manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Xtrem Bots
  6. •
  7. Toy
  8. •
  9. Xtrem Bots CHARLIE the astronaut User manual

Xtrem Bots CHARLIE the astronaut User manual

1
INSTRUCTION MANUAL
EN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
2
SPIS TREŚCI  INDEX
EN
1. Introduction pp 2 |2. Cautions and advices pp 3 | 3. Batteries installation
pp 4 | 4. Start Charlie the Astronaut pp 4 | 5. Gesture control pp 4 | 6. Standby pp 5 |
7. APP pp 5 | 8. Bluetooth connection pp 6 | 9. Mute pp 6 | 10. Control mode pp 6 |
11. Functions pp 6 | 12. Program mode pp 8 | 13. Spacepedia pp 9 | 14. Quiz game pp 10
PL
1. Wprowadzenie str. 2 |2. Ostrzeżenia i uwagi str. 3 | 3. Instalacja baterii str. 4
| 4. Uruchamianie Charliego Astronauty str. 4 | 5. Sterowanie ruchem rąk str. 4 | 6. Tryb czuwa-
nia str. 5 | 7. Aplikacja str. 5 | 8. Połączenie Bluetooth str. 6 | 9. Wyciszenie str. 6 | 10. Tryb ste-
rowania str. 6 | 11. Funkcje str. 6 | 12. Tryb programowania str. 8 | 13. Spacepedia str. 9 |
14. Quiz str. 10
1. WPROWADZENIE  INTRODUCTION
Zawartość - Content
Robot
Robot
Instrukcja obsługi
Instruction manual
- Odkryj wszechświat z Charliem Astronautą!
- Discover the univere with Charlie, the Astronaut!
3
2. Ostrzeżenia i uwagi - Cautions and advices
Cleaning and maintenance:
- You should always remove the batteries from the product
when it is not to be used for an extended period of time.
- Clean the product carefully with a clean cloth.
- Keep the product away from direct heat sources.
- Do not immerse the product in water as this may damage
the electrical components.
Battery warnings:
- Non-rechargeable batteries should not be recharged.
- Rechargeable batteries must be removed from the toy
before charging.
- Rechargeable batteries should only be charged by an
adult.
- Do not mix dierent types of batteries or new and used
batteries.
- It is recommended to use only batteries of the same or
equivalent type.
- Batteries must be inserted with correct polarity.
- Remove used batteries from inside the product.
- The supply terminals must not be short-circuited.
- Do not mix alkaline batteries with standard (carbon-zinc)
or rechargeable batteries (e.g. Ni-Cd, Ni-MH).
Special note:
- Read the instructions carefully before using the product
for the rst time.
- Use the product indoors only.
Battery requirements (Robot):
Power supply:
Characteristics: DC 4.5V
Quality and type: 3 x 1,5V “AA”/LR6 (not
included)
Gift box and IM must be retained since it contains
important information
The crossed-out dustbin symbol indicates that batteries,
rechargeable batteries, button cells, battery packs, etc.
must not be put in the household waste. Batteries are
harmful to health and the environment. Please help to
protect the environment from health risks. If the toy is
out of use, please use common household tool to break the product for
built-in rechargeable battery operated toy or unscrew the battery door
for replaceable battery operated toy, then take the battery out from the
toy. Dispose of battery in accordance with your local battery recycling
or disposal laws.
WEEE: When this appliance is out of use, please remove all batteries
and dispose of them separately. Bring electrical appliances to the local
collecting points for waste electrical and electronic equipment. Other
components can be disposed of in domestic refuse.
ENGLISH
Czyszczenie i konserwacja:
- Zawsze wyjmuj baterie z zabawki, jeśli nie jest używana
przez dłuższy czas.
- Delikatnie czyść zabawkę czystą ściereczką.
- Trzymaj zabawkę z dala od źródeł ciepła.
- Nie zanurzaj zabawki w wodzie, może to spowodować
uszkodzenie części elektronicznych.
Ostrzeżenia:
- Nie wolno ładować baterii, które nie są do tego
przeznaczone.
- Przed ładowaniem należy wyjąć akumulatorki z zabawki.
- Akumulatorki można ładować jedynie pod nadzorem
osoby dorosłej.
- Nie łączyć ze sobą różnych typów baterii ani starych
baterii z nowymi.
- Zaleca się łączenie ze sobą jedynie baterii tego samego
lub równoważnego typu.
- Baterie należy umieścić zgodnie z oznaczonymi
biegunami.
- Należy usunąć wyczerpane baterie z zabawki.
- Nie wolno zwierać zacisków zasilania.
- Nie łączyć ze sobą baterii alkaicznych, standardowych
(cynkowo-węglowych) oraz akumulatorków (np. niklowo-
kadmowych, niklowo-metalowo-wodorkowych).
Ważne informacje:
- Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
- Zabawka jest przeznaczona do użytku jedynie wewnątrz
pomieszczeń.
Wymagania dotyczące baterii (robot):
Zasilanie:
Charakterystyka: DC 4.5V
Jakość i typ: 3 x 1,5 V AA/LR6 (brak w zestawie)
Należy zachować opakowanie i instrukcję obsługi, ponieważ
zawierają one ważne informacje.
Symbol przekreślonego kosza oznacza, że baterie,
akumulatorki, ogniwa guzikowe, baterie akumulatorowe
itp. nie mogą być utylizowane razem z odpadami
komunalnymi. Baterie zawierają substancje szkodliwe dla
środowiska i zdrowia ludzkiego. Chroń środowisko przed
szkodliwymi wpływami. Jeśli zabawka nie jest używana, rozkręć produkt,
aby dostać się do wbudowanego akumulatorka zasilającego zabawkę
lub odkręć pokrywę komory na baterie, aby wyjąć z niej baterie. Zutylizuj
baterie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE):
Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, wyjmij baterie
i przechowuj je oddzielnie. Urządzenia elektryczne należy
przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Pozostałe odpady
mogą być wyrzucone do pojemnika na odpady zmieszane.
PL
4
3. Instalacja baterii
Batteries installation
- Baterie Charliego znajdują się w jego plecach (3 baterie 1,5 V typu
AA/LR6, brak w zestawie).
- Przed wymianą baterii należy wyłączyć robota.
- Charlie’s batteries are into his back (3 x 1.5V“AA”/LR6 batteries,
not included).
- Switch OFF Charlie before change the batteries.
PL
EN
- Przełącz przycisk Wł./Wył. znajdujący się na plecaku Charliego.
- Switch on the ON/OFF button on the backpack of Charlie.
4. Uruchamianie Charliego Astronauty
Start Charlie the Astronaut
PL
EN
5. Sterowanie ruchem rąk
Gesture control
- Przełącz przycisk znajdujący się na plecaku robota na pozycję„II”,
aby uruchomić sterowanie ruchem rąk.
- Set the “II” button on the backpack to“gesture control” mode.
PL
EN
Idź lub ślizgaj się do przodu
Walk or slide forward
Skręć w prawo lub w lewo
Turn right or turn left
Idź lub ślizgaj się do tyłu
Walk or slide backward
5
6. Tryb czuwania - Standby
- Charlie przejdzie w tryb czuwania (Stand-by) po kilku minutach bezczynności.
- Charlie will go into“Standby”mode when inactive for a few minutes.
PL
EN
POBIERZ APLIKACJĘ
DOWNLOAD APP
7. Aplikacja - APP
Połączenie Bluetooth
Bluetooth connection
Tryb sterowania
Control mode
Tryb programowania
Program mode
Wycisz
Mute
Spacepedia
Spacepedia
Quizy
Quiz games
O APLIKACJI  APP NOTES
PL
EN
Zeskanuj kod QR właściwy dla Twojego systemu operacyjnego, pobierz i zainstaluj aplikację lub wyszukaj ją
w sklepie App Store na swoim urządzeniu: Charlie the Astronaut APP.
UWAGA: Aplikacja kompatybilna z systemami Android 4.0 lub iOS 7.0 i nowszymi. Wymaga żyroskopu.
Scan the applicable QR code for your operating system, download and install the application, or search the
App Store on your device: Charlie the Astronaut APP.
NOTE: APP is compatible from Android 4.0 or iOS 7.0 and up. Requires gyroscope.
6
8. Połączenie Bluetooth - Bluetooth connection
EN
PL - Uruchom Charliego (przycisk na pozycji„ON”) i naciśnij ikonę w aplikacji,
aby się połączyć.
- Uwaga: Nie wyłączaj„Lokalizacji” na swoim urządzeniu.
- Turn Charlie on (“ON”position) and press the icon in the APP to connect.
- Note: Keep“Location”activated on the device.
9. Wyciszenie - Mute
- Włącz / wyłącz dźwięki w aplikacji.
- Activate / deactivate the sounds produced by the APP.
PL
EN
10. Tryb sterowania - Control mode
Menu główne
Main menu
Światła
Lights
Sterowanie ruchem rąk
Gesture control Tryb kolonizacji
Colonize mode
Dźwięki
Sounds
Wycisz
Mute
Sterowanie przy użyciu
żyroskopu
Gyroscope control
Ślizganie
Sliding
Chodzenie
Walking
11. Funkcje - Functions
Idź lub ślizgaj się do przodu
Walk or slide forward
Skręć w prawo lub w lewo
Turn right or turn left
Idź lub ślizgaj się do tyłu
Walk or slide backward
7
- Gdy naciśniesz przycisk kolonizacji, Charlie rozpocznie pokaz swoich
umiejętności, świateł i dźwięków.
- Press“Colonize”and Charlie will begin to demonstrate his skills with
movements, lights and sounds.
PL
EN
Kolonizacja - Colonize
Dźwięki - Sounds
- Charlie odtworzy muzykę i wyda różne kosmiczne dźwięki.
- Każdy przycisk uruchamia inny dźwięk.
- Charlie will make dierent musics and spatial sounds.
- Each button is a dierent sound.
PL
EN
Światła - Lights
- Naciśnij przycisk świateł, aby przyłbica Charliego się rozświetliła lub zgasła.
- Press the“Lights”button to turn Charlie’s visor lights on or o.
PL
EN
Sterowanie ruchem rąk - Gesture control
- Naciśnij przycisk sterowania ruchem rąk, aby móc sterować Charliem
za pomocą ruchów rąk (str. 9).
- Press the“Gesture control”button to control Charlie with your gestures (pp. 9).
PL
EN
8
Sterowanie przy użyciu żyroskopu - Gyroscope control
PL: Możliwość zaprogramowania 50 funkcji.
Zaprogramuj do 200 czynności.
EN: 50 actions to programme.
Program up to 200 movements.
- Przechylaj urządzenie (do przodu, do tyłu, w lewo, w prawo), aby sterować Charliem.
- Tilt the device (forward, backward, left, right) to control Charlie.
PL
EN
12. Tryb programowania - Program mode
Zaprogramowana
sekwencja
Program line
Odtwórz/ zatrzymaj
sekwencję
Play/Stop program
Naciśnij liczbę, aby powtórzyć czynność do 4 razy.
Press the number to repeat the action up to 4 times.
Wybierz zaprogramowaną czynność. Możesz usuwać i dodawać powtórzenia lub nowe czynności.
Select the programmed action. You can delete, add repeats or new actions in front of it.
Usuń sekwencję
Delete program
Czynności
Actions
9
13. SPACEPEDIA  SPACEPEDIA
13.1
13.2 13.3
Menu główne
Main menu
Eksploracja kosmosu
Space exploration
Wszechświat
The universe
Wycisz
Mute
Układ Słoneczny
The Solar System
- Informacje na temat Słońca i planet Układu Słonecznego.
- Information about the Sun and the planets of the solar system.
PL
EN
13.1. Układ Słoneczny - Solar system
10
Film „Rozmiary i odległości w Układzie Słonecznym”
VIDEO  “The size of the Solar system”
13.2. Eksploracja kosmosu - Space exploration
- Wspaniałe odkrycia i wydarzenia w historii kosmosu.
- Great discoveries and events in space history.
PL
EN
13.3. Wszechświat - The universe
- Poznaj najbardziej spektakularne ciała niebieskie.
- Discover the most spectacular stellar bodies.
PL
EN
14. Quiz  Quiz game
- Quiz z 2 trybami gry: Odliczanie / Rekord.
- Quiz game with 2 game modes: Countdown / To the limit.
PL
EN
11
Odliczanie - Countdown
Rekord - To the limit
- Odpowiedz na jak najwięcej pytań o rosnącym poziomie trudności w ciągu 2 minut.
- Answer as many questions of increasing diculty as possible in 2 minutes.
- Odpowiedz na jak najwięcej prawidłowych odpowiedzi (możesz pomylić się do 3 razy).
- Answer the highest number of correct answers without fail.
PL
PL
EN
EN
PRODUCENT / MANUFACTURED BY:
BLUE ROCKET™. Room 307, Heng Ngai Jewelry Centre, 4,
Hok Yuen Street East, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.
www.bluerockettoys.com
XT3803085_v3_24022022k1
ZAWARTOŚĆ / CONTENT
www.xtrembots.pl
BATTERIES
AA LR06
NOT INCLUDED
X
1,5V
IMPORTER / IMPORTER:
TM Toys Sp. z o.o., ul. Zbożowa 4, 70-653
Szczecin, Polska, www.tmtoys.pl
AA LR06
BRAK W ZESTAWIE
BATERIE

Other Xtrem Bots Toy manuals

Xtrem Bots Andy XT380970 User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots Andy XT380970 User manual

Xtrem Bots Mazzy User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots Mazzy User manual

Xtrem Bots REX THE DINOBOT XT3803086 User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots REX THE DINOBOT XT3803086 User manual

Xtrem Bots Andy User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots Andy User manual

Xtrem Bots Space Bot User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots Space Bot User manual

Xtrem Bots SPACE ADVENTURE User manual

Xtrem Bots

Xtrem Bots SPACE ADVENTURE User manual

Popular Toy manuals by other brands

V-tech Write & Learn Notepad user manual

V-tech

V-tech Write & Learn Notepad user manual

V-tech Twist & Teach Animal Cube instruction manual

V-tech

V-tech Twist & Teach Animal Cube instruction manual

KNEX Imagine-Build-Play CITY RIDES 10 MODEL BUILDING... manual

KNEX

KNEX Imagine-Build-Play CITY RIDES 10 MODEL BUILDING... manual

Modeltech Dragon Lady Instructions for final assembly

Modeltech

Modeltech Dragon Lady Instructions for final assembly

V-tech Smart Start Learning Laptop user manual

V-tech

V-tech Smart Start Learning Laptop user manual

V-tech Sing Songs Microphone instruction manual

V-tech

V-tech Sing Songs Microphone instruction manual

LaserPegs G870B Model instructions

LaserPegs

LaserPegs G870B Model instructions

Pro Boat RAGAZZA PRB07003 owner's manual

Pro Boat

Pro Boat RAGAZZA PRB07003 owner's manual

Hot Wheels Centriforce Launcher X0163 manual

Hot Wheels

Hot Wheels Centriforce Launcher X0163 manual

Hobby King SuperG user manual

Hobby King

Hobby King SuperG user manual

V-tech Storytime With Sunny instruction manual

V-tech

V-tech Storytime With Sunny instruction manual

Step 2 Flip & Doodle Easel Desk 7745 manual

Step 2

Step 2 Flip & Doodle Easel Desk 7745 manual

V-tech LUDO BLUEY BLUEY'S KEYTAR instruction manual

V-tech

V-tech LUDO BLUEY BLUEY'S KEYTAR instruction manual

Step 2 Little Helper’s Cart & Shopping Set 4862 quick start guide

Step 2

Step 2 Little Helper’s Cart & Shopping Set 4862 quick start guide

V-tech Sparklings Hailey Parents' guide

V-tech

V-tech Sparklings Hailey Parents' guide

Step 2 Hot Wheels Push Around Racer quick start guide

Step 2

Step 2 Hot Wheels Push Around Racer quick start guide

Hot Wheels JW88 THE HOT WHEELS ACCELERATOR. user manual

Hot Wheels

Hot Wheels JW88 THE HOT WHEELS ACCELERATOR. user manual

OMPHOBBY 49" Bighorn ARF installation manual

OMPHOBBY

OMPHOBBY 49" Bighorn ARF installation manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.