Zass ZWD 05WF User manual

Magyar Română English
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
OPERATING INSTRUCTIONS
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Telefon: [phone], Fax: [phone]
www.zassromania.ro, e-mail: o󰀩[email protected]
Unic importator în România:
Egyetlen importőr Romániában:
Sole importer in Romania:
A
E
B
F
CD
MODELS/MODELE/MODELLEK:
ZWD 05WF A/ZWD 06WF B/ZWD 07WF C/ZWD 08WF D
ZTWD 03WF E/ZTWD 04WF F

E
C,D
A,B
F
7 7
11
2 3
32
4 4
5 5
6 6
19
9
1
7
7
8
8
4
4
2
10
10
11
11
12
12
13
13
2
3
3
5
5
6
6

English
Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed
on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and
modern electrical / electronic components.
Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following
instructions for use.
Thank you !
Carefully read the precautions in
this manual before operating the
unit!
CAUTION: RISK OF FIRE
This appliance is lled with
refrigerant!
1. GENERAL INFORMATION and SAFETY PRECAUTIONS
After transporting, place the dispenser vertically in the operating position
and wait for at least 48 hours before connecting it to the mains and using it.
CAUTION!
• The water dispenser will only be plugged into AC outlets with ground wire contact according to the
specications on the product data label. Do not connect other devices to the same outlet.
• Do not use the appliance for any purpose other than the intended one.
• Do not pull the power cord to unplug the appliance. Turn the appliance o󰀨 before removing it.
• Do not touch the hot surface feed cord. Do not let the power cord hang, to prevent it from getting children.
• If the power cord is defective, the dispenser will not be used until it has been repaired by a specialist
service (authorized by ZASS). For any other malfunctions, also call an authorized Service.
• If you use extension cables (at least 10A), be sure they are in good condition and have a ground wire
contact.
• No warranty can be given for possible damage caused by misuse or inappropriate use.
• The refrigerant leak from the pipes may ignite or cause damage to the eyes. If leakage is detected, avoid
any open re or potential source of ignition and airing for several minutes the room where the dispenser
is located.
• Do not shake the water dispenser. Do not tilt the dispenser more than 45 degrees.
• This appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced physicalsensoiy
or mental capabilities, Or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Do not connect the unit to the mains without the water tank being properly assembled.
• Take care when using hot water tap and avoid contact with hot water. May cause serious burns.
• Use the dispenser only in enclosed environments (not enclosed) with an ambient temperature of between
10°C and 38°C and a humidity of less than 90%.
• Do not leave children unattended near the dispenser. Danger of burning.
• lf the drinker is not yet watered up and the power is switched wrong. The machine may be over heated
then. The protection switch will cut o󰀨 the power automatically to protect the heating series. Just waiting
for 15 Minutes, the user can operate the machine normally again according the correct installing process.
• The appliance will be installed in places with easy access to the electrical plug.
WARNING - To avoid the risk of improper installation, the equipment must be installed in accordance with
its instructions.
CAUTION - keep the ventilation openings on the back of the appliance unobstructed and unobstructed.
3

• Before the rst use of the appliance or after a long period of non-use, the water tank and water pipes
should be thoroughly cleaned. If possible, they should be disinfected and the rst use of heated water
should be discarded (switch the heating switch to the OFF position while the water in the appliance is
leaking).
• Children are not allowed to use the red hot water tap (risk of burns). It is equipped with a protection
system to prevent its use by children.
• NOTE - Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not store explosive substances, boxes with volatile, ammable solutions in this unit.
• Do not place other devices inside this equipment unless recommended by the manufacturer.
• NO WARRANTY is given for possible damage caused by misuse / misuse.
• The manufacturing company is not responsible for damages resulting from the incorrect use of
the device.
2. KEY TO MACHINE PARTS (PAGE 2)
3. PACKAGE CONTENT
1
5
2
6
3
7
8
9
10
11
12
13
4
- Hot water indicator;
- Cold water indicator;
- Water heating indicator;
- Safety button;
- Hot water tap;
- Cold water tap;
- Excess water collection container (removable);
- Lower door (lter access);
- Heating switch;
- Cooling switch;
- Power cord;
- Water drain plug;
- Water inlet.
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D/E/F
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
A/B/C/D
• Dispenser - 1 pcs (includes 4 pcs. lters).
• Valve with 1/4 “connector - 1 pcs.
• PE pipe - 1 pcs.
• Adapter plates - 2 pcs.
4

English
4. WATER FILTRATION FLOW DIAGRAM
5. FILTER DESCRIPTION
• To ensure that all components are operating as described below and conrming that water meets the
quality standard, the user is required to periodically replace the lters, this lter replacement period is
related to an estimated water consumption cycle of 20 l per day.
• The life of the lter will be inuenced by various aspects, such as the temperature of the network
water, the pressure of the network water, the quality of the network water, the quantity of water
used and the environment.
Filter element Function Maintenance time
PP Sediment
Filter
CTO Pre-Carbon
Filter
UF Membrane
Filter (UltraFiltration)
GAC Post Carbon
Filter
Eliminates impurities and pollutants
greater than 5 microns (sludge,
sand, rust, oxides and other solid
impurities)
It uses a coconut carbon lter
that activates carbon absorption,
absorbs organic compounds (such
as chlorine) and eliminates the
unpleasant odor and taste of water.
The 0.01-0.04 micron lter removes
and lters colloidal particles, bacteria,
viruses, microorganisms (such as Giardia,
Cryptosporidium, Ecoli, Protozoan Cysts,
etc.). It also maintains the minerals
needed and benecial to the body.
The last component of water
purication is to remove odor and
colorants from water, in order to
obtain a colorless, tasteless and
clean water, with a natural taste.
Maximum water ow: 4 l /minute
Maximum temperature: 45⁰C
Maximum pressure: 8.2 bar
Lifespan: approx. 6 months
Maximum water ow: 4 l /minute
Maximum temperature: 45⁰C
Maximum pressure: 8.2 bar
Lifespan: approx. 6 months
Maximum water ow: 4 l /minute
Maximum temperature: 45⁰C
Maximum pressure: 8.2 bar
Lifespan: approx. 12 months
Maximum water ow: 4 l /minute
Maximum temperature: 45⁰C
Maximum pressure: 8.2 bar
Lifespan: approx. 12 months
5

6. INSTALLATION INSTRUCTIONS
6.2. Installation of the appliance - must be performed by authorized/qualied personnel:
6.2.1. Open the compartment and check that the product and accessories are complete.
6.2.2. Install the machine in the correct position:
6.2.3. Unpack the parts and remove the valve with 1/4” connector, Teon tape, PE pipe, etc.
6.2.4. Close the main cold water valve, clean the valve thread and wind the Teon band clockwise on
the valve thread. Also, wrap the Teon tape on the valve thread with 1/4” connector in even layers (5-10
layers). Use a xed wrench to connect the 1/4” valve to the main water valve, then connect the hose to
the 1/4” valve.
6.2.5. Connect the PE pipe to the 1/4” valve according to the method described in g.2.
Finally, connect the other end of the PE pipe to the water inlet of the appliance and lock with the blue clip
to prevent water leakage.
Step 1 Step 2
6.1. Open the lower compartment
6

6.3. Rinse the lters
Attention: Please wash / rinse the lters when rst used or if the lter is
reused after a longer period of non-use.
6.4. Installing/changing lters
The user needs to change the lter when the use of the lter expires. During the change, rst check that
the water source is closed, also open the water tap and allow 500ml of water to ow to reduce water
pressure when replacing the lter. Replace the water lters according to next g.
English
7

Remove the four lters from the holder; Using a straight screwdriver, press the plastic joint and lift the
hose until the joint is completely separated.
The lters must be arranged in order as shown above (step 1).
1. PP 2. CTO 3. UF 4. GAC
ATTENTION: Please install the lters in the order of the respective lter number.
Please wash / rinse the lters according to the installation steps, in the order of installation and install the
lters according to the numbers corresponding to the lters.
NOTE - The lter used cannot be reused!
Replacement of lter elements
- Remove the blue clip, hold it in the same position with the clip removed, and immediately pull the tube
to remove the lter element.
6.5. Installation diagram
8

7. USE OF THE DEVICE
8. CLEANING AND MAINTENANCE
7.1. Preparing the appliance
Note: Please stop the power supply for the next operation to avoid accidents.
• Method of cleaning and draining water: Let 1 liter of water ow and then turn o󰀨 the water. Remove the
plug from the water drain plug on the back of the appliance and drain all the water from the appliance,
then screw the plug on the drain plug.
• Use a neutral cleaning solution to smoothly clean the surface of the appliance. Take care to avoid
leaking the cleaning solution into the appliance.
7.2. Operation of the appliance
7.1.1. Open the 1/4” valve, which has been
connected to the water dispenser and check/
repair for leaks.
7.2.1. Insert the plug into the power outlet.
7.1.2. Press simultaneously to unlock the hot
water tap and the hot water tap until water is
owing.
7.2.2. Connect the cold/hot water switch behind
the dispenser.
The temperature of the hot water tank is high, so be careful to avoid burns when draining
the appliance.
ATTENTION!
English
9

10. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Models
Voltage / Frequency
ZWD 03 WF
220-240V / 50/60Hz
ZWD 04 WF
500W / 60W
5L/hour, 85-95°C
2L/hour, 4-12°C
10-38°C
< 90%
Class I
2000L/ ≥0.5L/min
R600a / 15g
<36dB
220-240V / 50/60Hz
ZWD 05 WF
500W / 60W
5L/hour, 85-95°C
2L/hour, 4-12°C
10-38°C
< 90%
Class I
2000L/ ≥0.5L/min
R600a / 15g
<36dB
220-240V / 50/60Hz
ZWD 06 WF ZWD 07 WF ZWD 08 WF
500W / 60W
5L/hour, 85-95°C
2L/hour, 4-12°C
10-38°C
< 90%
Class I
2000L/ ≥0.5L/min
R600a / 15g
<36dB
220-240V / 50/60Hz 220-240V / 50/60Hz 220-240V / 50/60Hz
500W / 60W 500W / 60W 500W / 60W
5L/hour, 85-95°C 5L/hour, 85-95°C 5L/hour, 85-95°C
2L/hour, 4-12°C 2L/hour, 4-12°C 2L/hour, 4-12°C
10-38°C 10-38°C 10-38°C
< 90% < 90% < 90%
Class I Class I Class I
2000L/ ≥0.5L/min 2000L/ ≥0.5L/min 2000L/ ≥0.5L/min
R600a / 15g R600a / 15g R600a / 15g
<36dB <36dB <36dB
Heating / cooling power
Heating capacity
Cooling capacity
Ambient temperature
Ambient humidity
Protection class
Amount / Flow of filtered water
Refrigerant / quantity
Noise level
9. TROUBLESHOOTING
Do not attempt to disassemble the unit yourself.
Prior to disassembly of the appliance by authorized personnel, the appliance will need to be disconnected
from the mains and water supply.
Defection Cause Solution
The LEDs do not indicate the status
of the device/do not light up
Does not heat water
It does not cool the water
There is no tap water
Big noise
Do not pour water into the cold water
tap
Drainage or spillage of water
1.The appliance is not connected to
the mains.
2.The switch is not switched on.
1.The switch is defective or not
switched on / does not make contact.
2. Defective heating resistor.
3. Imperfect electrical connections.
1. Defective switch or not on / not making
contact.
3. Imperfect electrical connections.
1. The lter is clogged.
2. Bent/sealed pipe.
1. The machine is not mounted on a
straight and stable surface.
1. Ice lock.
1. The silicone tube is either dropped or
not tight.
2. Defective faucet.
3. The lter or gasket is not tted
correctly.
4. Deformation of the gasket.
5. Cracked water tank.
6. Cracked water pipe.
1. Check that the plug is plugged into
the electrical outlet and the switch is
turned on.
2.Switch the switch to the on position.
1. Replace the switch and check the
connections.
2. Replace the hot water tank
containing the heating resistor.
3. Repair the electrical connections.
1. Replace the switch and check the
connections.
2. Repair the electrical connections.
1. Replace the lter.
2.Remove/straighten the bent pipe.
1. Place the machine on a straight
and stable surface.
1. Turn o󰀨 the cooling switch for 4
hours.
1. Attach the silicone tube.
2.Change the faucet.
3. Reinstall the lter or gasket.
4. Replace the sealing gasket.
5. Replace the water tank.
6. Replace the water pipe.