manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. ZAFFER
  6. •
  7. Control Unit
  8. •
  9. ZAFFER MULTI TIMER User manual

ZAFFER MULTI TIMER User manual

Other manuals for MULTI TIMER

2

Other ZAFFER Control Unit manuals

ZAFFER ONE User manual

ZAFFER

ZAFFER ONE User manual

ZAFFER MULTI TIMER User manual

ZAFFER

ZAFFER MULTI TIMER User manual

Popular Control Unit manuals by other brands

Seitz 14A80 user manual

Seitz

Seitz 14A80 user manual

Wilo RS485 Installation and operating instructions

Wilo

Wilo RS485 Installation and operating instructions

Becker CentralControl CC41 Commissioning Instruction

Becker

Becker CentralControl CC41 Commissioning Instruction

SICK CDB650 operating instructions

SICK

SICK CDB650 operating instructions

Panduit NetKey NKP5E88M Series installation instructions

Panduit

Panduit NetKey NKP5E88M Series installation instructions

MX Options Concentric Petite Fitting instructions

MX

MX Options Concentric Petite Fitting instructions

Clean Water Systems Fleck 2510 Installation & start?up guide

Clean Water Systems

Clean Water Systems Fleck 2510 Installation & start?up guide

Fairchild FSB44104A user guide

Fairchild

Fairchild FSB44104A user guide

LEGRAND Wattstopper LMIN-104 installation instructions

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper LMIN-104 installation instructions

PMK ATT10BNCS instruction manual

PMK

PMK ATT10BNCS instruction manual

Tektronix TDS3FFT user manual

Tektronix

Tektronix TDS3FFT user manual

Woodward easYgen Technical manual

Woodward

Woodward easYgen Technical manual

Balluff BNI EIP-502-105-R015 user guide

Balluff

Balluff BNI EIP-502-105-R015 user guide

NXP Semiconductors TWR-LS1021A Getting started

NXP Semiconductors

NXP Semiconductors TWR-LS1021A Getting started

Advantech PCM-3117 Startup manual

Advantech

Advantech PCM-3117 Startup manual

Danfoss MCO 101 manual

Danfoss

Danfoss MCO 101 manual

Moons' Lin Engineering R701P user manual

Moons'

Moons' Lin Engineering R701P user manual

Aventics RV1 operating instructions

Aventics

Aventics RV1 operating instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

timer one
(NL) Gebruiksaanwijzing
(FR) Notice d’emploi
(EN) User manual
Belgium - Version: 1.7 / 2018
zAffer®
2 3
Onder - Descente - Down
Stop - Stop - Stop
Boven - Monter - Up
 Uur naar boven
 Uur naar beneden
 Heure monter
 Heure descente
 UpTime
 Down Time
1 kanaal afstandsbediening
met timer optie
Télécommande 1 canal
avec option de minuterie
1 channel remote control
with timer option
Timer Uit
Minuterie éteinte
Timer OFF
Timer Aan
Minuterie activée
Timer ON
2 3
Uur instelling zomer / winter
Réglage heure été / hiver
Timer setting summer / winter

Download en installeer
Télécharger et installer
Download and install
zaer soft:
www.zaffer.be
USB
Klik op de «Naar toestel »
Cliquer sur «Envoyer vers appareil»
Click «Send to device»
Verbind uw toestel via USB
Connecter votre appareil par USB
Connect your device via USB
1. 2.
3.
4 5
2.
Tijdszone
(Selecteer uit lijst)
Fuseau horaire
(Sélectionner dans la liste)
Time zone
(Select from list)
3.
Land
(Selecteer uit lijst)
Pays
(Sélectionner dans la liste)
Country
(select from list)
4.
Stad
(Selecteer uit lijst)
Ville
(Sélectionner dans la liste)
City
(Select from list)
1.
Datum / Uur
Date / Heure
Date / Time Klik - Cliquer - Click
Instelling Tijdszone - Réglage fuseau horaire - Time zone setting
Download en installeer
Télécharger et installer
Download and install
zaer soft: www.zaffer.be
Verbind uw toestel via USB
Connecter votre appareil par USB
Connect your device via USB
USB
1 2
4 5
1.
2.
3.
Tijd: HH-MM
of selecteer uit lijst
Heure: HH-MM
ou sélectionner dans la liste
Time: HH-MM
or select from list
Uur naar
boven
Heure de la
montée
Up time
Tijd: HH-MM
of selecteer uit lijst
Heure: HH-MM
ou sélectionner dans la liste
Time: HH-MM
or select from list
Uur naar
beneden
Heure de la
descente
Down time
4.
5.
Om uur te verwijderen, selecteer de lege lijn uit de lijst
Pour eacer l' heure, sélectionner la ligne vide dans la liste
To Clear time, select empty line from list
Verwijderen
uur
Eacer
l' heure
Clear time
Eindigen met
Pour terminer
To nish
Klik op de «Naar toestel »
Cliquer sur «Envoyer vers appareil»
Click «Send to device»
Weekdag
(Selecteer uit lijst)
Jour de la semaine
(Sélectionner de la liste)
Week day
(Select from list)
Every Day
Instelling Timer - Réglage minuterie - Timer setting
6 7
Battery: 3 V CR 1220
Vervang batterij CR 2430 als scherm ikkert.
Lorsque l’écran clignote changer la batterie CR 2430
When display ashes change CR 2430 Battery
OPGEPAST: Explosiegevaar indien de batterij
wordt vervangen door een foutief type. Verwij-
deren van batterijen dient te gebeuren conform
de lokale wetgeving.
ATTENTION: Risque d’explosion si la batterie est
remplacée par un type incorrect.
Jeter les batteries usagées conformément à la
réglementation locale
CAUTION: Risk of explosion if battery is
replaced by an incorrect type.
disposal of used batteries according
to the local regulation.
A
B
Battery: 3 V CR 2430
6 7
Montage - Montage - Mounting
8 9
Programmerings knop
Bouton de programmation
Programming button
Motor N°
12345678910
Verwijderen Bovenlimiet / Onderlimiet - Supprimer réglage course Haut / Bas - Deleting limit setting Up / Down
6x click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
limiet Boven - Course Haut - limit Up
1x
1x
1x
4x
4x click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
limiet Onder - Course Bas - limit Down
Uitsluitend voor vakmensen - Uniquement pour les professionnels - Only for Professionals
Open de zender «Timer one» - Ouvrir le boitier «Timer one» - Open the device «Timer one»
Instelling stap-per-stap functie - Réglage fonction pas à pas - Settings step by step function
1
2
3
8 9
limiet Boven - Course Haut - limit Up
limiet Onder - Course Bas - limit Down
Denieer nieuwe Bovenlimiet / Onderlimiet - Dénir nouveau réglage course Haut / Bas - Dene new limit setting Up / Down
1x
1x
2x
2x click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
Stop
Stop
Verlaten stap-per-stap functie - Sortir fonction pas à pas - Exit step by step function
click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
1x
6x
click - clak
Reactie
Réaction
Reaction
MOTOR
= OK
Verandering draairichting - Changer sens de rotation - Changing Direction
8x
5
4
6
10 11
Lees de «Day code» van de «MASTER» af
Obtener votre «Day code» avec votre «MASTER»
Get your «Day code» with your «MASTER»
Voer de DAY code in
Entrer le DAY code
Enter DAY code
DAY code
Klik hier
Cliquer ici
Click here
USB
1
2
Uitsluitend voor vakmensen - Uniquement pour les professionnels - Only for Professionals