ZyXEL Communications X650 Manual

1/2 Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
ENGLISH | ESPAÑOL | FRANÇAIS
X650
AC1200 Dual-Band
Gigabit Router
IP Address: 192.168.1.1
User Name: admin
Password: 1234
Default Login Details
Detalles de inicio de sesión predeterminados Informations de connexion par défaut
Please refer to the User's Guide for more information.
1
2
Internet Setup
1
Hardware Installation
WAN DC IN
INTERNET
123
Open web browser
Abra el explorador de la web
Ouvrez votre navigateur Web
Configuración de Internet - Método 1 | Installation d'Internet - Méthode 1
ETHERNET
2
3
Connect computer
Conecte el ordenador
Connectez l'ordinateur
Connect gateway modem
Conecte el módem
Connectez le modem
Connect power
Conecte la alimentación
Branchez l'alimentation
Instalación del hardware | Installation du matériel
Login and select either “Quick Setup”
or “General Setup”. We suggest
General Setup” for most users.
Ingresar y seleccionar “configuración
rápida” o “configuración general”.
Nosotros sugerimos “configuración
general”, para la mayoría de usuarios.
Connectez-vous et sélectionnez
"Quick Setup" ou "Configuration
générale". Nous suggérons
"Configuration générale" pour la
plupart des utilisateurs.

2/2 Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
ENGLISH | ESPAÑOL | FRANÇAIS
X650
AC1200 Dual-Band
Gigabit Router
WPS
2
Minutes
(Within 2 Minutes)
1
2
Press WPS Button
Presione el botón WPS
Appuyez sur le bouton WPS
On Client (within 2 minutes)
Sobre Cliente (en 2 minutos)
Sur le Client (en moins de 2 minutes)
Configuración WPS | Installation de WPS
WPS Setup
(en 2 minutos) | (en moins de 2 minutes)
ZyXEL provides support to our customers via our toll free telephone number and our website. If you need further assistance, please contact your ZyXEL Support Team at 1-800-978-7222.
To register the product online: http://zyxel.us/registration
En ZyXEL proveemos soporte Técnico a nuestros clientes, por medio de nuestra línea telefónica gratuita y nuestra página de internet. Si usted necesita más ayuda, por favor de contactar a uno
de nuestros Técnicos al 1-800-978-7222. Para registrar su producto visite http://zyxel.us/registration
ZyXEL offre un soutien à nos clients via notre numéro de téléphone sans frais et notre site Web. Si vous avez besoin d'aide, s'il vous plaît contactez votre équipe de support ZyXEL au
1-800-978-7222. Pour enregistrer le produit en ligne: http://zyxel.us/registration
Informations sur le support.
ZyXEL Communications Inc.
http://www.zyxel.us/support
http://us.zyxel.com
1-800-978-7222
[email protected]
Support and Contact info
- When the X650 router is first powered on, it may take up to two minutes for the device to finish booting and become accessible.
- The unit has finished booting with the power LED is lit solid, and the WLAN LED is blinking.
- If you have difficulty getting an Internet connection, try powering off your xDSL/Cable modem for 5 minutes, and then plugging it back in. Some ISPs won’t recognize a new router on the
network unless this is done.
- Cuando el router X650 es encendido inicialmente, puede que tome hasta 2 minutos para empezar a funcionar.
- La unidad esta lista cuando: la señal LED esta sólida, y la WLAN LED está intermitente.
- Si tiene dificultad en conectarse al internet, intente apagar el xDSL/Cable modem por 5 minutos, y después conectarlo de nuevo. De lo contrario, algunas direcciones ISPs no reconocerán un
nuevo router en la red.
- Lorsque le routeur X650 est d'abord mis sous tension, il peut prendre jusqu'à deux minutes pour que l'appareil ait fini de démarrer et devenir accessible.
- L'appareil a fini de démarrer avec le voyant d'alimentation est allumé solide, et le voyant WLAN clignote.
- Si vous avez des difficultés à obtenir une connexion Internet, essayez d'éteindre votre xDSL / modem câble pendant 5 minutes, puis le rebrancher Certains FAI ne reconnaît pas le nouveau
routeur sur le réseau, sauf si cela est fait.
Tips & Tricks Consejos adicionales | Trucs et astuces