Xiaomi 5G CPE Pro User manual

Xiaomi 5G CPE Pro Uživatelská příručka .
Instrukcja obsługi Xiaomi 5G CPE Pro .
Xiaomi 5G CPE Pro Benutzerhandbuch .
5G CPE Pro User Manual .1
9
17
25

Product Overview
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.
Thank you for choosing Xiaomi 5G CPE Pro. It provides a high-speed
5G experience. You can enjoy data service via Wi-Fi or ethernet cable.
This user manual briefly describes the appearance, usage, and procedures on how to configure
the seings of this product.
Note: Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for
reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements.
1
1
2
3
4
5
6

Show the status of the 5G signal, 4G signal, Wi-Fi, and
SYSTEM of the router
Turn on: Press and hold the buon for more than 3 seconds
when the router is off
Turn off: Press and hold the buon for more than 3 seconds
when the router is on
Press and hold the buon for more than 5 seconds to
restore factory seings
Open the cover, and then insert the SIM card
For endpoint device or broadband connections
For power input
Indicator
Power Buon
4G
Wi-Fi
SYSTEM
Reset Buon
SIM Card Slot
Ethernet Port
Power Port
White: Strong signal
Blinking white: Weak signal
Off: No signal
5G
White: Strong signal
Blinking white: Weak signal
Off: No signal
White: Wi-Fi is on
Off: Wi-Fi is off
White: Operating normally
Orange then turns into white: Starting normally
Orange: Error
Blinking orange: System updating
Off: The router is turned off
Indicator Descriptions
2
1
2
3
4
5
6
Parts Introduction

How to Use
1. Make sure to use nano-SIM card.
2. Open the SIM card cover on the back of the router.
3. Insert the SIM card into the slot as illustrated.
3
mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)
SIM card

Connecting to Wi-Fi
Managing Your Router
4. Close the SIM card cover.
5. Plug the power adapter into the router, and the indicators will
light on when the router is connected to the network successfully.
You can connect your smartphone or other electronic devices to
the Wi-Fi by the default Wi-Fi name and password. The Wi-Fi name
and password are on the boom of the router.
Note: Please open the management page to change the default Wi-Fi name and password in
time. You need to reconnect to the Wi-Fi aer the Wi-Fi name or password is changed.
Note: Please open the management page to change the default login password in time.
4
Once the initial Wi-Fi is connected, Log in to the management page
at router.miwifi.com or 192.168.31.1 via a web browser to manage
your router. Follow the instructions on the page to complete the
configuration process. The default login password is on the boom
of the router.

1. How to reset the router to factory seings?
Make sure the router is turned on and starts working. Press and hold the Reset buon
for more than 5 seconds, and release the buon when the system indicator turns
orange. The reset will be completed aer the router is successfully restarted.
Caution: Restoring to factory seings will cause a total loss of the data, including CPE
configuration and SMS. It is recommended to back up your data before restoring factory
seings.
2. What should I do if the 5G signal indicator and 4G signal indicator are off?
Step 1: Check whether the SIM card is correctly installed.
Step 2: Check whether the SIM card works well.
Step 3: If your SIM card requires a PIN, enter the correct code to unlock the card.
Step 4: Restore to factory seings and try again if the problem still exists.
3. What should I do if I forget the login password or Wi-Fi password?
Restore the router to factory seings. The default login password and Wi-Fi password are
on the boom of the device.
4. What should I do if the Internet speed is slow?
Step 1: Check whether the indicator is blinking. If it is, move the router in a place with
beer signal reception.
Step 2: Make sure to use the 5 GHz Wi-Fi network if your smart device is connected to
the internet via Wi-Fi.
Step 3: Check whether the cellular speed is limited by your operator.
Step 4: Restore to factory seings and try again if the problem still exists.
FAQ
5

Regulatory Compliance Information
Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that
the radio equipment type CB0401 is in compliance with
Directive 2014/53/EU.The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic
equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be
mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect
human health and the environment by handing over your waste
equipment to a designated collection point for the recycling of
waste electrical and electronic equipment, appointed by the
government or local authorities. Correct disposal and recycling will
help prevent potential negative consequences to the environment
and human health. Please contact the installer or local authorities
for more information about the location as well as terms and
conditions of such collection points.
6
Europe - EU declaration of conformity
Disposal and recycling information

Warning
To comply with CE RF exposure requirements, the device must be installed and
operated 20 cm (8 inches) or more between the product and all person’s body.
Operation of this equipment in a residential environment could cause radio
interference.
This device is restricted to indoor use only when operating in 5150-5350MHz
frequency range in following countries:
7

Wi-Fi
5G NR NSA
LTE
2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm)
5150 MHz–5350 MHz (≤23 dBm)
5470 MHz–5725 MHz (≤30 dBm)
n1/n3/n7/n28/n38/n78 (≤26 dBm)
Band 1/3/7/8/20/28/32/38 (≤25.7 dBm)
Operating Frequency and Radio Frequency Power (radiated and/or
conducted) nominal limits applicable to this radio equipment are as
follows:
Manufactured by: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian
District, Beijing, China
Xiaomi 5G CPE Pro
CB0401
12 V, 3 A
-10°C to 45°C
Name
Model
Input
Operating Temperature
8
Specifications

Produktübersicht
Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und
bewahren Sie es auf, um zukünig die Informationen nachlesen zu
können.Vielen Dank, dass Sie sich für Xiaomi 5G CPE Pro entschieden
haben. Es bietet ein 5G-Hochgeschwindigkeitserlebnis. Sie können
den Datenservice über WLAN oder Ethernet-Kabel nutzen.
Dieses Benutzerhandbuch beschreibt kurz das Erscheinungsbild, die Verwendung und die
Vorgehensweise bei der Konfiguration der Einstellungen dieses Produkts.
9
1
2
3
4
5
6
Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche in dem
Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen
können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Zeigt den Status des Routers an, einschließlich 5G-Signal,
4G-Signal, WLAN, Systemstatus
Einschalten: Bei ausgeschaltetem Router die Taste mehr als
3 Sekunden lang gedrückt halten
Ausschalten: Bei eingeschaltetem Router die Taste mehr als
3 Sekunden lang gedrückt halten
Taste für mehr als 5 Sekunden gedrückt halten, um die
Werkseinstellungen wiederherzustellen
Abdeckung öffnen und SIM-Karte einlegen
Für Endgeräte oder Breitbandverbindungen
Für Stromanschluss
Anzeiger
Einschalaste
WLAN
SYSTEM
Reset-Taste
SIM-Karten-Steckplatz
Ethernet-Anschluss
Stromanschluss
Weiß: Starkes Signal
Weiß blinkend: Schwaches Signal
Aus: Kein Signal
Weiß: Starkes Signal
Weiß blinkend: Schwaches Signal
Aus: Kein Signal
Weiß: WLAN ist eingeschaltet
Aus: WLAN ist ausgeschaltet
Weiß: Normaler Betrieb
Orangefarbenes Licht wechselt dann auf Weiß: Normaler Start
Orangefarben: Funktionsstörung
Orangefarbenes blinkend: Aktualisierung des Systems
Aus: Der Router ist ausgeschaltet
Beschreibung der Anzeigen
10
1
2
3
4
5
6
4G
Einführung in die Teile
5G

Verwendung
1. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Nano-SIM-Karte verwenden.
2. Öffnen Sie die Abdeckung der SIM-Karte auf der Rückseite des
Routers.
3. Stecken Sie die SIM-Karte wie abgebildet in den Steckplatz.
11
mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)
SIM card

Mit WLAN verbinden
Verwalten des Routers
4. Schließen Sie die Abdeckung der SIM-Karte.
5. Stecken Sie den Netzadapter in den Router. Die Anzeigen leuchten
auf, wenn der Router erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist.
Sie können Ihr Smartphone oder andere elektronische Geräte
über den Standard-WLAN-Namen und das Kennwort mit dem
WLAN verbinden. Der WLAN-Name und das Kennwort sind auf
der Unterseite des Routers angegeben.
Hinweis: Bie gehen Sie auf die Verwaltungsseite, um den Standardnamen und das
Standardkennwort für das WLAN rechtzeitig zu ändern. Sie müssen sich erneut mit dem
WLAN verbinden, nachdem Sie den WLAN-Namen oder das Kennwort geändert haben.
Hinweis: Bie gehen Sie auf die Verwaltungsseite, um das Standardkennwort für die
Anmeldung rechtzeitig zu ändern.
12
Sobald die WLAN-Verbindung erstmals hergestellt ist, Melden Sie sich
über einen Webbrowser auf der Verwaltungsseite unter router.miwi-
fi.com an oder rufen Sie 192.168.31.1 auf, um Ihren Router zu verwalten.
Folgen Sie den Anweisungen auf der Seite, um den
Konfigurationsvorgang abzuschließen. Das Standardkennwort für die
Anmeldung befindet sich auf der Unterseite des Routers.

1. Wie setze ich meinen Router auf Werkseinstellungen zurück?
Stellen Sie sicher, dass der Router eingeschaltet ist und funktioniert. Halten Sie die Reset-Taste
länger als 5 Sekunden gedrückt und lassen Sie die Taste los, wenn die Systemanzeige orange
leuchtet. Das Zurücksetzen wird abgeschlossen, sobald der Router erfolgreich neu gestartet
wurde.
Vorsicht: Die Wiederherstellung der Werkseinstellungen führt zu einem vollständigen Verlust
der Daten, einschließlich CPE-Konfiguration und SMS. Es wird empfohlen, Ihre Daten zu
sichern, bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen.
2. Was kann ich tun, wenn die Signalanzeigen für 4G und 5G nicht leuchten?
Schri1: Prüfen Sie, ob die SIM-Karte richtig eingesetzt ist.
Schri2: Prüfen Sie, ob die SIM-Karte richtig funktioniert.
Schri 3: Wenn Ihre SIM-Karte eine PIN erfordert, geben Sie den korrekten Code ein, um die
Karte zu entsperren.
Schri4: Stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her und versuchen Sie es erneut, wenn das
Problem weiterhin besteht.
3. Was kann ich tun, wenn ich das Kennwort für die Anmeldung oder das WLAN vergessen
habe?
Router auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Standardkennwort für die Anmeldung und
das WLAN befinden sich auf der Unterseite des Geräts.
4. Was kann ich tun, wenn die Internet-Geschwindigkeit langsam ist?
Schri1: Prüfen Sie, ob die Anzeige blinkt. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie den Router an
einen Ort mit besserem Signalempfang.
Schri2: Stellen Sie sicher, dass Sie das 5 GHz WLAN-Netzwerk verwenden, wenn Ihr
Smart-Gerät über WLAN mit dem Internet verbunden ist.
Schri3: Prüfen Sie, ob die Mobilfunkgeschwindigkeit durch den Betreiber begrenzt wird.
Schri4: Stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her und versuchen Sie es erneut, wenn das
Problem weiterhin besteht.
Häufig gestellte Fragen
13

Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschrien
Hiermit erklärt die Xiaomi Communications Co., Ltd.,
dass die Funkanlage des Typs CB0401 mit der Verordnung
2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut
der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse abruar:
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind
Elektroschro und Elektrogeräte (WEEE entsprechend
EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit unsortiertem
Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie stadessen Ihre
Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden
Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer
lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von
Elektroschro und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäße
Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf die
Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie
sich bie an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen
zum Standort und den allgemeinen Geschäsbedingungen solcher
Sammelstellen zu erhalten.
14
Europa — EU-Konformitätserklärung
Informationen zur Entsorgung und zum Recycling

Warnung
Um die CE-HF-Belastungsanforderungen zu erfüllen, muss das Gerät mit einem
Abstand von mindestens 20cm (8 Zoll) zwischen dem Produkt und dem Körper
aller Personen installiert und betrieben werden.
Der Betrieb dieses Geräts in einer Wohnumgebung kann Funkstörungen
verursachen.
Dieses Gerät darf in folgenden Ländern im Frequenzbereich 5150-5350MHz
nur in Innenräumen eingesetzt werden:
15

WLAN
5G NR NSA
LTE
2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm)
5150 MHz–5350 MHz (≤23 dBm)
5470 MHz–5725 MHz (≤30 dBm)
n1/n3/n7/n28/n38/n78 (≤26 dBm)
Band 1/3/7/8/20/28/32/38 (≤25,7 dBm)
Für dieses Gerät gelten die folgenden Nenngrenzwerte für die
Betriebsfrequenz und die Funkfrequenzleistung (abgestrahlt
und/oder geleitet):
Hersteller: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Adresse: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian
District, Beijing, China
Xiaomi 5G CPE Pro
CB0401
12V, 3A
-10°C bis 45°C
Bezeichnung
Modell
Eingang
Betriebstemperatur
16
Spezifikationen

Przegląd produktu
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie
zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.
Dziękujemy za wybór urządzenia Xiaomi 5G CPE Pro. Umożliwia ono
optymalne wykorzystanie wysokiej prędkości5G. Ztransmisji
danych można korzystać za pośrednictwem Wi-Fi lub kabla Ethernet.
Wtej instrukcji obsługi opisano pokrótce wygląd, sposób użycia oraz procedury konfiguracji
ustawień produktu.
Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika przedstawione w niniejszej
instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą różnić się
od przedstawionych w związku z ulepszeniami produktu.
17
1
2
3
4
5
6

Wskazywanie statusu routera, wtym sygnału5G, sygnału4G,
sieci Wi-Fi, statusu systemu
Włączanie: Naciśnij iprzytrzymaj przycisk przez ponad
3sekundy, gdy router jest wyłączony
Wyłączanie: Naciśnij iprzytrzymaj przycisk przez ponad
3sekundy, gdy router jest włączony
Naciśnij iprzytrzymaj przycisk przez ponad 5sekund, aby
przywrócić ustawienia fabryczne
Otwórz pokrywę iwłóż kartęSIM
Do urządzenia końcowego lub połączeń szerokopasmowych
Do podłączenia zasilania
Wskaźnik
Przycisk włącznika
Wi-Fi
SYSTEM
Przycisk resetowania
Gniazdo karty SIM
Gniazdo Ethernet
Port zasilania
Białe: Silny sygnał
Migające światło białe: Słaby sygnał
Wyłączone: Brak sygnału
Białe: Silny sygnał
Migające światło białe: Słaby sygnał
Wyłączone: Brak sygnału
Białe: Sieć Wi-Fi jest włączona
Wyłączone: Sieć Wi-Fi jest wyłączona
Białe: Normalne działanie
Pomarańczowy, który zmienia się na biały: Normalne uruchamianie
Pomarańczowy: Usterka
Migające światło pomarańczowe: Aktualizacja systemu
Wyłączone: Router jest wyłączony
Opisy wskazań
18
1
2
3
4
5
6
4G
Wprowadzenie do części
5G

Użytkowanie
1. Pamiętaj, aby użyć karty nanoSIM.
2. Otwórz pokrywę kartySIM ztyłu routera.
3. Włóż kartęSIM do gniazda wsposób pokazany na ilustracji.
19
mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)
SIM card