
5
IC warning statement
ThisdevicecomplieswithIndustryCanada’slicence‐exemptRSSs.Operationis
subjecttothefollowingtwoconditions: (1)Thisdevicemaynotcauseinterference;
and (2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperationofthedevice.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'IndustrieCanadaapplicablesaux
appareilsradioexemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditions
suivantes:(1)l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et(2)l'utilisateurde
l'appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageest
susceptibled'encompromettrelefonctionnement.
ThisradiotransmitterhasbeenapprovedbyIndustryCanadatooperatewiththe
antennatypeslistedbelowwiththemaximumpermissiblegainandrequired
antennaimpedancearestrictlyprohibitedforusewiththisdevice.
LepresentemetteurradioaeteapprouveparIndustrieCanadapourfonctionner
aveclestypesd'antenneenumeresci‐dessousetayantungainadmissiblemaximal
etl'impedancerequisepourchaquetyped'antenne.Lestypesd'antennenoninclus
danscetteliste,oudontlegainestsuperieuraugainmaximalindique,sont
strictementinterditspourl'exploitationdel'emetteur.
(i)the device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to
reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(For devices installed in vehicles point i. is not required.)
Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users
(i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these
radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
(i) l'appareil pour fonctionner dans la bande 5150-5250 MHz est réservé à une
utilisation en intérieur afin de réduire les risques d'interférences nuisibles à la
co-canal systèmes mobiles par satellite;
Devraient également être informés les utilisateurs que les radars à haute puissance
sont désignés comme utilisateurs principaux (c.-à-utilisateurs prioritaires) des
bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des
interférences et / ou endommager les appareils LE-LAN.