Zimmer LKE Series User manual

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: LKE series clamping element, electric
Zimmer GmbH ●Im Salmenkopf 5 ●77866 Rheinau, Germany ●[phone] ● [phone] ●www.zimmer-group.com
Installation and
operating instructions
LKE series
DDOC00215
Index e
EN/2020-07-24
  Im Salmenkopf 5
D-77866 Rheinau,
Germany
[phone]
[phone]
www.zimmer-group.com
1. Supporting documents
NOTICE:
Read through the installation and operating instructions carefully before installing the product!
The installation and operating instructions contain important notices for your personal safety. They must be read and
understood by all persons who work with or handle the product during any phase of the product lifetime.
The documents listed below are available for download on our website (www.zimmer-group.com).
Only those documents currently available on the website are valid.
• Catalogs, drawings, CAD data, performance data
• Installation and operating instructions
• Technical data sheets
• General Terms and Conditions of Business with specications for the warranty entitlement
2. Safety notices
CAUTION:
Non-compliance may result in severe injuries!
Injuries or malfunctions can occur, especially with:
• Crushing during installation due to an unsecured mounting piece
ÖProtection against crushing as a result of the low stroke (max. 0.4 mm) of the element
ÖProtection by the use of bistable design engineering
• Failure to switch o the working medium during assembly or repair work on the element
• Human error
• Failure to observe the safety and warning notices during installation and commissioning
3. Proper use
NOTICE:
The element is only to be used in its original state with its original accessories, with no unauthorized changes and within the
scope of its dened parameters for use. Zimmer GmbH shall accept no liability for any damage caused by improper use.
In accordance with EN ISO 13849-1, the LKE element is a safety related component of control systems. Furthermore, we can conrm that the
product has been manufactured using the basic and proven safety principles (Appendix D.1 and D.2 of EN 13849-2) and thus dene the LKE
element as a proven component in accordance with EN 13849-1, Chap. 6.2.4, Par. b). The element can be used in control systems of Category
B or Category 1 without any further control engineering measures. A test channel must be provided for Category 2 control systems. For use in
higher control categories, the control must be multi-channel, where each channel must implement the safety function separately.
The element must not be used in any application other than those approved by the manufacturer.
Without additional protection or control engineering measures, the element must not:
• be installed in equipment used for transporting personnel (e.g. elevators)
• be used in vehicles
• be used underwater or in other liquids
• be used in a corrosive environment (e.g. in conjunction with acids)
• come in contact with abrasive media (e.g. grinding dust)
• come in direct contact with food
• be used in areas with a potentially explosive atmosphere
For questions regarding use of the LKE series element, please contact Zimmer GmbH.
4. Personnel qualications
Installation, commissioning and maintenance may only be performed by trained specialists. These personnel must have read and understood
the installation and operating instructions in full.
5. Product description
NOTICE:
The clamping process during a movement (dynamic) can lead to destruction or damage of the prole rail or the element
itself.
The element of the LKE series is a bistable element and is designed for the static clamping or securing of system components on prole rail
guides. Based on the self-locking functional principle, when the clamp is closed there is no need for any supply voltage for the actuator to
maintain the holding force. This means that in an open state, the only signal present is the DIR signal (refer to the table found under Point 6,
“Connections”).
1Adjustment screw Fig. 1: LKE series element
1
2
3
Fig. 2: Cutaway view of the LKE series element
4
6
7
8
9
bl
5
2Sliding block
3Housing
4Electrical connecting cable
5Prole rail guide
6Motor housing
7Electric drive
8Clamping jaws
9Eccentric gear
bl Emergency actuation
5.1 Type plate
Depending on the installation size, there is a type plate axed to the housing
of the element or the type plate information is laser-etched directly onto the
housing.
The serial number and the article number are shown on this type plate.
►The serial number should be assigned to the project.
ÖArticle number: dl
ÖSerial number: dm
XXX
XX-XXXXXX
dl
dm
INFORMATION:
Please state the serial number in case of damage or a complaint.
This ensures an unambiguous classication in the event of an update or an overhaul.
Zimmer Customer Service is available to provide you with assistance if you have any further questions.
6. Connections
The element is connected by means of an 8-pin M12x1 plug cable.
1
2
3
4
5
6
7
8
︵ ︵ ︵ ︵ ︵ ︵ ︵ ︵
1White DIR signal, open=1 (24V)/close=0 (0V)
2Brown Output status "closed"
3Green Output status "error"
4Yellow Voltage supply 24 V / Logic
5Gray Output status "open"
6Pink Voltage supply 24 V / Motor
7Blue Not used
8Red Voltage supply 0 V / GND
7. Installation
CAUTION:
If the fastening screws are tightened when the element is not clamped, the element can shift and consequently be unable
to achieve the optimum clamping force! Furthermore, the guide rail could become damaged.
WARNING:
Risk of injury in case of unexpected movement of the machine or system into which the element is to be installed.
► Switch o the power supply to the machine before all work.
►Secure the machine against being switched on unintentionally.
►Check the machine for any residual energy.
7.1 General installation information
The element must be mounted on a suitable mounting surface in accordance with the atness specications.
• Permissible atness imperfection: 0.03
The element can be mounted on the mounting piece from above using the threads.
• Make sure the mounting piece is suciently rigid and at.
• Screw-in depth ≥0.9 x Ø
• The mounting screws are not included in the scope of delivery.
• Strength class of the mounting screws ≥8.8 (DIN EN ISO 4762)
• Observe the tightening torque of the mounting screws (www.zimmer-group.de/de/lt-td)
ÖZimmer GmbH recommends verifying the permitted load-carrying capacity of the required screw connections in accor-
dance with VDI 2230.
• The exact mounting positions can be found on the technical data sheet on our website.
7.2 Installing the element
NOTICE:
Access for emergency actuation bl and access to the element’s adjustment screw 1must be ensured.
ÖThe element does not have any guide characteristics!
INFORMATION:
The element is allowed to be closed only if the associated prole rail is between the contact surfaces!
• There must be no control voltage present when an electrical connecting cable 4is connected or disconnected!
• Avoid changing signals before the specified time (opening/closing), otherwise there may be a malfunction.
• Unauthorized opening of the housing shall void any warranty claim.
If the element is not yet connected to a power supply, the element can be opened and closed manually using the emergen-
cy actuation bl.
ÖTurning counterclockwise = close
ÖTurning clockwise = open
►Position the element on the linear guide.
ÖIf a spacer plate is used, it is inserted between the element and the
mounting piece as level compensation.
►Screw the screws into the tapped holes of the sliding block 2and
tighten them only slightly.
►The element centers itself as a result of a single cycle.
►Close the element.
► Tighten the fastening screws crosswise using the specied torque.
►Open the element.
7.3 Design of the mounting piece
NOTICE:
The user alone is responsible for ensuring that the mounting piece is suciently rigid in terms of the Machinery Directive
2006/42/EC.
Zimmer GmbH accepts no liability for consequential damages to the element, injury to personnel or damage to the system
in which the element is installed.
INFORMATION:
The holding force is the maximum force that can be generated in the axial direction. The specied holding forces are tested
on every clamping and braking element before delivery using a lightly lubricated rail (ISO VG 68).
Using other oil or lubricating substances can inuence the coecient of friction, which can cause a loss of holding force in
individual cases.
We reserve the right to make additional changes in the course of further development.
►Make sure that the mounting faces (sliding block 2) are at (0.03 mm).
►The extension cord, which lengthens the power cable 4, must not
exceed a length of 10 m.
►The electric connecting cable 4must be relieved of strain at the mount-
ing piece. The cable must be installed in such a way that the cable cannot
rub against the rail or get pinched.
► The 3D data for the prole rails is not necessarily true to detail in the area
of the rail groove. Refer to the catalog or product selection on our website
to see whether an element ts on the selected rail.
0,03
7.4 Tolerance compensation
CAUTION:
The adjustment screw must not be turned using force above the specied tolerances of ±0.05 mm!
The prole rails have a conventional tolerance of ± 0.05 mm. The adjustment
screw 1 for the passive contact prole can be used to compensate this
tolerance and achieve a centered positioning for the element.
►You can use an Allen key to turn the adjustment screw 1and adjust the
element to the measured dimension of the rail.
► This adjustment is to be set and checked before nal assembly of the
element.
The centered setting of the element for the prole rail has a critical inuence
on achieving the maximum possible holding force.
Three markings are engraved on the housing of the element.
Marking fm:Nominal dimension of the rail (xx,xx)
Marking fn:Nominal dimension of + 0.05 mm
Marking fo:Nominal dimension of - 0.05 mm
fm
1 fn fo

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: LKE series clamping element, electric
Zimmer GmbH ●Im Salmenkopf 5 ●77866 Rheinau, Germany ●[phone] ● [phone] ●www.zimmer-group.com
7.5 Manual emergency actuation
CAUTION:
An injury hazard exists (crushing) with the use of emergency actuation with an Allen key.
ÖWhen using the emergency actuation, make sure that there is sucient space for persons and tools in the sur-
roundings where movement takes place.
ÖObserve the movement range of the eccentric shaft indicated by the marking on the housing (emergency actua-
tion bl)!
ÖO = Open
ÖC = Close
bl
In the event of a failure of the electrical system, the element oers the option of being manually clamped or opened. For this purpose, the
emergency actuation bl with hexagon socket is located on the front side of the eccentric shaft. An Allen key can be used here to move
the element.
ÖTurning counterclockwise = close
ÖTurning clockwise = open
7.6 Checking operational readiness
After the element has been properly installed, check whether it is ready to be operated according to the following characteristics:
• Check the ease of movement of the element by manually sliding the element perpendicular to the rail.
ÖIn this process, make sure the sliding block 2moves freely.
• Check the ease of movement of the element on the prole rail by manually sliding the rail carriage.
• Check the clamping process by manually applying force against the closed element.
ÖWhen doing so, the maximum holding force must not be exceeded.
• Visually inspect the entire connecting cable to make sure it is properly installed.
• Check all fastening screws for the specied tightening torque.
7.7 Removal
Removal is carried out in the reverse order of that described in Section 7.2.
8. Technical data
The element has a product service life (B10d value) of 500,000 cycles.
The B10dvalue is determined in accordance with ISO 19973-1 (dangerous failures with regard to the safety of machinery).
INFORMATION:
For technical data, please visit our website (www.zimmer-group.de/de/lt-td) .
This data varies within the series, depending on the specic design.
Zimmer Customer Service is available to provide you with assistance if you have any further questions.
9. Function table / Behavior / Process charts
9.1 Function table
PIN 5 output
“open”
PIN 2 output
“closed”
PIN 3 output
“Error” Status / description
000Status undened / actuator in motion
1 0 0 The element is open
0 1 0 The element is closed
0/1* 0/1* 1 Error
1 = “high” = there is a signal = a voltage of 24 V is present.
0 = “low” = there is no signal = there is no voltage (0 V).
*) The clamp has an undened status (not “OPEN” and/or “CLOSED”).
Example:
A signal failure may occur as a result of overvoltage (e.g. after closing or opening).
ÖThis means that there is no signal at the respective PIN (not “1” or “0”).
9.2 Behavior for “Voltage ON”
► From an undened position: The element always tries to open rst, then it executes the pending move command. A permanent
signal is output in this status at the “Error” output (PIN 3).
► From a dened position:
The element stays in the position in front of “Voltage OFF”. The DIR signal has to change before the new move command can be
executed.
9.3 Process charts
Signal for change of direction (DIR signal, PIN 1) after “Voltage OFF”
ÖTo achieve the desired status, a signal change is required when the operating voltage is switched on.
Signal (DIR signal, PIN 1) during opening
ÖThe element begins the opening process after a signal change from “Low to High” (0 V to 24 V).
Signal (DIR signal, PIN 1) during closing
ÖThe element begins the closing process after a signal change from “High to Low” (24 V to 0 V).
Opening time Closing time
Voltage
Output
DIR signal
Element
CLOSED
CLOSED
OPEN
OPEN
24 V
24 V (open)
0 V (close)
0 V
Change at the D input from 0 V to
24 V
Element moves “Open”
Change at the D input from 24 V
to 0 V
Element moves “Closed”
10. Maintenance
The element is maintenance-free up to the number of cycles listed in Point 8 under the following conditions:
• Adherence to the operating parameters
• Proper installation
►Even though the element is, as mentioned, maintenance-free, perform a regular visual inspection to check for corrosion, damage
and contamination.
►Clean the element as needed using a commercially available machine cleaning agent and then apply an anti-corrosion agent to the
housing.
11. Troubleshooting
INFORMATION:
For a precise and detailed overview of possible faults and corrective measures, please visit our website at www.zim-
mer-group.de/de/lt-faq.
Zimmer Customer Service is available to provide you with assistance if you have any further questions.
12. Transportation/storage/preservation
►Transport and storage of the element must take place only using the original packaging or similar packaging.
►If the element is already mounted on the superordinate machine unit, all power and installation connections must be checked prior to
commissioning.
►If the product is stored for an extended period, the following points are to be observed:
ÖKeep the storage location as dust-free and dry as possible.
ÖPackage the product so that it is protected against corrosion.
►Clean all components. There must be no soiling left on the components.
►Apply corrosion protection in the correct manner.
► There must be a transport lock present between the contact proles.
13. Decommissioning and disposal
INFORMATION:
When the element reaches the end of its service life, the element can be disposed of. Completely disconnect the element
from the power supply. When disposing of it, observe the locally applicable environmental regulations and codes and
regulations for disposal.
14. Declaration of Conformity
In terms of the EU Machinery Directive 2006/42/EC (Annex II 1 A)
Name and address of the manufacturer:
Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • [phone] • [phone] • www.zimmer-group.com
We hereby declare that, as incomplete machines, the following elements of identical design
Product designation: Clamping element, electric
Type designation: LKE
conform to the requirements of Machinery Directive
2006/42/EC in their design and the version we put on the market.
The following harmonized standards have been applied:
DIN EN ISO 12100:2011-03 Safety of machinery – General principles – Risk assessment and risk reduction
DIN EN ISO 13849-1/-2 Safety of machinery – Safety-related parts of control systems
DIN EN 62061 Safety of machinery – Functional safety of electrical, electronic and programmable electronic control
systems
DIN EN ISO 13732-1 Ergonomics of the thermal environment – Methods for the assessment of human responses to contacts
with surfaces – Part 1: Hot surfaces
The manufacturer has a full list of the applied standards.
Authorized representative for the compilation of
relevant technical documents
Michael Hemler See manufacturer's address Rheinau, Germany, 2020-07-24 Martin Zimmer, Managing Director
First name, last name Address Place and date of issuance Legally binding signature