West Elm Antwerp sofa User manual

Antwerp sofa
!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.
!Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectfinish.
!Properassemblyofthisitemrequires2people.

!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
!Montezcetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerla
finition
!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.

!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocartonoalfombra,paraprotejerel
acabado.
!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.







A． BoltM3x25mm(24pcs)






B．Lockwasherx24pcs






C．M6Flatwashersx24pcs

D．Rearlegsx3
E．frontlegsx3







F．Hexkeyx1


Assemblyinstructions
instruccionesdemontaje
instruccionesdeEnsamblaje
CAREINSTRUCTIONS
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.
Wipewithasoft,drycloth.Toprotectfinish,avoidtheuseofchemicalandhouseholdcleaners.
lespiècesdefixationpeuventsedesserreraprèsuncertaintemps.vérifiezdetemps à autre
pourvousassurerquetouslèsraccordssontserrés.
Essuyezavecunchiffondouxetsec.Pour éviterd'endommagerlafinition,n'utillisezpasde
produitschimiquesnidenettoyantsménagers.
Losherrajessepuedenaflojarconeltiempo.Reviseperiodicamentequetodaslas
conexionesesténbienapretadas.
Useuntraposuaveysecoparalimpiar.Paraprotegerelacabado,noutilicelimpiadores
doméxticosniproductosquimicos.

1.Flipthesofaupsidedown.Therearethreetiltedlegsatback,andthreestraightlegsinthe
front.Aligntheholesinthelegswiththeholesinthecornerbraceslikethedrawingshows.Insert
bolt(A),springwasher(B)andflatwasher(c)
Tightenwithsuppliedhexkey（F）.
1.Retournezl'assisedelachaise.Chaquejambeestmarqué parsasituation.Alignezlestrous
situes
surleschaisesaveclestroussituessurlesblocsanglescommeindiquesurleschéma.Insérezles
boulons(A),lesrondellesressort(B)etlesrondellesplates(C).SerrezaveclaclefAllenfournie（F）.
1.Volteelasillahaciaarriba.Cadapiernaseetiquetaporsuubicación.Enfilelaspatasconlos
agujerosenlasabrazaderasdelasesquinascomosemuestraenelgrafico.Inserteperno(A),
arandelaresorte(B)yarandelaplana(C).Aprieteconlallaveallensuministrada.arandelaresorte(B)
yarandelaplana(C).Aprieteconlallaveallensuministrada（F）.


D． Tiltedrearlegsx3
E． straightfrontlegsx3
Eachlegwillhave4xboltsw/lockwasherandflatwashertofix
AB.C.