vijka iz gornje šarke i postavite
šarku na suprotnu stranu
.
Na suprotnoj strani m
orati
ćete prvo ukloniti
plasti ne kapice.
Uvucite vrata natrag na donju šarku, pazeći
da je rupa na vratima ispravno klizne u
šarku i
pri vrstite gornju šarku.
Postavite nivelirajuću nogicu na drugu
stranu
. Vratite plasti ne poklopce
natrag na
svoje mjesto na šarke vrata
.
Provjerite da su
vrata poravnata
horiz
ontalno
i
vertikalno, te da
brtve dobro
prijanjaju između
vrata i kućišta
prije nego što
završno
pritegnete
vijke na šarkama
Ponovno ugodite
nivelirajuće
nogice.

VIVAX HR
18
Odlaganje istrošenog uređaja, EU Izjava o
skladnosti
PRIJATELJSKI ODNOS PREMA OKOLIŠU
Proizvodi ozna eni ovim simbolom ozna avaju da proizzvod
spade u grupu elektri ne I elektroni ke opreme (EE Proizvodi)
te se ne smiju odlagati zajedno s kućnim ili glomaznim
otpadom.
Ispravnim postupanjem, zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda,
sprje avate potencijalne negativne posljedice na ljudsko zdravlje i okoliš,
koji mogu nastati zbog neadekvatnoga zbrinjavanja ili bacanja ovog
proizvoda.
Za više informacija o recikliranju i zbrinjavanju ovog proizvoda, molim
kontaktirajte M SAN Grupu, vaš lokalni
ured za zbrinjavanje opasnog otpada ili vašu trgovinu gdje ste kupili
proizvod. Više
informacija možete pronaći na www.elektrootpad.com I
[email protected] ili pozivom na broj 062 606 062.
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI
Ovaj uređaj proizveden je u skladu sa važećim Europskim
normama I u skladu je sa svim važe im Direktivama I
Regulativama.
EU Izjavu o sukladnosti možete preuzeti sa slijedećeg linka:
www.msan.hr/dokumentacijaartiklala
Table of contents
Languages:
Other Vivax Refrigerator manuals

Vivax
Vivax CF- 310 NFX User manual

Vivax
Vivax DD-207 S User manual

Vivax
Vivax DD-215 W User manual

Vivax
Vivax DD-220 WH A User manual

Vivax
Vivax CF 360 S User manual

Vivax
Vivax TTL-93 User manual

Vivax
Vivax TTF-60 User manual

Vivax
Vivax DD-207 WH User manual

Vivax
Vivax VF-157 WH User manual

Vivax
Vivax CF-180 WH User manual

Vivax
Vivax DD-220 WH A User manual

Vivax
Vivax VL- 235 W User manual

Vivax
Vivax VL-235 W User manual

Vivax
Vivax MF-45G User manual

Vivax
Vivax MF-45 User manual

Vivax
Vivax DD-207 WH User manual

Vivax
Vivax CF-180 WH User manual

Vivax
Vivax CF-310 NFX User manual

Vivax
Vivax MFR-32 User manual

Vivax
Vivax DD-132 WH User manual