Westinghouse WKAFGOT01WH User manual

HOUSEHOLDUSEONLY|SÓLOPARAUSODOMÉSTICO|
ÀUSAGEDOMESTIQUEUNIQUEMENT
Instructions
Instrucciones
Instructions
4.5LAir Fryer|Freidora Digitalde4,5L |
Friteuseàair numérique4,5 L
WKAFGOT01WH
Rev.12/23

IMPORTANTSAFEGUARDS...................................................................... 4
HOWTOUSE............................................................................................ 6
DESCRIPTIONOFPARTS........................................................................6
KEYFUNCTIONS.....................................................................................6
BEFOREFIRSTUSE .................................................................................. 7
OPERATINGINSTRUCTIONS.................................................................... 7
CLEANINGANDCARE.............................................................................. 8
STORAGE................................................................................................. 9
DISPOSAL................................................................................................ 9
INFORMATIONANDSERVICE................................................................... 9
ÍNDICE
CONTENT
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES................................................ 10
CÓMOUTILIZAR...................................................................................... 12
DESCRIPCIÓNDELASPARTES..............................................................12
KEYFUNCTIONS.....................................................................................12
ANTESDELPRIMERUSO ......................................................................... 13
INSTRUCCIONESDEUSO......................................................................... 13
LIMPIEZAYCUIDADOS............................................................................ 14
ALMACENAMIENTO................................................................................. 15
DISPOSAL................................................................................................ 15
INFORMACIÓNYSERVICIO ..................................................................... 15

CONTENU
CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES............................................... 16
COMMENTUTILISERL’APPAREIL ............................................................. 18
DESCRIPTIONDESPIÈCES....................................................................18
KEYFUNCTIONS.....................................................................................18
AVANTLATOUTEPREMIÈREUTILISATION .............................................. 19
INSTRUCTIONSD'UTILISATION ............................................................... 19
NETTOYAGEETENTRETIEN...................................................................... 20
RANGEMENT ........................................................................................... 21
MISEALAPOUBELLE............................................................................... 21
INFORMATIONSETSERVICE.................................................................... 21

4
EN
IMPORTANTSAFEGUARDS
Whenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbefollowed
includingthefollowing.
1. Readallinstructions.Checkifthevoltageindicatedontheappliancefitsthelocal
mainsvoltage.
2. Donottouchhotsurfaces.
3. Toprotectagainstelectricshock,donotimmersethecord,plug,oranyhousing
thatcontainselectricalcomponentsandheatingelementsinwaterorrinsethem
underatap.
4. WARNING:Thiselectricalapplianceincludesaheatingfunction.Surfacesother
thanthefunctionalsurfacescanalsoreachhightemperatures.Sincetemperatures
areperceiveddierentlybydierentpeople,thisequipmentmustbeusedwith
CAUTION.Usethehandleandorheatprotectionsuchasglovesbeforebeing
touched.
5. Unplugtheappliancefromthewallsocketwhennotinuseandbeforecleaning.
Allowittocooldownbeforeattachingordetachingparts.Theapplianceneeds
approximately30minutestocooldowntobesafelyhandledorcleaned.To
disconnecttheappliance,turnotheappliancefirst,thenremovetheplugfromthe
wallsocket.
6. Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsservice
agent,orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoidhazards.
7. Theuseofaccessoryattachmentsisnotrecommendedbytheappliance
manufacturerandmaycauseinjury.
8. Donotusetheapplianceoutdoors.
9. Donotallowthecordtohangovertheedgeofatableorcounterorcomeinto
contactwithhotsurfaces.
10. Donotplacetheapplianceonornearahotgasorelectricburnerorinaheatedoven.
11. Extremecautionmustbeusedwhenmovinganappliancethatcontainshot
foodstus.
12. Donotusetheapplianceotherthanforitsintendeduse.
13. Thisappliancecanbeusedbychildrenagedeightyearsandaboveandpersons
withreducedphysical,sensory,ormentalcapabilitiesorlackofexperienceand
knowledgeiftheyaresupervised,understandthehazardsinvolved,andhave
beengiveninstructionabouthowtouseitsafely.Childrenmustnotplaywiththe
appliance.Childrenshouldnotcleanorcarryoutusermaintenanceunlesstheyare
adequatelysupervised.
14. Keeptheapplianceandcordoutofreachofchildrenundereightyearsold.
15. Theapplianceisnotintendedtobeoperatedbymeansofanexternaltimeror
separateremote-controlsystem.
16. Alwaysputtheingredientstobefriedinthefryerbasket,andpreventthisfrom
comingintocontactwiththeheatingelements.
17. Donotcovertheairinletsandoutletswhiletheapplianceisinoperation.
18. Donotfillthefryerbasketwithtoomuchoil,asthismaycauseafirehazard.

5
EN
19. Nevertouchtheinsideoftheappliancewhileitisinoperation.
20.Donotusetheapplianceifthereisanydamagetotheplug,mainscord,orother
parts.Themainpowercableshouldnotbefixedorreplacedbyanyperson
unauthorizedtocarryoutsuchprocedures.
21. Donotplugintheapplianceoroperatethecontrolpanelwithwethands.
22.Donotplacetheapplianceagainstawallorincontactwithotherappliances.Leave
atleast10cmfreespaceaboveandatthebackandsidesoftheappliance.
23.Donotleavetheapplianceunattendedwheninoperation.
24.Duringhotairfrying,hotsteamisreleasedthroughtheairoutlets.Keepyour
handsandfaceatasafedistancefromthesteamandtheoutlets.Also,becareful
ofhotsteamandairwhenyouremovethefryerbasketfromtheappliance.Any
accessiblesurfacesmaybecomehotduringuse.
25.Immediatelyunplugtheapplianceifitstartstoemitdarksmoke.Waitforittostop
smokingbeforeyouremovethefryerbasketfromtheappliance.
26.Iftheapplianceisusedimproperlyorforcommercialorsemi-commercialpurposes,
orisnotusedaccordingtotheseinstructions,theguaranteewillbeinvalidated,and
themanufacturercanrefuseanyliabilityfordamagecaused.
27. Thisapplianceisintendedforuseinhousehold andsimilarapplications,suchas:
-Stakitchenareasinshops,oces,andotherworkingenvironments;
-Farmhouses;
-Byclientsinhotels,motels,andotherresidentialtypeenvironments;
-Bedandbreakfasttypeenvironments.
KEEPTHESEINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCE
HOUSEHOLDUSEONLY

6
EN
HOWTOUSE
DESCRIPTIONOFPARTS
KEYFUNCTIONS
1. Mainbody
2. Airoutlet
3. Controlpanel
4. Handle
5. Base
6. Fryerplate
7. Fryerbasket
1
2
3
4
5
6
7
2 1 8
7
4 4
3 3
5 5
6
1. ON/OFF
2. Menu
3. Temp./Time
4. +Increase
5. -Decrease
6. Timelight
7. Temp.Light
8. Display

7
EN
BEFOREFIRSTUSE
1. Removeallpackagingmaterials.
2. Removealltickersandlabelsfromtheappliance(Excludingtheratinglabel).
3. Cleanallpartstoremoveanydustormanufacturingresidues.
4. Thoroughlywashallremovablepartsbyhandwithhotwater,washing-upliquidand
anon-abrasivesponge.DonotsubmergetheMainBodyinwater.Wipewithadamp
cloth.
PLEASENOTE:AllpartsareNOTdishwashersafe.
5. Wipetheinsideandoutsideoftheappliancewithamoistcloth.
6. DryallpartsofyourHealthFryerthoroughly.Whenreplacingthefryerbasket,
ensureitisalignedcorrectly.
7. Usetheapplianceonahorizontal,flatandstableheatresistantsurface,awayfrom
aheatingsourceandwhereitcannotbesplashedbywater.
OPERATINGINSTRUCTIONS
1. Placethedeviceinaflatsurface.Putthegridrackintothefryerbasket.
2. Puttheingredientsintothefryerbasketandpositionthefryerbasketcorrectly.
Tips:YoucanpreheatthedevicewithoutfoodbyPREHEATfunctionifneeded.
3. Connectthepowersupply,allindicatorswillbrieflyilluminate,theappliancewill
enterstandbymodeandthedisplaywillshow“OFF”.
4. Selectthedesiredfunction,thecorrespondingindicatorlightgoeson;thedisplay
showsdefaulttemperature,press-/+buttontoadjustthetemperature.Press
Temp./Timebutton,thetimewillshowonthedisplay,thenpress-/+buttontoadjust
thetime.Whiletheapplianceisrunning,pressTemp./Timebutton,youcanstill
adjusttimeandtemperature.

8
EN
5. PressON/OFFbuttontostartoperation.Thedisplaywillshowthetimeand
temperatureyousetalternately.Youcancheckthefoodbyviewingwindoworpull
outthefryerbasket.
Tips:
Pulloutthefryerbaskettoshakeifneeds,thetimecountdownwillpause.Slidethe
fryerbasketbackintotheairfryerbythehandle,itwillstartrunning.
6. Whentheprogramisfinished,theappliancewillemitbeepsoundandenterthe
standbystate.
CLEANINGANDCARE
1. Cleantheapplianceaftereveryuse.
2. Removetheplugfromthewallsocketandgivetheappliancetimetocooldown
beforecleaning.
Tip:Removethefryerbasketfromtheappliancetohelpthehotairfryercooldown
morequickly.
3. Cleanthefryerbasketwithhotwater,somewashing-upliquid,andanon-abrasive
sponge.
4. Wipetheoutsideoftheappliancewithamoistcloth.
5. Youcanusedegreasingliquidtoremoveanyremainingdirt.
Tip:Ifdirtisstucktothebottomofthefryerbasket,fillthefryerbasketwithhotwater
withsomewashing-upliquidinitplace.
1 2 3
4
Longpress2
secondstocancel
function.

9
EN
STORAGE
1. Unplugtheapplianceandallowittocoolcompletelybeforestoring.Makesureall
partsarecleananddry.Storethehotairfryerinadrylocation.
2. Donotplaceanyheavyitemsontopofthehotairfryerduringstorage,asthismay
damageit.
DISPOSAL
Thismarkingindicatesthatthisproductshouldnotbedisposedwith
otherhouseholdwastesthroughouttheEU.Topreventpossibleharmtothe
environmentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal,recycleit
responsiblytopromotethesustainablereuseofmaterialresources.Toreturn
youruseddevice,pleaseusethereturnandcollectionsystemsorcontacttheretailer
wheretheproductwaspurchased.Theycantakethisproductforenvironmentalsafe
recycling.
INFORMATIONANDSERVICE
Ifyouhavequestionorconcernsaboutyourproduct,pleasevisitourwebsite:
Inlinewithourpolicyofcontinuousproductdevelopment,wereservetherightto
changeproduct,packaginganddocumentationspecificationswithoutnotice.

10
ES
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
Sigalasnormasbásicasdeseguridad,incluyendo:
Cuandouseequiposeléctricos,siempredebeseguirlasprecaucionesbásicasde
seguridad,queincluyenlassiguientes:
1. Leatodaslasinstrucciones.Verifiquequelatensiónindicadaenelaparatose
correspondaconlatensióndelaredeléctricalocal.
2. Notoquelassuperficiescalientes.
3. Paraprotegersecontraunadescargaeléctrica,nosumerjaelcable,elenchufeo
cualquiercompartimentoquecontengacomponenteseléctricosyelementosde
calentamientoenaguanilosenjuaguebajoelgrifo.
4. ADVERTENCIA:Esteaparatocontieneunafuncióndecalentamiento.Además
delassuperficiesfuncionaleshayotrassuperficiesquepuedenalcanzaraltas
temperaturas.Comodistintaspersonaspercibenlastemperaturasdemanera
diferente,esteequipodebeusarseconCUIDADO.Useelmangoounaprotección
térmica,comoguantes,paratocarelequipo.Espereuntiemposuficienteparaque
lassuperficiesseenfríenantesdetocarlas.
5. Desenchufeelequipodeltomacorrientecuandonoestéenusoyantesdeaparato
necesitaunos30minutosparaenfriarseyparapoderlomanipularolimpiarde
manerasegura.Paradesconectarelaparato,apágueloantesdedesenchufarlodel
tomacorriente.
6. Sielcabledealimentaciónestádañado,elfabricante,suagentedeservicioso
cualquierpersonaigualmentecalificadadeberánreemplazarloparaevitarpeligros.
7. El;usodeaditamentosaccesoriosnoesrecomendadoporelfabricantedelaparato
ypuedecausarlesiones.
8. Nouseelaparatoenexteriores.
9. Nodejequeelcablecuelguedelbordedeunamesaomesada,oqueentreen
contactoconsuperficiescalientes.
10. Nocoloqueelaparatosobreocercadeunahornilladegasoeléctricacalienteoeno
unhornocaliente.
11. Sedebetenerextremacautelacuandosemuevaunaparatoquecontenga
alimentoscalientes.
12. Noutiliceelaparatoparaunusodistintoalusoprevisto.
13. Esteaparatopuedeserusadoporniñosapartirdelos8añosenadelanteypor
personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoqueno
tenganexperiencianiconocimientos,siestánbajosupervisiónosiselesdan
instruccionesrelativasalusosegurodelaparatoycomprendenlospeligros
relacionadosconelmismo.Losniñosnodebenjugarconelaparato.Losniñosno
debenlimpiarnirealizarelmantenimientoprevistoparaelusuario,amenosque
tenganunasupervisiónadecuada.
14. Mantengaelaparatoysucablefueradelalcancedelosniñosmenoresde8añosde
edad.
15. Esteaparatonohadeoperarsemedianteuntemporizadorexternoosistemade
controlremotoseparado.

11
ES
16. Siemprecoloquelosingredientesquevaafreírenlacestaparaevitarqueentrenen
contactoconloselementosdecalentamiento.
17. Nocubralasaberturasdeentrada/salidadeairemientraselaparatoesté
funcionando.
18. Nocoloquedemasiadoaceiteenlacestadefreír,yaquepodríaocasionarriesgode
incendio.
19. Nuncatoqueelinteriordelaparatomientrasestéfuncionando.
20.Nouseesteaparatosielcabledealimentación,elenchufeuotroscomponentes
estándañados.Elcabledealimentaciónnodebeserreparadonireemplazadopor
ningunapersonaquenoestéautorizadapararealizardichosprocedimientos.
21. Noenchufeelaparatonihagafuncionarelpaneldecontrolconlasmanosmojadas.
22.Nocoloqueelaparatoencontactoconunaparedoconotrosaparatos.Dejeal
23.Nodejeelaparatodesatendidocuandoestéenfuncionamiento.
24.Cuandosefríeconairecaliente,seliberavaporcalienteatravésdelasaberturas
desalidadeaire.Mantengasusmanosycaraaunadistanciaseguradelvaporyde
lasaberturasdesalidadeaire.Tambiéntengacuidadoconelvaporyelairecaliente
cuandoretirelacestadelaparato.Lassuperficiesaccesiblespuedencalentarse
duranteeluso.
25.Desenchufeinmediatamenteelaparatosivequesalehumonegrodeeste.Esperea
quedejedesalirhumoantesderetirarlacestadelaparato.
26.Sielaparatoseusainadecuadamenteoconfinescomercialesosemicomercialeso
sinoseutilizadeacuerdoconestasinstrucciones,lagarantíaquedaráanuladayel
fabricantepodrárechazarcualquierresponsabilidadporlosdañosocasionados.
27. Esteaparatodebe usarseenaplicacionesdomésticasysimilares,talescomo:
-áreasdecocinadelpersonaldetiendas,oficinasuotrosentornoslaborales;
-granjas;
-porclientesenhoteles,motelesyotrosambientesdetiporesidencial;
-ambientestipopensión.
GUARDEESTASINSTRUCCIONESPARAFUTURAS
REFERENCIAS
SOLOPARAUSODOMÉSTICO

12
ES
CÓMOUTILIZAR
DESCRIPCIÓNDELASPARTES
KEYFUNCTIONS
1. Cuerpoprincipal
2. Salidadeaire
3. Paneldecontrol
4. Mango
5. Base
6. Placadefreír
7. Cestadefreír
1
2
3
4
5
6
7
2 1 8
7
4 4
3 3
5 5
6
1. ENCENDIDO“ON”/
APAGADO“OFF”
2. Menú
3. Temp./Tiempo
4. +Aumento
5. -Reducción
6. Luzdetiempo
7. Temp.Luz
8. Pantalla

13
ES
ANTESDELPRIMERUSO
1. Retiretodoelmaterialdeembalaje.
2. Retirecualquieretiquetaopegatinadelaparatoquenosealaetiquetade
clasificación.
3. Limpietodosloscomponentesparaeliminarcualquierpolvoocualquierresiduodel
procesodefabricación.
4. Lavecuidadosamentetodoslosaccesoriosextraíblesconaguacaliente,
detergentelíquidoyunaesponjanoabrasiva.Nosumerjaelcuerpoprincipalen
agua.Límpieloconunpañohúmedo.
TENGAPRESENTE:NINGUNOdeloscomponentessepuedelavarenlavaplatoseléctrico.
5. Limpieelinterioryelexteriordelaparatoconunpañohúmedo.
6. SequeexhaustivamentetodosloscomponentesdesufreidoraHealthFryer.Cuando
reemplacelacestadefreír,asegúresedequequedecorrectamentealineada.
7. Useelaparatosobreunasuperficiehorizontal,plana,estableyresistentealcalor,
lejosdelassuperficiescalientesydondenorecibasalpicadurasdeagua.
INSTRUCCIONESDEUSO
1. Coloqueeldispositivoenunasuperficieplana.Coloquelaparrillaenlacestadefreír.
2. Coloquelosingredientesenlacestadefreíryposicionelacestacorrectamente.
Consejos:Puedeprecalentareldispositivosinalimentos,siesnecesario,usandola
funciónPREHEAT(PRECALENTAR).
3. Enciendaelaparato;todoslosindicadoresseiluminaránbrevemente,elaparato
entraráenmododeesperaylapantallamostrarálapalabra«OFF»(apagado).
4. Seleccionelafuncióndeseada;elindicadorcorrespondienteseilumina;la
pantallamuestralatemperaturapreajustada;presioneelbotón-/+paraajustarla
temperatura.PresioneelbotónTemp./Time(Temp./Tiempo);eltiemposemostrará
enlapantalla;luegopresioneelbotón-/+paraajustareltiempo.Mientraselaparato
estáenfuncionamiento,presioneelbotónTemp./Time;todavíapuedeajustarel
tiempoylatemperatura.

14
ES
5. PresioneelbotónON/OFF(ENCENDIDO/APAGADO)parainiciarelfuncionamiento.La
pantallamostrarádemaneraalternaeltiempoylatemperaturaqueustedajuste.
Puedeverificarlosalimentosmirandoporlaventanaosacandolacestadefreír.
Consejos:
Saquelacestadefreírparaagitarlasiesnecesario;lacuentaregresivadeltiempo
sepondráenpausa.Vuelvaadeslizarlacestadefreíralinteriorfelafreidoradeaire
agarrándolaporelmango;lafreidoracomenzaráafuncionar.
6. Cuandoelprogramatermine,elaparatoemitiráunpitidoyentraráenestadode
espera.
LIMPIEZAYCUIDADOS
1. Limpieelaparatodespuésdecadauso.
2. Desconecteelaparatodeltomacorrienteydejequeseenfríecompletamenteantes
delimpiarlo.
Consejo: Retirelacestadelaparatoparaquelafreidoradeairecalienteseenfríemás
rápido.
3. Limpielacestadefreírconaguacaliente,unpocodedetergentelíquidoyuna
esponjanoabrasiva.
4. Limpielaparteexteriordelaparatoconunpañohúmedo.
5. Puedeutilizarunlíquidodesengrasanteparaeliminarlasuciedadrestante.
Consejo:Sihayresiduospegadosalfondodelacestadefreír,llenelacestaconagua
calienteyunpocodedetergentelíquido.
1 2 3
4
Presioney
mantengapresionado
durante2segundos
paracancelarla
función.

15
ES
ALMACENAMIENTO
1. Desenchufeelaparatoydejequeseenfríeporcompletoantesdeguardarlo.aire
calienteenunlugarseco.
2. Nocoloqueningúnobjetopesadoencimadelafreidoradeairecalienteduranteel
almacenamiento,yaquepuededañarla.
DISPOSAL
Estamarcaindicaqueesteproductonodebedesecharseconotrosresiduos
domésticosenlaUniónEuropea.Paraevitarposiblesdañosalmedioambiente
oalasaludhumanaderivadosdelvertidoincontroladoderesiduos,recíclelo
deformaresponsableparafomentarlareutilizaciónsosteniblederecursos
materiales.Paradeshacersedesuaparatousado,contacteconlossistemasde
devoluciónyrecogidaopóngaseencontactoconelminoristaalqueadquirió
elproducto.Sonloslugaresindicadosparaunreciclajedeesteproductorespetuoso
conelmedioambiente.
INFORMACIÓNYSERVICIO
Sitienepreguntasoinquietudessobreelproducto,visitenuestrositioweb:
Deacuerdoconnuestrapolíticadedesarrollocontinuodelosproductos,nos
reservamoselderechoamodificarelembalajedelproductoylascaracterísticasdela
documentaciónsinprevioaviso.

16
FR
CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES
Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoivent
toujoursêtresuivies,ycomprislessuivantes:
1. Liseztouteslesinstructions.Vérifiezquelatensionindiquéesurl'appareil
correspondàlatensionduréseaulocal.
2. Netouchezpaslessurfaceschaudes.
3. Pourvousprotégercontreleschocsélectriques,n’immergezpaslecordon,lafiche
outoutboîtiercontenantdescomposantsélectriquesetdesélémentschauants
dansl'eauetnelesrincezpassousunrobinet.
4. AVERTISSEMENT:Cetappareilélectriquecomprendunefonctiondechauage.
Lessurfacesautresquelessurfacesfonctionnellespeuventégalementatteindre
destempératuresélevées.Commelestempératuressontperçuesdiéremment
pardiérentespersonnes,cetappareildoitêtreutiliséavecPRUDENCE.Utilisezla
poignéeouuneprotectionthermiquetellequedesgantspourtoucherl'appareil.Les
surfacesdoiventavoirletempsderefroidiravantd'êtretouchées.
5. Débranchezl'appareildelaprisemuralelorsqu'iln'estpasutiliséetavantdele
nettoyer.Laissez-lerefroidiravantdefixeroudedétacherdespièces.L'appareila
besoind'environ30minutesderefroidissementpourêtremanipuléounettoyéen
toutesécurité.Pourdébrancherl'appareil,éteignez-led'abord,puisdébranchezle
cordond'alimentationdelaprisemurale.
6. Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,
sonreprésentantouunepersonnedequalificationsimilairepourévitertoutrisque
dedanger.
7. L'utilisationd'accessoiresoudepiècesnonrecommandésparlefabricantde
l'appareilpeutcauserdesblessures.
8. N'utilisezpasl'appareilàl'extérieur.
9. Nelaissezpaslecordond'alimentationpendredubordd’unplandetravailoud’une
tableetnelelaissezpastoucherdessurfaceschaudes.
10. Neplacezpasl'appareilsurouprèsd'unbrûleurélectriqueouàgazchaudoudans
unfourchaué.
11. Faitespreuved'uneextrêmeprudencelorsquevousdéplacezunappareilqui
contientdesalimentschauds.
12. N'utilisezpasl'appareilàd'autresfinsquecellespourlesquellesilaétéconçu.
13. Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésdehuitansetplusetpar
despersonnesauxcapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesou
manquantd'expérienceetdeconnaissances,àconditionqu'ilssoientsurveillés,
qu'ilscomprennentlesrisquesencourusetqu'ilsaientreçudesinstructionspas
joueravecl'appareil.Lesenfantsnedoiventpasnettoyeroueectuerl'entretiende
l'appareils'ilsnesontpassurveillésdemanièreadéquate.
14. Gardezl'appareiletlecordonhorsdeportéedesenfantsdemoinsdehuitans.
15. Cetappareiln'estpasconçupourêtreutiliséàl'aided'uneminuterieexterneoud'un
systèmedetélécommandeséparé.
16. Placeztoujourslesingrédientsàfriredanslepanierdelafriteuse,etévitezque

17
FR
celui-cin'entreencontactaveclesélémentschauants.
17. Necouvrezpaslesentréesetsortiesd'airpendantlefonctionnementdel'appareil.
18. Neremplissezpaslepanierdelafriteuseavectropd'huile,carcelapourrait
provoquerunincendie.
19. Netouchezjamaisl'intérieurdel'appareillorsqu'ilestenmarche.
20.N'utilisezpasl'appareilsilafiche,lecordond'alimentationoud'autrespièces
sontendommagés.Lecordond'alimentationprincipalnedoitpasêtreréparéou
remplacéparunepersonnenonautoriséeàeectuerdetellesprocédures.
21. Nebranchezpasl'appareiletn'utilisezpaslepanneaudecommandeavecdes
mainsmouillées.
22.Neplacezpasl'appareilcontreunmurouencontactavecd'autresappareils.
Laissezunespacelibred'aumoins10cmau-dessus,àl'arrièreetsurlescôtésde
l'appareil.
23.Nelaissezpasl'appareilsanssurveillancelorsqu'ilfonctionne.
24.Pendantlafritureàairchaud,delavapeurchaudeestlibéréeparlessortiesd'air.
Gardezvosmainsetvotrevisageàunedistancesûredelavapeuretdessorties.
Faiteségalementattentionàlavapeuretàl'airchaudslorsquevousretirezle
panierdelafriteusedel'appareil.Touteslessurfacesaccessiblespeuventdevenir
chaudespendantl'utilisation.
25.Débranchezimmédiatementl'appareils'ilcommenceàémettredelafuméenoire.
Attendezqu'ilcessedefumeravantderetirerlepanierdelafriteusedel'appareil.
26.Sil'appareilestutilisédemanièreincorrecteouàdesfinscommercialesousemi-
commerciales,ous'iln'estpasutiliséconformémentàcesinstructions,lagarantie
seraannuléeetlefabricantpourrarefusertouteresponsabilitépourlesdommages
causés.
27. Cetappareil estdestiné àuneutilisationdomestiqueetauxapplicationssimilaires
tellesque:
-Danslescuisinesdepersonneldesboutiques,desbureauxetautreslieuxde
travail;
-Danslesfermes;
-Parlesclientsdeshôtels,desmotelsetautresenvironnementsdetype
résidentiel.
-Parlesclientsdelogementsdetypechambresd'hôtes.
CONSERVERCESINSTRUCTIONSÀTITREDE
RÉFÉRENCEULTÉRIEURE
ÀUSAGEDOMESTIQUEUNIQUEMENT

18
FR
COMMENTUTILISERL’APPAREIL
DESCRIPTIONDESPIÈCES
KEYFUNCTIONS
1. Boîtierprincipal
2. Sortied’air
3. Panneaudecontrôle
4. Poignée
5. Base
6. Plaquedelafriteuse
7. Panierdelafriteuse
1
2
3
4
5
6
7
2 1 8
7
4 4
3 3
5 5
6
1. MARCHE/ARRÊT
2. Menu
3. Température/Durée
4. +Augmentation
5. -Decrease
6. Indicateurdedurée
7. Temp.Indicateur
8. Achage

19
FR
AVANTLATOUTEPREMIÈREUTILISATION
1. Retireztouslesmatériauxd'emballage.
2. Retireztouslesautocollantsetétiquettesdel'appareil(àl'exceptiondel'étiquette
signalétique).
3. Nettoyeztouteslespiècespouréliminertoutepoussièreoutoutrésidude
fabrication.
4. Lavezsoigneusementtouteslespartiesamoviblesàlamainavecdel'eauchaude,
duliquidevaisselleetuneépongenonabrasive.N’immergezpasleboîtierprincipal
dansl'eau.Essuyez-leavecunchionhumide.
REMARQUE:TouteslespiècesnesontPAScompatiblesaveclelave-vaisselle.
5. Essuyezl'intérieuretl'extérieurdel'appareilavecunchionhumide.
6. Séchezsoigneusementtouteslespiècesdevotrefriteusesanté.Lorsquevous
remplacezlepanierdelafriteuse,assurez-vousqu'ilestcorrectementaligné.
7. Utilisezl'appareilsurunesurfacehorizontale,plateetstable,résistanteàlachaleur,
éloignéedetoutesourcedechaleuretoùilnepeutpasêtreéclabousséparl'eau.
INSTRUCTIONSD'UTILISATION
1. Placezl'appareilsurunesurfaceplane.Placezlagrilledanslepanierdelafriteuse.
2. Mettezlesingrédientsdanslepanierdelafriteuseetpositionnezcorrectementle
panierdelafriteuse.
Conseils:Vouspouvezpréchauerl'appareilsansalimentsaveclafonction
PRÉCHAUFFAGEsinécessaire.
3. Branchezl'alimentationélectrique,touslesindicateurss'allumentbrièvement,
l'appareilpasseenmodedeveilleetl'écranache«OFF»(Arrêt).
4. Sélectionnezlafonctionsouhaitée,l’indicateurcorrespondants'allume;l'écran
achelatempératurepardéfaut,appuyezsurlebouton-/+pourréglerla
température.AppuyezsurleboutonTemp./Time(Temp/Durée),l'heures'acheà
l'écran,puisappuyezsurlebouton-/+pourréglerladurée.Mêmelorsquel'appareil
estenmarche,vouspouvezappuyersurleboutonTemp./Timepourréglerladurée
etlatempérature.

20
FR
5. AppuyezsurlatoucheON/OFF(MARCHE/ARRÊT)pourdémarrerl’appareil.L'écran
achealternativementladuréeetlatempératurequevousavezréglées.Vous
pouvezvérifierlesalimentsparlafenêtred'observationousortirlepanierdela
friteuse.
Conseils:
Sortezlepanierdelafriteusepourlesecouersinécessaire;lecompteàrebours
s'arrêtera.Remettezlepanierdelafriteuseenleglissantparlapoignéedansla
friteuse,etcelle-cicommenceraàfonctionner.
6. Lorsqueleprogrammeestterminé,l'appareilémetunbipsonoreetpasseenmode
deveille.
NETTOYAGEETENTRETIEN
1. Nettoyezl'appareilaprèschaqueutilisation.
2. Retirezlafichedelaprisemuraleetlaissezl'appareilrefroidiravantdelenettoyer.
Conseil:Retirezlepanierdelafriteusedel'appareilpouraiderlafriteuseàairchaudà
refroidirplusrapidement.
3. Nettoyezlepanierdelafriteuseavecdel'eauchaude,duliquidevaisselleetune
épongenonabrasive.
4. Essuyezl'extérieurdel'appareilavecunchionhumide.
5. 5.Vouspouvezutiliserunliquidedégraissantpouréliminertoutesaletérestante.
Conseil:Sidessaletéssontcolléesaufonddupanierdelafriteuse,remplissezle
panierdelafriteuseavecdel'eauchaudecontenantunpeudeliquidevaisselle.
1 2 3
4
Appuyezlonguement
pendant2secondes
pourannulerla
fonction.