Weather X FR335 v1229-01 User manual

FEATURES
• Weatherband
• FMradiowithbuilt-inwireantenna(directtuning)
• LEDflashlight
• 8-LEDnightlight
• Analogvolumecontrol
• Built-inspeaker
• FoldingACplug
• Chargeindicator
• DCbatterypower:
built-inrechargeable1200mAHbattery
• Batterylife:approx.8hoursofflashlight
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables
(Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.
• Batteriesshouldberecycledordisposedofasperstateandlocalguidelines.
Piles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives étatiques et locales.
FEATURES AND CONTROLS
WEATHERBAND & FM RADIO FLASHLIGHT
User’s Guide for Model No. FR335 v1229-01
Important Safety Instructions
• ReadtheseInstructions.
• KeeptheseInstructions.
• HeedallWarnings.
• Followallinstructions.
• Donotusethisapparatusnearwater.
• Cleanonlywithadrycloth.
• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus
(includingampliers)thatproduceheat.
• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplughastwo
bladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwobladesandathirdgrounding
prong.Thewidebladeorthethirdprongareprovidedforyoursafety.Whentheprovidedplugdoes
nottintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,convenience
receptacles,andthepointwheretheyexitfromtheapparatus.
• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.
• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeen
damagedinanyway,suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledor
objectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainor
moisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
• Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,ortablespeciedbythemanufacturer,
orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,usecautionwhenmovingthecart/
apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.
FCC Warnings
Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital
device,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,and
canradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,
maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethat
interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterference
toradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuser
isencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfrom
thattowhichthereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Additional Warnings and Precautions
• CAUTION:TOPREVENTELECTRICSHOCK,MATCHWIDEBLADEOFPLUGTOWIDE
SLOT,FULLYINSERT.
• WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposethisapparatustorain,
moisture,dripping,orsplashing.
Avis: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil sous
la pluie et l’humidité.
• CAUTION:Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespecied
mayresultinhazardousradiationexposure.
• WARNING:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsible
forcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
• WARNING:Donotplacethisunitdirectlyontofurnituresurfaceswithanytypeofsoft,porous,or
sensitivenish.Aswithanyrubbercompoundmadewithoils,thefeetcouldcausemarksorstaining
wherethefeetreside.Werecommendusingaprotectivebarriersuchasaclothorapieceofglass
betweentheunitandthesurfacetoreducetheriskofdamageand/orstaining.
• WARNING:Useofthisunitnearuorescentlightingmaycauseinterferenceregardinguseof
theremote.Iftheunitisdisplayingerraticbehaviormoveawayfromanyuorescentlighting,as
itmaybethecause.
• CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesame
orequivalenttype.
Avis: Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect. Remplacer les piles
seulement par le même type de pile ou l’équivalent.
• WARNING:ThereisadangerofexplosionifyouattempttochargestandardAlkalinebatteriesin
theunit.OnlyuserechargeableNiMHbatteries.
• WARNING:Theremotecontrol’sbuttoncellbatterycontainsmercury.Donotputinthetrash,
insteadrecycleordisposeofashazardouswaste
• WARNING:Lithiumbatteries,likeallrechargeablebatteries,arerecyclableandshouldberecycled
ordisposedofinnormalhouseholdwaste.Contactyourlocalgovernmentfordisposalorrecycling
practicesinyourarea.Theyshouldneverbeincineratedsincetheymightexplode.
• WARNING:Shockhazard-DoNotOpen.
Avis: Risque de choc électrique - ne pas ouvrir
• Cautionandmarkinginformationislocatedattherearorbottomoftheapparatus.
Attention et de marquage des informations est situé sur le paneau arrière ou inférieur de l’unité.
• Objectslledwithliquids,suchasvases,shallnotbeplacedontheapparatus.
Objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être placés sur l’appareil.
• Mainsplugisusedasdisconnectdeviceanditshouldremainreadilyoperableduringintended
use.Inordertodisconnecttheapparatusfromthemainscompletely,themainsplugshouldbe
disconnectedformthemainssocketoutletcompletely.
La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être
obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complètement
déconnecté de l’alimentation d’entrée, la prise doit être débranchée du secteur.
• Batteryshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou
autres choses de semblable.
• Keepnewandusedbatteriesawayfromchildren.Ifthebatterycompartmentdoes
notclosesecurely,stopusingtheproductandkeepitawayfromchildren.
Gardez les piles neuves et d’occasion à partir des enfants. Si le compartiment de la batterie ne
• pas fermer correctement, cesser d’utiliser le produit et garder loin des enfants.
• Ifyouthinkbatteriesmighthavebeenswallowedorplacedinsideanypartofthebody,seek
immediatemedicalattention.
Si vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé ou placé à l’intérieur d’une partie du corps,
consulter immédiatement un médecin.
• Donotmixoldandnewbatteries.
Ne pas mélanger vieilles et nouvelles batteries.
• Completelyreplacealloldbatterieswithnewones.
Remplacer complètement toutes les piles par des neuves.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),orrechargeable(ni-cad,ni-mh,etc)batteries.
Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover
(or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualied
service personnel.
ATTENTION
RISQUE D' ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
This symbol indicates that this product incorporates double insulation
between hazardous mains voltage and user accessible parts.
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of
sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Warning: DO NOT INGEST BATTERY,
CHEMICAL BURN HAZARD.
FMWB OFF
TUNING
VOLUME
NIGHT LIGHT
FLASHLIGHT
OFF ON
OFF EMERGENCY
WB/FM/OFF
Switch between
Weatherband and
FM radio modes, or
turn o the radio.
Speaker
LED Flashlight
AC Plug
Volume
Tuning
Night Light
Charge Indicator
Flashlight OFF/ON
OFF/Night Light/Emergency
Left
Right
Top

ForWarrantyInformationandthemostup-to-dateversionofthisUser’sGuide,gotowww.WeatherX.com
CustomerService:1-888-999-4215 | EmailSupport: [email protected] | EmailParts: [email protected]
Copyright©2015DigitalProductsInternational(DPI,Inc.)Allothertrademarksappearinghereinarethepropertyoftheirrespective
owners.Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.
TodownloadthisUser’sGuideinEnglish,Spanish,orFrench,ortogetanswerstofrequentlyaskedquestions,visitthesupportsectionat:
www.WeatherX.com
ParadescargaresteManualdelUsuarioeninglés,españolyfrancés,oparaobtenerrespuestasapreguntasfrecuentes,visitelasecciónde
apoyoen:www.WeatherX.com
Pourtéléchargerceguidedel’utilisateurenanglais,espagnoloufrançais,oupourobtenirdesréponsesàdesquestionsfréquemment
posées,consultezlarubriqued’assistancesur:www.WeatherX.com
INTERNATIONAL SUPPORT
Protect for Today
Sustain for Tomorrow
Made
Green
POWER & EMERGENCY MODE
RADIO
Tochargetheunit,iptheACplugoutandattachtoa
standardpoweroutlet.
Emergency Mode
Whiletheunitispluggedintothewall,slidethe
OFF/Night Light/Emergency switchtoEmergency.
Intheeventofapowerfailure,theunitwill
automaticallyactivatetheNight Light,providing
ambientlightandmakingiteasytondtheunitin
lowlightconditions.
Note: For longest emergency lantern use, make sure unit
is fully charged.
Playing the FM Radio
AnFMantennaisbuiltintotheunit.ToimproveFMradioreception,adjustthe
positionoftheunit.
1. AdjusttheWB/FM/OFFswitchtotheFMposition.
2. TurntheVolumedialtoturnontheradioandadjusttothedesiredvolume.
3. AdjusttheTuningdialtotunetheradio.
Playing Weatherband Radio
Foralistofwhichareasreceivewhichfrequency,visit:
http://www.nws.noaa.gov/nwr/coverage/station_listing.html
1. AdjusttheWB/FM/OFFswitchtotheWBposition.
2. TurntheVolumedialtoturnontheradioandadjusttothedesiredvolume.
3. AdjusttheTuningdialtotuneoneoftheindicatedweatherband
frequencies.
NIGHT LIGHT
FLASHLIGHT
OFF ON
OFF EMERGENCY
NIGHT LIGHT
FLASHLIGHT
OFF ON
OFF EMERGENCY
Status Indicators
Charging Red light
Full Charge No light
Low Battery Flashing red light