ACME Butterfly quard User manual

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!! ! ! ! !!!!!!!!!!User!Manual!
"#$%&$!'$%(!)*$!+,&)'-.)+/,!.%'$0-##1!2$0/'$!-&$!

1A
!
CONTENTS!
!
34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!7!
74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!:!
:4!;/<!8/!5$)!8*$!=,+)!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!>!
:43!?/,)'/#!"%,$#!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!>!
:47!@%+,!A-,.)+/,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!B!
>4!;/<!)/!?/,)'/#!)*$!=,+)!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!3C!
>43!@%&)$'D5#%E$!F-+#)!6,!"'$G9'/H'%I!A-,.)+/,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444!33!
>47!J%&1!?KGL!?/,)'/##$'!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!33!
>4:!M@N!?/,)'/##$'!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!37!
B4!M@NB37!?/,0+H-'%)+/,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!3:!
O4!M@N!?/,,$.)+/,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!3O!
P4!8'/-2#$&*//)+,H!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!3P!
L4!A+Q)-'$!?#$%,+,H!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!3L!
! !
! !
!
!

2A
!1.!Safety!Instructions! !
!
WARNING! !
"#$%&$!R$$9!)*+&!=&$'!S-+($!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'T!2$!&-'$!
)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+E$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//R#$)4!
!=,9%.R!%,(!.*$.R!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%I%H$!2$0/'$!-&+,H!)*$!-,+)4!
!F$0/'$! /9$'%)+,HT! $,&-'$! )*%)! )*$! E/#)%H$! %,(! 0'$U-$,.1! /0! 9/<$'! &-99#1! I%).*! )*$! 9/<$'!
'$U-+'$I$,)&!/0!)*$!-,+)4! !
!6)V&!+I9/')%,)!)/!H'/-,(!)*$!1$##/<DH'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%E/+(!$#$.)'+.!&*/.R4!
!8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!=&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!
!8*$!-,+)!I-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!<+)*!%($U-%)$!E$,)+#%)+/,T!%)!#$%&)!BC.I!0'/I!%(W%.$,)!
&-'0%.$&4!F$!&-'$!)*%)!,/!E$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.R$(4! !
!M+&./,,$.)!I%+,!9/<$'!2$0/'$!'$9#%.$I$,)!/'!&$'E+.+,H4! !
!@%R$!&-'$!)*$'$!%'$!,/!0#%II%2#$!I%)$'+%#&!.#/&$!)/!)*$!-,+)!<*+#$!/9$'%)+,H!%&!+)!+&!0+'$!*%X%'(4! !
!=&$!&%0$)1!.%2#$!<*$,!+,&)%##+,H!)*+&!-,+)4!MY!ZY8!*%,(#$!)*$!-,+)!21!)%R+,H!+)&!*$%(!/,#1T!2-)!
%#<%1&!21!)%R+,H!+)&!2%&$4! ! !
!@%Q+I-I!%I2+$,)!)$I9$'%)-'$!+&!8%[!>C!($H'$$&!?4!MY!ZY8!/9$'%)$!+)!<*$'$!)*$!)$I9$'%)-'$!
+&!*+H*$'!)*%,!)*+&4!
!=,+)! &-'0%.$! )$I9$'%)-'$! I%1! '$%.*! -9! )/! OB! ($H'$$&! ?4! MY! ZY8! )/-.*! )*$! */-&+,H! <+)*!
2%'$G*%,(&!(-'+,H!+)&!/9$'%)+/,4!8-',!/00!)*$!9/<$'!%,(!%##/<!%2/-)!3B!I+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!
.//#!(/<,!2$0/'$!'$9#%.+,H!/'!&$'E+,H4!
!6,!)*$!$E$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,H!9'/2#$IT!&)/9!-&+,H!)*$!-,+)!+II$(+%)$#14!Z$E$'!)'1!)/!'$9%+'!
)*$!-,+)!21!1/-'&$#04!\$9%+'&!.%''+$(!/-)!21!-,&R+##$(!9$/9#$!.%,!#$%(!)/!(%I%H$!/'!I%#0-,.)+/,4!
"#$%&$! ./,)%.)! )*$! ,$%'$&)! %-)*/'+X$(! )$.*,+.%#! %&&+&)%,.$! .$,)$'4! K#<%1&! -&$! )*$! &%I$! )19$!
&9%'$!9%')&4!
!MY!ZY8!)/-.*!%,1!.%2#$&!(-'+,H!/9$'%)+/,!%&!*+H*!E/#)%H$!I%1!.%-&$!$#$.)'+.!&*/.R4!
Please!read!the!instructions!carefully!which!includes!important!
information!about!the!installation,!operation!and!maintenance.!

3A
Warning:!
!8/! 9'$E$,)! /'! '$(-.$! )*$! '+&R! /0! $#$.)'+.%#! &*/.R! /'! 0+'$T! (/! ,/)! $Q9/&$! )*$! -,+)! )/! '%+,! /'!
I/+&)-'$4!
!8*$!*/-&+,H!%,(!#$,&$&!I-&)!2$!'$9#%.$(!+0!)*$1!%'$!E+&+2#1!(%I%H$(4!
Installation:!
8*$!0+Q)-'$!&*/-#(!2$!I/-,)$(!E+%!+)&!YI$H%!]-+.R!\$#$%&$!?#%I9!2'%.R$)4!K#<%1&!$,&-'$!)*%)!
)*$!-,+)!+&!0+'I#1!0+Q$(!)/!%E/+(!E+2'%)+/,!%,(!&#+99+,H!<*+#$!/9$'%)+,H!%,(!I%R$!&-'$!)*%)!)*$!
&)'-.)-'$!)/!<*+.*!1/-!%'$!%))%.*+,H!)*$!-,+)!+&!&$.-'$!%,(!+&!%2#$!)/!&-99/')!%!<$+H*)!/0!3C!)+I$&!
/0!)*$!0+Q)-'$&!<$+H*)4!K#<%1&!-&$!%!&%0$)1!.%2#$!)*%)!.%,!*/#(!37!)+I$&!/0!)*$!<$+H*)!/0!)*$!0+Q)-'$!
<*$,!+,&)%##+,H4! !
8*$!$U-+9I$,)! I-&)!2$! +,&)%##$(!21! 9'/0$&&+/,%#&!%,(! +)!I-&)! 2$!+,&)%##$(! +,!%!9#%.$!<*$'$!+&!
/-)!/0!)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!
!
!2.!Technical!Specifications! !
!7!Q!'/)%)+,H!^JM!2%'&T!$%.*!<+)*!>!9+Q$#!./,)'/##$(!L_!^JM&! !
!:!Y9$'%)+/,!@/($&[!M@NT!@%&)$'D5#%E$T!%,(!5/-,(!K.)+E%)+/,4!
!M@N!?*%,,$#!I/($&[!3TOT37T!:O!.*%,,$#&!
!Y9)+/,%#!$%&1!./,)'/##$'!?KGL!0/'!+,&)%,)!#+H*)+,H!&*/<4!
!S'$%)!2-+#)G+,!9'/H'%I&!+,!I%&)$'D&#%E$!/9$'%)+/,!)'+HH$'$(!21!I-&+.4!
!J#$.)'/,+.!(+II+,H!%,(!E%'+/-&!&)'/2$!$00$.)&4!
!6($%#!0/'!9-2&T!.#-2&T!2%'&T!9%')+$&T!@/2+#$!M`&!%,(!I/'$4!
!
!Input!Voltage:!!!!!!!!!!!!!K?!3CC!a!7>CbT!BCDOC;X!
!Power!Consumption:! ! ! !!!!OO4B_!
!Power!Cable!Daisy!Chains:!!!3C!A+Q)-'$&!@%Q4!c7:CbT!BC;Xd!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O!A+Q)-'$&!@%Q4!c37CbT!OC;Xd!
!LED:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L!Q!L_!]-%(G./#/'!^JM&! !

4A
!Weight:!!!!!!!!!!!!!!!!!!B4BRH&! !
!Dimension:! !!!!!!!!!!!!!!:eB!Q!7:>!Q!3LCII!
!
!
!3.!How!To!Set!The!Unit! !
3.1!Control!Panel! !
!
!
14!Fuse!c8!:43BKd:!"'/)$.)&!)*$!-,+)!0'/I!)*$!&*/')!.+'.-+)!/'!/E$'G.-''$,)f!
24!POWER!IN:!?/,,$.)+/,!)/!&-99#1!9/<$'f!
34!POWER!OUT:!?/,,$.)&!)/!&-99#1!9/<$'!)/!)*$!,$Q)!-,+)f!
44!Only!for!remote!control:!=&$(!)/!./,,$.)!)/!)*$!?KGL!)/!./,)'/#!)*$!-,+)!0/'!5)%,(!21T!
A-,.)+/,!%,(!@/($!0-,.)+/,f!

5A
54!DMX!IN/OUT:!A/'!M@NB37!#+,R+,HT!-&$!BG9+,!N^\!.%2#$&!)/!#+,R!)*$!-,+)&!)/H$)*$'f!
6.!Microphone:!=&$(!)/!'$.$+E$!I-&+.!0/'!)*$!&/-,(!%.)+E%)+/,f!
7.!Function!Display:!5*/<&!)*$!E%'+/-&!I$,-&!%,(!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&4!
8.!Button:!
MENU!
! 8/!&$#$.)!)*$!9'/H'%II+,H!0-,.)+/,&!
!DOWN!
! 8/!H/!2%.R<%'(!+,!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!
!UP!
! 8/!H/!0/'<%'(!+,!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!
ENTER!
! 8/!./,0+'I!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!
9.!LED:!
! DMX!
!Y,!
! M@N!+,9-)!9'$&$,)!
! MASTER!
!Y,!
! @%&)$'!@/($!
! SLAVE!
!Y,!
! 5#%E$!@/($!
!SOUND!
! A#%&*+,H!
! 5/-,(!%.)+E%)+/,!
!
3.2!Main!Function! !
8/!&$#$.)!%,1!0-,.)+/,&T!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!-,)+#!)*$!'$U-+'$(!0-,.)+/,!+&!&*/<+,H!/,!)*$!
(+&9#%14!5$#$.)!)*$!0-,.)+/,!21!9'$&&+,H!)*$!ENTER!2-))/,!%,(!)*$!(+&9#%1!<+##!2#+,R4!=&$!)*$!
DOWN!%,(!UP!2-))/,&!)/!.*%,H$!)*$!I/($4!Y,.$!)*$!'$U-+'$(!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!
)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!
2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!
I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
8*$!I%+,!0-,.)+/,&!%'$!&*/<,!2$#/<[!

6A
!

7A
!DMX!512!ADDRESS!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!DMX!ADDRESS!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!%(W-&)!)*$!%(('$&&!0'/I!1!)/!5124!Y,.$!)*$!%(('$&&!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!
9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!
MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!
I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!CHANNEL!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!CHANNEL!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!1T!6T!12,!36!.*%,,$#!I/($&4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!
9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!
MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!
I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!SLAVE!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!SLAVE!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! cMASTER)T! ! cSLAVE!1)T! ! cSLAVE!2)!I/($&4!
Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-9T!)/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!
<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!
/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!SHOW!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!SHOW!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c\%,(/I!&*/<dT! ! c5*/<!3d!/'!g!/'! !
c5*/<!37d!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!
)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!
2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!

8A
!SOUND!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!SOUND!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c&/-,(!/,d!/'! !c&/-,(!/00d!I/($4!Y,.$!)*$!
I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!
%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!
&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!BLACKOUT!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!BLACKOUT!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c2#%.R/-)d!/'! ! c,/'I%#d!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!
*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!
.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!
<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!LED!DISPLAY!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!LED!DISPLAY!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c^JM!/,d!/'!! c^JM!/00d!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!
2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!
9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!
/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!DISPLAY!INVERSE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!DISPLAY!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!DOWNDUP!
2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c,/'I%#d!/'! !c+,E$'&+/,dT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!
H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!MENU!2-))/,4!
!
!TILT!1!INVERSE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TILT!1!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

9A
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c)+#)!3!+,E$'&+/,d!/'! ! c,/'I%#d!I/($4!Y,.$!)*$!
I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!
%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!
&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!TILT!2!INVERSE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TILT!2!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c)+#)!7!+,E$'&+/,d!/'! ! c,/'I%#d!I/($4!Y,.$!)*$!
I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!
%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!
&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
!REV!MODE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!REV!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!DOWNDUP!
2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$! ! c)*$!9'/W$.)/'!#$,&$&!<+##!#+H*)!-9!'+H*)!)/!#$0)d!/'! ! c,/'I%#T!
)*$!9'/W$.)/'!#$,&$&!<+##!#+H*)!-9!'+H*)!)/!#$0)d!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!
ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!
%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!
)*$!I$,-!I/($4!
!
!!AUTO!TEST!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TEST!/,!)*$!(+&9#%1!%,(!)*$!-,+)!<+##!'-,!%!
&$#0G)$&)!4!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!;/#(!
%,(!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!
I/($4!
!
!!TEMPERATURE!
8/!&$#$.)!)*$! T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TEMP.!/,!)*$!(+&9#%1!%,(!)*$!(+&9#%1!<+##!