Wellis Meliora ACS0312 Manual

EN
DE
FR
HU
RO
Meliora
ACS0312
Meliora shower mixer
INSTRUCTION GUIDE
Meliora dusch mixer
AUFBAUANLEITUNG
Mélangeur de douche Meliora
GUIDE D’INSTALLATION
Meliora zuhany csaptelep
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Baterie duș Meliora
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE

EN ACCESSORIES CHECKING
LIST OF THE STANDARD ACCESSORIES:
Please double-check the accessory Iist hereinafter and contact our company or our
distributor for any unconformity
Remarks:
1 .Without a󰀨ecting their performancing, accessories may be changed without
further notice;
2.Drawings for reference only, Product Size & shape refer to actual faucet.
Code The Accessory List Quality
1 Main body 1
2O-ring 2
3Flange 2
4 Eccentric nut 2
5 Check valve 1
Installation Instructions
Do not disassemble the man body, as t has been installed &
commissioned correctly & precisely before leaving the factory,
To avoid the faucet from’ jamming,do ush the water pipe
before installation,
After Installation,make Sure every joint safely sealed & no
leaking,
Using condition: Working pressure at 0.05-1.0 MPa (including
cold & hot water pressure), with applicable water temperature
40°C 90°C;
Make sure to connect the hot/cold Inlet pipe correctly, if stand-
ing in front,hot water pipe connecting to the left & cold water
pipe connecting to the right
Do
Not
Disassemble
Flush
the pipe

Installation Procedures
Make sure the installation holes to be in right size,
Connect the main body & water supply pipe With water inlet pipe
Open
Close
Left
Hot water
Right
Cold water
Hot
connection hose
Water
heater
Sealed tape
Cold
connection hose
Cleaning & Maintenance
To keep the product clean & shining,follow the as below;
1. Flush with clean water & dry with soft cloth only;
2. If any dirt, clean with soft liquid or transparent glass detergent;
3. Do not use any scrubbing detergent, polisher, sane-cloth, paper tissue;
4. Do not use acid detergent, indissovable grain-like detergent or soap;
5. Disassemble the aerator with a coin and clean it when necessary.
Usage
How to operate the handle
1) Raise the handle up for opening water; push it
down for close;
2) Turn the handle to the left to increase hot water
ow for higher water temperature,and lower water
temperature by operating reversely.

DE ZUBEHÖR PRÜFEN
LISTE DER STANDARD ZUBEHÖRE
Bitte überprüfen sie die Zubehörliste zwei mal und
Kontaktieren sie unsere Firma oder unseren Lieferant, falls es einen Fehler gibt
Bemerkungen:
1. Zubehöre können ohne Benachrichtigung ersetzt werden, ohne dass ihre
Performanz beeinußt wird.
2. Die Zeichnungen dienen lediglich zu informativen Zwecken. Die Größe und die
Form des Produkts beziehen sich auf den tatsächlichen Wasserhahn.
Installationsanleitung
Hauptteil nicht abbauen, da es bevor der Lieferung richtig und
genau installiert und beauftragt wurde;
Um Verstopfung des Wasserhahns zu vermeiden, spülen Sie
bitte vor der Installation die Wasserleitung;
Achten Sie nach der Installation darauf, dass jede Fuge
sicherversiegelt ist und es keinen Austritt gibt
Nutzungsbedingungen: Arbeitsdruck von 0.05-1.0 MPa (ein-
schließend Kalt- und Warmwasserdruck), mit einsetzbarem
Wassertemperatur: 4 ° C- 90 ° C
Achten Sie drauf, dass das kalte/warme Einlaufrohr richtig
angeschlossen wird; wenn man davor steht, wird die warme
Wasserleitung auf der linken Seite verbunden und die kalte
Wasserleitung auf der rechten Seite.
Nicht
zerlegen
Wasser-
leitung
sspülen
Code Zubehörliste Quantität
1 Hauptteil 1
2O-Ring 2
3 Flansch 2
4Exzentermutter 2
5Rückschlagventil 1

INSTALLATIONS VORGANG
Vergewissern Sie sich, dass die lnstallationslöcher in der richtigen Größe sind;
Verbinden Sie das Gehäuse & die Wasserzulieferungsleitung mit der Wasserzufuhrleitung.
PFLEGE & WARTUNG
Um das Produkt sauber & glanzend zu halten, saubern Sie es wie folgt;
1. Spülen Sie mit sauberen Wasser & trocknen Sie mit nur mit weichem Sto󰀨;
2. Wenn es dreckig ist, dann saubern Sie nur mit weicher Flllüssigkeit oder transparentem
Glasreiniger;
3. Nutzen Sie keine kratzigen Reini gungsm ittel, Polierer, Papiertücher oder Kratzer;
4. Nutzen Sie keine Säure Reinigungsmittel. Unauösliche kornähnliche Reinigungsmittel oder
Seife;
5. Beim Bedarf schrauben Sie den Durchlüfter auf und putzen Sie ihn.
NUTZUNG
Wie Sie den Gri󰀨 in Betrieb nehmen
1. Ziehen Sie den Gri󰀨 nach oben, um die Wasserleitung zu ö󰀨nen, drücken
Sie ihn herunter zum Schließen;
2. Drehen Sie den Gri󰀨 nach links, um den heißen Wasseruß zu steigern für
eine höhere Wassertemperatur und für eine niedrigere Temperatur machen
Sie das Gegenteil.
O󰀨en
Geschlossen
Links
heißes
Wassser
Rechts
kaltes
Wasser
Boiler
Warmes
Verbindungsrohr
Kaltes
Verbindungsrohr
Dichtband