FORM NO. 56041378 / TURBO - 3
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Ce mode d´emploi vous permettra de tirer le meilleur de votre Advance Turbo, Lisez
le attentivement avant d´utiliser la machine.
Ce produit est destiné à l´usage industriel uniquement.
PIECES ET ENTRETIEN
Les réparations, lorsque nécessaires, devront être exécutées par votre centre de
service Advance autorisé, qui emploie du personnel de service formé en usine, et
maintient un inventaire de pièces de remplacement originales et d´accessoires
d´Advance. Appelez le DETAILLANT INDUSTRIEL ADVANCE ci-dessous pour toute
réparation, pièces ou entretien. Veuillez spécifier le modèle et le numéro de série
lorsque vous parlez de votre machine.
(Détaillant, appliquer l´auto-collant de service ici.)
PLAQUE D´IDENTIFICATION
Le numéro du modèle et le numéro de série de votre machine sont inscris sur la
plaque d´identification sur la machine. Cette information est nécessaire lors de la
commande de pièces de réparation pour la machine. Utilisez la place ci-dessous pour
inscrire le numéro du modèle et le numéro de série de votre machine pour toute
référence future.
NUMERO DU MODELE
NUMERO DE SERIE
DEBALLER LA MACHINE
Lors de la livraison, inspectez attentivement l´emballage de transport et la machine
pour tout dommage. Si la détérioration est évidente, conservez l´emballage de
transport pour qu´il soit inspecté. Contactez le Bureau du Service Clientèle Advance
immédiatement pour remplir une réclamation de dommage de fret.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
1Éloigner les cheveux, les mains et les pieds de la brosse rotative lorsque l’appareil
est en marche.
2Se rappeler que l’électrobrosse se met à tourner dès qu’elle est raccordée à
unaspirateur en marche. En présence d’enfants, s’assurer que l’aspirateur est
éteint avant de laisser l’électrobrosse sans surveilllance.
3Ne jamais tenter de réparer l’appareil ou d’en déboucher la buse d’aspiration
lorsqu’il est en marche.
4Prendre soin de ne pas aspirer des liquides, car l’électrobrosse à turbine n’est
conçue que pour aspirer des matières sèches.
UTILISATION DE L’ÉLECTROBROSSE À TURBINE D’ENTRAÎNEMENT
(A) RACCORD DU MANCHE SUR L’ÉLECTROBROSSE À TURBINE
Pour raccorder le manche en métal, l’introduire dans le coude de l’électrobrosse en le
faisant tourner jusqu’à ce qu’il soit parfaitement emboîté dans le coude. Le mécanisme
d’enclenchementà même labrosseempêchele manchedes’endégager. Pour démonter
le manche, appuyer sur la patte sur le côté du coude et faire tourner le manche en
tirantdessus (voir la fig. 1).
II est possible de bloquer le manche dans la position verticale. II suffit de le pousser vers
l’avant jusqu’à ce qu’il s’enclenche (voir la fig. 2). Le blocage dans cette position favorise
tantlerangementquele démontagedelabrosse. Pourdébloquerlemanchedelaposition
verticale, appuyer légèrement le pied sur la brosse, saisir le manche et tirer dessus
fermement vers l’arrière.
(B) UTILISATION
L’électrobrosse à turbine n’a pas d’interrupteur. Dès qu’on la branche sur un aspirateur
en marche, la brosse se met à tourner immédiatement. Aucun réglage n’est nécessaire
pour différents types de tapis.
Pouroptimiserl’efficacitédel’électrobrosseàturbine,veilleràcequefiltres,sacsettuyaux
d’aspiration de l’aspirateur soient propes et libres d’obstructions.
(C) POUR DÉBOUCHER LA BUSE D’ASPIRATION
1Fermer l’aspirateur et en séparer l’électrobrosse.
2Placer l’électrobrosse à l’envers et retirer le carter transparent de la courroie en
faisant d’abord tourner dans le sens antihoraire les deux pattes de fixation jusqu’à
ce qu’elles s’alignent sur les ouvertures du carter. Tirer sur le carter à l’aide de la
patte prévue à cet effet et le dégager la plaque inférieure. (voir la fig. 3)
3Enlever les saletés de la buse d’aspiration ou de la turbine. Faire tourner la brosse
pour s’assurer que le système est libre de tout débris. S’assurer que le joint
d’étanchéité rouge et les surfaces sur lesquelles il s’appuie sont propres avant de
remettre le carter sur l’appareil.
4Remonter le carter en introduisant le devant du carter sous le rebord de la plaque
d’appui et enfoncer le carter dans le boîtier de l’appareil.
5S’assurerdel’étanchéitédel’assemblage CARLERENDEMENTDEL’APPAREIL
DÉPEND DE L’ÉTANCHÉiTÉ DE L’ASSEMBLAGE!
6Fixer le carter en place en faisant tourner les deux pattes de fixation dans le sens
horaire jusqu’à ce qu’elles s’enclenchement.
(D) NETTOYAGE DE LA BROSSE BATTEUSE
Fermer l’aspirateur et en séparer l’électrobrosse.
Fils, ficelles, fibres de tapis, cheveux et autres matrières du genre s’enroulent parfois
autour de la brosse batteuse. II faut les enlever en les déroulant ou en les coupant avec
soin à l’aide de ciseaux ou d’un outil tranchant quelconque. Le fait de veiller à la propreté
de la brosse batteuse favorisera l’efficacité de la brosse.
(E) REMPLACEMENT DE LA COURROIE D’ENTRAÎNEMENT
Si la courroie d’entraînement de la brosse à turbine se séparait des poulles:
1Mettre l’aspirateur hors circuit et débrancher l’électrobrosse.
2Retirer le carter de la manière décrite à l’étape C.
3Enlever les trois vis retenant la plaque d’appui métallique. (voir la fig. 4)
4Détacher la partie avant de la plaque en la soulevant du pare-chocs et l’enlever.
5On peut alors enlever facilement les débris tenaces sur la brosse.
6NOTA: Remarquerlesenscorrectd’installationdelabrosseetdelacourroie;ilfaut
les réinstaller correctement afin d’assurer le bon fonctionnement de l’appareil.
7Faire glisser la courroie hors de l’extrémité de l’arbre d’entraînement.
8Enlever le pare-chocs en partie en le soulevant hors des côtés avant et latéraux du
boîtier.
9Soulever l’assemblage brosse-courroie-arbre hors du boîtier, et enlever la courroie
de la brosse.
10 (POUR REMONTER LA BROSSE). Enlever le support droit de la brosse (portant
l’indication R) de l’assemblage et retirer la brosse de l’arbre.
11 Faireglisserlabrossederechangesurl’arbreenpassantd’abordlegroscreuxsitué
à une extrémité de la brosse et en l’insérant dans les quatre rainures du support de
l’arbre.
12 Faire glisser le support droit de l’arbre (portant l’indication R) sur l’extrémité de
l’arbre qui dépasse de la brosse et s’assurer que cette dernière tourne librement.
13 Placer la courroie sur une extrémité de la brosse.
14 Faireglisserl’assemblagebrosse-courroiedansl’espaceprévuàceteffetduboîtier
de manière que les supports reposent convenablement dans le boîtier.
NOTA: Les supports et le boîtier portent les indications R et L; il faut aligner les
indications correspondantes. Les flèches des supports de l’arbre devraient pointer
vers l’arrière de l’appareil lorsqu’on met en place une nouvelle courroie. Les
supportspeuventêtretournésaveclesflèchesversl’avantlorsqu’onveutaugmenter
latension delacourroieaprès un usageintensif(habituellementplusieurs certaines
d’heures d’utilisation).
15 Placer le protecteur inférieur de la courroie dans le boîtier, au-dessus de la poulie
de la brosse, comme le montre la figure 4 plus bas. S’assurer que le dessus de la
portioncylindrique du protecteur arrive à égalité aveclemoyeuduboîtiersupérieur.
16 Placer le pare-chocs autour du boîtier et par-dessus les supports de l’arbre, puis
l’enfoncer en place.
17 Placer la courroie contre les dents de la poulie et au-dessus du tendeur. Faire
tourner de 90°l’extrémité de la courroie, comme illustré sur la partie inférieure du
boîtier et appuyer la courroie contre les dents de l’arbre d’entraînement.
NOTA: La brosse tourne dans le mauvais sens si la courroie n’est pas bien tordue,
et cela peut endommager la courroie.
18 Faire basculer la plaque jusqu’à la zone de la brosse et insérer les trois pattes de
fixation dans les fentes prévues à cet effet du boîtier inférieur. Faire tourner le
devant de la plaque vers le bas afin qu’il repose dans la rainure du pare-chocs.
19 Remettre les trois vis en place et les fixer à la plaque inférieure.
20 Remettre le carter de la courroie en place comme le décrit l’étape C.
