Wellell SLK Carry 185 Eco User manual
Basic UDI-DI 426064753PL02000014B
Basis UDI-DI 426064753SP01000017V
SLK Carry XL
SLK Carry
2
7
3
4
5
Thank you very much for deciding to purchase a product of the company
SLK. It has been developed with care by experts and tested and manu-
factured in accordance with the applicable guidelines and standards.
The company SLK uses
for prodution,
chemothermal conditioning, service and the remaining energy
. This is how the company
makes a
already today.
Sections with headings highlighted in primarily address
the (e.g. the medical supply store). Headings highlighted
in address the (e.g. the nurse). means
it is intended for .
The models of the are
for children, adults or heavy patients. These hoists are suitable for use
in , in or . Combined with the
corresponding , they can be used by a nurse to carefully
change the patient’s position while the patient is lying down or sitting
up, and it also suitable .
In the development of our products, we place particular value on
. This of course also applies to this user guide, which
is subject to continuous development and improvement. Therefore, you
should always consult the for your product, which you
.
6
8000 8002 8003 8004 8005 8006 8007
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
29 st
407 lbs
25 st
352 lbs
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 210 cm
2 ft 7 in -
6 ft 1 in
80 - 165 cm
2 ft 7 in -
5 ft 5 in
RAL 7047
RAL 7047,
anthracite
pusher bar
RAL 7047,
anthracite
pusher bar
silver
metallic,
pusher bar
and base
anthracite
silver
metallic,
pusher bar
and base
anthracite
silver
metallic,
pusher bar
and base
anthracite
silver
metallic,
pusher bar
and base
anthracite
RAL 7047,
anthracite
pusher bar
Lead:
Li-ions:
24 V / 2.9 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 2.9 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 5.0 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 5.0 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 5.0 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 5.0 Ah
24 V / 4.4 Ah
24 V / 5.0 Ah
24 V / 4.4 Ah 24 V / 4.4 Ah
per load at
15,7 st /
220,5 lbs load
25 25 40 40 40 40 40 30
Standard
control unit
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Comfort
control unit
with display
and
mainte-
nance
indicator
soft start/
soft stop
Steel sheet
casters with
ball
Full steel
sheet
casters with
ball
Full steel
sheet
casters with
ball
Full, smooth
comfort
casters
quality
plastic
Full, smooth
comfort
casters
quality
plastic
Full, smooth
comfort
casters
quality
plastic
Full, smooth
comfort
casters
quality
plastic
quality
smooth
plastic
casters
the front)
88 mm 88 mm 83 mm
manual manual electric manual electric manual electric manual
Starter
model
Standard
model
with
Standard
model
electrical
base
expansion
Comfort
model
drive and
-
Comfort
model
electrical
base
expansion
Comfort
model
clearance
Comfort
model
clearance,
electrical
base
expansion
Particularly
compact
model
rooms
7
This user guide applies to the following of the
:
The at the end refers to the model with
electrical base expansion. Where information is given in this user guide
that applies to all models, it is referred to SLK Carry in general terms.
8
The are used, when the patient is
.You make it easier for an assis-
tant or nurse to change the patient’s position and complete short
transports within the residence. These hoists are used when active hoists
or transfer aids no longer do the job.
The patient hoists of the are active
The purpose of these hoists is providing when
and during of
patients with restricted mobility inside of their residence.
The use requires an .
All SLK Carry are . They can be used
again for another patient after cleaning.
The application of patient hoists lets forces work on the body of the
patients, which .
Before every application of the SLK Carry, please ascertain the patient
and his or her clinical state very closely.
If the patient’s body weight exceeds the indicated ,
the SLK Carry must not be used.
9
The are ,
e.g. the toilet and the bathroom. The hoists are not suitable for use
in the shower.
The structure is made of steel with a high-quality powder coating
for corrosion protection.
The components of the electrical drive system are installed in protective
cases made of ABS plastic. The safety of coming into contact with these
components was proven pursuant to EN ISO 10993-5.
aluminum.
The stoppers are made of PE plastic.
Bolts and screws are made of common retail steels and are protected
•
They are not approved for
lifting objects and they are no toys. If this is disregarded, the hoist
can be damaged and accidents may happen. Never leave children
unattended near the hoist.
•
on the type labels of the hoist. If this is disregarded, the hoist
can be damaged and accidents may happen.
10
• Before every application of the SLK Carry, check its readiness
for use by means of the . (Page 30)
•
(Page 14)
For hoist slings of other manufacturers, a valid compatibility
declaration must be available. Non-compatible slings and design
• The SLK Carry may only be used indoors on even, smooth surfaces
high connection strips, carpet edges, cables or similar .
might overturn.
• Please ensure that (e.g. children
or pets) during the use. They might be put in danger and be injured
or obstruct and imperil the transport process.
• Before lifting the patient, ensure that the
and that it does not travel under door frames,
book shelves or similar. The force of the lifting arm may damage
• Ensure that the patient does not hold on to items of furniture or
similar . There are risks of
injury from being crushed or from objects falling down.
•
The lower the center of gravity the greater the tilt stability.
• SLK Carry slowly and evenly, at most at walking speed, and
. The hoist may overturn if you
move it too fast.
• the hoist.
Improper loads can damage the actuator.
11
• during the use. There is a risk
of accident.
•
The force of the actuator can damage the lifting arm,
causing a risk to the patient.
• The are not suitable for use by the
patient on his or her own. This also applies to the
by means of the charger.
•
.
•
.
• The hoist must not be used under running water, e.g., in a shower.
can damage the electronics.
• The of your , including
functions test with safe working load, must be conducted and
documented by at regular intervals. A hoist not
receiving regular maintenance services harbors a latent safety risk.
• The of our product must be kept away from
children and be disposed of correctly. If applied improperly, it can be
• It may be operated only in normally
composed atmospheric air.
• Please note the safety information on the
.
• Keep a of 3.3 m between the patient
hoist and electronic devices (e.g. mobile phones). Interactions
cannot be ruled out entirely.
12
Lifting Arm
Pusher Bar
Battery Pack
Handcontrol
Actuator
2-Point Spreader Bar
with Type Label
with Type Label
Base Expansion
Ground Frame with Type Label
= Central Suspension oint
Emergency-Stop Button
Emergency Lowering
SLK Carry
with Spring Lock
Control Box
for Electrical
Base Expansion
Caster with Brake
Caster
Shown are the SLK Carry 185 Pro models (picture at the top) and Pro e
(picture at the bottom). Color and optics of other models might dier slightly.
Feet
Central Tube
forward
Clamp Lever
Type Label
13
xxx
is .
(e.g.:)
(e.g.: )
Use only .
Protection type:
Ingress Protection against
Ingress Protection against
(spray water from all sides.)
The from the grid
during charging is .
(For weights in or look at page 6)
After 2 minutes operating time of the electrical
to prevent damage on the electrical components.
––
14
The following are provided on the SLK Carry
:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
can be found in our full catalogue or on our
website at
.
15
The SLK Carry are delivered by standard including one
.
The following can be used :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Accessories
!
A list of and the related can be
found on pages 40 - 42.
16
•
•
•
•
•
•
•
•
SLK Carry
17
Brake function
The
and Patient Hoists can be fully assembled without
additional tools.
• the box and, if possible, hold on to it in case you want to put
the product into storage.
• Undo the To be safe, use a cutter or scissors
!
• the unit comprising of the lifting arm and the mast and put
them aside.
• the base out of the box. While you do
so, have or
.
• on the rear casters.
(Fig. 2)
The
bolts on the mast shoe, actuator and on the
connecting part between the spreader bar and
the lifting arm.
.
This enables of
these components .
• View in assembled condition. The
can be turned easily. (Fig. 3)
• the front tab over the
contour of the bolt. (Fig. 4)
18
• the with bent tab
. (Fig. 5)
• The bolt can now be removed.
Information on bolts with SL clips: at the top.
• with the
and the
from the mast shoe (Fig. 6) and
place the parts within reach
. (Fig. 7)
• Stand behind the hoist and put the
(lifting arm base facing front)
of the base and
• the mast with the
screw . Screw
thread but .
• and
(if need-
ed, move the mast slightly),
. (Fig. 8)
• Now fasten the orange clamp lever
and, if necessary, pull
it out slightly and tilt it downward. (Fig. 9)
77
19
• The is done to the
description above. The orange lever is re-
placed here by an .
• To loosen and fasten the cap nut, use a
. (Fig. 10)
•
• for the user.*
•
that
is part of the delivery.
assembly options
*Only one height is provided for the
and models.
.
Information on bolts with SL clips: Page 17.
•
from the end of the lifting arm.
• Slide it
from the bottom to the top and
mount it back onto the lifting arm. (Fig. 12)
Hoist bolt
20
• the emergency-stop button by turning it clockwise
(page 23) to test the function of the SLK Carry.
• By pressing and holding down the on the handcontrol,
move up once to the and move it down again to
the by pressing and holding down .
(Page 24/25)
• Charge the hoist for use. (Page 22)
Information on bolts with SL clips: Page 17.
• and
(Fig. 13)
•
from the upper end of the
thrust rod.
•
• of the actuator into the
on the lifting arm. (Fig. 14)
• .
Yoke
U-lug
Emergency-stop button
This manual suits for next models
15
Table of contents
Other Wellell Medical Equipment manuals
Popular Medical Equipment manuals by other brands
Getinge
Getinge Arjohuntleigh Nimbus 3 Professional Instructions for use
Mettler Electronics
Mettler Electronics Sonicator 730 Maintenance manual
Pressalit Care
Pressalit Care R1100 Mounting instruction
Denas MS
Denas MS DENAS-T operating manual
bort medical
bort medical ActiveColor quick guide
AccuVein
AccuVein AV400 user manual
