ZEITRAUM CURTAIN CONSOLE User manual

3. Den Montagewinkel an der Wand befestigen. Dafür je nach
Wandbeschaffenheit die geeigneten Dübel verwenden.
1. Montageempfehlung: die Füße so montieren, dass die Wellen
nach außen zeigen (wie abgebildet).
CURTAIN CONSOLE
Aufbauanleitung 08/2023
WERKZEUG:
Innensechskantschlüssel (beiliegend), Bohrmaschine
4x Senkkopfschrauben (M6x16)
4x Tellerkopfschrauben (M6x16)
3x Spax Schrauben (3,5x18)
3x Spax Schrauben (5x50)
3x Dübel (8x40)
ZEITRAUM GmbH · Äußere Münchner Str.2 · D-82515 Wolfratshausen · Tel [phone] - 418130 · Fax [phone] - 418141 · [email protected] · www.zeitraum-moebel.de
2. Die Konsolenplatte mit der Unterseite nach oben hinlegen und
die Füße mit den Montageplatten positionieren.
Die Montageplatten mittig mit den Senkkopfschrauben
festschrauben. Dann die Tellerkopfschrauben für die äußeren
Langlöchern verwenden. Die Konsole umdrehen.
Aufbau der Konsole auf einer weichen Unterlage (z.B. einer Decke) durchführen, um Beschädigungen zu vermeiden.
4. Die Konsole auf den Montagewinkel schieben und von unten mit
Spax Schrauben festschrauben. Gegebenenfalls die höhenverstell-
baren Füße anpassen.
1
2
3
1 Montageplatten
2Fußelemente
3 Konsolenplatte
4 Montagewinkel
4

3. Mount the mounting angle to the wall. Use appropriate wall
plugs depending on the wall condition.
1. Assembly recommendation: mount the leg elements with the
wave facing outwards (as shown above).
CURTAIN CONSOLE
Assembly instructions 08/ 2023
TOOLS:
Allen key (enclosed), drill machine
4x countersunk screws (M6x16)
4x flat head screws (M6x16)
3x Spax screws (3,5x18)
3x Spax screws (5x50)
3x wall plugs (8x40)
ZEITRAUM GmbH · Äußere Münchner Str.2 · D-82515 Wolfratshausen · Tel [phone] - 418130 · Fax [phone] - 418141 · [email protected] · www.zeitraum-moebel.de
2. Place the tabletop upside down and position the leg elements.
Screw the mounting plates to the tabletop. Use countersunk
screws in the center and flat head screws for the outer holes.
Turn the console.
Assemble the console on a soft surface (e.g. blanket) to avoid damage.
4. Move the console onto the mounting angle and fix it from below
using Spax screws. If necessary, adjust the height-adjustable feet.
1
2
3
1 mounting plates
2leg elements
3 tabletop
4 mounting angle
4