Alfain ALFIN 161 W MG120-1 User manual

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 1
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
SERVISNÍ MANUÁL ALFIN 161 W SERVICE MANUAL ALFIN 161 W
1. VAROVÁNÍ WARNING
UPOZORNĚNÍ – Pouze osoba splňující
kvalifikaci danou zákonem je oprávněna
opravovat stroj.
PŘED OTEVŘENÍM KRYTU STROJE JEJ
ODPOJTE VYTAŽENÍM SÍŤOVÉ VIDLICE ZE
SÍTĚ.
Každé 4 měsíce otevřete stroj a jemněho
vyfoukejte stlačeným suchým vzduchem
POZOR, NEPOUŽÍVEJTE STLAČENÝ
VZDUCH O PŘÍLIŠ VYSOKÉM TLAKU, ABY
NEDOŠLO K MECHANICKÉMU POŠKOZENÍ
ELEKTROSOUČÁSTEK.
Každé 4 měsíce zkontrolujte řádný stav
svařovacích kabelůa síťových kabelů.
Není povolena žádná modifikace
svařovacího stroje.
Pro Vaši bezpečnost je nutné posečkat se
sundáním krytu ze stroje po odpojení ze
sítěpo dobu minimálně5 minut, kdy klesne
napětí na kondenzátorech na hodnotu pod
36 V.
NOTE Only trained personnel are
permitted to work inside the machine.
BEFORE OPENING THE MACHINE, CUT
OFF ITS ELECTRICAL POWER BY
REMOVING THE PLUG FROM THE MAINS
SUPPLY SOCKET.
Every six months, open the machine and
clean it inside, using compressed
dehumidified air.
CAUTION. DO NOT USE COMPRESSED
AIR AT TOO HIGH A PRESSURE. YOU
COULD DAMAGE THE ELECTRONIC
COMPONENTS.
With the same frequency, check the
welding cables and the supply cables.
No modification, of any type, may be
made to the welding machine.
For safety while maintaining the
machine, please shut off the supply
power and wait for 5 minutes, until
capacity voltage already drops to safe
voltage 36V.
2. BLOKOVÉ SCHÉMA ELECTRICAL PRINCIPLE DRAWING

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 2
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 3
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
3. NÁHRADNÍ DÍLY SPARE PARTS

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 4
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
Pos. Code Popis Description Quantity
1 003.002.0001 Ventilátor Alfin
KD1209PTBX 6A Fan Alfin KD1209PTBX 6A 1
2 7.511.249 Popruh Pegas Belt Pegas 1
3 011.000.0052 Kryt horní Alfin140T Upper Cover
Alfin140T 1
4 012.001.0000 Držák vnitřní 140ET Inner Support 140ET 1
5 012.002.0001 Kryt spodní
Alfin140T Cover Lower Alfin140T 1
6 012.002.0052 Panel přední
Alfin140T Front Panel Alfin140T 1
7 012.001.0102 Panel zadní Alfin
140-150 M Back Panel Alfin140ET 1
8+8b 014.001.0002 Knoflík Alfin kodér
bez šipky Knob Alfin encoder 1
9 015.001.0001 ChladičL-107
Alfin140ET Cooler L-107 Alfin140ET 1
10 015.001.0002 ChladičL-50
Alfin140ET Cooler L-50 Alfin140ET 2
11 015.001.0003 ChladičL-75
Alfin140ET Cooler L-75 Alfin140ET 1
12 021.001.1022 Rychlosp. samice
Alfin140ET Quick Connector Female Alfin140ET 2
13 032.002.0255 Usměr. výstupní
Alfin Rectifier Outlet Alfin 1
14 040.001.0001 Vypínačhlavní
Alfin140ET Switch ON/OFF Alfin140ET 1
16 040.003.1080 Termostat
Alfin140ET Thermostat Alfin140ET 1
17 010.0007.0005 Trafo Alfin161 Transformer Alfin161 1
18 045.000.0001 Vývodka Alfin Outlet Alfin 1
20 045.002.0001 Kabel přívodní Alfin
140ET Mains Cable Alfin 140ET 1
21 045.005.0005 Bočník Alfin140T Shunt Alfin140T 1
23 046.002.0002 Vložka slídová
Alfin140ET Insulator Alfin140ET 1
24 046.003.0401 Vložka izolační
Alfin140ET Insultaor Alfin140ET 2
25 050.001.0004 PCB HF start A140T PCB HF start A140T 1
25 050.R01.0004 PCB HF start A140T
REPAS PCB HF start A140T REPAS 1
26 050.0014.0001 PCB silová ALFIN
161 TIG HF PCB power board ALFIN 161 TIG HF 1
26 050.R014.0001 PCB silová ALFIN
161 TIG HF repas PCB power board ALFIN 161 TIG HF
used
1

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 5
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
27 050.001.0003 PCB RC-člen
A140ET PCB RC Circuit A140ET 1
28 050.5022.9900 PCB řídící ALFIN
161 TIG HF PCB Control board ALFIN 161 TIG HF 1
28 050.R522.9900 PCB řídící ALFIN
161 TIG HF repas PCB Control board ALFIN 161 TIG HF
used
1
29 044.003.0001 Cívka start HF Coil Start HF 1
30 022.002.0002 Konektor
panel.zásuvka
ALFIN
Torch connection
ALFIN
1
31 022.002.0003 Kabel propoj. 24V
Alfin140T Cable Bundle 24V Alfin140T 1
33 017.001.5512 Ventil 24V DC
D=2,7mm Solenoid Valve 24V DC D=2,7mm 1
34 3210 Sada kon. na ALFIN
3 dílce M10X1 Connector Set na ALFIN 3 Parts
M10X1CONNECTORS
1
35 021.004.3360 Konektor ovl.
hořáku Alfin orig. Connector Alfin Orig. 1
36 046.004.0003 Izolátor pod PCB HF
Gasket under PCB HF 1

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 6
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
4. KONTROLA SILOVÉ PCB CHECKING THE POWER PCB
Pozice kontaktův konektoru
•teplotní čidlo (žluté dráty):
pozice 2,5
•drát pro snímání výstupního
napětí (červený): pozice 3
•dráty bočníku: pozice 1,4
Zkontrolujte spojení kontaktů
tepelné ochrany pomocí testeru
diod, teplota chladiče nesmí být
vyšší než 40°C.
Zkontrolujte spojení mezi: +
objímkou a červeným drátem
Zkontrolujte průchodnost mezi: -
objímkou a vodiči bočníku.

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 7
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
Vstupní usměrňovačna silové
desce
Pro kontrolu můstku změřte tento
podle následující tabulky
testerem diod
Červený
vodičČerný vodičNaměřená
hodnota
F+ D OL
D F+ >0.450
D F- OL
F- D >0.450
Pro kontrolu tranzistorůzměřte
tyto podle následující tabulky
testerem diod
červený černý hodnota
S G 0,28
G S 0,6
Hodnoty jsou orientační.
Naměříte-li zkrat, nebo rozpojený
obvod (OL), je nutné PCB
vyměnit

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 8
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
Varistor je blízko vstupu
napájecího napětí na silovou
PCB. Toto zařízení slouží
k ochraněPCB před vstupním
přepětím. Při přepětí "exploduje"
a zkratuje vstup. Je-li rozsah
zkratu velmi
vysoký, obvod se přeruší
Pro kontrolu tranzistor změřte
podle následující tabulky
testerem diod
červený
černý hodnota
G D 0,5
D S OL
G S 0,6
Hodnoty jsou orientační.
Naměříte-li zkrat, nebo rozpojený
obvod (OL), je nutné PCB
vyměnit

MG120-1 SERVISNÍ MANUÁL / SERVICE MANUAL ALFIN 161 W page 9
ALFA IN a. s. © SERVISNÍ TECHNICKÁ DOKUMENTACE
Digitální multimetr. "OL" označuje
přerušený obvod

150 T / 150 W / 161T / 161W
Ultima modifica/ Last Modify: 03/11/2010 Rev1 pagina 10 di 17
PROBLEM CASE SOLUTION
The machine does not
switch on.
! Electrical power does not reach the ma-
chine.
! Voltage reaches the machine switch but
there is no voltage after the contacts.
! There is voltage after the disconnecting
switch but the machine does not go on.
"! Make sure the line switches are closed, the
protection devices (fuses) have not been
enabled and that the power supply cable is
intact.
"! Switch the machine off and disconnect the
plug. Make sure that when the switch is
closed, there is continuity between the
contact input and output and that the varis-
tor is not broken (picture 5). If it’s dama-
ged, the Power Board must be replaced.
"! Switch the machine off and disconnect the
plug. Check the mosfet of the switching
power supply unit on the power board
(picture 6). If it’s damaged, the Power
Board must be replaced.
The protection devices
of the line set off when
the switch is activated
and the machine does
not go on.
! Damaged power supply cable with short-
circuited wires.
! Inverter is damaged.
"! Switch off the machine and disconnect the
plug. Make sure that there are no short
circuits between the poles of the plug
caused by a damaged power supply cable.
"! Switch off the machine, disconnect the
plug and check:
- varistors (picture 5);
- l’inverter (picture 4);
- Input bridge rectifier (picture 3)
! switching power supply unit (picture 6).
If one of these components is damaged
replace the power board.
The front panel does
not switch on.
! The fan works but the front panel does
not go on.
! Both the fan and the front panel do not
work.
"! Switch off the machine and disconnect the
plug. Make sure the flat cable that con-
nects the front panel to the power board is
inserted correctly. If correctly inserted, re-
place the front panel. If the front panel
does not go on, one of the switching power
supply unit outputs is broken. Therefore
the power board must be replaced.
"! Switch off the machine, disconnect the
plug and check the mosfet of the switching
power supply unit (picture 6).
!"#$%&'(
)*+,-*( ./--0123( ,45( /20( 6,-7( ,2( 58*( 9/.812*(
9/7*(:4-*(15(1:(,++( /2;( 58*(<=43( 8/:( >**2( ;1:?
.,22*.5*;@(
'(