2VV FINESSE Owner's manual

ver.2 15-01-20
FINESSE / STANDESSE
BASIC control

EN

22 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20

3
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
PLEASE NOTE
• If the unit was transported in temperatures lower than
0°C, after unpacking, leave it in operational conditions
for at least two hours without activating in order to
compensate the inner temperature.
CONTROL THE DELIVERY
PLEASE NOTE
Check the product for damages immediately after delive-
ry In case damage on the packaging, contact the carrier

• Check that it corresponds to the type of product orde-
red. In case of discrepancy, do not unpack the product
and contact the vendor.
• After unpacking, check that the product and all the

contact the vendor.
• Do not install a damaged unit!
• If you will not unpack the product immediately after de-
-
+5 °C and +40 °C.
PACKAGE CONTENTS
+5 oC
+40 oC
All the packaging material is
    

to the protection of the environment
and ensure the proper disposal or
recycling of the packaging materials.
1x
1x
1x
a) 
c) e)
Connect the remote control and
accessories to the terminals on

1. INSTALLATION

42 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
1.1 CONNECTING THE CONTROL AND ACCESSORIES
1. INSTALLATION
2is recommended for connecting the control.

VCS-R2-BA-V
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
N
N
FUSE
L
L
5
4
21 3
1
2
3
4
5
6
7
88
7
6
5
4
3
2
1
PE
PE
DOOR CONTACT
1
2
3
4
5
6
7
8
1
4
3
2
8
7
6
5
4
5
1
2
3
DK2
DK1
1
0
1
2
3
4
5
6f
e
d
c
b
a
6
X
f-6
X
3
0
2
1
X
X
b-2 a-1 e-5
x-x
X X
X
X
N
L
L open
M
ZV-3
Pokojový termostat
TER-P
CP-MC-H1-02-X
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
N
N
FUSE
L
L
5
4
21 3
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
6
5
4
3
2
1
PE
PE
DOOR CONTACT
1
2
3
4
5
6
7
8
1
4
3
2
8
7
6
5
4
5
1
2
3
DK2
DK1
1
0
1
2 3 4
5
6f
e
d
c
b
a
6
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X
N
L
L open
M
ZV-3
Pokojový termostat
TER-P
CP-MC-H1-02-X
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
N
N
FUSE
L
L
5
4
21 3
1
2
3
4
5
6
7
88
7
6
5
4
3
2
1
PE
PE
DOOR CONTACT
1
2
3
4
5
6
7
8
1
4
3
2
8
7
6
5
4
5
1
2
3
DK2
DK1
1
0
1
2 3 4
5
6f
e
d
c
b
a
6
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X
N
L
L open
M
ZV-3
Pokojový termostat
TER-P
CP-MC-H1-02-X
VCS-R2-BA-S
NPEL
5x1.0 mm
2
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
NPEL
FUSE
1
7
8
6
5
2
3
4
4
5
1
2
3
DK2
DK1
8
7
6
5
4
3
2
1
DOOR CONTACT
2
1
3
2
1
3
1
2
3
4
5
6f
e
d
c
b
a
X
f-6
X
3
0
21
X
X
b-2 a-1 e-5
x-x
X X
X
X
CP-MC-AM-02-X
NPEL
5x1.0 mm
2
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
NPEL
FUSE
1
7
8
6
5
2
3
4
4
5
1
2
3
DK2
DK1
8
7
6
5
4
3
2
1
DOOR CONTACT
2
1
3
2
1
3
1
2 3 4
5
6f
e
d
c
b
a
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X
CP-MC-AM-02-X
NPEL
5x1.0 mm
2
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
NPEL
FUSE
1
7
8
6
5
2
3
4
4
5
1
2
3
DK2
DK1
8
7
6
5
4
3
2
1
DOOR CONTACT
2
1
3
2
1
3
1
2 3 4
5
6f
e
d
c
b
a
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X
CP-MC-AM-02-X
VCS-R2-BA-E
FUSE
PEN
NPE
L2L1
L2L1
L3
L3
CYKY 5Cx... 400V/50Hz
6
2
8x1.0mm
7
DOOR CONTACT
4
5
3
2
1
DK1
DK2
11
88
4
5
4
5
7
7
66
2
3
2
3
2
1
3
2
1
3
7
8
6
5
7
8
6
5
2 2
3
4
3
4
1 1
11
6
7
88
7
6
2
3
4
55
4
3
2
a
b
e
f
1
2
5
6
1
0
2
CP-MC-H2-02-X
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X
FUSE
PEN
NPE
L2L1
L2L1
L3
L3
CYKY 5Cx... 400V/50Hz
6
2
8x1.0mm
7
DOOR CONTACT
4
5
3
2
1
DK1
DK2
11
88
4
5
4
5
7
7
66
2
3
2
3
2
1
3
2
1
3
7
8
6
5
7
8
6
5
2 2
3
4
3
4
1 1
11
6
7
88
7
6
2
3
4
55
4
3
2
a
b
e
f
1
2
5
6
1
0
2
CP-MC-H2-02-X
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2
a-1
e-5
x-x
X
X
X
X

5
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
2.1-5 Room thermostat - TER-P
Room thermostat -TER-P
- Room thermostat to regulate heating
with a cross-section of2
Connectors for control modules: Th / Th
ATTENTION!
Not included with the product.
2. EXTERNAL ACCESSORIES
2.1 CONNECTING EXTERNAL ACCESSORIES
PLEASE NOTE
• 
• 
• 
2.1-1 DS door contact
TECHNICAL INFORMATION



Connectors for control modules: DS / DS
CAUTION!
Not included with the product.
2.1-3 Thermostatic valve – TV1/1
TECHNICAL INFORMATION
– Thermostatic valve to regulate the water exchanger

– Operates independent to the BASIC controls.
CAUTION!
Not included with the product.
2.1-4 Zone valve ZV / RT-3-xx
TECHNICAL INFORMATION
– Zone valve to regulate the water exchanger
2, 230 V/ 
CAUTION!
Not included with the product.

62 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
3. COMMISSIONING
PLEASE NOTE
Before starting up the unit, check the following:
• 
• 
• 
• 
• 
Curtain o󰀨
First fan speed
Second fan speed
Third fan speed
READ CAREFULLY!
Before the initial commissioning, check:
• that the device is well fastened to the support structure,
• that the device is properly closed
• that the power supply is properly connected, including the earthing and the external trigger protection,
• that all the electrical components are securely connected,
• that the installation complies with all the instructions herein,
• 
ATTENTION!
• 
• 
use of non-original accessories.
START-UP
After switching on the main power supply, activate the unit turning the switch to one of the three fan speeds.
4. CONTROL
First heating level
Second heating level
(only for electric heating)
Heating o󰀨

7
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
5. MALFUNCTIONS
5.1 MALFUNCTIONS
Disconnect the main power supply before any intervention to the unit. If you are not sure of the correct steps,
do not attempt to perform any repairs and call a professional service!
Unit behaviour Likely problem Solution
Unit’s not working Power supply interrupted Check that the power supply is not interrupted
Cracked fuse Check the fuse in side the control module
The heating switches
o󰀨 automatically The heater overheats
󰀩
that the ventilators are in good order and that the air
supply is not disrupted.
ATTENTION!
󰀨
6. MAINTENANCE
6.1 CLEANING
ATTENTION!
• Do not use compressed air, chemicals, solvents or water to clean the unit.
• 
• See the installation manual of the ESSENSSE NEO curtain
7. SERVICE
7.1 IF YOU ARE UNABLE TO REPAIR THE UNIT
  

Give the following information to the supplier or service:
– type designation of the air curtain
– accessories in use
– place of installation
- serial number
– conditions of the installation (incl. electrical)
– period of operation
– detailed description of the malfunction
7.2 – DECOMMISSIONING THE PRODUCT – LIQUIDATOIN





82 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
8. WIRING DIAGRAM
VCS-R2-BA-E-AC
FUSE
PEN
NPE
L2L1
L2L1
L3
L3
CYKY 5Cx... 400V/50Hz
6
2
8x1.0mm
7
DOOR CONTACT
4
5
3
2
1
DK1
DK2
11
88
4
5
4
5
7
7
66
2
3
2
3
2
1
3
2
1
3
7
8
6
5
7
8
6
5
2 2
3
4
3
4
1 1
11 6
7
88
7
6
2
3
4
55
4
3
2
a
b
e
f
1
2
5 6
1
0
2
CP-MC-H2-02-X
X
f-6 X
30 21
X
X
b-2 a-1 e-5
x-x
X X
X
X

9
2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
8 WIRING DIAGRAM
VCS-R2-BA-V-AC
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
N
N
FUSE
L
L
5
4
21 3
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
6
5
4
3
2
1
PE
PE
DOOR CONTACT
1
2
3
4
5
6
7
8
1
4
3
2
8
7
6
5
4
5
1
2
3
DK2
DK1
1
0
1
2
3
4
5
6f
e
d
c
b
a
6
X
f-6 X
30 21
X
X
b-2 a-1 e-5
x-x
X X
X
X
N
L
L open
M
ZV-3
Pokojový termostat
TER-P
CP-MC-H1-02-X

10 2 VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
ver.2 15-01-20
8. WIRING DIAGRAM
VCS-R2-BA-S-AC
NPEL
5x1.0 mm 2
CYKY 3Cx1,5 230V/50Hz
NPEL
FUSE
1
7
8
6
5
2
3
4
4
5
1
2
3
DK2
DK1
8
7
6
5
4
3
2
1
DOOR CONTACT
2
1
3
2
1
3
1
2
3
4
5
6f
e
d
c
b
a
X
f-6
X
30 21
X
X
b-2 a-1 e-5
x-x
X X
X
X
CP-MC-AM-02-X