Volvo V60 User manual

Owners Manual L:7:9>I>DC
V60 PLUG-IN
HYBRID

DEAR VOLVO OWNER
5)"/,Ļ:06Ļ'03Ļ$)004*/(Ļ70-70
8FĻIPQFĻZPVĻXJMMĻFOKPZĻN OZĻZF STĻPGĻESJWJOH
QMF TVSFĻJOĻZPVSĻ7PMWPĻ5IFĻD SĻI TĻCFFO
EFTJHOFEĻGPSĻUIFĻT GFUZĻ OEĻDPNGPSUĻPGĻZPVĻ OE
ZPVSĻQ TTFOHFSTĻ7PMWPĻJTĻPOFĻPGĻUIFĻT GFTUĻD STĻJO
UIFĻXPSMEĻ:PVSĻ7PMWPĻI TĻ MTPĻCFFOĻEFTJHOFEĻUP
T UJTGZĻ MMĻDVSSFOUĻT GFUZĻ OEĻFOWJSPONFOU M
SFRVJSFNFOUT
*OĻPSEFSĻUPĻJODSF TFĻZPVSĻFOKPZNFOUĻPGĻUIFĻD SĻXF
SFDPNNFOEĻUI UĻZPVĻG NJMJ SJTFĻZPVSTFMGĻXJUIĻUIF
FRVJQNFOUĻJOTUSVDUJPOTĻ OEĻN JOUFO ODFĻJOGPS
N UJPOĻDPOU JOFEĻJOĻUIJTĻPXOFSTĻN OV M

6CDNGQHEQPVGPVU
Ļ0QUJPO DDFTTPSZĻGPSĻNPSFĻJOGPSN UJPOĻTFFĻ*OUSPEVDUJPO
00
 +PVTQFWEVKQP
*NQPSU OUĻJOGPSN UJPO 
7PMWPĻ OEĻUIFĻFOWJSPONFOU 
7Ļ1-6(*/Ļ):#3*% 
01
 5CHGV[
4F UCFMUTĻ 
"JSC HT 
"DUJW UJOHEF DUJW UJOHĻUIFĻ JSC H 
4JEFĻ JSC HTĻ4*14ĻC HTĻ 
*OGM U CMFĻ$VSU JOĻ*$Ļ 
8)*14Ļ 
8IFOĻUIFĻTZTUFNTĻEFQMPZĻ 
4 GFUZĻNPEF 
$IJMEĻT GFUZ 
02
 .QEMUCPFCNCTO
3FNPUFĻDPOUSPMĻLFZLFZĻCM EF 
1SJW DZĻMPDLJOH 
# UUFSZĻSFQM DFNFOUĻSFNPUFĻDPOUSPM
LFZ1$$ 
,FZMFTTĻESJWF 
-PDLJOHVOMPDLJOH 
$IJMEĻT GFUZĻMPDLT 
"M SN 

6CDNGQHEQPVGPVU
Ļ0QUJPO DDFTTPSZĻGPSĻNPSFĻJOGPSN UJPOĻTFFĻ*OUSPEVDUJPO 
03
 ;QWTFTKXKPIGPXKTQPOGPV
*OTUSVNFOUTĻ OEĻDPOUSPMT 
7PMWPĻ4FOTVTĻ 
,FZĻQPTJUJPOT 
4F UT 
4UFFSJOHĻXIFFM 
-JHIUJOH 
8JQFSTĻ OEĻX TIJOH 
8JOEPXTĻSF SWJFXĻ OEĻEPPSĻNJSSPST 
$PNQ TT 
1PXFSĻTVOSPPG 
"MDPMPDL 
4U SUJOHĻUIFĻFOHJOF 
4U SUJOHĻUIFĻFOHJOFĻqĻFYUFSO MĻC UUFSZ 
%SJWFĻTZTUFNTĻ 
(F SCPYFT 
"MMĻ8IFFMĻ%SJWFĻĻ"8% 
'PPUĻCS LF 
1 SLJOHĻCS LF 
)PNF-JOLĻ 
04
 &TKXGTUWRRQTV
%45$ĻqĻ4U CJMJUZĻ OEĻUS DUJPOĻDPOUSPMĻTZT
UFN 
3P EĻTJHOĻJOGPSN UJPOĻĻ34* 
4QFFEĻMJNJUFS 
$SVJTFĻDPOUSPM 
"E QUJWFĻDSVJTFĻDPOUSPM 
%JTU ODFĻ8 SOJOH 
$JUZĻ4 GFUZs 
$PMMJTJPOĻ8 SOJOHĻXJUIĻ"VUPĻ#S LFĻ
1FEFTUSJ OĻ1SPUFDUJPO 
%SJWFSĻ"MFSUĻ4ZTUFN 
%SJWFSĻ"MFSUĻ4ZTUFNĻĻ%"$ 
%SJWFSĻ"MFSUĻ4ZTUFNĻĻ-%8 
1 SLĻ TTJTUĻTZTU 
1 SLĻ TTJTUĻD NFS  
#-*4ĻqĻ#MJOEĻ4QPUĻ*OGPSN UJPOĻ4ZTUFN 
05
 %QOHQTVCPFFTKXKPIRNGCUWTG
.FOVTĻ OEĻNFTT HFT 
.FOVĻTPVSDFĻ.:Ļ$"3 
$MJN UFĻDPOUSPM 
1SFDPOEJUJPOJOHĻPGĻUIFĻD S 
)F UFS 
5SJQĻDPNQVUFS 
"E QUJOHĻESJWJOHĻDI S DUFSJTUJDT 
$PNGPSUĻJOTJEFĻUIFĻQ TTFOHFSĻDPNQ SU
NFOU 

6CDNGQHEQPVGPVU
Ļ0QUJPO DDFTTPSZĻGPSĻNPSFĻJOGPSN UJPOĻTFFĻ*OUSPEVDUJPO
06
 +PHQVCKPOGPVU[UVGO
(FOFS MĻJOGPSN UJPOĻPOĻJOGPU JONFOU 
3 EJP 
.FEJ ĻQM ZFS 
&YUFSO MĻ VEJPĻTPVSDFĻWJ Ļ"6964#
JOQVU 
.FEJ Ļ#MVFUPPUIĻ 
#MVFUPPUIĻI OETGSFF 
7PJDFĻSFDPHOJUJPOĻNPCJMFĻQIPOF 
57 
3FNPUFĻDPOUSPMĻ 
07
 &WTKPI[QWTLQWTPG[
3FDPNNFOE UJPOTĻEVSJOHĻESJWJOH 
3FGVFMMJOH 
'VFM 
$I SHJOHĻĻIZCSJEĻC UUFSZĻ 
-P EJOH 
$ SHPĻ SF  
%SJWJOHĻXJUIĻ ĻUS JMFS 
5PXJOHĻ OEĻSFDPWFSZ 
08
 9JGGNUCPFV[TGU
(FOFS MĻ 
$I OHJOHĻXIFFMTĻ 
5ZSFĻQSFTTVSFĻ 
8 SOJOHĻUSJ OHMFĻ OEĻGJSTU JEĻLJU 
&NFSHFODZĻQVODUVSFĻSFQ JSĻ5.,Ļ 

6CDNGQHEQPVGPVU

09
 /CKPVGPCPEGCPFUGTXKEG
&OHJOFĻDPNQ SUNFOU 
- NQT 
8JQFSĻCM EFTĻ OEĻX TIFSĻGMVJE 
# UUFSZ 
'VTFT 
$ SĻD SF 
10
 5RGEKHKECVKQPU
5ZQFĻEFTJHO UJPOT 
%JNFOTJPOTĻ OEĻXFJHIUT 
&OHJOFĻTQFDJGJD UJPOT 
&OHJOFĻPJM 
'MVJETĻ OEĻMVCSJD OUT 
'VFM 
8IFFMĻ OEĻUZSFTĻEJNFOTJPOTĻ OEĻQSFT
TVSFĻ 
&MFDUSJD MĻTZTUFN 
5ZQFĻ QQSPW M 
-JDFOTFT 
4ZNCPMTĻJOĻUIFĻEJTQM Z 
11
 #NRJCDGVKECN+PFGZ
"MQI CFUJD MĻ*OEFY 

+PVTQFWEVKQP
+ORQTVCPVKPHQTOCVKQP
Ļ0QUJPO DDFTTPSZĻGPSĻNPSFĻJOGPSN UJPOĻTFFĻ*OUSPEVDUJPO
4GCFKPIVJG1YPGTiU/CPWCN
+PVTQFWEVKQP
"ĻHPPEĻX ZĻPGĻHFUUJOHĻUPĻLOPXĻZPVSĻOFXĻD S
JTĻUPĻSF EĻUIFĻPXOFSTĻN OV MĻJEF MMZĻCFGPSF
ZPVSĻGJSTUĻKPVSOFZĻ5IJTĻXJMMĻHJWFĻZPVĻUIF
PQQPSUVOJUZĻUPĻG NJMJ SJTFĻZPVSTFMGĻXJUIĻOFX
GVODUJPOTĻUPĻTFFĻIPXĻCFTUĻUPĻI OEMFĻUIFĻD S
JOĻEJGGFSFOUĻTJUV UJPOTĻ OEĻUPĻN LFĻUIFĻCFTU
VTFĻPGĻ MMĻUIFĻD STĻGF UVSFTĻ1MF TFĻQ ZĻ UUFO
UJPOĻUPĻUIFĻT GFUZĻJOTUSVDUJPOTĻDPOU JOFEĻJOĻUIF
N OV M
5IFĻTQFDJGJD UJPOTĻEFTJHOĻGF UVSFTĻ OEĻJMMVT
US UJPOTĻJOĻUIJTĻPXOFSTĻN OV MĻ SFĻOPUĻCJOE
JOHĻ8FĻSFTFSWFĻUIFĻSJHIUĻUPĻN LFĻNPEJGJD 
UJPOTĻXJUIPVUĻQSJPSĻOPUJDF
Ļ7PMWPĻ$ SĻ$PSQPS UJPO
+/2146#06
%PĻOPUĻSFNPWFĻUIJTĻN OV MĻGSPNĻUIFĻD SĻ
TIPVMEĻ ĻQSPCMFNĻ SJTFĻUIFOĻUIFĻJOGPSN 
UJPOĻSFRVJSFEĻ CPVUĻXIFSFĻ OEĻIPXĻUPĻTFFL
QSPGFTTJPO MĻIFMQĻXPVMEĻCFĻNJTTJOH
1RVKQP
"MMĻUZQFTĻPGĻPQUJPO DDFTTPSZĻ SFĻN SLFEĻXJUI
OĻ TUFSJTLĻ
*OĻ EEJUJPOĻUPĻTU OE SEĻFRVJQNFOUĻUIJTĻN O
V MĻ MTPĻEFTDSJCFTĻPQUJPOTĻG DUPSZĻGJUUFE
FRVJQNFOUĻ OEĻDFSU JOĻ DDFTTPSJFTĻSFUSPGJU
UFEĻFYUS ĻFRVJQNFOU
5IFĻFRVJQNFOUĻEFTDSJCFEĻJOĻUIFĻPXOFST
N OV MĻJTĻOPUĻ W JM CMFĻJOĻ MMĻD STĻĻUIFZĻI WF
EJGGFSFOUĻFRVJQNFOUĻEFQFOEJOHĻPOĻ E QU 
UJPOTĻGPSĻUIFĻOFFETĻPGĻEJGGFSFOUĻN SLFUTĻ OE
O UJPO MĻPSĻMPD MĻM XTĻ OEĻSFHVM UJPOT
*OĻUIFĻFWFOUĻPGĻVODFSU JOUZĻPWFSĻXI UĻJTĻTU OE
SEĻPSĻ OĻPQUJPO DDFTTPSZĻDPOU DUĻ Ļ7PMWP
EF MFS
5RGEKCNVGZVU
9#40+0)
8 SOJOHĻUFYUTĻ EWJTFĻPGĻ ĻSJTLĻPGĻQFSTPO M
JOKVSZ
+/2146#06
*NQPSU OUĻUFYUTĻ EWJTFĻPGĻ ĻSJTLĻPGĻN UFSJ M
E N HF
016'
/05&ĻUFYUTĻHJWFĻ EWJDFĻPSĻUJQTĻUI UĻG DJMJ
U UFĻUIFĻVTFĻPGĻGF UVSFTĻ OEĻGVODUJPOTĻGPS
FY NQMF
(QQVPQVG
5IFSFĻJTĻGPPUOPUFĻJOGPSN UJPOĻJOĻUIFĻPXOFST
N OV MĻUI UĻJTĻMPD UFEĻ UĻUIFĻCPUUPNĻPGĻUIF
Q HFĻ5IJTĻJOGPSN UJPOĻJTĻ OĻ EEJUJPOĻUPĻUIF
UFYUĻUI UĻJUĻSFGFSTĻUPĻWJ Ļ ĻOVNCFSĻ*GĻUIFĻGPPU
OPUFĻSFGFSTĻUPĻUFYUĻJOĻ ĻU CMFĻUIFOĻMFUUFSTĻ SF
VTFEĻJOTUF EĻPGĻOVNCFSTĻGPSĻSFGFSS M
/GUUCIGVGZVU
5IFSFĻ SFĻEJTQM ZTĻJOĻUIFĻD SĻUI UĻTIPXĻUFYU
NFTT HFTĻ5IFTFĻUFYUĻNFTT HFTĻ SFĻIJHI
MJHIUFEĻJOĻUIFĻPXOFSTĻN OV MĻCZĻNF OTĻPG
UIFĻUFYUĻCFJOHĻTMJHIUMZĻM SHFSĻ OEĻQSJOUFEĻJO
HSFZĻ&Y NQMFTĻPGĻUIJTĻ SFĻJOĻNFOVĻUFYUTĻ OE
NFTT HFĻUFYUTĻPOĻUIFĻJOGPSN UJPOĻEJTQM Z
FHĻ#WFKQUGVVKPIU
&GECNU
5IFĻD SĻDPOU JOTĻEJGGFSFOUĻUZQFTĻPGĻEFD M
XIJDIĻ SFĻEFTJHOFEĻUPĻDPOWFZĻJNQPSU OU
JOGPSN UJPOĻJOĻ ĻTJNQMFĻ OEĻDMF SĻN OOFSĻ5IF
EFD MTĻJOĻUIFĻD SĻI WFĻUIFĻGPMMPXJOHĻEFTDFOE
JOHĻEFHSFFĻPGĻJNQPSU ODFĻGPSĻUIFĻX SOJOH
JOGPSN UJPO

+PVTQFWEVKQP
+ORQTVCPVKPHQTOCVKQP

9CTPKPIHQTRGTUQPCNKPLWT[
G031590
#M DLĻ*40ĻTZNCPMTĻPOĻZFMMPXĻX SOJOHĻGJFME
XIJUFĻUFYUJN HFĻPOĻCM DLĻNFTT HFĻGJFME
6TFEĻUPĻJOEJD UFĻUIFĻQSFTFODFĻPGĻE OHFS
XIJDIĻJGĻUIFĻX SOJOHĻJTĻJHOPSFEĻN ZĻSFTVMUĻJO
TFSJPVTĻQFSTPO MĻJOKVSZĻPSĻG U MJUZ
4KUMQHRTQRGTV[FCOCIG
G031592
8IJUFĻ*40ĻTZNCPMTĻ OEĻXIJUFĻUFYUJN HFĻPO
CM DLĻPSĻCMVFĻX SOJOHĻGJFMEĻ OEĻNFTT HFĻGJFME
6TFEĻUPĻJOEJD UFĻUIFĻQSFTFODFĻPGĻE OHFS
XIJDIĻJGĻUIFĻX SOJOHĻJTĻJHOPSFEĻN ZĻSFTVMUĻJO
E N HFĻUPĻQSPQFSUZ
+PHQTOCVKQP
G031593
8IJUFĻ*40ĻTZNCPMTĻ OEĻXIJUFĻUFYUJN HFĻPO
CM DLĻNFTT HFĻGJFME
016'
5IFĻM CFMTĻTIPXOĻJOĻUIFĻPXOFSTĻN OV M
SFĻOPUĻQSPWJEFEĻ TĻFY DUĻSFQSPEVDUJPOTĻPG
UIPTFĻJOĻUIFĻD SĻ5IFĻQVSQPTFĻJTĻUPĻTIPX
UIFJSĻ QQSPYJN UFĻ QQF S ODFĻ OEĻMPD UJPO
JOĻUIFĻD SĻ5IFĻJOGPSN UJPOĻUI UĻ QQMJFTĻUP
ZPVSĻD SĻJOĻQ SUJDVM SĻJTĻ W JM CMFĻPOĻUIF
M CFMĻJOĻRVFTUJPOĻJOĻZPVSĻD S

+PVTQFWEVKQP
+ORQTVCPVKPHQTOCVKQP

2TQEGFWTGNKUVU
1SPDFEVSFTĻXIFSFĻ DUJPOĻNVTUĻCFĻU LFOĻJOĻ
DFSU JOĻTFRVFODFĻ SFĻOVNCFSFEĻJOĻUIF
PXOFSTĻN OV M
8IFOĻUIFSFĻJTĻ ĻTFSJFTĻPGĻJMMVTUS UJPOTĻGPS
TUFQCZTUFQĻJOTUSVDUJPOTĻF DIĻTUFQĻJT
OVNCFSFEĻJOĻUIFĻT NFĻX ZĻ TĻUIFĻDPSSFT
QPOEJOHĻJMMVTUS UJPO
5IFSFĻ SFĻOVNCFSFEĻMJTUTĻXJUIĻMFUUFST
EK DFOUĻUPĻUIFĻTFSJFTĻPGĻJMMVTUS UJPOT
XIFSFĻUIFĻPSEFSĻPGĻUIFĻJOTUSVDUJPOTĻJTĻOPU
TJHOJGJD OU
"SSPXTĻ QQF SĻOVNCFSFEĻ OEĻVOOVN
CFSFEĻ OEĻ SFĻVTFEĻUPĻJMMVTUS UFĻ ĻNPWF
NFOU
"SSPXTĻXJUIĻMFUUFSTĻ SFĻVTFEĻUPĻDM SJGZĻ
NPWFNFOUĻXIFOĻUIFĻSFDJQSPD MĻPSEFSĻJTĻPG
OPĻSFMFW ODF
*GĻUIFSFĻJTĻOPĻTFSJFTĻPGĻJMMVTUS UJPOTĻGPSĻTUFQCZ
TUFQĻJOTUSVDUJPOTĻUIFOĻUIFĻEJGGFSFOUĻTUFQTĻ SF
OVNCFSFEĻXJUIĻOPSN MĻOVNCFST
2QUKVKQPNKUVU
3FEĻDJSDMFTĻDPOU JOJOHĻ ĻOVNCFSĻ SFĻVTFE
JOĻPWFSWJFXĻJN HFTĻXIFSFĻEJGGFSFOUĻDPN
QPOFOUTĻ SFĻQPJOUFEĻPVUĻ5IFĻOVNCFS
SFDVSTĻJOĻUIFĻQPTJUJPOĻMJTUĻGF UVSFEĻJOĻDPO
OFDUJPOĻXJUIĻUIFĻJMMVTUS UJPOĻUI UĻEFTDSJCFT
UIFĻJUFN
$WNNGVGFNKUVU
"ĻCVMMFUFEĻMJTUĻJTĻVTFEĻXIFOĻUIFSFĻJTĻ ĻMJTUĻPG
QPJOUTĻJOĻUIFĻPXOFSTĻN OV M
&Y NQMF
p$PPM OU
p&OHJOFĻPJM
6QDGEQPVKPWGF
`
``
5IJTĻTZNCPMĻJTĻMPD UFEĻGVSUIFTUĻEPXOĻUP
UIFĻSJHIUĻXIFOĻ ĻTFDUJPOĻDPOUJOVFTĻPOĻUIFĻGPM
MPXJOHĻQ HF
4GEQTFKPIFCVC
:PVSĻWFIJDMFĻDPOU JOTĻ ĻOVNCFSĻPGĻDPNQVUFST
XIPTFĻGVODUJPOĻJTĻUPĻDPOUJOVPVTMZĻDIFDLĻ OE
NPOJUPSĻUIFĻWFIJDMFTĻPQFS UJPOĻ OEĻGVODUJPO
MJUZĻ4PNFĻPGĻUIFĻDPNQVUFSTĻD OĻSFDPSE
JOGPSN UJPOĻEVSJOHĻOPSN MĻESJWJOHĻJGĻUIFZ
EFUFDUĻ OĻFSSPSĻ*OĻ EEJUJPOĻJOGPSN UJPOĻJT
SFDPSEFEĻJOĻUIFĻFWFOUĻPGĻ ĻDPMMJTJPOĻPSĻJODJ
EFOUĻ1 SUTĻPGĻUIFĻSFDPSEFEĻJOGPSN UJPOĻ SF
SFRVJSFEĻTPĻUI UĻUFDIOJDJ OTĻD OĻEJ HOPTF
OEĻSFDUJGZĻG VMUTĻJOĻUIFĻWFIJDMFĻEVSJOHĻTFSWJD
JOHĻ OEĻN JOUFO ODFĻ OEĻTPĻUI UĻ7PMWPĻD O
GVMGJMĻMFH MĻSFRVJSFNFOUTĻ OEĻPUIFSĻSFHVM UJPOT
*OĻ EEJUJPOĻUPĻUIJTĻUIFĻJOGPSN UJPOĻJTĻVTFEĻGPS
SFTF SDIĻQVSQPTFTĻCZĻ7PMWPĻJOĻPSEFSĻUPĻDPO
UJOV MMZĻEFWFMPQĻRV MJUZĻ OEĻT GFUZĻ TĻUIF
JOGPSN UJPOĻD OĻDPOUSJCVUFĻUPĻ ĻCFUUFSĻVOEFS
TU OEJOHĻPGĻUIFĻG DUPSTĻUI UĻD VTFĻ DDJEFOUT
OEĻJOKVSJFTĻ5IFĻJOGPSN UJPOĻJODMVEFTĻEFU JMT
PGĻUIFĻTU UVTĻ OEĻGVODUJPO MJUZĻPGĻW SJPVTĻTZT
UFNTĻ OEĻNPEVMFTĻJOĻUIFĻWFIJDMFĻXJUIĻSFH SE
UPĻFOHJOFĻUISPUUMFĻTUFFSJOHĻ OEĻCS LFĻTZT
UFNTĻ NPOHTUĻPUIFSĻUIJOHTĻ5IJTĻJOGPSN UJPO
N ZĻJODMVEFĻEFU JMTĻSFH SEJOHĻUIFĻX ZĻUIF
ESJWFSĻESJWFTĻUIFĻWFIJDMFĻTVDIĻ TĻWFIJDMF
TQFFEĻCS LFĻ OEĻ DDFMFS UPSĻQFE MĻVTF
TUFFSJOHĻXIFFMĻNPWFNFOUĻ OEĻXIFUIFSĻPSĻOPU
UIFĻESJWFSĻ OEĻQ TTFOHFSTĻI WFĻVTFEĻUIFJS
TF UCFMUTĻ'PSĻUIFĻSF TPOTĻHJWFOĻUIJTĻJOGPSN 
UJPOĻN ZĻCFĻTUPSFEĻJOĻUIFĻWFIJDMFTĻDPNQVUFST
GPSĻ ĻDFSU JOĻMFOHUIĻPGĻUJNFĻCVUĻ MTPĻ TĻ
SFTVMUĻPGĻ ĻDPMMJTJPOĻPSĻJODJEFOUĻ5IJTĻJOGPSN 
UJPOĻN ZĻCFĻTUPSFEĻCZĻ7PMWPĻ TĻMPOHĻ TĻJUĻD O
IFMQĻUPĻGVSUIFSĻEFWFMPQĻ OEĻGVSUIFSĻFOI ODF
T GFUZĻ OEĻRV MJUZĻ OEĻ TĻMPOHĻ TĻUIFSFĻ SF
MFH MĻSFRVJSFNFOUTĻ OEĻPUIFSĻSFHVM UJPOTĻUI U
7PMWPĻOFFETĻUPĻDPOTJEFS
7PMWPĻXJMMĻOPUĻDPOUSJCVUFĻUPĻUIFĻ CPWFEFTDSJ
CFEĻJOGPSN UJPOĻCFJOHĻEJTDMPTFEĻUPĻUIJSEĻQ S
UJFTĻXJUIPVUĻUIFĻWFIJDMFĻPXOFSTĻDPOTFOU
)PXFWFSĻEVFĻUPĻO UJPO MĻMFHJTM UJPOĻ OEĻSFH
VM UJPOTĻ7PMWPĻN ZĻCFĻSFRVJSFEĻUPĻEJTDMPTF
TVDIĻJOGPSN UJPOĻUPĻ VUIPSJUJFTĻTVDIĻ TĻQPMJDF
VUIPSJUJFTĻPSĻPUIFSTĻXIPĻN ZĻ TTFSUĻ ĻMFH M
SJHIUĻUPĻI WFĻ DDFTTĻUPĻJU
5PĻCFĻ CMFĻUPĻSF EĻ OEĻJOUFSQSFUĻUIFĻJOGPSN 
UJPOĻSFDPSEFEĻCZĻUIFĻDPNQVUFSTĻJOĻUIFĻWFIJDMF
SFRVJSFTĻTQFDJ MĻUFDIOJD MĻFRVJQNFOUĻUI U
7PMWPĻ OEĻXPSLTIPQTĻUI UĻI WFĻFOUFSFEĻJOUP