X-METAL 6057 User manual

NOTICE DE MONTAGE
Toit terrasse 305x314cm
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Patio roof 305x314cm
AUFBAUANLEITUNG
Terrassenüberdachung 305x314cm
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Terraza cubierta 305x314cm
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Pergola per terrazzo 305x314cm
INSTRUKCJA MONTAŻU
Pergola przyścienna 305x314cm
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Telhado de terraço 305x314cm
EN
PL
PT
IT
ES
DE
6057

2
305 cm
314 cm
240 - 285 cm
230 - 278 cm
314 cm
305 cm
Dimensions du toit terrasse
Dimensions of the roof terrace
Abmessungen der Terrassenüberdachung
Dimensiones de la terraza cubierta
Dimensioni della pergola
Wymiary pergoli
Dimensões do telhado de terraço
Surface nécessaire pour l’installation
Area required for installation
Benötigte Aufbaufläche
Superficie necesaria para la instalación
Area necessaria per l’installazione
Powierzchnia wymagana do montażu
Área necessária para a instalação
FR
FR
EN
EN
DE
DE
ES
ES
IT
IT
PL
PT
PL
PT

3

4

5

6
1
2

7
3
4

8
5
6

9
7
8

10
9
10

11
11
12

12
13
14

13
Tą stroną do góry
côté
15
16

14
17
18

15
19
20

16
21
22

17
23