Whirlpool R-WHAP121AW User manual

For questions about features, operation/performance,
parts, or service, call: 1-800-207-1156.
In Canada, for assistance, installation, or service,
call: 1-800-207-1156.
Refurbished Portable Air Conditioner
Use and Care Guide
Table of Contents
AIR CONDITIONER SAFETY ........................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS................................... 2
PARTS AND FEATURES .................................................. 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................... 5
USING YOUR AIR CONDITIONER..................................8
CARE AND CLEANING..................................................10
TROUBLESHOOTING .................................................... 11
SPECIFICATIONS........................................................... 12
ASSISTANCE OR SERVICE...........................................13
Refurbished Models/Modèles/Modelos:
R-WHAP121AW/R-WHAP141AW & R-WHAP122AW/R-WHAP142AW
®/™ ©2016 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania.
Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie.
Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.
Au Canada, pour assistance, installation, ou service,
composez le: 1 800 207-1156
Table des matières
Climatiseur
Guide d’utilisation et d’entretien
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR....................................... 15
EXIGENCES D’INSTALLATION ..................................... 15
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................ 16
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................... 18
UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR .....................21
ENTRETIEN ET NETTOYAGE........................................ 23
DÉPANNAGE .................................................................. 24
SPÉCIFICATIONS........................................................... 25
ASSISTANCE OU SERVICE........................................... 26
GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR
LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL®............................. 27
Si tiene preguntas respect o a las características,
funcionamiento, rendimiento, partes, o servicio técnico,
llame al: 1-800-207-1156
Acondicionador de aire portátil
Manual de uso y cuidado
Índice
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ........ 28
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................... 28
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ..................................... 29
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................... 31
USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE .................. 34
CUIDADO Y LIMPIEZA .................................................. 36
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................ 37
ESPECIFICACIONES ..................................................... 38
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO............................39
GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA
ACONDICIONADORES DE AIRE WHIRLPOOL®.......... 40

2
AIR CONDITIONER SAFETY
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Unplug air conditioner before servicing.
Use two or more people to move and install air conditioner.
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
INSTALLATION REQUIREMENTS
Location Requirements—All Models
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
Check the location where the air conditioner will be installed.
Make sure you have everything necessary for correct installation.
The location should provide:
■Grounded electrical outlet within 6 ft (183 cm) of where the
power cord exits the air conditioner.
NOTE: Do not use an extension cord.
■Free movement of air in room to be cooled.
■A large enough opening for the air conditioner. Installation
parts are supplied for double-hung windows.
■Allow at least 10" (25 cm) clearance from walls and furniture.
NOTE: Cabinet louvers must not be obstructed. Do not place the
unit in front of drapes or curtains; they may block the air intake.
Disposing of the unit:
■When you need to dispose of the unit, consult with your local dealer or local recycling center for information on how to
dispose of the unit in a environmentally responsible manner.
■Please recycle or dispose of the packaging material for product in an environmentally responsible manner.

3
Installation Parts Supplied
Check that all parts are included in parts package.
Single Vent Models
A. Single vent window insert
panel (1)
B. Flexible vent hose (1)
C. Vent hose round connector
(1)
D. Vent hose window
connector (1)
A. Dual vent window insert
panel (1)
B. Flexible vent hose (2)
C. Vent hose round connector
(2)
D. Vent hose window
connector (2)
A
BCD
PARTS AND FEATURES
Front View
Back View
(dual vent models)
Casters
Control Panel
Handle
Air Outlet
Back View
(single vent models)
Internal tank drain
Drain tting (for
dehumidier mode)
Air outlet
(heat
exchanger)
Air intake
(condenser)
Air Intake (evaporator)
Air lter (behind grille)
Cord wrap
Internal tank drain
Drain tting (for
dehumidier mode)
Air outlet (heat
exchanger)
Air intake
(condenser)
Air Intake (evaporator)
Air lter (behind grille)
Cord wrap
A
BCD
Dual Vent Models

4
Electrical Requirements
■115-volt (103.5 min. - 126.5 max.)
■0-12 amps
■15-amp time-delay fuse or circuit-breaker
■If there is a “Single Circuit Only” label on the unit,
use on a dedicated single-outlet circuit only. If a
dedicated single-outlet circuit is not available, then
it is the customer’s responsibility to have a single-
outlet circuit installed by a qualied electrician.
■If there is no “Single Circuit Only” label on the
unit, the unit may be used on any branch circuit of
correct voltage and adequate current protection
rating.
Recommended Grounding Method
This air conditioner must be grounded. This air conditioner is
equipped with a power supply cord having a grounded 3 prong
plug. To minimize possible shock hazard, the cord must be
plugged into a mating, grounded 3 prong outlet, grounded in
accordance with all local codes and ordinances. If a mating
outlet is not available, it is the customer’s responsibility to have a
properly grounded 3 prong outlet installed by a qualied electrical
installer. It is the customer’s responsibility:
■To contact a qualied electrical installer.
■To assure that the electrical installation is adequate and
in conformance with National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 - latest edition, and all local codes and ordinances.
Copies of the standards listed may be obtained from:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
Power Supply Cord
NOTE: Your air conditioner’s power supply cord may differ from
the one shown. This portable air conditioner is equipped with
a power supply cord required by UL. This power supply cord
contains state-of-the-art electronics that sense leakage current.
If the cord is crushed, the electronics detect leakage current and
power will be disconnected in a fraction of a second.
To test your power supply cord:
1. Plug power supply cord into a grounded 3 prong outlet.
2. Press RESET (on some models, a green light will turn on).
3. Press TEST.
4. Press and release RESET.
The power supply cord is ready for operation.
Electrical Requirements—All Models
The electrical ratings for your air conditioner are listed on the
model and serial number label. The model and serial number
label is located on the back of the air conditioner cabinet.
Specic electrical requirements are listed in the “Power Supply
Cord Electrical Requirements” chart. Follow the requirements for
the type of plug shown in the chart.
A.Test button
B. Reset button
NOTES:
■The Reset button must be pushed in for proper operation.
■The power supply cord must be replaced if it fails to trip when
the test button is pressed or fails to reset.
■Do not use the power supply cord as an off/on switch. The
power supply cord is designed as a protective device.
■A damaged power supply cord must be replaced with a new
power supply cord obtained from the product manufacturer
and must not be repaired.
■The power supply cord contains no user serviceable parts.
Opening the tamper-resistant case voids all warranty and
performance claims.
TEST
RESET
TEST
RESET
AA
B
B

5
Prepare Air Conditioner for Installation
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install
air conditioner.
Failure to do so can result in back or other injury.
Remove Packaging Materials:
■Handle the air conditioner gently while unpacking the unit.
■Remove the carton top and lift the air conditioner from the
base pad.
■Remove tape and glue residue from surfaces before turning
on the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap
over the adhesive with your ngers. Wipe with a damp cloth
and dry.
■Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, ammable
uids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These
products can damage the surface of your air conditioner.
■Be sure to check all packing materials for parts before
discarding.
■Dispose of/recycle packaging materials in an appropriate way.
Position the window slider panel in the window opening.
Install Window Slider Panel
Single vent model shown. Installation for dual vent models is the
same.
1. Position slider panel in window
Slider panel
Extend the slider panel extension until it lls the window opening.
Be sure the vent opening in the slider panel is not covered.
Tighten the wing nut securely.
If the window is too narrow to fit the slider panel without
blocking the vent opening:
1. Loosen the wingnut and remove the slider panel extension
from the slider panel.
2. Using a handsaw, cut the slider panel extension to t the
window opening. Leave as much panel as possible without
covering the vent opening(s) in the slider panel.
3. Slider the slider panel extension back into the slider panel,
being sure the head of the retainer screw ts into the T-slot on
the slider panel extension.
Window Opening Requirements
This air conditioner may be used with standard double-hung
windows and with vertical sliding windows.
Double-Hung Window Opening Measurements:
■245⁄8" (63 cm) minimum to 471⁄4" (1.2 m) maximum
opening width
■43⁄4" (12 cm) minimum opening height
Vertical Sliding Window Opening Measurements:
■43⁄4" (12 cm) minimum opening width.
■245⁄8" (63 cm) minimum to 471⁄4" (1.2 m) maximum
opening height
IMPORTANT: For window openings between 245⁄8" (63 cm) and
38" (99 cm) [single vent models] or 453⁄4" (115 cm) [dual vent
models), it will be necessary to cut the slider panel extension to
t the window opening.
2. Extend and secure slider panel
Wing nut
Slider panel
extension