WABROTECH X51 User manual

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
1

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
1
SPIS TREŚCI
ϭ^zW/E'Khzd<KtE/WKt/dZE'K'Z'dhD>Z^</'KϮ
Ϯt^<Mt</Kdz<KE^Zt://hKt'Z'dhϱ
ϯEd,E/Eϳ
ϰ/BE/ϴ
ϱh^dt/E/ϵ
ϲhZh,KD/E/ϭϬ
ϳd,E/<EdZz^</tE/ϭϭ
ϴ/E^d>KtE/z^z/K^BKEzEW/^dK>/EdZz^<KtzDϭϯ
ϵtzMZz^zϭϯ
ϭϬd>tzKZh<KFMt</z^zϭϰ
ϭϭtE/E&KZD:Khz/hz^zϭϱ
ϭϮz^E/ϭϲ
ϭϯZKt/ztE/WZK>DMtϭϴ
ϭϰ^,DdhZE/ϮϮ
ϮϮ
Proszę przeczytać i zachować tę instrukcję. Przeczytaj uważnie przed przystąpieniem do montażu, instalacji,
obsługiwania lub konserwacji produktu. Chroń siebie i innych, przestrzegając wszystkich informacji
dotyczących bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować obrażenia ciała i/lub
zniszczenie mienia! Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
2
1. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA BEZPOWIETRZNEGO
AGREGATU MALARSKIEGO
OPARY ŁATWOPALNE, TAKIE JAK OPARY ROZPUSZCZALNIKÓW
I FARB, W OBSZARZE PRACY MOGĄ ULEC ZAPŁONOWI LUB
EKSPLODOWAĆ.
Aby temu zapobiec:
Należy nie rozpylać łatwopalnych lub palnych materiałów wpobliżu otwartego ognia lub źródeł
zapłonu takich jak papierosy, silniki i sprzęt elektroniczny,
Farba lub rozpuszczalnik przepływający przez urządzenie mogą powodować powstawanie
elektryczności statycznej. Wszystkie części agregatu, wtym pompa, zespół węża, pistolet
natryskowy i przedmioty wobszarze natryskiwania powinny być odpowiednio uziemione, aby
chronić przed wyładowaniami elektrostatycznymi i iskrami,
Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka i użyj przedłużacza z uziemieniem,
Nie używaj farby ani rozpuszczalnika zawierającego węglowodory halogenowe,
Utrzymuj dopływ świeżego powietrza podczas korzystania z agregatu bądź korzystaj z niego na
zewnątrz. W razie konieczności, przeprowadź montaż i demontaż pompy wdobrze
wentylowanym miejscu. Nie spryskuj agregatu,
Nie należy palić papierosów wotoczeniu agregatu,
Nie używaj produktów wytwarzających iskry wpobliżu agregatu,
Zapoznaj się z zawartością rozpylanych farb i rozpuszczalników. Przeczytaj wszystkie karty
techniczne używanych produktów oraz etykiety pojemników dostarczone z farbami i
rozpuszczalnikami. Postępuj zgodnie z instrukcją zamieszczoną na pojemnikach przez
producenta,
Trzymaj agregat co najmniej 6 metrów od wybuchowych oparów.
Sprzęt gaśniczy powinien być obecny i sprawny podczas pracy.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
To urządzenie musi być uziemione. Niewłaściwe uziemienie, ustawienie lub użytkowanie może
spowodować porażenie prądem.
Przed serwisowaniem sprzętu wyłącz go i odłącz przewód zasilający.
Używaj tylko uziemionych gniazdek elektrycznych.
Używaj tylko przedłużaczy trzy-żyłowych.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
3
Upewnij się, że bolce uziemienia są nienaruszone na kablach zasilających i przedłużaczach.
Nie wystawiaj urządzenia na deszcz. Trzymaj je wpomieszczeniu.
Niebezpieczeństwo wtrysku podskórnego
Podczas pracy agregatem o wysokim ciśnieniu, jesteśmy w stanie wstrzyknąć toksyczne substancje
pod skórę i może to spowodować poważne obrażenia ciała. W takich przypadkach, zgłoś się po
natychmiastowe leczenie do szpitala. Aby temu zapobiec:
Nie należy celować pistoletem ani nie spryskiwać ludzi i zwierząt,
Trzymaj ręce i inne części ciała z dala od miejsca wytryskiwania. Przykład: nie próbuj
zatrzymać wycieku pod żadnym pozorem ręką,
Zawsze używaj osłony końcówki dyszy. Nie rozpylaj bez osłony końcówki dyszy,
Używaj profesjonalnych dysz,
Zachowaj ostrożność podczas czyszczenia i wymiany dysz. W przypadku, gdy dysza zatyka
się podczas rozpylania, postępuj zgodnie z procedurą usuwania nadmiaru ciśnienia, wyłącz
urządzenie i zmniejsz ciśnienie przed przystąpieniem do wyjęcia dyszy do czyszczenia.,
Sprawdź węże i części pod kątem oznak uszkodzenia. Wymień wszystkie uszkodzone węże
lub części,
To urządzenie jest wstanie wytworzyć ciśnienie 200 bar. Używaj oryginalnych części
zamiennych lub akcesoriów.
Niebezpieczeństwo związane z częściami aluminiowymi
Stosowanie płynów, które nie są reaktywne z aluminium w urządzeniach pod ciśnieniem może
spowodować poważną reakcję chemiczną i pęknięcie/ uszkodzenie sprzętu. Nieprzestrzeganie tego
ostrzeżenia może spowodować śmierć, poważne obrażenia ciała lub zniszczenie mienia.
Nie należy stosować 1,1,1-trichloretanu, chlorku metylenu, innych fluorowcowanych
rozpuszczalników węglowodorowych lub płynów zawierających takie rozpuszczalniki,
Wiele innych płynów może zawierać chemikalia, które mogą reagować z aluminium.
Skontaktuj się z dostawcą materiałów, aby sprawdzić kompatybilność.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
4
Niebezpieczeństwo związane z nieprawidłowym użyciem sprzętu
Niewłaściwe użycie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała, bądź uszkodzenie maszyny.
Podczas malowania zawsze noś odpowiednie rękawice, okulary chroniące oczy oraz maskę
oddechową (w szczególności podczas pracy wewnątrz budynku),
Nie obsługuj agregatu ani nie rozpylaj wpobliżu dzieci. Trzymaj sprzęt wmiejscu niedostępnym
dla dzieci,
Nie sięgaj zbyt daleko ani nie stawaj na niestabilnym podparciu. Utrzymuj właściwą postawę i
równowagę cały czas,
Zachowaj czujność i obserwuj, co robisz,
Nie pozostawiaj urządzenia pod napięciem lub pod ciśnieniem, gdy jest ono bez nadzoru. Kiedy
urządzenie nie jest używane, wyłącz je i wykonaj procedurę usuwania nadmiaru ciśnienia wcelu
wyłączenia urządzenia.
Nie obsługuj urządzenia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków lub alkoholu,
Nie załamuj ani nie zginaj węża zbyt mocno,
Nie wystawiaj węża na działanie temperatur ani ciśnień przekraczających podane wartości,
Nie należy używać węża jako elementu wytrzymałościowego do ciągnięcia lub podnoszenia
urządzenia.
Niebezpieczeństwo ruchomych części
Części ruchome mogą ścisnąć, skaleczyć lub amputować palce i inne części ciała.
Trzymaj się z dala od ruchomych części. Dodaj olej konserwujący tłok, tylko wtedy, gdy
urządzenie jest wyłączone,
Nie obsługuj sprzętu ze zdjętymi osłonami lub pokrowcami,
Przed sprawdzeniem, przeniesieniem lub serwisowaniem sprzętu, postępuj zgodnie z
procedurą usuwania nadmiaru ciśnienia i odłącz wszystkie źródła zasilania.
Niebezpieczeństwo poparzenia
Powierzchnie urządzenia mogą się bardzo nagrzewać podczas pracy. Aby uniknąć poważnych
poparzeń, nie dotykaj gorącego sprzętu. Poczekaj, aż sprzęt całkowicie ostygnie.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
5
Niebezpieczeństwo związane z toksycznym pyłem lub oparami
Toksyczne płyny lub opary mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć w przypadku dostania
się do oczu lub na skórę, wdychania lub połknięcia.
Ochrona osobista
Podczas pracy, serwisowania lub w obszarze używania sprzętu, należy nosić odpowiedni sprzęt
ochronny w celu ochrony przed poważnymi obrażeniami, w tym np. obrażeniami oczu, utratą
słuchu, wdychaniem toksycznych oparów i oparzeniami.
Zalecamy między innymi:
Okulary ochronne i słuchawki ochronne,
Maski oddechowe, odzież ochronną i rękawice zalecane przez producenta płynów i
rozpuszczalników.
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KONSERWACJI I BUDOWA AGREGATU
1. Unikaj pracy agregatem bezpowietrznym bez materiału, ponieważ może doprowadzić to do
zapowietrzenia układu maszyny, a nawet uszkodzenia sprzętu.
2. Jeśli uszczelnienie zostanie uszkodzone, na co będzie wskazywał wyciek z pompy bądź
urządzenie nie będzie nabijało ciśnienia, skontaktuj się z serwisem w celu rozwiązania
problemu.
3. Agregat wyposażonyjest w filtr, który należy czyścić po każdorazowym użyciu agregatu. Jeśli
filtr jest całkowicie zablokowany, wtedy panel zasilania i czujnik ciśnienia mogą zostać spalone.
W tej sytuacji bezpiecznik nie jest w stanie zabezpieczyć płytki elektrycznej i czujnika ciśnienia.
4. Dyszę należy wymienić po 4000 - 5000 m2 w zależności od ścieralności farby.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
6
BUDOWA WT 51
1
Obudowa filtra
(filtr kolektora
w środku**)
Filtr kolektora zmniejsza zatkanie dyszy, wprzypadku farby.
2
Cyfrowy wyświetlacz
ciśnienia
(Pod przykrywką)
X51 i większe modele z cyfrowym wyświetlaczem ciśnienia.
3
Regulator ciśnienia
Potencjometr pozwala dostosować ciśnienie do różnego zapotrzebowania.
4
Zawór pracy
●Zawór wpozycji skierowanej wdół uruchamia pracę przelewową z rury ssącej
do rury odprowadzającej.
●Zawór ustawiony wpozycji równoległej kieruje materiał pod ciśnieniem do
węża służącego do malowania.
●Automatycznie odciąża układ ciśnieniowy wsytuacji zbyt wysokiego ciśnienia
5
Pompa (tłoczysko
iuszczelnienie V**
wewnątrz)
Zaciąga materiał i przetłacza go do węża. Spuszcza płyn z układu podczas
obniżania ciśnienia.
1
9
2
10
3
11
9
8
4
5
6
7

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
7
6
Rura ssąca
Filtr ssący
Pobiera materiał z pojemnika z farbą do pompy (rura musi być mocno
przykręcona, wprzeciwnym wypadku powietrze dostanie się do środka, więc
ciśnienie nie będzie mogło osiągnąć pożądanego wysokiego stanu).
Filtr ssący zmniejsza możliwość zatkania dyszy oraz dostania się zanieczyszczeń
do układu
7
Rura przelewowa
Z niej wydobywa się materiał wtrakcie mycia
8
Wyjście na wąż 3/8
Umożliwia podłączenie węża szpachlarskiego
9
Rączka/ kółka
Ułatwiają transport
10
Przełącznik
Włączanie /wyłączanie zasilania
11
Wtyczka zasilania
Wtyczka zasilania UE
* części eksploatacyjne
3. DANE TECHNICZNE
Model / moc silnika WT51 /3000 W
SILNIK BEZSZCZOTKOWY
Przepływ 5,0l/min
Maksymalny rozmiar dyszy
1 pistolet - 0,035”,2 pistolety – 0,025”
Maksymalne ciśnienie pracy 227 bar/3290 PSI
Waga netto/brutto
50/77 kg
Napięcie/ częstotliwość/bezpiecznik 230v/50Hz/ 20C
Maksymalna długość węża
90 m
Metraż 140000 m2/rok

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
8
4. DZIAŁANIE
Procedura obniżania ciśnienia
Postępuj zgodnie z tą procedurą usuwania nadmiaru ciśnienia za każdym razem, gdy przestaniesz
spryskiwać i przed czyszczeniem, sprawdzaniem, serwisem lub transportem sprzętu.
1. Wyłącz zasilanie i odłącz kabel zasilający.
2. Przekręć zawór zasilający na pozycję
przepływu wcelu zmniejszenia ciśnienia.
3. Trzymaj pistolet mocno przy boku
wiadra.
4. Włącz blokadę spustu.
Blokada spustu
Zawsze włączaj blokadę spustu po
zakończeniu natryskiwania, aby zapobiec
przypadkowemu uruchomieniu pistoletu
ręką lub w razie upuszczenia bądź
uderzenia.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
9
5. USTAWIENIA
1. Przygotuj farbę zgodnie z zaleceniami producenta. Jest to prawdopodobnie jeden
znajważniejszych kroków wkierunku bezproblemowego użycia agregatu! Sprawdź jaką dyszę
oraz ciśnienie zaleca producent wkarcie technicznej danej farby. Usuń wszystkie powłoki, które
mogły utworzyć się na wierzchu farby. Jeżeli to konieczne, rozcieńcz farbę (zgodnie z zaleceniami
producenta).Na koniec odcedź farbę przez cienki nylonowyworek filtrujący (dostępny u większości
sprzedawców farb), aby usunąć cząsteczki, zawierające zanieczyszczenia, które mogłyby zatkać
końcówkę natryskową, bądź uszkodzić uszczelnienie.
2Dokręć uchwyt dyszy (wraz z dyszą oraz
uszczelką dyszy wewnątrz) na gwint 7/8
pistoletu.
3Rozwiń wąż i podłącz jeden koniec do
pistoletu na gwint ¼”. Użyj dwóch kluczy,
aby dokręcanie było bezpieczne.
4Podłącz drugi koniec węża agregatu.
5Przed każdorazowych użyciem i mniej
więcej co 2-3h nanieś bezpośrednio na
tłok przez otwór nad pompą 2-3 krople
oleju wazelinowego, który znajdziesz w
zestawie z agregatem. Rób to za każdym
razem, gdy używasz agregatu.
UWAGA!
Pozostaw zawór zasilający w pozycji przelewowej, aż będziesz ponownie gotowy do natryskiwania. Jeżeli
podejrzewasz, że dysza natryskowa lub wąż jest zatkany, lub że ciśnienie nie zostało całkowicie zwolnione po
wykonaniu powyższych kroków, BARDZO POWOLI poluzuj zabezpieczenie dyszy lub końcówkę węża, aby
stopniowo obniżyć ciśnienie, a następnie poluzuj całkowicie. Wyczyść wąż lub zatkaną końcówkę. Jeżeli
widzimy, że dysza jest zatkana, pierwszą najszybszą opcją jest obrócenie jej o 180 stopni i naciśnięcie spustu
kierując wylot do wiadra.
W celu dokładnego wyczyszczenia dyszy należy ją całkowicie wyciągnąć. Pamiętamy o tym, aby przed jej
wyjęciem spuścić ciśnienie i wyłączyć agregat. Później należy odkręcić uchwyt dyszy, wtedy możemy
wyciągnąć dyszę wraz z uszczelką dyszy. Wymienione elementy możemy umyć w ciepłej wodzie z płynem.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
10
6Sprawdź serwis elektryczny. Upewnij się,
że gniazdko elektryczne jest
odpowiednio uziemione. Dłuższe
przedłużacze mogą wpływać na
wydajność agregatu. Użyj więcej węża
natryskowego (maksymalnie dodatkowo
45 metrów), a nie dłuższego
przedłużacza. Praca na przedłużaczu
kiepskiej jakości powoduje uszkodzenie
centralki sterującej.
7Podłącz agregat. Na początku upewnij się, że
przełącznik włączony/wyłączony jest ustawiony na
opcji wyłączony, a potencjometr regulowania
ciśnienia jest obrócony całkowicie przeciwnie do
ruchu wskazówek zegara. Podłącz agregat do
uziemionego gniazdka elektrycznego, które
znajduje się co najmniej 3 m od obszaru
natryskiwania, aby zmniejszyć ryzyko zapalenia
iskier, rozpylenia oparów lub cząstek pyłu.
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara: silniejsze/
wyższe ciśnienie
Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara: słabsze/
niższe ciśnienie
6. URUCHOMIENIE
1. Najpierw upewnij się, że przełącznik
ON/OFF jest wpozycji OFF.
2. Uruchamiając agregat po raz pierwszy,
potencjometr ustawiony jest na niskie
ciśnienie. Należy od tego zacząć powoli
zwiększając do osiągnięcia potrzebnej
wartości.
3. Umieść wąż ssący wraz z rurą
odprowadzającą wpojemniku z wodą.
4. Zawór pracy powinien być wpierw
ustawiony pionowo wdół wpozycji
przelewowej.
5. Podłącz agregat do uziemionego
gniazdka kablowego.
6. Włącz urządzenie.
7. Dokręcaj regulator ciśnienia zgodnie
zruchem wskazówek zegara, aż do
momentu osiągnięcia potrzebnej
wartości.
8. Wyłącz przełącznik zasilania.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
11
9. Przenieś 2 rury do pojemnika z farbą
izanurz je całkowicie.
10. Włącz przełącznik zasilanie (ON).
11. Kiedy zobaczysz farbę wydobywającą się
z rurki odprowadzającej:
Skieruj pistolet do kubła na
odpady.
Odblokuj blokadę spustu
pistoletu.
Pociągnij I przytrzymaj spust
pistoletu.
Obróć zawór pracy do pozycji
natrysku.
12. Kontynuuj trzymanie pistoletu
skierowanego do kubła na odpady,
dopóki nie zobaczysz, że tylko farba
wydobywa się z pistoletu.
13. Zwolnij spust. Włącz blokadę spustu.
14. Oby dwie rury możesz zaczepić razem.
7. TECHNIKA NATRYSKIWANIA
Kluczem do dobrego malowania jest równomierne pokrycie całej powierzchni. W przypadku
malowania natryskowego odbywa się to przy wykonywaniu równomiernych ruchów, poruszania ręką ze
stałą prędkością i utrzymania pistoletu natryskowego wstałej odległości od malowanej powierzchni.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
12
W miarę możliwości trzymaj pistolet natryskowy podkątem prostym do powierzchni. Oznacza
to, że powinieneś poruszać całym ramieniem do przodu i do tyłu, a nie tylko zginać nadgarstek.
Trzymaj pistolet natryskowy prostopadle do powierzchni, wprzeciwnym razie farba wniektórych
miejscach będzie nałożona grubiej niż wpozostałych.
W większości przypadków najlepsza odległość natryskiwania wynosi około (25-30 cm) między
końcówką natryskową a powierzchnią.
Pistolet natryskowy należy wyłączyć na końcu każdego pociągnięcia i włączyć ponownie na
początku następnego. Zapobiega to tworzeniu się zacieków, zmniejsza zużycie farby, a także zapewnia
lepiej wyglądającą pracę. (Patrz zdjęcie poniżej)
Prawidłowa prędkość poruszania pistoletem pozwoli na to, aby pełna,
mokra powłoka została nałożona bez zacieków. Nakładanie każdego pociągnięcia
o 40% wyżej od poprzedniego zapewni nałożenie odpowiedniej ilości farby.
Natryskiwanie jednolitym wzorem ruchu naprzemiennie od prawej do lewej, a
następnie od lewej do prawej, zapewnia profesjonalne wykończenie. (Patrz
zdjęcie po prawej). Jednym ze sposobów, aby to zrobić jest skierowanie przed
włączeniem pistoletu dyszy natryskowej na krawędź ostatniego nałożonego pasa.
Gdy robisz krótką przerwę od malowania (do 1 godziny), zablokuj spust pistoletu, zmniejsz
ciśnienie do minimalnego (zerowego) i ustaw zawór natryskowy w pozycji przelewowej. Wyłącz
agregat i wyjmij wtyczkę z gniazdka. Patrz: procedura usuwania nadmiaru ciśnienia.
W przypadku narożników wewnętrznych, takich jak regał na książki lub wnętrze
szafki, skieruj pistolet wstronę środka narożnika, aby rozpylić farbę. Wybór takiego
wzoru natryskiwania sprawi, że krawędzie po obu stronach będą równomiernie
pomalowane.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
13
8. INSTALOWANIE DYSZY I OSŁONY NA PISTOLECIE NATRYSKOWYM
1. Włącz blokadę spustu.
2. Sprawdź, czy dysza, uszczelka i osłona są
zmontowane wpokazanej kolejności.
ϯ Dysza musi być włożona wosłonę do
oporu dopasowując się idealnie do
trzpienia dyszy.
4. Zamontuj dyszę i osłonę na pistolecie.
Dokręć nakrętkę zabezpieczającą. Obróć
dyszę strzałką w kierunku wylotu farby.
9. WYBÓR DYSZY
Wybieranie rozmiaru otworu dyszy
Dostępne są dysze o różnych rozmiarach otworów do rozpylania różnych płynów. Agregat zawiera dyszę
0,48 mm (0.019”) i 0,53 mm (0.021”) do stosowania między innymi do niektórych farby akrylowych
i lateksowych. W przypadku wąskich lub mniejszych powierzchni (szafka, ogrodzenie, balustrady) zaleca
się dysze z węższym kątem natrysku, która zapewni większą dokładność i kontrolę. W przypadku dużych
powierzchni (sufitów / ścian) najlepszym wyborem będzie dysza zaczynająca się numerem 5** lub 6**.
Taki wybór umożliwi szybsze pokrycie dużych obszarów. Jak rozumieć numerację dyszy?
OSŁONA
USZCZELKA
DYSZA

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
14
517
Po przemnożeniu przez 5, wynik to szerokość pasa
malowania przy odległości ok 30 cm od ściany.
5*5= 25 cm
17 oznacza średnicę otworu dyszy wtysięcznych
cala, czyli 0,017”.
Użycie dobrej jakości dyszy natryskowej, odpowiednio dobranej do projektu malowania, ma kluczowe
znaczenie dla uzyskania dobrych rezultatów natryskiwania. Dysza natryskowa kontroluje ilość naniesionej
farby. Przy wyborze dyszy należy zdecydować o rozmiarze otworu, woparciu o trzy czynniki:
1. Używana farba
2. Powierzchnia malowana
3. Umiejętność obsługującego urządzenie
Wybierz agregat woparciu o rodzaje powłok, które będziesz natryskiwał, i upewnij się, że największa
końcówka (rozmiar otworu), której zamierzasz użyć, mieści się wmaksymalnym zakresie rozmiaru
końcówki, którą może obsłużyć agregat.
Zawsze lepiej wybrać maszynę o większej pojemności, na przykład, jeśli planujesz często używać
końcówki 0,48mm (0.019’’), pojemność agregatu powinna być większa o jeden otwór końcówki – 53mm
(końcówka 0.021’’). Zużycie końcówki powoduje wzrost rozmiaru końcówki węża.
Wybór odpowiedniej dyszy
Zastanów się nad powłoką i natryskiwaną powierzchnią. Upewnij się, że używasz najlepszego rozmiaru
otworu dyszy dla danej powłoki i najlepszej jej szerokości dla tej powierzchni. Takie informacje znajdziesz
wkarcie technicznej danej farby.
Rozmiar otworu dyszy
Rozmiar otworu dyszy steruje szybkością przepływu - ilością farby, która wydobywa się z pistoletu.
Cenna uwaga:
Używaj większych rozmiarów otworów dysz z grubszymi powłokami i mniejszych rozmiarów otworów
dysz z cieńszymi powłokami.
Szerokość dyszy określa szerokość pasa malowania.Węższe dysze zapewniają grubszą powłokę, a
szersze dysze zapewniają cieńszą powłokę malowania.
10. TABELA WYBORU KOŃCÓWKI DYSZY
ZŽnjŵŝĂƌ
ĚLJƐnjLJ
^njĞƌŽŬŽƑđŶĂŬųĂĚĂŶĞŐŽƉĂƐĂǁĐŵ
ĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞ
ZŽĚnjĂũĨŝůƚƌĂ
ĐĂůĞ
ϭϬ
ϭϱ
ϮϬ
Ϯϱ
ϯϬ


ϬϬϭϭ
Ϯϭϭ
ϯϭϭ
ϰϭϭ
ϱϭϭ
ϲϭϭ
ĞũĐĂůĂŬŝĞƌ
ŐƌƵŶƚ
DĞƐŚϭϱϬ
ϬϬϭϯ
Ϯϭϯ
ϯϭϯ
ϰϭϯ
ϱϭϯ
ϲϭϯ
ϬϬϭϱ
Ϯϭϱ
ϯϭϱ
ϰϭϱ
ϱϭϱ
ϲϭϱ
&ĂƌďĂ
ŐƌƵŶƚƵũČĐĂ
DĞƐŚϭϬϬ
ϬϬϭϳ
Ϯϭϳ
ϯϭϳ
ϰϭϳ
ϱϭϳ
ϲϭϳ
&ĂƌďĂ
ůĂƚĞŬƐŽǁĂ
ĂŬƌLJůĞŵĂůŝĂ
DĞƐŚϲϬ
ϬϬϭϵ
Ϯϭϵ
ϯϭϵ
ϰϭϵ
ϱϭϵ
ϲϭϵ
ϬϬϮϭ

ϯϮϭ
ϰϮϭ
ϱϮϭ
ϲϮϭ
DĞƐŚϯϬ

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
15
ϬϬϮϯ

ϯϮϯ
ϰϮϯ
ϱϮϯ
ϲϮϯ
&ĂƌďLJ
ĞůĞǁĂĐLJũŶĞ
ƐŝůŝŬŽŶŽǁĞ
ϬϬϮϱ

ϯϮϱ
ϰϮϱ
ϱϮϱ
ϲϮϱ
ϬϬϮϳ


ϰϮϳ
ϱϮϳ
ϲϮϳ
ϬϬϮϵ

ϯϮϵ
ϰϮϵ
ϱϮϵ
ϲϮϵ
ƌĂŬĨŝůƚƌĂ
ϬϬϯϭ

ϯϯϭ
ϰϯϭ
ϱϯϭ
ϲϯϭ
ŐųĂĚnjŝĞ

ϬϬϯϯ

ϯϯϯ
ϰϯϯ
ϱϯϯ
ϲϯϯ
ϬϬϯϱ

ϯϯϱ

ϱϯϱ

ϬϬϰϯ
Ϯϰϯ
ϯϰϯ
ϰϰϯ
ϱϰϯ
ϲϰϯ
11.WAŻNE INFORMACJE O ZUŻYCIU DYSZY
Ważne jest to, aby wymienić dyszę, gdy się zużyje. Zapewnia to precyzyjny wzór natryskiwania,
maksymalną wydajność i jakość wykończenia. Gdy końcówka się zużywa, rozmiar otworu wzrasta, a
szerokość wzoru natrysku maleje.
Żywotność dyszy różni się wzależności od powłoki. Można
wydłużyć jej żywotność poprzez rozpylanie pod najniższym
ciśnieniem, które rozbija (atomizuje) powłokę (warto jednak
kierować się zaleceniami producentów farb)
Zalecana wymiana końcówki lateks: po 4000-5000ᶹ

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
16
12. CZYSZCZENIE
Podobnie, jak wprzypadku innych urządzeń natryskowych, agregat musi być dokładnie czyszczony.
Wprzeciwnym wypadku nie będzie działał poprawnie. Zatkanie konkretnych części, to najczęstsza
przyczyna problemów. Przestrzeganie poniższych wskazówek zapewni bezproblemową pracę agregatu.
Przeprowadź procedurę obniżania ciśnienia.
Wyjmij zestaw rur syfonowych z farby i umieść w płynie do płukania.
Uwaga: Używaj wody do farb na bazie wody, a specjalistycznego preparatu np. PUMP ARMOR od
GRACO do farb na bazie rozpuszczalnika
1. Włącz zasilanie, obróć zawór pracy
poziomo, wyczyścić wąż i pistolet.
2. Zwiększ ciśnienie do około połowy
maksymalnego ciśnienia, wyłącz
zabezpieczenie spustu, naciśnij spust
pistoletu aż pojawi się płyn płuczący.
3. Pistolet umieść nad pojemnikiem z
płynem czyszczącym, naciśnij spust
pistoletu, aby dokładnie przepłukać
system
4. Obrócić zawór pracy wdół, aby otworzyć
obieg i pozwól, aby płyn płuczący krążył
tylko przez agregat, wcelu oczyszczenia
rurki spustowej
5. Unieś rurkę odprowadzającą i przełóż ją
do pustego czystego wiadra. Wymień
płyn czyszczący/ wodę na czystą w
wiadrze z rurą ssącą. Powtórz zabieg z
czyszczeniem na trybie pracy przez wąż,
ale tym razem wydobywający się z
pistoletu płyn skieruj do pustego wiadra,
do momentu aż będzie wydobywała się
czysta woda. Zmień tryb pracy na
czyszczenie, aby przelewać płyn z
pełnego wiadra do pustego z rurką
odprowadzającą. Jeśli płyn będzie czysty,
proces jest zakończony.
6. Przekręć zawór pracy na malowanie, aby
usunąć płyn z węża. Wyłącz zasilanie.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
17
7. Obróć zawór pracy w dół, aby otworzyć
zawór spustowy. Odłącz agregat.
8. Wyjmij filtry z pistoletu i agregatu.
Wyczyść i sprawdź, zainstaluj filtry
ponownie.
9. W przypadku spłukiwania wodą
zachęcamy, aby przepłukać ponownie
olejem wazelinowym, aby pozostawić
powłokę ochronną zapobiegającą
zamarzaniu lub korozji.
10. Jeśli urządzenie będzie przechowywane
przez ponad 14 dni, po dokładnym
wyczyszczeniu urządzenia, zalecamy
zakonserwować agregat większą ilością
oleju wazelinowego. Należy podłożyć
pod rurę ssącą wiaderko z około 2 litrami
oleju wazelinowego. Teraz wkładamy 2
rury do środka. Załączamy tryb
czyszczenia i w momencie, kiedy
zobaczymy, że olej zaczyna wypływać
przez rurkę odprowadzającą, wyłączamy
agregat, pozostawiając olej wewnątrz.
Pomoże to zapobiec zakleszczeniu się,
korozji lub zardzewieniu mokrych części.
Przed kolejnym użyciem należy
przepłukać na takiej samej zasadzie
agregat wodą i kiedy zobaczymy, że cały
olej wydobyliśmy z urządzenia, możemy
go zostawić do kolejnego użycia.
11. Przetrzyj agregat, wąż i pistolet szmatką nasączoną wodą lub spirytusem mineralnym.

WABRO s. c.
ul. Arki Bożka 2A, 41-910 Bytom
NIP: PL6263032331 | Regon: 381911373
Wabrotech.pl
18
13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem
Przyczyna
Rozwiązanie
Włącznik zasilania jest włączony
oraz agregat jest podłączony, ale
silnik i pompa nie pracują
Ciśnienie jest ustawione na zero
Obróć pokrętło regulacji ciśnienia wprawo,
aby zwiększyć ustawienie ciśnienia
Silnik lub sterownik jest uszkodzony
Skontaktuj się z serwisantem.
Gniazdko elektryczne nie zapewnia
mocy
• Wypróbuj inne gniazdko albo podłącz inne
urządzenie, które wiesz, że działa wcelu
przetestowania gniazdka
• Zresetuj wyłącznik lub wymień bezpiecznik
Przedłużacz jest uszkodzony
Wymień przedłużacz
Przewód elektryczny agregatu jest
uszkodzony
Sprawdź, czy przewody lub izolacja nie są
uszkodzone. Wymień przewód elektryczny,
jeśli jest uszkodzony lub skontaktuj się
zdoradcą.
Farba i/lub woda są zamrożone lub
stwardniałe wpompie
Odłącz agregat od gniazdka. W przypadku
zamrożenia NIE próbuj uruchamiać agregatu,
dopóki nie zostanie całkowicie rozmrożony,
ponieważ może to spowodować uszkodzenie
silnika, tablicy sterowania i/lub układu
napędowego
Upewnij się, że wyłącznik zasilania jest
wyłączony. Umieść agregat wciepłym miejscu
na kilka godzin. Następnie podłącz przewód
zasilający i włącz agregat. Powoli zwiększaj
ustawienie ciśnienia, żeby zobaczyć, czy silnik
się uruchomi
Jeżeli farba zostanie utwardzona wagregacie,
uszczelnienia pompy, zawory, układ
napędowy lub regulator ciśnienia mogą
wymagać wymiany. Skontaktuj się z doradcą.
Problem
Przyczyna
Rozwiązanie