VTOMAN Jump 600 User manual

Jump 600 Portable Power Station
User Manual
Model: PB-20

English
日本語
Français
Deutsch
Italiano
Русский
Українська
Español
CONTENTS
1~11
12~25
26~37
38~51
52~63
64~75
76~87
88~99

Thank you for purchasing VTOMAN JUMP 600 portable power
station. To make sure your personal safety, property security
and user experience, please read this manual carefully before
operating, and retain it for the future reference.
Preface
WWW.VTOMAN.COM
Scan to get more information about VTOMAN products
1

1.Specification
Model
Capacity
DC Input
DC Output
AC Output
USB Output
Type-C Output
Weight
Dimensions
Battery
Output Waveform
Management System
Operating Temperature
Recharging Temperature
Lifecycles
LED Flashlight
Warranty
Certifications
JUMP600
640Wh
12V-30V(100W MAX）
2 DC output+ 1* Car output: 120W
AC 110V/60Hz ,
Continuous600W，Peak1200W
5V/2.4A*2
Quick Charge 3.0*1
PD(5V3A/9V3A/12V3A/15V/3A/20V/3A)
N.W : 9.3Kg(20.5lbs)
260X220X215mm（10.2x8.7x8.5 inch）
LiFePO4
Pure Sine Wave
Temperature Protection
Over Charge Protection
Short Circuit Protection
Over Current Protection
Over Discharge Protection
14°F~113°F(-20℃~55℃)
32°F~113°F(0~55 ℃)
3100+ Cycles
12W LED
12+12 Months
FCC/CE/PSE/RoHS/UL
2

2.Package List
3.Product Overview
No. Item
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
Jump 600 Power Station
Wall Charger
Car Charger
USB to Type-C Cable
Type-C to Type-C Cable
User Manual
Qty.
DC12V-30V Input
LCD Display LED Light
12V
jump start
Backup
battery port
AC Output
110V 600W
DC 10V-14.4V/10A
Output
USB-C Output
USB5V2.4A Output
USB5V2.4A Output
USB Quick Charge Output
3.1 Product Detail
3

3.2 LCD Screen Introduction
4. Product Operating Instructions
4.1 Power & Function On/Off
1.Power On: Short press any button to power on the product and
enter the standby state, the LCD Screen will light up and the battery
level indicator icon will display.
2.Power Off: Turn off all outputs manually, then the product enters
the standby state and will shut down after 30 minutes.
3.AC Output On/Off: Short press the AC Button to use the AC
output; Short press the AC Button again to turn if off.
4.DC Output On/Off: Short press the DC Button to use the 12V DC
output; Short press the DC Button again to turn if off.
5.USB-A & Type-C On/Off: Short press the USB Button to use the
USB-A & Type-C output; Short press the USB Button again to turn if
off.
4.2 Recharge Methods & Recharge Time
Recharge Methods
Remaining Charge/Discharge Time
Remaining Battery Percentage
AC Output
TYPE-C Output
12V DC Output USB-A Output
Input/Output
Power
4

Wall Charging
1.Wall Charger
2.DC5521 Connector
1.Not Included
Car Charging
Solar Panel Charging
1.Cigarette Lighter Plug
2.Car Charger
Recharge Time
Wall Charger Car Charger 100W Solar Panel
11 Hours 7 Hours 7 Hours
Recharge Methods
Recharge Time
5

4.3Jump Start Your Vehicle
JUMP600 are designed for jump starting 12V vehicle batteries，Start
current: 500A Peak current: 2000A.
Step 1: Fully plug the blue connector of the clamp cable into the jump
starter socket, and make sure the Indicator on the clamp cable is off.
Step 2: Connect Red Clamp to the negative(+) battery terminal and
Black Clamp to the negative(-) battery terminal.
Step 3: Operate according to the Indicator on the clamp cable:
GREEN LIGHT on: Telling the connection is correct and the circuit is
working,you can turn on the engine to jump startdirectly.
6

6.FAQs
1.What is V-surging Technology?
V-surging Technology refers to the technology exclusive to VTOMAN
which enables power staiton to keep supplying power even when the
connected appliances add up to a higher rated power than max
output. (In V-surging status, the output power of power station is
stable at the max output.)
5.Troubleshooting
to
ell.
r
se.
P
l
ll.
Problem Cause Solution
No output pow er
Your device is not
connected to the
pow er station w ell.
Connect your device
the pow er station w
Output sw itch is not
turned on.
Turn on the output
sw itch manually.
Battery is low . Recharge the pow e
station fully before u
Output breaks down
during use
Your device’s operating
pow er is too low ,
causing the product
turns off automatically.
Please turn on the
power again.
roduct cannot charge
Charger is not w ell
connected to the
pow er station or w all
outlet .
Please make sure al
connections are w e
Connection is w ell, but
the charger indicator is
off. Charger is broken.
Please contact w ith
Vtoman custom er
service.
7

2.Does VTOMAN power station pass-through charging？
Yes, all Vtoman power stations support pass-through charging. You
can recharge your power stations and use them to charge other devic-
es and appliances simultaneously.
3.How can I connect an extra battery to VTOMAN power station?
First, you need to disconnect your power station from the supported
devices or apliances. Then you connect the extra battery to your
power station and you can use power station to power other devices
and apliances again.
4.Is VTOMAN power station water-resistant? Can I use it in ourdoors
when it's raining?
VTOMAN power station is not water-resistant. It is not recommended
to expose it to rain. When your VTOMAN power station gets wet, if is
is not inputing or outpputing, you can continue to use after drying it.
5.How long can I use my power station to power my devices?
The conversiona rate of VTOMAN power station is greater than 90%,
so you can estimate a rough period of time with 90% (at least) conver-
sion rate. When the connected product power is lower than 600W
(rated power of your Jump 600), the length of power supply =
remained capacity of you Jump 600 * 0.9 / product input power; when
the connected product is beyond 600W, the length of power supply =
remained capacity of you JUMP600 * 0.9 / 600W. Please note that in
the later case, although the product can be used, the effect may not
be as good as that of its fully operating. In addition, refrigerators,
microwave ovens, washing machines and other heavy-duty appliances
may be more sensitive to the temperature, and their conversion
energy loss does up when the temperature is higher. Neither such
cases nor appliances with additional power output are subject to the
formula mentioned above.
6.How often should I recharge my VTOMAN power station?
After receiving your VTOMAN power station, it is recommended that
you first open the AC output port to see if the internal fan rotates
8

7.Warnings And Precautions
normally, and then charge the power station for 2~3 hours. It is also
recommended that you recharge your power station every 6 months
when not frequently using it.
7.How can I jump start my car with VTOMAN power station? Is there
a munimum capacity needed for a jump-start?
You can connect it with your car engine via the jump cable and start
your car in seconds. For most of the time, any Vtoman power station
with more than 5% of its battery can jump start a car. However, it is
reconmmended you keep more than 10% of the battery to jump start
your car with VTOMAN power stations.
8.What will be displayed on the LCD screen when an extra battery is
connected VTOMAN power station?
When connected to an extra battery, VTOMAN power station will
display the average capacity of power station and the connected
extra battery on its LCD screen.
1. Please read the manual carefully before using this product.
2. Please do not use other electronic products that exceed the battery
specifications to avoid electric shock and product damage.
3. Please do not use damaged output cables or plug-in terminals to use
the battery to avoid electric shock and product damage.
4. Please keep the battery dry, do not place it in water or damp places,
to avoid electric shock and product damage.
5. Please do not insert foreign objects into the input and output ports
to avoid damage to the product.
6. Please keep the product under well ventilated conditions.
7. Please prevent the product from falling from a height.
8. Please don't use it in an environment with too high or too low tem-
perature, it may cause the product function failure, shorten the life
span or damage.
9

8.Warranty
10. Do not expose the battery to rain, snow, frost, greasy and other
harsh environments, which may cause the product to fail, shorten its
lifespan, or be damaged.
11. Do not try to disassemble the battery or allow non-professional
technical personnel to disassemble, otherwise it may cause unknown
risks such as electric shock, fire or even explosion.
12. When not in use for a long time, please charge the battery every 12
months to prevent insufficient power.
13. Please keep away from children to reduce possible risks.
14. Under extreme conditions, battery leakage may occur. If your hands
or other exposed parts of your body accidentally come into contact
with them, please wash them off with soap and water immediately. If
they get into your eyes, immediately rinse your eyes with cold water
for at least 10 minutes, and then seek medical attention immediately.
15. Please dispose of lithium battery products according to local laws
and regulations at the end of the product life.
Warranty Period
The warranty period is 12+12 months. In each case, the warranty period
is measured starting on the date of purchase by the original purchaser.
The sales receipt from the first consumer purchase, or other reason-
able documentary proof, is required in order to establish the start date
of the warranty period.
10

9.Customer Service
華佳商事 株式会社
MADE IN CHINA
12+12 Months Limited Warranty Service
Lifetime Technical Service
Feel Free to Contact Us
For FAQ and More Information
www.vtoman.com
[email protected] (recommend)
Facebook : @Vtoman2022
Youtube : @Vtoman
Twitter : @Vtoman
Instagram : vtomanofficial
11

JUMP600 ポータブル電源
取扱説明書
型番: PB-20
12

このたびは、VTOMAN JUMP 600 ポータブル電源をお買い上げ
いただき、誠にありがとうございます。お客様の身の安全、財産
の安全を確保し、快適にお使いいただくために、ご使用になる前
に、必ずこの取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いくだ
さい。
前書き
WWW.VTOMAN.JP
QRコードをスキャンして、詳しい情報をご覧ください。
13

1.仕様
型番
容量
DC 入力
DC 出力
AC 出力
USB 出力
Type-C 出力
重量
サイズ
バッテリー
出力波形
管理システム
動作温度
充電温度
サイクル回数
LEDライト
保証期間
認証
JUMP600
640Wh
12V-30V(最大100W）
2* DC 出力+ 1* シガーソケット出力
AC 100V/60Hz ,
定格出力600W，瞬間最大出力1200W
5V/2.4A*2
Quick Charge 3.0*1
PD(5V3A/9V3A/12V3A/15V/3A/20V/3A)
9.3Kg
260X220X215mm
LiFePO4
純正弦波
過熱/低温保護
過充電保護
短絡保護
過電圧保護
過負荷保護
過電流保護
逆充電保護
AIソフトウェア保護
逆極性保護
火花防止保護
-20℃~55℃
0~55 ℃
3100+ サイクル
12W LED
12+12 ヶ月
FCC/CE/PSE/RoHS/UL
14

2.パッケージリスト
3.製品の概要
DC12V-30V 入力
LCD ディスプレイ LEDライト
12V カージャ
ンプスタータ
ーソケット
拡張バッテリ
ー接続ポート
AC 出力
100V 600W
DC 10V-14.4V/10A
出力
USB-C 出力
USB 5V2.4A 出力
USB 5V2.4A 出力
USB Quick Charge 出力
型番 AC
アダプター
JUMP 600 1 1 1 1 1
シガーソケッ
トケーブル
USB to Type-C
ケーブル
Type-C to Type-C
ケーブル
取扱
説明書
3.1 各部の機能の説明
15

4. 使い方
4.1電源と機能のオン/オフ
1.電源オン：いずれかのボタンを押すと、製品の電源がオンになりま
す。スタンバイ状態になると、LCD 画面が点灯し、電池の残量を示す
マークが表示されます。
2.電源オフ: すべての出力を手動でオフにしてから、電源がオンになり
ます。
スタンバイ状態になり、30 分後にに自動的にシャットダウンするよう
になっています。
3.AC 出力のオン/オフ: ACボタンを押して、AC出力が使用されます。
AC ボタンをもう一度押すと、電源が切れます。
4.DC 出力オン/オフ: DC ボタンを押して、12V DC 出力が使用される。
DC ボタンをもう一度押すと、電源が切れます。
5.USB-A & Type-C オン/オフ: USB ボタンを押して、 USBが使用さ
れます。もう一度押すと、電源が切れます。
4.2充電方式と充電時間
充電方式
入力/出力総電力
バッテリー残量の割合
AC 出力
TYPE-C 出力12V DC 出力 USB-A す出力
入力/出力
総電力
3.2 LCD ディスプレイ 説明
16

ACアダプターによる充電
1.ACアダプター
2.DC5521 コネクター
1.別売り
12Ⅴシガレットライターによる車から充電
ソーラーパネルによる充電
1.シガライター󵿖プラグ
2.シガーソケットケーブル
充電時間
ACアダプターに
よる充電
シガーソケット
による充電 100W ソーラーパネル
11 Hours 7 Hours 7 Hours
充電方式
充電時間
17