LE FAIT DE NE PAS LIRE ET DE NE PAS RESPECTER SOIGNEUSEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DE CE RÉGULATEUR
PEUT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
DESCRIPTION
50V54-820 est une commande de fournaise intégrée du marché des
pièces de rechange pour les fournaises bi-étages Trane et American
Standard avec moteurs de souffleur à vitesse variable et d’inducteur.
La trousse du panneau de commande 50V54-820 comprend un
allumeur au nitrure de silicium de 120 V qui peut convenir aux
systèmes d’allumage HSI de 80 V ou de 120V, et elle peut remplacer
la trousse Trane KIT15816.
Pièces incluses:
•Commande de fournaise intégrée 50V54-820
•Trousse d’allumage 789A-820 (allumeur HSI 120 V, ferrure
de montage, 3 vis)
•Faisceau adaptateur d’allumage pour les appareils
HIS 80 V plus anciens
•4 attaches pour fils
• Directives d’installation
SPÉCIFICATIONS
INSTALLATION
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES:
Tension d’entrée: 25 V c.a., 60 Hz
Courant d’entrée maximal: @ 25 V c.a. 525 mA + MV
Débit de l’inducteur: 3 phases
Paramètres du contact de relais:
Relais du robinet à gaz: 1,5 A à 30 V c.a., 0,6 pf
Relais de l’allumeur: 2,0 A à 120 V c.a.
Charge de l’humidificateur: 1,0 A à 120 V c.a.
Charge de purificateur d’air électronique : 1,0 A à 120 V c.a.
Exigences de courant pour la flamme:
Courant min. pour détection de la flamme: 1,0 μA c.c.
Courant max. pour non-détection: 0,1 μA c.c.
Résistance max. aux fuites: 100 M ohms
*Mesuré à l’aide d’un microampèremètre c.c. en série avec le fil de la
sonde de la flamme
PLAGE DE TEMPÉRATURES DE MARCHE:
-40° à 175°F (-40° à 80°C)
PLAGE D’HUMIDITÉ:
5 à 95% d’humidité relative (sans condensation)
HOMOLOGATIONS: CSA/ACNOR É.-U./Canada
GAZ APPROUVÉS: Gaz naturel, manufacturé, mélangé,
GPL, et mélanges de GPL et air.
white-rodgers.com
emerson.com
NODE PIÈCE 37-7667001
1725
50V54-820
Commande de fournaise intégrée bi-étages pour
fournaises avec souffleur et inducteur à vitesse variable
DIRECTIVES D’INSTALLATION
MONTAGE ET CÂBLAGE
REMARQUE: Tout le câblage doit être installé conformément aux
codes et ordonnances locaux et nationaux de l’électricité.
1. Débranchez l’alimentation électrique et l’alimentation de gaz de
l’appareil, puis retirez le panneau d’accès de l’appareil.
2. Marquez et débrancher tous les fils de la commande existante,
puis démonter cette commande
3. Montez le nouveau panneau de commande sur l’appareil et
rebranchez tous les fils.
4. Les appareils initialement équipés d’allumeurs 80 V doivent
être mis à niveau avec l’allumeur 120 V et le faisceau
adaptateur fournis. Le remplacement de l’allumeur sur les
appareils HSI 120 V existants est facultatif.
5. Vérifiez les réglages du délai d’étage, du délai d’arrêt du
chauffage et des commutateurs DIP du moteur du souffleur en
jumelant les configurations des tableaux précédents ou consultez
la section Configuration des commutateurs DIP du mode d’emploi
ainsi que le guide d’installation du fabricant d’origine et les
schémas de câblage.
6. Fixez tous les fils à l’aide des attaches pour fils fournies.
7. Réinstallez les panneaux d’accès de l’appareil et rebranchez
l’alimentation électrique et l’alimentation en gaz de l’appareil.
8. Vérifiez le fonctionnement de l’appareil en plaçant le thermostat
en mode chauffage, puis démarrez le chauffage en ajustant le
thermostat 5 degrés au-dessus de la température ambiante.
MISE EN GARDE
Risque de décharge électrique.
Débranchez l’alimentation
électrique du système jusqu’à
ce que l’installation soit
terminée. N’utilisez pas cet
appareil sur des circuits dont
la tension est supérieure à
celle indiquée. Une tension
plus élevée endommagera la
commandeetpourraitprésenter
unrisquededéchargeélectrique
ou d’incendie.
Cette commande n’est pas
conçue pour être utilisée dans
les endroits où elle peut entrer
en contact avec de l’eau.
Peutcauserundébordementde
flamme. Coupez l’alimentation
de gaz principale au système
de chauffage jusqu’à ce que
l’installation soit terminée.
