ALDI 47052-15 User manual

Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 1
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA
User Guide
Manual
del usuario
GAZEBO
WITH
NETTING
GAZEBO
CON REDES
English.... Page 3
Español.... Página 16
Gazebo
Replacement
nettinG
malla de
Recambio
paRa
GloRietas
*Canopy not included
*No se incluye el toldo

Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 3
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA
Contents Contenido 












Getting Started
 3
 4
 
 7
 
 
 
 

Replacement Netting
4 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 5
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA USA
Pack Contents / Parts



   
 4 


*Canopy not included
Assembly Instructions



*Canopy not included

Replacement Netting
6 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA









Assembly Instructions
Your details:
Date of purchase
Name
Address
E mail
Locaon of purchase
Descripon of malfuncon:
WARRANTY CARD
GAZEBO WITH NETTING
Phone lines available
Monday to Friday
9am - 5pm EST.
Return your completed
warranty card with the faulty
product to:
TDC USA, Inc.
14 Madison Road
Fairfield, NJ 07004
United States of America
[email protected]
* We recommend you keep the receipt with this warranty card. You must include a copy of your receipt
YEAR WARRANTY
2
MODEL: 7884-15 PRODUCT CODE: 7884 04/2015
[email protected]
1800 599 8898
USA
GAZEBO REPLACEMENT NETTING
47052-15 47052

Replacement Netting
8 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 9
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA USA
  from date of purchase*
Costs: Free repair / exchange or refund.
No transport costs.
 Please contact our service hotline by phone, email or
fax before sending the device. This allows us to provide
support in the event of possible operator errors.
Warranty

Dear Customer,
The  oers you extensive benets compared to the statutory
obligaon arising from a warranty.

• together with the faulty item the original receipt and the warranty
card properly completed.
• the faulty product with all components included in the packaging.

  or  (e.g. lightning, wind, water, re).
  or
 

 
  and .
• Other  or 
• Normal , upholstery or woven materials
Aer the expiry of the warranty period, you sll have the possibility to have
your product repaired at your own expense. If the repair or the esmate of
costs is not free of charge you will be informed accordingly in advance.
This warranty does not limit the statutory obligaon of the seller arising from
a warranty. The period of warranty can only be extended in accordance with a
legal standard. In countries when a (compulsory) warranty and/or spare part
storage and/or a system for compensaon are/is required by law, the statutory
minimum condions apply. In the event that a product is received for repair,
neither the service company nor the seller will assume any liability for data or
sengs possibly stored on the product by the customer.

















Warranty






Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 11
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA
















Malla de recambio Para comenzar
SERVICIO POSTVENTA
.

Replacement Netting
12 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 13
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA USA



Malla de recambio Contenido del paquete/Piezas
   
 4 


*No se incluye el toldo
Assembly Instructions
Malla de recambio Instrucciones de ensamblaje



SERVICIO POSTVENTASERVICIO POSTVENTA

Replacement Netting
14 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA










Malla de recambio Instrucciones de ensamblaje
SERVICIO POSTVENTA
Sus detalles:
Fecha de compra*
Nombre
Dirección
E mail
Lugar de compra
Descripción del defecto:
TARJETA DE GARANTÍA
GAZEBO CON REDES
Phone lines available
Monday to Friday
9am - 5pm EST.
EnvÍe la tarjeta de guarantía
rellenado junto con el producto
defectuoso a:
TDC USA, Inc.
14 Madison Road
Fairfield, NJ 07004
United States of America
[email protected]
* Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garana.
AÑOS DE GARANTÍA
2
MODEL: 7884-15 PRODUCT CODE: 7884 04/2015
[email protected]
1800 599 8898
USA
47052-15 47052
SERVICIO POSVENTA





MALLA DE RECAMBIO
PARA GLORIETAS


Replacement Netting
16 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
Replacement Netting
AFTER SALES SUPPORT 17
1800 599 8898 [email protected]
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA USA

Esmado Cliente,
La  le ofrece amplios benecios en comparación con la obligación
legal que se deriva de una garana.

• el arculo defectuoso conjuntamente con el recibo de compra original y la
tarjeta de garana completada de manera apropiada.
• el producto defectuoso con todos los componentes incluidos en el
embalaje.

 (por ejemplo, rayos, viento, agua,
fuego).
 
 

 
 
 
 
Después del vencimiento del período de garana, todavía ene la posibilidad
de mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos. Si la reparación o
esmación de los costos no es gras, usted será informado de ello previamente.
Esta garana no limita la obligación legal del vendedor derivada de una garana. El
período de garana sólo se puede extender de acuerdo con una norma legal. En los
países donde se requiere por la ley una garana (obligatoria) y/o almacenamiento
de repuestos y/o un sistema de compensación, se aplicarán las condiciones mínimas
legales. En el caso de que se reciba un producto para su reparación, ni la compañía
de servicio ni el vendedor asumen ninguna responsabilidad por los datos o
conguraciones que puedan haberse almacenado en el producto por el cliente.
 a parr de la fecha de compra*
Costos: Reparación/intercambio gras o reembolso.
No hay costos de transporte.
 Póngase en contacto con nuestra línea directa de atención por
teléfono, correo electrónico o fax antes de retornar el producto.
Esto nos permite proporcionar ayuda en caso de posibles
errores del operador.
Malla de recambio Garantía
SERVICIO POSTVENTA

















Warranty





Malla de recambio Garantía
SERVICIO POSTVENTA

Replacement Netting
18 AFTER SALES SUPPORT
[email protected] 1800 599 8898
MODEL: 47052-15 PRODUCT CODE: 47052 04/2015
USA
. .

YEAR WARRANTY
AÑOS DE GARANTÍA
2
[email protected]
1800 599 8898
USA
MODEL: 7884-15 PRODUCT CODE: 7884 04/2015
DISTRIBUTED BY•DISTRIBUÍDA POR:
ALDI INC., BATAVIA, IL 60510
www.aldi.us
DISTRIBUIDO POR:
47052-15 47052
SERVICIO POSVENTA