Advanced Bionics CI-5501 User manual

M Zn-Air Battery Pak
CI-5501
instructions for use
English, Français, Español

1
SYMBOLS TABLE
Labeling symbols and their meanings
Date of Manufacture
Manufacturer
Model number
LOT number
Unique Device Identifier
Type of Protection: BF
Suitable temperature range for transport
and storage
See Instructions for Use
Fragile
Do not get wet
Suitable relative humidity range for transport
and storage
XXXX-XX-XX

2
Caution (refer to “Cautions & Warnings”
section for further information)
Dispose of in accordance with applicable
national and local regulations
MR Unsafe
Limitations and Contraindications
There are no known limitations or contraindications for the
M Zn-Air Battery Pak.
Precautions, Cautions, and Warnings
• This device should be used only by the individual for
whom it is prescribed.
• CHOKING HAZARD: Contains small parts that pose
a hazard of inhalation, choking, or ingestion. If any
parts are swallowed or inhaled, consult a physician or
hospital immediately.
• Do not leave children unattended with or allow children
to play with the M Zn-Air Battery Pak or battery cells.
• Do not allow children to place the M Zn-Air Battery Pak
or battery cells in the mouth or nose.
• Do not connect the M Zn-Air Battery Pak to the M
Battery Charger. The charger is to be used with the
rechargeable M Batteries only.
• Remove your sound processor and consult your cochlear
implant professional if uncomfortable sounds are heard
or in case of discomfort, pain or skin irritation.

3
• If a battery shows visible signs of leakage, dispose of
it in accordance with local regulations.
• Do not allow leaking battery fluid to come into contact
with skin, mouth, or eyes, as this fluid may cause a burn.
• High levels of static electricity may damage electronic
components of your sound processor or implant. Care
should be taken to avoid exposure of the system to
static electricity.
• In the event that you experience any issues with your
product, please contact your cochlear implant profes-
sional or the manufacturer. Do not attempt to service
or modify the Naída CI M, Sky CI M, or its accessories.
Doing so may compromise system performance and
will void the manufacturer’s warranty. Products should
be serviced only at Advanced Bionics and damaged
products should be returned to Advanced Bionics.
Undesireable Side Effects
Undesirable side eects of your Naída CI M or Sky CI M
system may include skin irritation and discomfort from pres-
sure on the ear, device overheating, or overly loud sounds.
Product Description
The M Zn-Air Battery Pak is a disposable power source for
the Naída™ CI M and Sky CI™ M Sound Processors. The
type of disposable battery to be used with the M Zn-Air
Battery Pak is a 675 power implant batteries (P675). Regular
675 hearing instrument batteries will not be powerful enough
for a cochlear implant. The suggested manufacturer and
battery is PowerOne P675 Implant Plus battery.

4
The M Zn-Air Battery Pak is available with non-tamperproof
and tamperproof cartridges.
Battery Cartridge Non-Tamperproof
Battery Door
Tamperproof
BatteryDoor
Intended Use
The M Zn-Air Battery Pak is intended to power the
Advanced Bionics Naída CI M and Sky CI M Sound
Processors.
The intended users of the M Zn-Air Battery Pak are users
of the Naída CI M or Sky CI M Sound Processors. The
intended use environments of the M Zn-Air Battery Pak are
healthcare and daily living environments

5
Compatibility
Naída CI M Zn-Air Battery Pak is compatible with Naída CI
M and Sky CI M Sound Processors from Advanced Bionics.
Operating Instructions
Inserting Zn-Air Disposable Battery Cells
(Non-Tamperproof Cartridge)
Holding the battery cartridge in one hand, gently but
firmly push down on the lever on the back of the battery
cartridge. This will cause the Zn-Air battery drawer to pop
out of the bottom of the cartridge. Pull the battery door out
of the cartridge with the other hand.
Remove the Zn-Air cells from their package, making sure
to remove the sticker from the flat positive (+) side of the
cell. Removing the sticker allows air to enter and activate
the battery, so be sure to use the battery immediately after
peeling o the sticker.
Place two Zn-Air cells, positive (flat) side up, in the two
openings in the battery drawer.

6
Once batteries are flush with the top of the battery drawer,
gently slide the battery drawer back into the battery
cartridge. If the cells are inserted incorrectly, the battery
drawer will not close.
Then begin to attach the battery cartridge to the Naída CI
by holding the sound processor in one hand. Rotate RF
cable upward to avoid bumping it upon battery placement.

7
Align the battery cartridge connector with the processor
housing side of the connector.
Slide the battery onto the processor until you feel it click
into place.

8
Inserting Zn-Air Disposable Battery Cells
(Tamperproof Cartridge)
Using the same tool provided for the M T-Mic™ microphone
or M Earhook removal and replacement, insert the pointed
end of the tool into the small hole located on the spine of the
Zn-Air cartridge.
With the tool inserted in the hole, gently push in and
downward until you feel the Zn-Air drawer release and pop
out the button of the Zn-Air cartridge. If you do not have
the tool present, any thin, pointed device should work to
release the drawer.

9
Set the tool aside. From here you can grasp the Zn-Air
drawer with your hand and gently pull it the rest of the way
out, so you are able to insert the Zn-Air cells.
Remove the Zn-Air cells from their package, making sure
to remove the sticker from the flat positive (+) side of the
cell. Removing the sticker allows air to enter and activate
the battery, so be sure to use the battery immediately after
peeling o the sticker.

10
Place two Zn-Air cells, positive (flat) side up, in the two
openings in the battery drawer.
Once batteries are flush with the top of the battery drawer,
gently slide the battery drawer back into the battery
cartridge. If the cells are inserted incorrectly, the battery
drawer will not close.
Then begin to attach the battery cartridge to the Naída CI
by holding the sound processor in one hand. Rotate RF
cable upward to avoid bumping it upon battery placement.

11
Align the battery cartridge connector with the processor
housing side of the connector.
Slide the battery onto the processor until you feel it click
into place.

12
CARE AND MAINTENANCE
Storing the M Zn-Air Battery Pak
When not in use, store M Zn-Air Battery Pak in the
equipment case provided.
Cleaning and Maintenance
Wipe the outside of the M Zn-Air Battery Pak with a soft,
dry cloth.
Recommended Operating and Storage Temperature
Ranges
Condition MiniMuM MaxiMuM
Operating Temperature 0˚C (32˚F) 45˚C (115˚F)
Storage Temperature -20˚C (-13˚F) 55˚C (131˚F)
Relative Humidity 0% 95%
Ingress Protection (IP) Ratings
The following product configurations have an IP rating of
54 (protection against dust; protection against failure due
to water splashes from all directions):
• The Naída CI M90 sound processor with an M
Battery or M Zn-Air Battery Pak, an M T-Mic or M
Acoustic Earhook, and a Slim HP, Slim HP Mic,
orSlim HP Standard.

13
• The Naída CI M90 sound processor with an M Zn-Air
Battery Pak, an M Earhook, and a Slim HP, Slim HP
Mic, or Slim HP Standard.
DISPOSAL AND HAZARDOUS MATERIALS:
Dispose of the M Zn-Air Battery Pak and Zn-Air batteries in
accordance with applicable national and local regulations.
Hazardous materials: not applicable to this product.
AVAILABLE PRODUCT OPTIONS AND MODEL
NUMBERS:
ProduCt oPtion Model nuMber
Sand Beige CI-5501-120
Chestnut CI-5501-130
Silver Grey CI-5501-140
Velvet Black CI-5501-150
Alpine White CI-5501-110
Lava Red CI-5501-280
Blue Ocean CI-5501-260
Majesty Purple CI-5501-270
Caribbean Pirate CI-5501-190
Precious Pink CI-5501-250
Resin Beige CI-5501-240

14
CLINICAL BENEFITS:
The M Zn-Air Battery Pak provides no clinical benefit; this
product are intended to be used with the Naída CI M and
Sky CI M sound processors.
www.advancedbionics.com/clinicalandsafetyper-
formance/
Users of the M Zn-Air Battery Pak in the European
Union should report any serious incident to their
local competent authority.

15
TABLEAU DES SYMBOLES
Les symboles utilisés sur l’étiquetage et leurs significations
Date de fabrication
Fabricant
Numéro de modèle
Numéro de LOT
Identifiant unique de l’appareil
Type de protection: BF
Plage de température adaptée au transport
et au stockage
Consulter les instructions d’utilisation
Fragile
Ne pas mouiller
Plage d’humidité relative adaptée au
transport et au stockage
XXXX-XX-XX

16
Mise en garde (voir la section «Mises
en garde et avertissements» pour plus
d’informations)
Éliminer conformément aux réglementations
nationales et locales
Incompatibilité RM
Limitations et contre-indications
Il n’y a aucune limitation ou contre-indication pour le bloc
de batteries M Zn-Air.
Précautions, mises en garde et avertissements
• Cet appareil doit être utilisé uniquement par
lespersonnes pour lesquelles il est prescrit.
• RISQUE DE SUFFOCATION: Ce produit contient des
petites pièces qui présentent un risque d’inhalation,
de suocation ou d’ingestion. En cas d’ingestion ou
d’inhalation de pièces, consultez un médecin ou allez
à l’hôpital immédiatement.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec, ou utiliser sans
surveillance, le bloc de batteries M Zn-Air ou ses
batteries.
• Ne laissez pas les enfants mettre le bloc de batteries
MZn-Air ou ses batteries dans leur bouche ou leur nez.
• Ne branchez pas le bloc de batteries M Zn-Air dans
un chargeur de batterie M. Le chargeur doit être utilisé
uniquement pour recharger les batteries M.

17
• Si vous entendez des sons inconfortables ou en cas
d’inconfort, de douleur ou d’une irritation de la peau,
retirez votre processeur de son et consultez votre
professionnel de l’implant cochléaire.
• Si une batterie montre des signes de fuite, veuillez
lajeter en respectant la réglementation locale.
• Ne laissez pas du liquide ayant fuit de la batterie entrer
en contact avec la peau, la bouche ou les yeux, car ce
liquide peut causer des brûlures.
• Des niveaux élevés d’électricité statique peuvent
endommager les composants de votre processeur
de son ou de votre implant. Des précautions doivent
être prises pour éviter toute exposition du système à
l’électricité statique.
• Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit,
veuillez contacter votre professionnel de l’implant
cochléaire ou le fabricant. Ne tentez pas de réparer ou
de modifier le Naída CI M, le Sky CI ou leurs accessoires.
Cela pourrait compromettre les performances du
système et rendra la garantie du fabricant caduque.
Lesproduits doivent être réparés uniquement par
Advanced Bionics et les produits endommagés doivent
être retournés à Advanced Bionics.
Effets indésirables
Les eets indésirables de votre système Naída CI M ou
Sky CI M peuvent comprendre une irritation de la peau et
un inconfort en raison de la pression exercée sur l’oreille,
d’une surchaue de l’appareil ou de sons trop intenses.

18
Description du produit
Le bloc de batteries M Zn-Air est une source d’alimentation
jetable pour les processeurs de son Naída™ CI M et
Sky CI™ M. Le type de batterie jetable utilisé avec le bloc
de batteries M Zn-Air est une batterie de puissance 675
pour implant (P675). Les batteries 675 habituellement
utilisées dans les appareils auditifs ne sont pas assez
puissantes pour un implant cochléaire. Labatterie
suggérée est laP675 Implant Plus de PowerOne.
Le bloc de batteries M Zn-Air est disponible avec des
cartouches inviolables ou non.
Cartouche de batteries Porte de la batterie
non inviolable
Porte de la batterie
inviolable