manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Weslo
  6. •
  7. Treadmill
  8. •
  9. Weslo Cadence S 8 Operating and maintenance manual

Weslo Cadence S 8 Operating and maintenance manual

Other manuals for Cadence S 8

4

This manual suits for next models

1

Other Weslo Treadmill manuals

Weslo Cadence 6.0 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 6.0 Treadmill User manual

Weslo Cadence G-40 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence G-40 Treadmill User manual

Weslo CADENCE 880 User manual

Weslo

Weslo CADENCE 880 User manual

Weslo 445i Treadmill User manual

Weslo

Weslo 445i Treadmill User manual

Weslo Cadence 80 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 80 Treadmill User manual

Weslo WETL28131 User manual

Weslo

Weslo WETL28131 User manual

Weslo Cadence 50 Ls Operating and maintenance manual

Weslo

Weslo Cadence 50 Ls Operating and maintenance manual

Weslo Cadence E-30 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence E-30 Treadmill User manual

Weslo Easy compact 2 treadmill User guide

Weslo

Weslo Easy compact 2 treadmill User guide

Weslo Cadence 1020 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 1020 Treadmill User manual

Weslo Cadence R 7.2 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence R 7.2 Treadmill User manual

Weslo Crosswalk 5.0t Treadmill User manual

Weslo

Weslo Crosswalk 5.0t Treadmill User manual

Weslo CADENCE G 3.9 User manual

Weslo

Weslo CADENCE G 3.9 User manual

Weslo Easy compact 2 treadmill User manual

Weslo

Weslo Easy compact 2 treadmill User manual

Weslo Cadence C6 Treadmill Reference guide

Weslo

Weslo Cadence C6 Treadmill Reference guide

Weslo Cadence 16.0 Cwl Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 16.0 Cwl Treadmill User manual

Weslo Cadence 16.0 Cwl Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 16.0 Cwl Treadmill User manual

Weslo Cadence M6 Elliptical Setup guide

Weslo

Weslo Cadence M6 Elliptical Setup guide

Weslo Cadence M5 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence M5 Treadmill User manual

Weslo Cadence 10 User manual

Weslo

Weslo Cadence 10 User manual

Weslo Cadence C 8 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence C 8 Treadmill User manual

Weslo Cadence 400 Treadmill System manual

Weslo

Weslo Cadence 400 Treadmill System manual

Weslo Cadence 835 User manual

Weslo

Weslo Cadence 835 User manual

Weslo Cadence 400 Treadmill User manual

Weslo

Weslo Cadence 400 Treadmill User manual

Popular Treadmill manuals by other brands

Motus M990T Service manual

Motus

Motus M990T Service manual

NordicTrack APEX4100i NTTL18906 user manual

NordicTrack

NordicTrack APEX4100i NTTL18906 user manual

CAPITAL SPORTS Pacemaker Touch manual

CAPITAL SPORTS

CAPITAL SPORTS Pacemaker Touch manual

Insportline Hill Pro user manual

Insportline

Insportline Hill Pro user manual

Expondo Gymrex GR-MG31 user manual

Expondo

Expondo Gymrex GR-MG31 user manual

HEALTH ONE Walk Ro user manual

HEALTH ONE

HEALTH ONE Walk Ro user manual

NordicTrack T7.5 S user manual

NordicTrack

NordicTrack T7.5 S user manual

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 user manual

Gold's Gym

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 user manual

Merax MS282992 manual

Merax

Merax MS282992 manual

FitLogic freewill d225 owner's manual

FitLogic

FitLogic freewill d225 owner's manual

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB instruction manual

HOP-SPORT

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB instruction manual

Stamia InMotion II owner's manual

Stamia

Stamia InMotion II owner's manual

Smooth Fitness EVO 3i user manual

Smooth Fitness

Smooth Fitness EVO 3i user manual

NordicTrack NETL81810.0 user manual

NordicTrack

NordicTrack NETL81810.0 user manual

Schwinn 830/Journey 8.0 Assembly manual / owner's manual

Schwinn

Schwinn 830/Journey 8.0 Assembly manual / owner's manual

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T owner's manual

Keys Fitness

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T owner's manual

Spirit XT8 Service manual

Spirit

Spirit XT8 Service manual

NordicTrack T 14.0 Treadmill Manuel de l'utilisateur

NordicTrack

NordicTrack T 14.0 Treadmill Manuel de l'utilisateur

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

Modello Nº WETL26906.0
Nº di Serie
AVVERTENZA
Leggere tutte le istruzioni e pre-
cauzioni elencate in questo ma-
nuale prima di utilizzare questa
attrezzatura. Conservare il ma-
nuale per future referenze.
Etichetta del Nº.
di Serie
MANUALE Dʼ STRUZ ON
DOMANDE?
Come fabbricanti, ci siamo impo-
sti di provvedere alla completa
soddisfazione del cliente. Se
avete domande, oppure rinvenite
parti mancanti, per favore chia-
mare il:
800 865114
lunedì–venerdì, 15.00–18.00
(non accessibile da telefoni
cellulari).
email: csitaly@iconeurope.com
ND CE
PRECAUZON MPORTANT ................................................................3
PRMAD NZARE ........................................................................5
MONTAGGO .............................................................................6
MESSA NFUNZONEEREGOLAZONE ......................................................12
COMEPEGAREEMUOVERE LTAPSROULANT .............................................18
LOCALZZAZONEDE GUAST .............................................................20
CONSGL PERLʼALLENAMENTO ...........................................................22
LSTADELLEPART ......................................................................24
DAGRAMMADELLEPART ................................................................25
COMEORDNAREPART D RCAMBO ............................................RetroCopertina
2
WESLO è una marchio della CON P, nc.
1. Sarà responsabilità del proprietario del tapis
roulant di informare adeguatamente qualsiasi
persona che farà uso del tapis roulant, delle
norme elencate.
2. Utilizzare il tapis roulant solo secondo le
istruzioni.
3. Posizionare il tapis roulant su una superficie
piana con almeno 2,5 m di zona sgombra die-
tro e 0,5 m su ogni lato. Non posizionare il
tapis roulant dove ostruisca unʼapertura
dʼaria. Per protezione, coprire il pavimento
sottostante il tapis roulant.
4. Tenere il tapis roulant al coperto, lontano
dallʼumidità e dalla polvere. Non mettere il
tapis roulant in un garage, in terrazza, o vi-
cino a fonti dʼacqua.
5. Non utilizzare il tapis roulant dove sono utiliz-
zati prodotti per inalazione o per la sommini-
strazione di ossigeno.
6. Tenere lontano dalla portata dei bambini mi-
nori di 12 anni ed animali domestici.
7. l tapis roulant non dovrebbe essere utilizzato
da persone con un peso superiore ai 115 kg.
8. Non permettere a più di una persona alla volta
di usare il tapis roulant.
9. Durante lʼallenamento indossare un abbiglia-
mento adeguato. Non indossare abiti troppo
larghi o che potrebbero impigliarsi nel tapis
roulant. Si consigliano articoli sportivi co-
modi. Calzare sempre scarpe da corsa. Non
usare mai il tapis roulant a piedi scalzi, indos-
sando solo calze o sandali.
10. nserire la spina direttamente in un circuito
con collegamento di massa con capacità a 8 o
più amps (fare riferimento a pagina 12). Non
collegare altri apparecchi a questo circuito.
11. Se avete bisogno di una prolunga, usate solo
un cavo a 3 conduttori (3 x 1mm2) che non
superi 1,5 m di lunghezza.
12. Evitare il contatto del cavo dʼalimenatzione
con superfici calde.
13. Non cercare di muovere il nastro scorrevole
quando lʼapparecchio non è alimentato da
energia elettrica. Non azionare il tapis roulant
se il cavo dʼalimentazione o la spina della cor-
rente sono danneggiati o se il tapis roulant
presenta un cattivo funzionamento. (Se il
tapis roulant non funzionasse appropriata-
mente, vedere LOCAL ZZAZ ONE DE GUAST
a pagina 20 di questo manuale.)
14. Prima di utilizzare il tapis roulant, leggere,
comprendere e collaudare la procedura di ar-
resto di emergenza (vedere ACCENS ONE
DEL TAP S ROULANT a pagina 13).
15. Salire sul nastro scorrevole solo dopo aver
azionato il tapis roulant. Durante
lʼallenamento tenersi sempre agli corrimani.
16. l tapis roulant è capace di alte velocità.
Regolare la velocità in piccoli incrementi per
evitare salti improvvisi nella velocità.
17. sensori pulsazioni in dotazione non sono ap-
parecchi medici. Vari fattori, tra cui il movi-
mento, possono influenzare lʼaccuratezza dei
dati della frequenza cardiaca. sensori sono
intesi semplicemente come aiuti nel determi-
nare approssimativamente la frequenza car-
diaca durante lʼallenamento.
18. Non lasciare mai incustodito il tapis roulant
mentre è in funzione. Rimuovere sempre la
chiave, staccare la spina della corrente
quando il tapis roulant non viene utilizzato.
19. Non tentare di sollevare, abbassare, o spo-
stare il tapis roulant sino a montaggio com-
pleto. (Vedere le sezioni MONTAGG O a pa-
gina 6, e COME P EGARE E MUOVERE L
TAP S ROULANT a pagina 18.) Bisognerà es-
sere in grado di sollevare con facilità 20 kg
per potere sollevare, abbassare o muovere il
tapis roulant.
20. Durante lo spostamento o quando si piega il
tapis roulant, accertarsi che la chiusura a
scatto sia completamente bloccata.
ATTENZ ONE: Per ridurre il rischio di ustioni, incendi, corti circuiti, scosse elettriche,
olesioni a persona, leggere attentamente le seguenti precauzioni importanti prima di utilizzare il tapis
roulant.
PRECAUZ ON MPORTANT
3
4
21. spezionare e stringere appropriatamente
tutte le parti del tapis roulant regolarmente.
22. Non inserire o far cadere nessun oggetto
nelle aperture.
23. PER COLO: Scollegare sempre il
cavo di alimentazione immediatamente dopo
lʼuso, prima di pulire il tapis roulant e prima
di eseguire le procedure di manutenzione e
regolazione descritte nel presente manuale.
Non rimuovere la calotta del motore se non
specificato diversamente dal personale ad-
destrato. Qualsiasi altro tipo di manuten-
zione, a parte quella indicata in questo ma-
nuale, è di esclusiva competenza dei tecnici
autorizzati.
24. Questo tapis roulant è stato realizzato solo
per uso privato. Non usare questo tapis rou-
lant per scopi commerciali, non affittarlo e
non usarlo negli istituti pubblici.
AVVERTENZA: Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eser-
cizio fisico. Questo è raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con
problemi fisici preesistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dellʼuso. La CON non assume nessuna
responsabilità per lesioni di persona, o a danni di proprietà dovuti da o causati dallʼuso di questo
prodotto.
CUSTOD RE QUESTE STRUZ ON
Fare riferimento al disegno sotto. Localizzare gli adesivi dʼavvertenza sul tapis rou-
lant. l testo sugli adesivi dʼavvertenza è in inglese. Trovare il foglio con gli adesivi
quadrati che è incluso con il tapis roulant. Staccare gli adesivi che sono taliano, ed
attaccargli sullʼadesivo dʼavvertenza in modo da coprire il testo in inglese. Se
manca gli adesivi dʼavvertenza, o se non sono leggibile, si prega di chiamare il no-
stro Servizio Assistenza Clienti per ordinare un altro
adesivo gratis (vedere al copertina di questo ma-
nuale). Applicare gli adesivi nei luoghi mostrati.
5
Grazie per avere scelto il nuovo tapis roulant WESLO®
CADENCE S 8. l tapis roulant CADENCE S 8 unisce
una tecnologia avanzanta a un disegno innovativo per
aiutarvi a ottenere il massimo dal vostro allenamento,
nella privacy della vostra casa.
È una volta finito di allenarsi, lʼinnovativo CADENCE S
8 potrà essere piegato, occupando così meno della
metà di spazio di altri tapis roulant.
Per il proprio beneficio, leggere attentamente que-
sto manuale dʼistruzioni prima di utilizzare il tapis
roulant. Per qualsiasi informazione vi preghiamo di
chiamare il numero di telefono riportato sulla copertina
del presente manuale. Fare riferimento al numero di
serie e a quello del modello (vedere la copertina di
questo manuale per la locazione).
Prima di proseguire ulteriormente si prega di osservare
il grafico sottostante per poter familiarizzare con le
parti contrassegnate.
PR MA D N Z ARE
Corrimano
Montante
Chiusura a Scatto
Chiave/Fermaglio
nterruttore
Acceso/Spento
nterruttore
Automatico
Nastro Scorrevole
Piattaforma Nastro
Ammortizzata per massima co-
modità durante lʼallenamento
Poggia Piedi
LATO DESTRO
Bullone
Regolazione
Rullo Posteriore
Consolle
Contenitore Accessori
RETRO
MONTAGG O
l montaggio richiede due persone. Collocare tutte le parti in unʼarea sgombra e rimuovere il materiale
dʼimballaggio; non sbarazzarsi del materiale dʼimballaggio sino a completo montaggio. Nota: La parte infe-
riore del nastro scorrevole è ricoperta di lubrificante ad alta resa. Durante il trasporto, una piccola quantità di lu-
brificante potrebbe trasferirsi sul tappeto o sul cartone di trasporto. Questa non ha effetto sul funzionamento del
tapis roulant. Se cʼè del lubrificante sul tappeto, asciugare il lubrificante con un panno morbido e detersivo dolce
enon abrasivo.
l montaggio richiede lʼinclusa chiave esagonale e un vostro cacciavite di croce , un ma-
glio in gomma , e una chiave regolabile , e un paio di pinze per tagliare
i fili .
Per lʼidentificazione dei pezzi per il montaggio, vedere i disegni dei pezzi sottostante. l numero tra paren-
tesi indicato sotto ogni disegno rappresenta il numero chiave del pezzo, elencati alla pagina 24 nella L STA
DELLE PART . l numero dopo le parentesi è la quantità necessaria per il montaggio. Se un pezzo non si trova
nel sacchetto dei pezzi, controllare se è stato premontato. Al fine di evitare danni ai componenti in pla-
stica, non utilizzare strumenti alimentati elettricamente per il montaggio.
Dado (12)–4
Bullone Telaio (1)–2
Vite da 3/4" (3)–8
Bullone Montante (4)–4
Rondella
Montante (7)–2
Vite Messa a Terra
Argento (10)–2
Rondella a Stella
Montante (6)–4
Rondella a Stella
Corrimano (11)–4
Bullone Ruota (5)–2
Bullone
Corrimano (9)–4
Spaziatore Ruota
(94)–4
6
7
1. Assicurarsi che il cavo elettrico sia staccato
dalla presa.
Montare una Ruota (95) in ogni lato della Base
(37) con un Bullone Ruota (5), due Spaziatori
Ruota (94) e un Dado (12) come indicato. Non
stringere troppo i Bulloni. Le Ruote dovreb-
bero girare liberamente.
dentificare il Montante Destro (39), che ha un
foro quadrato nel luogo mostrato.
Posizionare il Montante Destro (39) e la Base
(37) come mostrato. Attaccare il Montante
Destro alla Base con due Bulloni Montante (4) e
due Rondelle a Stella Montante (6); non avvi-
tare i Bulloni Montante per ora. 4
6
39
3. Facendosi aiutare da unʼaltra persona, sollevare i
Montanti (38, 39) in modo tale che la Base (37)
appoggi sul pavimento come indicato.
Posizionare successivamente la parte anteriore
del Telaio (36) del tapis roulant tra i montanti.
Si veda disegno nel riquadro. Localizzare il cavo
lungo allʼinterno dellʼestremitá inferiore del
Montante Destro (39). Bloccare lʼestremitá del
cavo allʼestremitá del Filo del Montante (69). Poi,
localizzare lʼestremitá opposta del cavo, che
estende dallʼestremitá superiore del Montante
Verticale. Tirare lʼestremitá del filo finchè
lʼestremitá del Filo Bardato si estenda dal foro in-
dicato dellʼestremitá superiore del Montante
2. Posizionare il Montante Sinistro (38) come mo-
strato, e attaccarlo alla Base (37) con due Bulloni
Montante (4) e due Rondelle a Stella Montante
(6); non avvitare i Bulloni Montante per ora.
37
38
6
6
Fori
Chiusura a
Scatto
2
1
Foro Quadrato
37
36 39
3
37
95
12
94
94
5
95 94
94
5
12
4
69
Cavo
Cavo
69
39
4. Vedere il disegno nel riquadro a sinistra.
dentificare i due Spaziatori Telaio (45). Aprire
lʼincluso pacchetto di grasso, e ungere entrambi i
lati degli Spaziatori Telaio. Poi, identificare il lato
esterno di ciascun Spaziatore Telaio.
Tenere un Spaziatore Telaio (45) tra il Montante
Destro (39) e il Telaio Alzata (41), con il lato
esterno dello Spaziatore Telaio rivolto verso
la Rondella Telaio e il Montante Destro.
Attaccare il Montante Destro al Telaio
Sollevamento con un Bullone Telaio (1), una
Rondella Montante (7), e un Dado (12); non av-
vitare il Dado per ora.
438
39
1
1
45
45
7
12
12
41
7
41
Lato
Esterno
Lato
nterno
45 39
5. Tenere il rimanente Spaziatore Telaio (45) tra il
Montante Sinistro (38) e il Telaio Alzata, con il
lato esterno dello Spaziatore rivolto verso la
Rondella Telaio e il Montante Sinistro.
Attaccare il Montante Sinistro al Telaio Alzata
con un Bullone Telaio (1), una Rondella
Montante (7), e un Dado (12); non avvitare il
Dado per ora.
5
38
1
1
45
45
7
12
12
41
7
41
Lato
Esterno
Lato
nterno
45 38
8
9
7. Tirare il filo attraverso il Montante Destro (39)
fino a che il Filo Montante (69) fuoriesca da en-
trambe le estremitá del Montante Destro. Poi, di-
sconnettere e scartare il filo.
39
7
69
Filo
6. Appoggiare la Consolle (68) a faccia ingiù su una
superficie morbida per evitare di rigarla.
ndividuare il Corrimano Destro (40) con il foro
grande nella posizione indicata. Reggere il
Corrimano Destro vicino alla Consolle come indi-
cato. nserire il filo consolle nel foro grande al
lato del Corrimano Destro e farlo uscire dal foro
superiore come indicato.
Fissare il Corrimano Destro (40) con tre Viti da
3/4" (3). Assicurarsi che i cavi non siano impi-
gliati. Pre-avvitare le tre Viti prima di serrarle
tutte. Non stringere troppo le Viti.
Successivamente collegare il filo messa a terra
consolle al Corrimano Destro (40) con una Vite
Messa a Terra Argento (10). Poi fissare il Corri-
mano Sinistro (non raffigurato) allʼaltro lato della
Consolle (68) come precedentemente descritto.
Nota: non ci sono cavi dallʼaltro lato della Consolle.
40
6
68
3
3
3
Filo della
Consolle
Filo Messa a
Terra Consolle 10
Foro
Grande
Filo della
Consolle
69
69
8
8. Collegare il Filo Montante (69) al filo della con-
solle. Accertare che i connettori siano oppor-
tunamente collegati (vedere disegno alle-
gato). connettori dovrebbero inserirsi age-
volmente uno nellʼaltro e scattare in posi-
zione. Qualora i connettori non si inseriscano
agevolmente lʼuno nellʼaltro e non scattino in po-
sizione, ruotare un connettore e riprovare.
QUALORA CONNETTOR NON VENGANO
COLLEGAT CORRETTAMENTE, LA CON-
SOLLE POTREBBE R SULTARNE DANNEG-
G ATA QUANDO S ATT VA
LʼAL MENTAZ ONE. nserire i connettori e il filo
in eccesso nel Montante Destro (39).
Successivamente montare il Corrimano Destro
(40) e quello sinistro (non raffigurato), insieme
alla Consolle (68), sulla parte superiore del
Montante Destro (39) e di quello Sinistro (non
raffigurato). Assicurarsi che nessun filo venga
schiacciato.
39
68
40
Filo della
Consolle
10
9. Posizionare il gruppo consolle sui Montanti
Sinistro e Destro (38, 39). Pre-avvitare con le
mani due Bulloni Corrimano (9) insieme a due
Rondelle a Stella Corrimano (11) nel Montante
Sinistro e nel Corrimano Sinistro (96).
Success-ivamente avvitare due Bulloni
Corrimano (9) con due Rondelle a Stella
Corrimano (11) nel Montante Destro e in il
Corrimano Destro (40). Successivamente ser-
rare tutte e quattro i Bulloni Corrimano.
9
11
911 9
96
40
11
38 9
11
9
39
10. Abbassare i Montanti (38, 39) come mostrato.
Vedere il disegno nel riquadro. Spingere i
Montanti (38, 39) lateralmente in modo tale che
il Telaio (36) del tapis roulant sia centrato tra i
Montanti.
Avvitare fermamente i Bulloni Montante (4) e il
Bullone Telaio (1) su ciascun lato del tapi rou-
lant. Non stringere troppo i Bulloni Telaio.
39
38, 39
1
36
36
38
Vista dallʼAlto
Vista Laterale
10
4