
Table of contents
0. FOREWORD ................................................................................................................................................... 7
0.1. HOW TO USE THE MANUAL .................................................................................................................. 7
0.1.1. IMPORTANCE OF THE MANUAL ..................................................................................................... 7
0.1.2. HOW TO KEEP THE MANUAL .......................................................................................................... 7
0.1.3. HOW TO CONSULT THE MANUAL .................................................................................................. 7
0.1.4. SYMBOLS USED IN THE MANUAL .................................................................................................. 8
0.1.5. PROCEDURE FOR UPDATING THE MANUAL IN CASE OF MODIFICATIONS TO MACHINE ...... 8
0.2. INSTRUCTIONS FOR ORDERING ORIGINAL SPARE PART AND CONSUMABLES .......................... 8
0.3. SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................... 9
0.3.1. PRECAUTIONS AND USAGE REGULATIONS ................................................................................ 9
0.3.2. GENERAL SAFETY WARNINGS ...................................................................................................... 9
0.3.3. USERS AND ACCESS LEVELS ...................................................................................................... 10
0.3.4. RESIDUAL RISKS AND HAZARDOUS AREAS .............................................................................. 11
0.3.5. CONTACT WITH COLOURANTS .................................................................................................... 11
0.3.5.1. GENERAL FIRST AID MEASURES ................................................................................................. 11
0.4. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................ 12
0.4.1. ELECTRICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................... 12
0.4.2. EQUIPMENT CLASSIFICATION AND REFERENCE STANDARDS ............................................... 12
0.4.3. OPERATING CONDITIONS ............................................................................................................. 12
1. DESCRIPTION OF THE MACHINE .............................................................................................................. 13
1.1. MAIN COMPONENTS ............................................................................................................................ 13
1.1.1. MAIN COMPONENTS ...................................................................................................................... 13
1.1.2. ROTATING COLOURANT TABLE ................................................................................................... 13
1.1.3. ACCESSING THE GROUPS ........................................................................................................... 14
1.1.4. LOADING AND UNLOADING ROLLER CONVEYORS ................................................................... 15
1.1.5. AUXILIARY FUNCTIONS ................................................................................................................. 16
1.1.6. LIFTERS ........................................................................................................................................... 16
1.1.7. ELECTRICAL CONTROL PANEL .................................................................................................... 17
2. REMOVAL AND REPLACEMENT OF PARTS ............................................................................................ 18
2.0. SAFETY REGULATIONS FOR MAINTENANCE ................................................................................... 18
2.0.1. AUTHORISED PERSONNEL ........................................................................................................... 18
2.0.2. SWITCHING THE MACHINE OFF ................................................................................................... 18
2.0.3. ACCESSING THE REPAIR AND MAINTENANCE OPERATIONS ................................................. 18
2.0.4. RESTORING NORMAL MACHINE OPERATION FOLLOWING MAINTENANCE .......................... 18
2.0.5. DISPOSAL OF PRODUCTS ............................................................................................................ 18
2.1. REMOVING PANELS ............................................................................................................................. 19
2.1.1. SIDE AND REAR PANELS .............................................................................................................. 19
2.1.2. FRONT PANEL ................................................................................................................................ 20
2.2. ACCESSING THE ELECTRICAL PARTS .............................................................................................. 20
2.3. REMOVING COMPONENT CIRCUITS .................................................................................................. 21
2.3.1. CLEANING THE FILTERS ............................................................................................................... 22
2.4. REPLACING THE AUXILIARY ACTUATORS AND SENSORS ............................................................ 23
2.4.1. REPLACING A SENSOR ................................................................................................................. 23
2.4.2. SERVICING/CLEANING THE NOZZLE CLEANING UNIT .............................................................. 23
2.4.3. REPLACING THE HEATER ............................................................................................................. 24
2.4.4. SERVICING THE DISPENSING/RECIRCULATION MOTOR .......................................................... 25
2.4.5. REPLACING THE CERAMIC VALVE DRIVE MOTOR .................................................................... 26
2.4.6. REPLACING THE ROTATING TABLE ROTATION HOME PHOTOCELL ...................................... 27
2.4.7. REPLACING THE DOOR SENSORS .............................................................................................. 27
2.5. REPAIR PROCEDURES ON THE COLOURANT ROTATING TABLE .................................................. 28
2.5.1. REPLACING/ADJUSTING THE ROTATING TABLE MOTOR ......................................................... 28
2.5.2. REPLACING THE STIRRING BELT AND/OR THE DRIVE COUPLING ......................................... 28
2.5.3. REMOVING THE ROTATING TABLE, REPLACING THE BEARINGS AND THE BELT ................ 30
2.7. LIFTER ADJUSTMENTS ........................................................................................................................ 35
2.7.1 LIMIT SWITCH ADJUSTMENT ........................................................................................................ 35
2.7.2 ROLLER CONVEYOR TRANSMISSION O-RING TENSIONING .................................................... 36