West Elm Bentwood Stool 8998775 User manual

Bentwood Stool
Tabouret Bentwood
Bentwood Taburete
4.15.14–SKU#8998775/8998973 Page1/2
!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.
!Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectfinish.
!Properassemblyofthisitemrequires2people.

!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
!Montezcetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition
!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.

!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocartonoalfombra,paraprotejerelacabado.
!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.

AREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,drycloth.To
protectfinish,avoidtheuseofchemicalsandhouseholdcleaners.Allhotservingdishesshouldbeplacedonapad.
Anyliquidspilledontothefurnitureshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.

Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifiezrégulièrementquetouslesraccordssontbienserrés.Essuyezà
l’aided’unlingedouxetsec.Pourprotégerlafinition,évitezl’utilisationdeproduitschimiquesetdedétergents
ménagers.Touslesplatsdeservicechaudsdoiventêtredéposéssurundessousdeplat.Toutdéversementsurle
meubledoitêtrenettoyéimmédiatementàl’aided’unlingehumide.

Laspartespuedenaflojarseconeltiempo.Chequeedemaneraconstantequetodaslasconeccionesesténajustadas.
Limpieconuntraposuaveyseco.Paraprotegerelacabado,eviteelusodequímicosylimpiadoresdomésticos.
Cualquierplatocalientedebesercolocadosobremanteles.Siderramaalgúnlíquidosobrelamuebles,debe
limpiarlodeinmediatoconunpañohúmedo.
A



StoolTop/Siègedutabouret/TopedeTaburete
1x
B



StoolBase/BaseduTabouret/BasedeTaburete
1x
C


Bolt/Boulon/Perno
Dia.1/4”x3/4”
4x
D







AllenWrench/Cléhexagonale/Llavehexagonal
1x

Bentwood Stool
Tabouret Bentwood
Bentwood Taburete
4.15.14–SKU#8998775/8998973 Page2/2
Attach Stool Base to bottom of Chair Top, insert Bolt (C) and tighten with Allen Wrench (D). turn the stool
upright, assembly is complete.
Attachez la Base du tabouret au-dessous du Siège du tabouret, insérez les Boulons (C) et serrez-les à
l’aide de la Clé hexagonale (D). Tournez le Tabouret à l’endroit. L’assemblage est terminé.
Anexe la Base del Taburete a la parte baja del Tope de Silla, inserte Perno (C) y apriete con la Llave Allen
(D). Coloque el Taburete en su posición vertical, ha terminado el ensamblaje.

C
A
D
B