Zooper JAZZ User manual

www.zooper.com
1
Bedienungsanleitung
User Guide - Mode d‘emploi - Istruzioni per l‘uso

www.zooper.com
2
Hallo
Der JAZZ erfüllt folgende Standards:
�EN 1888 �ASTM �CPSIA�China Compulsory
Certication
© Copyright 2016 Lan Enterprises. The information contained herein is subject to change without notice.
Lan Enterprises shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product
may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at
our service departments or at www.zooper.com. TM ® Lan Enterprises and the Zooper logos, TWIST, WALTZ,
TANGO, X7, Z9 and TO-GO are registered, pending or claimed trademarks of LAN Enterprises. The Zooper
strollers are patented and designed model protected.
Danke, dass Sie den Zooper JAZZ gekauft haben.
Wir von Zooper helfen Eltern und Kindern die Welt zu entdecken. Unser
Ziel ist es, eine Reise so sicher und angenehm wie möglich zu gestalten,
die Welt erfahrbar zu machen und zur gleichen Zeit alle Möglichkeiten
anzubieten, um dies zu erreichen.
Der Zooper JAZZ wurde von unserem Design Team extra so konzipiert,
dass er den Ansprüchen der Eltern und Kinder an einen einfachen, prak-
tischen und zuverlässigen Buggy in jeglicher Hinsicht gerecht wird. El-
tern sind ständig in Bewegung. Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe
gemacht, den Transport bequemer zu gestalten.
Aber ultimativ wurde der Zooper JAZZ so konzipiert, dass er der
einzige Buggy ist, den die Familie je brauchen wird.
Füllen Sie bitte die Produktkarte aus, die der Verpackung beiliegt oder
registrieren Sie sich online unter zooper.com/register. Ihre Informationen
werden ausschließlich dazu benutzt, um Sie zu informieren, falls es für
Ihren Zooper Buggy ein Upgrade geben sollte.

www.zooper.com
3
Inhalt
Wichtig - Diese Anleitung für den späteren Gebrauch gut aufbewahren
5Lernen Sie den Jazz kennen
6-7 Warnhinweise
7Wichtige Informationen
8Hinweise zur Pflege
8Pflege des Materials
8Ersatzteile
30 Aufbau
31 Dach betätigen
32 Sitzeinhang montieren
33 verstellbare Rückenlehne
33 360ºschwenkbare Vorderräder
34 Benutzung der Hinterradbremse
Kapitel 1 : EINFÜHRUNG
KAPITEL 2 : AUFBAU/BENUTZUNG DES JAZZ

www.zooper.com
4
34-35 Einstellung des 5-Punkt-Sicherheitsgurtes
36 Anbringen des Sicherheitsbügels
36-37 Einstellen der Fußstütze
37 Verdeck entfernen
38 Benutzung des Flaschenhalters
38-39 Zusammenklappen
KAPITEL 3 : BENUTZUNG DES JAZZ
Inhalt

www.zooper.com
5
Alle beschriebenen Teile Ihres JAZZ sind praktisch konzipiert.
Diese Teile ermöglichen es Ihnen, den JAZZ Ihren Ansprüchen anzupassen.
Das ist der
7ʺ Räder
großes verstellbares
Sonnenverdeck
Baby Sicherheitsschutz
5-Punkt-Sicherheitsgurt
PU Leder
abnehmbarer Sicherheitsbügel
verstellbare Fußstütze
Einkaufskorb
360º
schwenkbare
Vorderräder
PU Leder
Schieber
Kopfpolster
stabiler
Aluminiumrahmen
atmungsaktives
Sitzpolster
Hinterradbremse
gefederte
Vorder- und Hinterräder

www.zooper.com
6
Warnhinweise
1. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese für einen
späteren Gebrauch auf. Die Sicherheit Ihres Kindes könnte gefährdet sein, falls
Sie den Anweisungen nicht folgen.
2. Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen können zu schweren
Verletzungen führen oder tödlich sein.
3. Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
4. Benutzen Sie den JAZZ nicht, falls irgendein Teil gebrochen oder gerissen ist
oder fehlt.
5. Dieses Produkt ist nicht zum Laufen und Skaten geeignet.
6. Nehmen Sie den Buggy nicht mit, wenn Sie Treppen oder einen Lift benutzen.
7. Der JAZZ sollte nicht als Spielzeug benutzt werden.
8. Wenn der JAZZ eingestellt wird, sollten sich die Kinder nicht in der Nähe von
beweglichen Teilen benden.
9. Stellen Sie immer die Bremsen fest, wenn die Kinder aus dem JAZZ herausgeho-
ben oder hineingesetzt werden.
10. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitsfunktionen eingerastet sind bevor Sie den
Buggy benutzen.
11. Benutzten Sie den JAZZ nicht in der Nähe von o󰀨enem Feuer oder anderen
Hitzequellen.
12. Bevor Sie den Buggy benutzen stellen Sie sicher, dass er ordnungsgemäß aufge-
baut ist und dass die Räder korrekt und sicher installiert wurden.
13. Das Benutzen von Zubehör, das nicht vom Hersteller oder Händler zugelassen
wurde, kann die Sicherheit gefährden.
14. Erlauben Sie niemals, dass mehr als ein Kind im Buggy sitzt.
15. Benutzten Sie keine Vorrichtungen, die es erlauben, dass ein zweites Kind im
Buggy Platz nimmt.
16. Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind nicht in der Nähe
ist, wenn Sie das Produkt auseinander- oder zusammenfalten.
17. Erlauben Sie Ihrem Kind nicht, mit diesem Produkt zu spielen.
18. Benutzten Sie immer die Sicherheitsgurte.
19. Stellen Sie die Rückenlehne für Neugeborene immer auf die niedrigste Position.
20. Stellen Sie immer die Parkvorrichtung ein, wenn Sie Ihr Kind in den Buggy hinein-
setzen oder herausnehmen.
21. Der JAZZ ist ab 0 Monate geeignet und konzipiert für Kleinkinder bis 36 Monate
oder bis 15 kg.
22. Max. Gewicht für den Korb unter dem Sitz ist 5 kg.
23. Max. Gewicht für die Tasche im Verdeck ist 1 kg.
24. Max. Gewicht für den Flaschenhalter ist 0,5 kg.
25. Die empfohlenen Gewichte des Herstellers beachten, da der Buggy sonst instabil
werden könnte.
26. Gewicht am Handgri󰀨 beeinusst die Stabilität des Buggys.
I. ALLGEMEIN
II. EMPFOHLENES GEWICHT
Deutsch

www.zooper.com
7
WICHTIGE INFORMATIONEN
27. Vermeiden Sie Verletzungen durch das Herausfallen oder -rutschen. Benutzen
Sie immer den vorgesehenen Sicherheitsgurt.
28. Benutzen Sie immer den Schrittgurt zusammen mit dem Beckengurt.
29. Stellen Sie sicher, dass die Feststellvorrichtungen der Sitzeinheit korrekt einge-
rastet sind, bevor Sie den Buggy benutzen.
01. Montieren Sie den JAZZ erst, nachdem Sie die Anleitung gelesen haben.
02. Überprüfen Sie den JAZZ jedes Mal bevor Sie ihn benutzen. Stellen Sie sicher,
dass der Bezug, die Bremse und der Gurt ordnungsgemäß funktionieren.
03. Überprüfen Sie, ob der JAZZ beschädigt ist. Sie sollten alle beschädigten oder
verschlissenen Teile sofort reparieren lassen.
04. Um die Sicherheit Ihres Kindes nicht zu gefährden, sollten Sie den JAZZ erst
wieder benutzen, wenn alle beschädigten oder verschlissenen Teile repariert oder
ausgetauscht wurden.
05. Benutzen Sie nur authentische Zooper Ersatzteile und - Zubehör oder Produkte,
die von Zooper für den JAZZ genehmigt wurden. Es gefährdet die Sicherheit,
wenn Produkte verwendet werden, die Zooper nicht empfohlen hat.
06. Benutzen Sie den JAZZ nicht in der Nähe von o󰀨enem Feuer oder anderen Hitze-
quellen. Vermeiden Sie extreme Temperaturen.
07. Der JAZZ weist nur einen geringen Widerstand gegen Salzwasser auf.
08. Benutzen Sie immer die Sicherheitsvorrichtungen Ihres JAZZ, einschl. Verriege-
lung, Bremse und Sicherheitsgurte. Überprüfen und pegen Sie alle Sicherheits-
vorrichtungen regelmäßig.
09. Nehmen Sie Ihr Kind aus dem JAZZ, wenn Sie Treppen hinauf- oder hinunterge-
hen und auch im Fall von steilen oder unsicheren Wegen. Seien Sie besonders
vorsichtig, wenn Sie über einen Bordstein oder unebene Flächen fahren.
10. Dieser Buggy muss regelmäßig gepegt werden.
11. Die Gewährleistung deckt keinen Schaden an dem JAZZ, der durch Überladung
oder falsches Zusammenfalten hervorgerufen wurde oder der durch die Benut-
zung von nicht Original-Zubehör verursacht wurde.
12. Heben Sie den JAZZ niemals am Handgri󰀨 hoch, solange Ihr Kind im Buggy sitzt
oder liegt.
13. Achten Sie auf das Risiko, dass von o󰀨enem Feuer und anderen starken Hitze-
quellen ausgeht wie z.B. Heizstrahler, Gasfeuer etc. in der Nähe des Buggys.
14. Um das Risiko von einem plötzlichen Kindstod zu reduzieren, empfehlen Kinder-
ärzte, dass das gesunde Kleinkind auf dem Rücken zum Schlafen gelegt wird, es
sei denn, Ihr Kinderarzt hat etwas anderes empfohlen.
15. Wenn Sie mit dem Bus oder Zug fahren, sollten Sie Ihr Kind aus dem Buggy
herausnehmen.
III. SICHERUNG DES SITZES AUF DEM RAHMEN
Deutsch

www.zooper.com
8
Tipps zur Pege
Reinigung des Stoffs
Nach ein paar Monaten auf der Straße, ist der JAZZ sehr wahrscheinlich
richtig schmutzig. Diese Tipps helfen Ihnen, Ihren JAZZ richtig zu pegen,
damit er ohne Probleme funktioniert.
Gehen Sie auf zooper.com um mehr über die Pege Ihres JAZZ zu erfahren.
Die Schultergurte können entfernt und wieder montiert werden, um verschiedene
Schulterhöhen einzustellen.
Der JAZZ Sitzsto󰀨 kann herausgenommen und mit der Hand gewaschen werden.
Beim Waschen ist folgendes zu beachten:
Vor dem Waschen immer auf das Label achten.
Der JAZZ Korb unter dem Sitz ist nicht waschbar, kann aber mit einem sauberen,
feuchten Lappen abgewischt werden.
01. Reinigen Sie das Gestell mit einem weichen Tuch und lauwarmen Wasser.
Entfernen Sie das überschüssige Wasser mit einem sauberen, trockenen Tuch
02. Benutzen Sie eine weiche Bürste, um Sand und Schmutz aus den mechani-
schen Teile und den Gleitrohren des Gestells zu entfernen. Achten Sie darauf,
dass Sie die Bürstenbewegungen von den Gelenken weg führen.
03. Um den Handgri󰀨 zu reinigen, benutzen Sie einen Schwamm, warmes Wasser
und Flüssigseife und entfernen etwaigen Schmutz sanft durch Reiben. Entfer-
nen Sie anschließend alle Seifenrückstände vom Handgri󰀨.
04. Benutzen Sie eine Bürste und Wasser, um Schmutz und Sand aus den Rädern
zu entfernen. Demontieren Sie die Räder hin und wieder vom Gestell und ent-
fernen Sie jegliche Sand- oder Schmutzrückstände im Inneren der Radachse.
05. Lagern Sie Ihren Buggy und Zubehör in einem trockenen Raum und falls nass
geworden, lassen Sie ihn aufgeklappt stehen, um eine Schimmelbildung zu
vermeiden.
01. Maximale Temperatur 30°C (Kaltwäsche)
02. Nicht bleichen oder aggressive Waschmittel verwenden
03. Im Trockner trocknen (nur bei niedriger Temperatur)
04. Nicht chemisch reinigen
05. Immer separat waschen
Deutsch
Ersatzteile
Sollten Sie fragen zu Ihrem JAZZ haben, oder ein Ersatzteil benötigen, wenden Sie
sich bitte an den Fachhändler bei dem Sie Ihren JAZZ erworben haben.

www.zooper.com
9
Hello
Thank you for buying the Zooper JAZZ and welcome to time to
get jazzy.
At Zooper, we help parents and children to discover the world. Our
airm is to create a safe and comfortable journey, to help make the
world accessible while recognizing the many di󰀨erent ways there are
to get out and go.
The Zooper JAZZ is specially created by our designing team to
meet both the parents‘ and children‘s needs for an easy, convenient
but dependable stroller. Parents are always on the go; therefore we
have make their transportation more convenient.
Above all, the Zooper JAZZ is designed to be the only stroller
your family will ever need.
Please complete the product registration card included in the
packaging or register online at zooper.com/register. The information
you provide will only be used to contact you in the event of a
necessary upgrade of your Zooper stroller.
The JAZZ complies with:
�EN 1888 �ASTM �CPSIA�China Compulsory
Certication
© Copyright 2016 Lan Enterprises. The information contained herein is subject to change without notice.
Lan Enterprises shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product
may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at
our service departments or at www.zooper.com. TM ® Lan Enterprises and the Zooper logos, TWIST, WALTZ,
TANGO, X7, Z9 and TO-GO are registered, pending or claimed trademarks of LAN Enterprises. The Zooper
strollers are patented and designed model protected.

www.zooper.com
10
Contents
Important - Keep these instructions for future reference.
12 Meet the JAZZ
13-14 Warnings
14 Important information
15 Maintenance tips
15 Cleanings fabrics
15 Replacement parts
CHAPTER 1 : INTRODUCTION
CHAPTER 2 : SETTING UP THE JAZZ
Englisch
30 Unfold
31 Installation & Operation

www.zooper.com
11
Contents
31 Canopy operation
32 Seat fabric operation
33 Adjustable backrest
33 360º swivel front wheels
34 Using the rear wheel breaks
34-35 Using the 5 point harness and adjustment
36 Amrest operation
36-37 Using the leg rest
37 Removing rear canopy cover
38 Using cup holder
38-39 Folding operation
CHAPTER 3 : USING THE JAZZ

www.zooper.com
12
All the indicated parts of your JAZZ are functional. They‘re the parts
that allow you to adapt and change your JAZZ.
All-Purpose Full
Enclosure Canopy
Infant Safety Enclosure
5-Point Harness
PU Leather
Removable Handle
Adjuestable leg Rest
Storeage Net
360º
Swivel Front
Wheels
PU Leather Handle
Pillow
High Strength
Aluminium Frame
Breathable Seat Cover
Rear Wheel Brake
7 Inch Wheels
Front and
Rear Wheels
with Suspension
6 Inch Wheels
Meet the

www.zooper.com
13
Warnings
1. Read these instructions carefully before use and keep them for future
reference. Your child‘s safety may be a󰀨ected if you do not follow these
instructions.
2. Failure to follow these warnings and conditions could result in serious
injury or death.
3. Never leave your children unattended.
4. Do nut use the JAZZ if any part is broken, torn or missing.
5. This product is not suitable for running and skating.
6. Do not take your stroller on the stairs or escalator.
7. Do not allow the JAZZ to be used as a toy.
8. When adjusting the JAZZ, children should be kept clear of moving parts
while making adjustments.
9. Always apply the break when loading or unloading the children.
10. Ensure that all the locking devices are angaged before use.
11. Do not use the JAZZ near open ames or other sources of heat.
12. Before each use, check to make sure the stroller is set up properly and
that all the wheels are properly and securely installed.
13. It may be unsafe to use accessories other than those approved by the
manufacturer or distributor.
14. Never allow more than one child at a time in the stroller.
15. Do not use any attachments that alow for a second child.
16. To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and
folding this product.
17. Do not let your child play with this product.
18. Always use the restraint system.
19. Always use the most reclined position for new born babies.
20. Always make the parking device engaged when placing and removing
children.
21. The JAZZ is suitable from (0 months) and designed to accommodate
your children from infant (36 months) to toddler (up to a weight of 15 kgs).
22. Maximum weight for the underseat basket is 1 kgs.
23. Maximum weight for the canopy pocket is 1 kgs.
24. Maximum weight for the cup holder is 0,5 kgs.
25. Use only manufactuer recommended weights in the baskets otherwise
the stroller may become unstable.
26. Any load attached to the handlebar a󰀨ects the stability of the stroller.
I. GENERAL
II. RECOMMENDED WEIGHTS

www.zooper.com
14
IMPORTANT INFORMATION
27. Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use the safety
harness provided.
28. Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
29. Check that the seat unit attachment devices are correctly egaged before
use.
01. Do not assemble or use the JAZZ until you have read the user guide.
02. Check the safety of the JAZZ before each use. Ensure that the seat fab-
ric, the brake and the harness are all working properly.
03. Check to see if the JAZZ is damaged. You should ensure that any dama-
ged or worn parts are repaired immediately.
04. To ensure complete safety for your child, do not use the JAZZ until any
damaged or worn parts have been repaired or replaced.
05. Only use authentic Zooper replacement parts and Zooper accessories
or products approved by Zooper for use with JAZZ. It is unsafe to use
products that are nor approved by Zooper.
06. Do nor use the JAZZ near open Flames or other sources of heat.
Avoid exposing the JAZZ to extreme temperatures.
07. The JAZZ only has limited resistance to saltwater.
08. Always use the safety features of your JAZZ, including locking devices,
brake and the harness. Check an maintain all safety features frequently.
09. Take your child or children out of the JAZZ when going up or down stairs
and around steep or unstable conditions. Also take extra care when going
up or down a curb or other uneven surfaces.
10. This vehicle requires regular maintenance by the user.
11. The warranty does not cover damage to the JAZZ caused by overloading,
incorrect folding or the use of non-original accessoires.
12. Never pick up the JAZZ by the carry handle while your child is lying or
sitting in the seat.
13. Be aware of the risk of open re and other source of strong heat, such as
electric bar res, gas res, etc. in the near vicinity of the stroller.
14. To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants are
placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your physici-
an.
15. Take your child out of the stroller when travelling by bus or train.
III. USING THE SEAT ON THE CHASIS

www.zooper.com
15
Englisch
Maintenance tips
Cleaning the fabrics
After a few tough months on the streets the JAZZ may begin to get dirty.
These tips will help you take care of your JAZZ and keep a smooth ride.
For more tips on how to maintain your JAZZ, visit www.zooper.com.
The shoulder straps can be removed and reassambled between di󰀨erent shoulder
holes.
The JAZZ seat fabrics are detachable and hand washable.
When washing, do not forget:
Always check the fabric label before washing.
The JAZZ underseat basket is non-washable, but can be wiped clean with a
domp cloth.
01. Clean the chassis with a soft towel and lukewarm water and wipe out the
remaining water with a dry cloth.
02. Use a soft brush to clean sand and dirt from the mechanisms and sliding
tubes of the chassis. Take care to brush away from any joints.
03. Use a sponge, warm water and liquid soap to gently rub o󰀨 any dirt on
the handlebar foam. Wipe clean any soap residue left on the handlebar.
04. Use brush and water to clean dirt or sand in the wheels.
Periodically, remove the wheels from the chassis and brush o󰀨 any dirt or
sand in the inside axle of the wheel.
05. Store your JAZZ and its accessories in a dry place and leave them unfol-
ded when wet to revent mould.
01. Maximum temperature 30°C / 85°f (cold wash)
02. Do not use bleach or aggressive detergents
03. Use tumbler dry (low heat only)
04. Do not dry clean
05. Always wash separately
Replacement parts
Should you have any questions about your JAZZ or should you need any spa-
re parts, please contact the specialist retailer from whom you have purchased
the JAZZ.

www.zooper.com
16
Bonjour
Le JAZZ est conforme à :
�EN 1888 �ASTM �CPSIA�China Compulsory
Certication
© Copyright 2016 Lan Enterprises. The information contained herein is subject to change without notice.
Lan Enterprises shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product
may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at
our service departments or at www.zooper.com. TM ® Lan Enterprises and the Zooper logos, TWIST, WALTZ,
TANGO, X7, Z9 and TO-GO are registered, pending or claimed trademarks of LAN Enterprises. The Zooper
strollers are patented and designed model protected.
Französisch
Merci d‘avoir acheté le Zooper JAZZ.
Chez Zooper, nous aidons parents et enfants à découvrir le monde.
Nous visons à rendre vos déplacements sûrs et confortables et votre
monde accessible tout en prenant en compte la diversité qui existe en
matière de modes de transport.
Le JAZZ de Zooper a été conçu spécialement par notre équipe du
design pour répondre au besoin des parents et enfants pour une pous-
sette pratique et able. Les parents sont toujours en train de courir
à gauche et à droite; il est donc important de leur trouver une façon
pratique de se déplacer.
Mais par-dessus tout: le JAZZ de Zooper est conçu pour être la seule
poussette dont votre famille aura besoin.
Veuillez remplir la carte d‘enregistrement du produit comprise dans
l‘emballage ou enregistrez-vous en ligne sur zooper.com/register. Les
renseignements que vous nous fournirez ne seront utilisés que dans
le but de vous contacter dans l‘éventualité d‘une mise à jour pour votre
poussette Zooper.

www.zooper.com
17
Contenu
Important - Veuillez garder ces instructions à titre de référence ultérieure.
19 Voici le JAZZ
20-21 Avertissements
21 Renseignements importants
22 Conseils d'entretien
22 Nettoyage des tissus
22 Pièces de rechange
CHAPITRE 1 : INTRODUCTION
CHAPITRE 2 : MONTAGE DU JAZZ
Französisch
30 Se Dérouler
31 Appuyez sur le toit
32 Opération de tissu de siège
33 Dossier Réglable
33 360ºroues avant pivotantes
34 Utilisation du frein de roue arrière
34-35 Réglage du harnais á 5 points

www.zooper.com
18
Französisch
36 Opération d‘accoudoir
36-37 Réglage du repose-jambes
37 Retirer la partie supérieure
38 L‘utilisation de l‘âge de la bouteille
38-39 Folding
Contenu

www.zooper.com
19
Toutes les pièces indiquées de votre JAZZ sont fonctionnelles.
Il s‘agit des pièces qui vous permettent d‘adapter et modier votre JAZZ.
Französisch
Voici le
7ʺ Roues
Grand haut réglable
Protection de sécurité pour bébé
ceinture de sécurité à 5 points
PU Cuir
Barre de sécurité amovible
Repose-pied réglable
Panier de magasinage
360º
Pivotant
Roues avant
PU Cuir
Glisser
Coussinets de tête
Stable
Armature en aluminium
Respirable
Coussin de siège
Frein arrière
Printemps
Roues avant et arrière

www.zooper.com
20
Avertissements
1. Lisez les présentes instructions attentivement avant l‘usage et conservez-les pour
référence ultérieure. La négligence de ces instructions pourrait compromettre la
sécurité de votre enfant.
2. Ignorer ces avertissements et conditions risquerait d‘entraîner des blessures
graves, voire la mort.
3. Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
4. N‘utilisez pas un JAZZ dont l‘une des pièces serait brisée ou
manquante.
5. Ce produit ne convient pas à la course ou au patinage.
6. N‘amenez pas votre poussette sur les escaliers ou escaliers roulants.
7. Le JAZZ ne doit pas servir de jouet.
8. Gardez les enfants à l‘écart du JAZZ pendant que vous y apportez des ajuste-
ments.
9. Actionnez toujours le frein lorsque vous mettez l‘enfant dans la poussette ou que
vous l‘en sortez.
10. Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant
l‘usage.
11. N‘utilisez pas le JAZZ à proximité de ammes ouvertes ou d‘autres sources de
chaleur.
12. Avant chaque usage, assurez-vous que la poussette est correctement ajustée et
que toutes les roues sont impeccablement installées.
13. Il pourrait être dangereux d‘utiliser d‘autres accessoires que ceux approuvés par
le fabricant ou distributeur.
14. Ne mettez jamais plus d‘un enfant à la fois dans la poussette.
15. N‘utilisez pas d‘accessoires permettant d‘y asseoir un deuxième enfant.
16. Pour prévenir les blessures, gardez votre enfant à l‘écart de ce produit lorsque
vous le pliez/dépliez.
17. Ne laisser pas votre enfant jouer avec ce produit.
18. Utilisez toujours le système de retenue.
19. Utilisez toujours la position la plus inclinée avec les nouveau-nés.
20. Enclenchez toujours le frein de parking lorsque vous installez ou sortez l‘enfant
de la poussette.
21. La JAZZ est adapté à partir de (0 mois) et conçu pour accueillir vos enfants de
bébé (36 mois) pour enfant en bas âge (jusqu‘à un poids de 15 kg).
22. Le poids maximal admissible dans le panier sous le siège est de 5 kg.
23. Le poids maximal admissible dans la poche du toit est de 1 kg.
24. Le poids maximal admissible dans le porte-gobelet est de 0,5 kg.
25. Ne dépassez pas les poids limites recommandés dans les compartiments de
rangement, car cela pourrait déstabiliser la poussette.
26. Toute charge accrochée à la poignée risque d‘a󰀨ecter la stabilité de la poussette.
I. GÉNÉRAL
II. POIDS RECOMMANDÉS