Page / Seite 3 of/von 5
C 4000B 2820Z0001
How to dismantle:
1.) Undo the two screws 12. With a
standard Phillips head screwdriver it
may easily happen that the screw's
head gets damaged. A suitable tool is
a so called POZI-Drive screwdriver.
Loose screw 14. Remove housing 1
and pull out board II (7).
2.) Next step is to separate the mic as-
sembly with frame 3 from the cap. It
is secured inside the cap by a bayo-
net lock. Hold the mic on it's cap and
turn the frame clockwise. This may
need a rather high force to overcome
the friction of the rubber ring 13. You
may put a screwdriver between the
two props of the frame to use it as a
lever for easier turning. Then take
out the frame from the cap.
3.) Now carefully remove all solder from
the three connection points of the
capsule on the board I (6).
4.) Bend board I (6) slightly downwards
until the contact pins slip out from
the holes in the board. Then take out
board I (6).
5.) Attention: When reassembling the
microphone mind that the two screws
12 are self tapping. Please take care
that the screws find their correct way
into the already cut thread in frame
3. If the screws cannot be turned
with almost no force then try to care-
fully turn them counterclockwise until
they drop into the first gang of the
counterthread.
Zerlegeanleitung:
1.) Entfernen Sie Schrauben 12. Mit
normalen Kreuzschlitz - Schrauben-
drehern können Sie dabei leicht den
Schraubenkopf beschädigen. Besser
geeignet sind passende POZI-Drive
Schraubendreher. Lösen Sie sodann
die Schraube 14, nehmen Sie das
Gehäuse 1 ab und ziehen Sie Print II
(7) aus seiner Steckerhalterung.
2.) Trennen Sie nun als nächsten Schritt
den Rahmen 3 von der Kappe. Dieser
wird durch einen Bajonettverschluß
in der Kappe gehalten. Zum Lösen
halten Sie das Mikrofon an dieser fest
und drehen den Rahmen im Uhrzei-
gersinn. Dazu ist größere Kraftan-
wendung notwendig, um die Reibung
des O-Ringes 13 zu überwinden. Sie
können diese Arbeit erleichtern in-
dem Sie zwischen den Streben des
Rahmens einen Schraubendreher
durchstecken und diesen als Hebel
verwenden.
3.) Entfernen Sie nun alles Zinn von den
Lötstellen der Kapselkontakte am
Print I (6).
4.) Biegen Sie Print I (6) leicht nach un-
ten bis die Kontaktstifte aus den ent-
sprechenden Printbohrungen schlüp-
fen und nehmen Sie den Print aus
dem Rahmen.
5.) Achtung: Beim Zusammenbau be-
achten Sie bitte daß die beiden
Schrauben 12 selbstschneidend sind.
Bitte achten Sie beim wieder ein-
schrauben darauf, das Gewinde im
Rahmen nicht zu beschädigen. Las-
sen sich die Schrauben nicht leicht
drehen, versuchen Sie zunächst
durch vorsichtige Drehung entgegen
dem Uhrzeigersinn, den richtigen
Gewindeeinlauf zu finden und drehen
Sie erst dann die Schrauben fest.
