ALDI GARDENLINE DOUBLE GLIDER User manual


Contents Contenido
Pack contents/ parts ..........................................................................5
Safety.................................................................................................6
Set-up ................................................................................................7
Maintenace.......................................................................................12
Warranty/service..............................................................................13
Contenido del paquete/ piezas.........................................................15
Seguridad.........................................................................................16
Instalación........................................................................................17
Mantenimiento..................................................................................22
Garantía/servicio..............................................................................23

Pack contents/ partsDOUBLE GLIDER
USA
Pack contents/ parts
Qty
PictureNo.Desctiption
Qty
PictureNo.DesctiptionCDEFGHIJKBA1122222266112836141421124NOPQRSTUMLRight ArmLeft ArmChair BackChair SeatLeg BraceLegRocker ConnectorScrew CapScrew(M6*20)Screw(M6*35)Screw(M6*40)Screw(M6*50)Screw(M6*55)Screw(M6*60)SpacerWasherNutNut CoverLarge WasherWrenchAllen Key
5
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

SafetyDOUBLE GLIDER
USA
Warning
1. Do not crawl or stand on the chair seat.
2. This chair holds a maxmum weight of 200lbs.(91kgs) on each seat. DO NOT
EXCEED
3. Use the chair only on level ground.
6
1877 579 1550
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

Set-upDOUBLE GLIDER
USA
Set-up
Identify all the parts packaged in the carton against the parts list. Remove all
protective materials and place parts on a nonabrasive surface to avoid scratching.
If any parts are missing or damaged, DO NOT attempt to assemble. Please
contact our customer service center (Mondy-Friday 9:00 am - 4:00 pm Est.) at
1-877-579-1550.
Caution
Read all the instructions before assembly. Failure to do so may result in faulty
assembly and potential injury! Assemble product on a soft, non-abrasive surface
such as a carpet or cardboard to avoid damaging the item. Seek assistance to
assemble bulky or heavy items. After final alignments, make sure all bolts and
nuts are securely tightened with screw covers pressed in place.
FIG.1
F
F
E
P
1. Attach one leg brace (E) to the leg (F) using two M6*40 screws (K), four
washers (P) and two nuts (Q). Repeat this step to attached the other leg (F).
See Fig.1
Q
P
K
7
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

F
F
E
Set-upDOUBLE GLIDER
USA
P
Q
P
K
FIG.2
2. Attach the other leg brace (E) to the legs (F) using one M6*40 screw(K), two
washers(P) and one nut(Q). Repeat this step to attach the other leg(F). See Fig.2
F
FG
FIG.3
P
Q
O
PM
3. Attach one rocker connector (G) to the leg (F) using one M6*55 screw (M), two
washers (P), one spacer (O) and one nut (Q). Repeat this step to attach the other
leg (F). See Fig.3
8
1877 579 1550
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

F
F
Set-upDOUBLE GLIDER
USA
FIG.4
Q
P
OPN
4. Attach the other rocker connector (G) to the leg (F) using one M6*60 screw
(N), two washers (P) and one nut (Q). Repeat this step to attach the other leg
(F). See Fig.4
FIG.5
A
C
PJ
B
5. Attach the left arm (B) to the chair back (C) using two M6*35 screws (J) and
two washers (P). Repeat this step to attach the right arm (A). See Fig.5
9
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

FIG.6
D
IPS
PJ
6. Attach the chair seat (E) to the arm front side using two M6*20 screws (I), two
washers (P) and two large washers (S). Attach the chair seat (E) to the arm rear side
using two M6*35 screws and two washers (P). See Fig.6
Set-upDOUBLE GLIDER
USA
FIG.7
QPO
PL
G
7. Attach the assembled chair bucket to the lower end of the rocker connector (G)
using one M6*50 screw, two washers (P), one spacer (O) and one nut (Q). Repeat
this step to assemble the other three connection points. See Fig.7
10
1877 579 1550
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

Set-upDOUBLE GLIDER
USA
FIG.8
8. Fully tighten all screws using wrench (T) and Allen Key (U). Cover all hardware
with screw caps (H) and nut covers (R) respectively. See Fig.8
11
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA

12
1877 579 1550
AFTER SALES SUPPORT
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA
MaintenaceDOUBLE GLIDER
USA
Care & Maintenace
Be careful to never allow water build up in frames as this will cause corrosion and
freeze damage in cold climates. Wash all frames with a solution of mild soap and
water. Rinse with clean water and dry with a soft absorbent cloth towel. Frames
can be treated with a liquid wax for maximum protection against UV rays and/or
salty damp air. If your set includes cushions, slings and/or an umbrella, they may
be cleaned by hand with a solution of soap and water with a clean water rinse.

DOUBLE GLIDER
USA
! " # $
% &
# ' ( ) " $ # " * $ $ * ' ( #
>ŽĐĂƟŽŶŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞ
ĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨŵĂůĨƵŶĐƟŽŶ .USA
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
SERVICIO DE POSTVENTA
YEAR WARRANTY
info@westeldoutdoors.com
+ ' ( # " * ' (
# , $ * $ $ ! (
" # -
tĞƐƞŝĞůĚKƵƚĚŽŽƌ/ŶĐ
ϴϲϳϱWƵƌĚƵĞZŽĂĚ/ŶĚŝĂŶĂƉŽůŝƐ
/EϰϲϮϲϴh^
ŝŶĨŽΛǁĞƐƞŝĞůĚŽƵƚĚŽŽƌƐĐŽŵ

tĂƌƌĂŶƚLJĐŽŶĚŝƟŽŶƐ
. / 0 1 2 3 4 5 6 7 / 1 8
9 : / ; < = > ? @ A A @ B C D
ŽīĞƌƐLJŽƵĞdžƚĞŶƐŝǀĞďĞŶĞĮƚƐĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞƐƚĂƚƵƚŽƌLJŽďůŝŐĂƟŽŶĂƌŝƐŝŶŐ
ĨƌŽŵĂǁĂƌƌĂŶƚLJ
E@ A A @ B C D F G A H I J K
ϮLJĞĂƌƐĨƌŽŵĚĂƚĞŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞΎ
ϲŵŽŶƚŚƐĨŽƌǁĞĂƌƉĂƌƚƐĂŶĚĐŽŶƐƵŵĂďůĞƐƵŶĚĞƌŶŽƌŵĂůĂŶĚƉƌŽƉĞƌ
ĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨƵƐĞ;ĞŐƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞďĂƩĞƌŝĞƐͿ
ŽƐƚƐ &ƌĞĞƌĞƉĂŝƌĞdžĐŚĂŶŐĞŽƌƌĞĨƵŶĚ
EŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚĐŽƐƚƐ
; = L > M N K
WůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚŽƵƌƐĞƌǀŝĐĞŚŽƚůŝŶĞďLJƉŚŽŶĞĞͲŵĂŝůŽƌĨĂdžďĞĨŽƌĞƐĞŶĚŝŶŐ
ŝŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞdŚŝƐĂůůŽǁƐƵƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞƐƵƉƉŽƌƚŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƉŽƐƐŝďůĞ
ŽƉĞƌĂƚŽƌĞƌƌŽƌƐ
/ŶŽƌĚĞƌƚŽŵĂŬĞĂĐůĂŝŵƵŶĚĞƌƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJƉůĞĂƐĞƐĞŶĚƵƐ
ƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚƚŚĞĨĂƵůƚLJŝƚĞŵƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƌĞĐĞŝƉƚĂŶĚƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJĐĂƌĚƉƌŽƉĞƌůLJ
ĐŽŵƉůĞƚĞĚ
ƚŚĞĨĂƵůƚLJƉƌŽĚƵĐƚǁŝƚŚĂůůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐ
dŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJĚŽĞƐŶŽƚĐŽǀĞƌĚĂŵĂŐĞĐĂƵƐĞĚďLJ
; O O H J G B C 6 1
ƵŶĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚĞǀĞŶƚƐ;ĞŐůŝŐŚƟŶŐǁĂƚĞƌĮƌĞͿ
/ŵƉƌŽƉĞƌƵƐĞ
6 1
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
ŝƐƌĞŐĂƌĚŽĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
P5 : / 1 H Q F A I F G A C A G @ C Q G B C 6 1
ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶ
ŌĞƌ ƚŚĞ ĞdžƉŝƌLJ ŽĨ ƚŚĞ ǁĂƌƌĂŶƚLJ ƉĞƌŝŽĚ LJŽƵ ƐƟůů ŚĂǀĞ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ ƚŽ ŚĂǀĞ LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚ
ƌĞƉĂŝƌĞĚĂƚLJŽƵƌŽǁŶĞdžƉĞŶƐĞ/ĨƚŚĞƌĞƉĂŝƌŽƌƚŚĞĞƐƟŵĂƚĞŽĨĐŽƐƚƐŝƐŶŽƚĨƌĞĞŽĨĐŚĂƌŐĞLJŽƵ
ǁŝůůďĞŝŶĨŽƌŵĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJŝŶĂĚǀĂŶĐĞ
dŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJĚŽĞƐŶŽƚůŝŵŝƚƚŚĞƐƚĂƚƵƚŽƌLJŽďůŝŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐĞůůĞƌĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵĂǁĂƌƌĂŶƚLJdŚĞ
ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ǁĂƌƌĂŶƚLJ ĐĂŶ ŽŶůLJ ďĞ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚ Ă ůĞŐĂů ƐƚĂŶĚĂƌĚ /Ŷ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
ǁŚĞƌĞĂ;ĐŽŵƉƵůƐŽƌLJͿǁĂƌƌĂŶƚLJĂŶĚŽƌƐƉĂƌĞƉĂƌƚƐƚŽƌĂŐĞĂŶĚŽƌĂƐLJƐƚĞŵĨŽƌĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ
ĂƌĞŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌƌĞƉĂŝƌŶĞŝƚŚĞƌƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞĐŽŵƉĂŶLJŶŽƌƚŚĞƐĞůůĞƌǁŝůůĂƐƐƵŵĞĂŶLJůŝĂďŝůŝƚLJ
ĨŽƌĚĂƚĂŽƌƐĞƫŶŐƐƉŽƐƐŝďůLJƐƚŽƌĞĚŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚďLJƚŚĞĐƵƐƚŽŵĞƌ
USA

Contenido del paquete/ piezasASIENTO DESLIZADOR DOBLE
USA
Contenido del paquete/ piezas
No. Descripción
CDEFGHIJKBA1122222266112836141421124NOPQRSTUML
Tornillo(M6*20)
15
6(59,&,23269(17$
USA
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
Imagen Cantidad No. Descripción
Imagen Cantidad
Brazo derecho
Brazo izquierdo
Respaldo de
la silla
Asiento de la
silla
Refuerzo de la
pata
3
ata
Conector del
balancín
Cubierta de
tornillo
Tornillo(M6*35)
Tornillo(M6*40)
Tornillo(M6*50)
Tornillo(M6*55)
Tornillo(M6*60)
Espaciador
Arandela
Tuerca
Cubierta de
tuerca
Arandela
grande
Llave
Llave Allen

Seguridad
USA
Advertencia
1. No arrodillarse o pararse en el asiento de la silla.
2. Esta silla sostiene un peso máximo de 200 libras (91kgs) en cada asiento. NO
EXCEDER
3. Utilice la silla solamente en terreno nivelado.
16
1877 579 1550
6(59,&,23269(17$
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE

Instalaci n
USA
Instalaci n
Comparar todas las piezas incluidas en la caja con la lista de piezas. Quitar todos
los materiales de protecci n y colocar las piezas sobre una superficie no abrasiva
para evitar que se rayen. Si alguna pieza falta o está dañada, NO intente realizar
el ensamblaje. Por favor, p ngase en contacto con nuestro centro de Servicio al
cliente (lunes - viernes de 9:00 a.m. - 4:00 p.m. EST) al 1-877-579-1550.
Precauci n
Lea todas las instrucciones antes de realizar el ensamblaje. ¡No hacerlo puede
resultar en un ensamblaje defectuoso y la posibilidad de sufrir lesiones! Realizar
el ensamblaje del producto sobre una superficie suave, no abrasiva, tal como una
alfombra o cart n para evitar que se dañe el artículo. Solicite asistencia para
ensamblar los objetos voluminosos o pesados. Después de realizar las alinea-
ciones finales, asegúrese de que todos los tornillos y tuercas estén apretados
firmemente y con las cubiertas de los tornillos presionadas en su lugar.
F
F
E
P
1. Una un refuerzo de la pata (E) a la pata (F), utilizando dos tornillos M6*40 (K),
cuatro arandelas (P) y dos tuercas (Q). Repita este paso para unir la otra pata
(F). Ver la figura 1
Q
P
K
17
6(59,&,23269(17$
USA
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE
Figura
1

F
F
E
USA
P
Q
P
K
Figura
2
2. Una el refuerzo de la otra pata (E) a las patas (F), utilizando un tornillo M6*40
(K), dos arandelas (P) y una tuerca (Q). Repita este paso para unir la otra pata (F).
Ver la figura 2
F
FG
P
Q
O
PM
3. Una un conector del balancín (G) a la pata (F) usando un tornillo M6*55 (M), dos
arandelas (P), un espaciador (O) y una tuerca (Q). Repita este paso para unir la
otra pata (F). Ver la figura 3
18
1877 579 1550
6(59,&,23269(17$
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA
Instalación
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE
Figura
3

F
F
USA
Q
P
OPN
4. Una el otro conector del balancín (G) a la pata (F) usando un tornillo M6*60
(N), dos arandelas (P), un espaciador (O) y una tuerca (Q). Repita este paso
para unir la otra pata (F). Ver la figura 4
A
C
PJ
B
5. Una el brazo izquierdo (B) al respaldo de la silla (C) utilizando dos tornillos
M6*35 (J) y dos arandelas (P). Repita este paso para unir el brazo derecho (A).
Ver la figura 5
19
6(59,&,23269(17$
USA
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
Instalación
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE
Figura
4
Figura
5

D
IPS
PJ
6. Una el asiento de la silla (E) a la parte delantera del brazo usando dos tornillos
M6*20 (I), dos arandelas (P) y dos arandelas grandes (S). Una el asiento de la silla
(E) a la parte posterior del brazo utilizando dos tornillos M6*35 y dos arandelas (P).
Ver la figura 6
USA
QPO
PL
G
7. Una el cubo ensamblado de la silla al extremo inferior del conector del balancín
(G) utilizando un tornillo M6*50, dos arandelas (P), un espaciador (O) y una tuerca
(Q). Repita este paso para ensamblar los otros tres puntos de conexión. Ver la
figura 7
20
1877 579 1550
6(59,&,23269(17$
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA
Figura
6
Figura
7
Instalación
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE

USA
8. Apriete completamente todos los tornillos con la llave (T) y la llave Allen (U).
Cubra todo el hardware con las cubiertas de tornillos (H) y cubiertas de tuercas
(R), respectivamente. Ver la figura 8
21
6(59,&,23269(17$
USA
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
Figura
8
Instalación
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE

22
1877 579 1550
6(59,&,23269(17$
MODEL: 2416 PRODUCT CODE: 2416 04/2015
USA
USA
Cuidado y mantenimiento
Tenga cuidado de no permitir que el agua se acumule en los marcos ya que esto
provocará corrosión y daños por congelación en los climas fríos. Lave todos los
marcos con una solución de jabón suave y agua. Enjuague con agua limpia y
seque con una toalla de tela suave y absorbente. Los marcos se pueden tratar con
cera líquida para darle una máxima protección contra los rayos UV y el aire
húmedo salino. Si su juego incluye almohadones, eslingas y/o una sombrilla,
estos se pueden limpiar a mano con una solución de agua y jabón y enjuagar con
agua limpia.
ASIENTO DESLIZADOR DOBLE Mantenimiento
Table of contents
Languages:
Other ALDI Outdoor Furnishing manuals
Popular Outdoor Furnishing manuals by other brands

Community Playthings
Community Playthings Outlast manual

Stobag
Stobag CAMABOX BX4000 operating instructions

Broyhill
Broyhill BS22111-C Assembly instructions

Garden Treasures
Garden Treasures YJAUC-165A quick start guide

Jysk
Jysk Kramnitse 3772030 manual

Outsunny
Outsunny 861-028 Assembly & instruction manual