WINDGOO Technology B3 User manual
User manual
1
Product accessories
Brief introduction Please carefully and completely read the user manual before use
it.
Content
Introduction --------------------------------------------------------------------------
---- ------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
------- ------------------------------------------------------------------------
------ ------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
--- -----------------------------------------------------------------
------ ----------------------------------------------------------------
1
Guidance 3
3
Function diagram
Battery Usage 4
4
4
5
Adaptor
5
Folding
5
6
7
7
7
Cleaning the electric bike
Riding Guidance
Maintenance
2
Guidance
Before using this electric bike, familiarize yourself with how to operate, so that you
can keep the bike in the best condition possible.
This User Manual can help you learn how to drive this electric device in secure.
This User Manual includes all the instructions and notes; please read it carefully and
follow these instructions. If you fail to follow the instructions or violate the warnings,
our company won’t be held responsible for any ensuing consequence.
Don’t use the electric bike before read the instruction and know the product
performance.Don`t lend it to someone else who is unfamiliar with the product.
Function Diagram
1. Gear shift
2. Dash board
3. Handle bar
4. Brake handle
5. Horn
6. Standpipe
7. Vertical folding clasp
8. Safety buckle
9. Front light
10. Head tube
11. The front fork
12. Tyre
13.Wheel hub
14.
.
Front fender
15
16.
17.
Frame
18.
Battery box
Pedal
19. Adjustable pole lock
Brake disc
Disc brake
21.
Kickstand
22. Back fender
23.
Back light
24.
20. Seat tube
25.
26.
27.
Seat
18
20
19
21
22
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
11
17161514
24
5
23
13
26 27
3
Battery usage
Like all rechargeable batteries, lithium batteries are recyclable and should be
recycled or disposed according to State and local guidelines. They should never be
disposed in normal household waste, and never be incinerated, as they might
explode. Contact your local authorities for disposal or recycling practices in your
area.
NEVER CHARGE THE BATTERY OVER NIGHT AND NEVER LEAVE IT UNATTENDED FOR A
LONG PERIOD OF TIME WHILE IN CHARGE.
This product meets and complies with all Federal regulations.
Please keep the charging temperature between 5℃-45℃, and ride temperature
between -20℃to 60℃,and always keep the battery dry. Prohibit to put the battery
into acid or alkalinity liquid.Keep away from rain and fire and heat. Non-professionals
are not allowed to intervene on the battery.
Warning: Non-professionals are not allowed to intervene on the battery.
Charging cautions
Don’t charge it over 6 hours and don’t charge beyond 2A electric current.
Please charge it every two month.
When not using for a long time, please keep the battery in a dry and cool place.
Follow the instruction or the user manual will be responsible for the consequence.
When charging, please keep the vehicle in ventilation environment, and don’t
exposed to sun directly or enclosed space.
When charging, please connect the battery first, then plug into the power.When the
indicator shows the battery is full,please unplug it immediately.
When the indicator turns green, turn off the power, don’t connect the battery when
not charging.
Adaptor
When charging,if the indicating light goes wrong or some strange smell came up or
the adaptor is overheated,please stop charging immediately, then check and repair
or replace the adaptor.
If something dropped into the adaptor, especially the water or other liquid, please
don’t use the adaptor to protect the main circuit from short circuit.Don’t connect the
adaptor into the power if don’t charge.Do not disassemble or replace the
component.
4
Product accessories Folding
5
the power bar on bike handle shows full and the charger indicator turns green from
red, it indicates full power.
6. Brake and rear light: Back light lights up when braking.It could not accelerate
before the brake is fully loosened.
accelerator for running，then use your feet to get up to 5km/h and then use the
harder the speed goes faster. The dash board will show the speed per hour.
broken.
uniform cruise mode is canceled.
10.Adjustable pole lock：adjust the seat height, then close the lock buckle.
x2 x1 x1 x1
Folding Size 105*20*72cm
Unfolding Size 105*50*96cm
Pedal Height 200mm
Wheel Size 12 inch
Body Color Black/White
Package Weight 19kg
PARAMETERS
Standard Data
Weight
14.7KG
Max Load
120KG
25km/h
Climbing Angle
℃
Temperature
-10~45
℃
Waterproof IP54
LG 4.4AH,6.6AH,8.8AH
China 4.0AH,6.0AH,8.0AH
Ba ery
Rated Power
350W
Charger voltage
42V
Charger me
3-5hours
Brake Mode Rear disc brake or Front &
Remark：
Rear disc brake
15-25KM（Depends on the
、rider and
Range
Performance
Standards
Size
6
Cleaning the electric bike
Wipe with a damp cloth to remove dirt and dust. Do not use industrial cleaners or
solvents as they may damage the surfaces. Do not use alcohol, alcohol-based or
ammonia-based cleaners as they may damage or dissolve the components.
When you are cleaning the bike, make sure the bike is switched off, is not connected
with the charging cable, and the charging port is covered with rubber cap, to avoid
serious damage caused to the bike by water getting inside.
Keep the bike in a dry and cool place and avoid long time outdoor storage when the
bike is not used. Long-time exposure to outdoor sun, excessive heat, and excessive
cold will speed up the aging of the bike outer in case and reduce the lifespan of the
battery.
Riding Guidance
Please check the brake before riding and brake the rear wheel first.Be careful of the
tightness of brake. Use the hexagon bar wrench to adjust if it’s loose.
Keep a longer braking distance for safety reason in rainy and snowy days.
Please wear a helmet and comply with the traffic regulation and don’t ride it in the
driveway. Don’t ride it in crowded road.
When go downhill or on the slippery road, the speed should be under 15km/h.
Do not over loading beyond 120KG.
Maintenance
The front and back wheel should be at center of the frame. Put the electric bike at
cool and dry place after riding and check the motor and brake often,tighten the
screw if needed.
suggested torsion(unit,kgf.cm:Bar screws 60-80 kgf.cm, bar stand screws 175-200
kgf.cm, seat screws 175-250 kgf.cw, wheel screws 320-4SOkgf.cw
Check if the wheel has scratches and damages or excessive wear frequently, if the
inner wheel and the gas nozzle need be vertical to the hub,outer wheel should be
replace immediately with damage or scratches. Please contact the professional
technician to replace it. When the outer tire is pierced and leaks air, please contact
professional technician for repair or replace.
7
8
Recycling:
This product’s packaging materials are recyclable and can be reused.
This product and the accessories packed together are the applicable
product to the WEEE directive except batteries. Please dispose of any
materials in accordance with your local recycling regulations. When
discarding the unit, comply with your local rules or regulations. Batter-
ies should never be thrown away or incinerated but disposed of in
accordance with your local regulations concerning chemical wastes.
Law and Safety:
The CE mark indicates that this product has been manufactured
according to current regulations for electromagnetic felds, which means
that it is safe to use if used according to safety instructions. The product
is manufactured according to current regulations within the EU legisla-
tion, limiting the use of hazardous substances in electrical and electron-
ic equipment.
We
Company name: WINDGOO Technology S.L
Postal address: Avenue of Castell de Barbera, number 21-27. Nave2. Industrial
polygon Santiga.Spain
Declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the
following product:
Product name: Electric bike
Model: B3
The object of the declaration described above is in conformity with the the
essential requirements of Machinery Directive 2006/42/EC
The following harmonized standards and technical specifications have been
applied:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN ISO 12100: 2010
2006/42/EC Annex I
9
Produkt zubehör
bevor Sie es verwenden.
Einführung ---- ------------------------------------------------------------------------
------ ------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
---------- ------------------------------------------------------------------------
-------- ------------------------------------------------------------------------
-- --------------------------------------------------------------
------- --------------------------------------------------------
------------------------------------------------
---------- -----------------------------------------------------------
------ --- ---------------------------------------------------------------
------ -----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
9
Beratung 11
11
Lade Vorsicht
12
12
12
13
Adapter
13
Falten
SPEZIFIKATION
13
14
15
15
15
Fahranleitung
Instandhaltung
10
Beratung
1. Gangschaltung
2. Instrumententafel
3.
4.
5. Horn
6. Standrohr
7.
8. Sicherheitsschnalle
9. Vorderlicht
10. Steuerrohr
11. Die Vordergabel
12. Reifen
13.Radnabe
14.
.
Bremsscheibe
15
Scheibenbremse
16.
17.
Rahmen
19.
20.
Pedal
21.
22.
23.
Rücklicht
24.
Sitzrohr
25.
Netzschalter
26.
Frontlampenknopf
27.
Verstellbarer Stangenverschluss
Bevor sie dieses E-Bike benutzen, machen wie sich mit der bedienung vertraut, damit
Sie das fahrrad in bestmöglichem zustand halten können.
betreiben können.
folgen oder die warnungen verletzen, kann unser unternehmen für die daraus
Benutzen sie das elektrofahrrad nicht bevor sie die anleitung lesen und die produktle-
istung kennen.
Verleihen sie es nicht jemandem, der mit dem produkt nicht vertraut ist.
18. Sitz
18
20
19
21
22
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
11
17161514
24
5
23
13
26 27
11
Warnung:
Adapter
sollten entsprechend örtlichen richtlinien recycelt oder entsorgt werden. Sie sollten
niemals im normalen hausmüll entsorgt und niemals verbrannt werden, da sie
UNBEAUFSICHTIGT LANGE ZEITRAUM BEIM CHARGE.
℃-45 ℃, und fahrtemperatur
zwischen -20 ℃bis 60 ℃
trockenen und kühlen ort auf.
Befolgen sie die anweisungen oder das benutzerhandbuch ist für die folgen verant-
wortlich.
vermeiden sie direkte sonneneinstrahlung oder geschlossenen raum.
-
netzstecker.
den adapter zu überprüfen, zu reparieren oder zu ersetzen.
Sollte etwas in den adapter fallen, insbesondere das wasser oder andere Flüssigkeit-
Zerlegen oder ersetzen sie das bauteil nicht.
12
Falten
ladeanzeige grün von rot leuchtet, zeigt dies die volle leistung an.
2. Ein- / Ausschalten: Drücken Sie den roten Netzschalter, um das Fahrrad ein- oder
4. Hupe: Drücken Sie die Hupentaste, um sie ein- oder auszuschalten.
5. Frontlicht: drücken sie die hupentaste und halten sie sie 3 sekunden lang gedrückt,
6. Bremse und rücklicht: das rücklicht leuchtet beim bremsen auf. es konnte nicht
7. Um den E-Scooter zu starten, schieben Sie denn Scooter zuerst für 1-2 Meter mit
Gashebel. Drücken Sie leicht auf den Gashebel, um das Fahrzeug zu beschleunigen,
zeigt die Geschwindigkeit in km/h.
zu stark oder er wird gebrochen.
Sekunden mit derselben Geschwindigkeit gefahren ist. Bremsen oder lösen Sie die
Drehstange und beschleunigen Sie erneut, dann wird der einheitliche Reisemodus
abgebrochen.
Schlossschnalle.
13
x2 x1 x1 x1
105*20*72cm
105*50*96cm
Pedal Höhe 200mm
12 Zoll
Körperfarbe Schwarz-Weiss
Paketgewicht 19kg
PARAMETER
Standarddaten
Gewicht
14.7KG
120KG
25km/h
℃
Temperatur
-10~45
℃
Wasserdicht IP54
LG 4.4AH,6.6AH,8.8AH
China 4.0AH,6.0AH,8.0AH
Nennleistung
350W
Ladespannung
42V
Lade mich auf
3-5Std.
Bremsmodus Scheibenbremse hinten oder
Scheibenbremse vorne und hinten
15-25KM
Angebot
Performance
Standards
Höchstgeschwindigkeit
14
-
gen können. verwenden sie keine alkohol-, alkohol- oder ammoniakreiniger, da diese
Achten sie beim reinigen des fahrrads darauf, dass das fahrrad ausgeschaltet ist, nicht
mit dem ladekabel verbunden ist und der ladeanschluss mit einer gummikappe
vermeiden.
Bewahren sie das fahrrad an einem trockenen und kühlen ort auf und vermeiden sie
-
motor und die bremse. ziehen sie die schraube bei bedarf fest.
-
320-4SOkgf.cw
-
ng aufweist. wenn das innere rad und die gasdüse senkrecht zur nabe sein müssen,
ihn zu reparieren oder zu ersetzen.
Fahranleitung
Achten sie auf die dichtheit der bremse. verwenden sie den sechskantschlüssel, um
einzustellen, ob es lose ist.
Halten sie aus sicherheitsgründen an regnerischen und verschneiten tagen einen
liegen.
Überladen sie nicht über 120KG.
15
16
Recycling:
Die Verpackungsmaterialien dieses Produkts sind recyclebar und
können wiederverwendet werden. Dieses Produkt und die
Zubehörteile erfüllen die WEEE-Richtlinie, ausgenommen der Batter-
ien. Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der örtlichen
Recycling-Bestimmungen. Halten Sie sich bei der Entsorgung des
Geräts an die lokalen Vorschriften oder Bestimmungen. Die Batterien
sollten niemals weggeworfen oder verbrannt werden, sondern nur in
Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften zur Entsorgung von
chemischem Abfall entsorgt werden.
Gesetz und Sicherheit:
Die CE-Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt nach den
geltenden Vorschriften für elektromagnetische Felder hergestellt
wurde, was bedeutet, dass es bei sachgemäßer Verwendung sicher zu
verwenden ist. Das Produkt wird nach den geltenden Vorschriften der
EG-Richtlinie hergestellt, die den Einsatz von Schadstoffen in Elektro-
und Elektronikgeräten einschränken.
Wir
Firmenname: WINDGOO Technology S.L
Postanschrift: Avenue of Castell de Barbera, Nummer 21-27. Nave2. Industrial
Polygon Santiga, Spanien
Erklären, dass das Dokument in alleiniger Verantwortung und für das folgende
Produkt erstellt wurde:
Produktname: Elektrisches Fahrrad
Modell: B3
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung befindet sich in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie
2006/42/EG.
Die folgenden harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen sind
umgesetzt:
EN 60335-1:2012/A11:2014
EN 60335-1:2012/A13:2017
EN ISO 12100: 2010
2006/42/EG Anhang I
17
Accesorios del producto
Breve introducción Lea cuidadosamente y completamente el manual del usuario
antes de usarlo.
Contenido
Introducción --------------------------------------------------------------------------
---- -------- ---- --------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
------- ------------------------------------------------------------------------
---- ------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
---- -----------------------------------------------------------------
---- ----------------------------------------------------------------
17
Guía 19
19
Diagrama de funciones
Uso de la batería
ESPECIFICACIÓN
Introducción a la función
Precaución de carga
20
20
20
21
Adaptador
21
Plegable
21
22
23
23
23
Limpieza de la bicicleta eléctrica
Guía de marcha
Mantenimiento
18
Guía
1. Palanca de cambios
2. Salpicadero
3. Manecilla
4. Mango de freno
5. Cuerno
6.
7.
8. Hebilla de seguridad
9. Luz delantera
10. Tubo de cabeza
11. La horquilla delantera
12.
13. Cubo de la rueda
14.
.
Guardabarros delantero
Disco del freno
15
Freno de disco
16.
17.
Marco
19.
Caja de bateria
20.
Pedal
21.
Pata de cabra
22. Guardabarros trasero
23.
Luz trasera
24.
Tubo de asiento
25.
Botón de encendido
26.
Botón de la lámpara delantera
27.
Cerradura de poste ajustable
Antes de usar esta bicicleta eléctrica, familiarízate con la forma de operar, para que
pueda mantener la bicicleta en las mejores condiciones posibles.
eléctrico en forma segura.
Este Manual de usuario incluye todas las instrucciones y notas;por favor léelo
cuidadosamente y sigue estas instrucciones. Si no sigue las instrucciones o infringe las
advertencias, nuestra empresa no será responsable de ninguna consecuencia.
No uses la bicicleta eléctrica antes de leer las instrucciones y conocer el rendimiento
del producto.
No se lo preste a alguien que no esté familiarizado con el producto.
18. Asiento
18
20
19
21
22
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
11
17161514
24
5
23
13
26 27
19
las personas no profesionales no pueden intervenir en la batería.
Adaptador
reciclaje en tu área.
NUNCA CARGUES LA BATERÍA DURANTE LA NOCHE Y NUNCA LA DEJES DESATENDIDA
POR LARGO PERÍODO MIENTRAS ESTÁ A CARGO.
Este producto respecta y cumple con todas las regulaciones federales.
Manten la temperatura de carga entre 5 ℃-45 ℃, y la temperatura de marcha entre
-20 ℃a 60 ℃, y siempre manten la batería seca. Prohibe poner la batería en un
líquido ácido o de alcalinidad. La pones alejado de la lluvia, del fuego y del calor. Las
personas no profesionales no pueden intervenir en la batería.
No lo cargues más de 6 horas y no cargues más allá de 2A de corriente eléctrica. Por
favor cargálo cada dos meses.
fresco.
Sigue las instrucciones o el manual del usuario ,de otro modo,serás responsable de la
consecuencia.
directamente al sol ni a espacios cerrados
Cuando cargues, conecta primero la batería y luego conéctala a la corriente. Cuando
el indicador muestre que la batería está llena, desenchúfala inmediatamente.
Cuando el indicador se ponga verde, apaga la alimentación, no conectes la batería
cuando no se está cargando.
Durante la carga, si la luz indicadora rompe o si aparece algún olor extraño o si el
reemplaza el adaptador.Si algo cae en el adaptador, especialmente el agua u otro
líquido, no uses el adaptador para proteger el circuito principal contra cortocircuitos.
No conectes el adaptador a la corriente si no lo cargas. No desarmes ni reemplaces el
componente.
20
Table of contents
Languages:
Other WINDGOO Technology Bicycle manuals
