Allmatic BIOS2 Safety guide

CENTRALINA BIOS2
Quadro di comando programmabile per cancelli a battente
Guida per l’installazione

ITA ENG FRA ESP DEU POR
2 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
La centrale di comando BIOS2 è indicata per le installazioni a 1 o 2 ante battenti con motori 230 Vac con potenza massima di 700W. Il quadro di
comando dotato di display permette una regolazione precisa della forza di spinta delle ante e della sensibilità. È possibile regolare il ritardo della
seconda anta da menu. La centrale può memorizzare fino a 8000 trasmettitori con lamemoria esterna con lafunzione passo a passo, pedonale, apri e
chiudi. È dotata di ingressi per fotocellula interna ed esterna, costa (meccanica o 8k2), possibilità di collegare pulsanti per il passo passo, il pedonale,
apri, chiudi e lo stop. Le uscite comprendono un lampeggiante a 230 Vac, elettroserratura 12Vac 15VA o con scheda aggiuntiva R1 (non compresa)
con contatto pulito 230 Vac 5A max/30 Vdc 5A max, luce di cortesia/zona/spiacancello aperto, alimentazione accessori 24 Vac/dc.
1. Introduzione
ATTENZIONE: NON INSTALLARE IL QUADRO DI COMANDO SENZA AVER PRIMA LETTO LE ISTRUZIONI !!!
L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO
2. Configurazione
1
ALIMENTAZIONE
Collegare il cavo di alimentazione tra i morsetti 1
e 2 della centralina.
Alimentazione 230 Vac 50Hz
Non collegare la scheda direttamente alla rete
elettrica ma prevedere un dispositivo che possa
assicurare la disconnessione onnipolare
dall’alimentazione della centralina.
2
3. Collegamenti
USCITA MOTORE 1
Collegare il comune del motore 1 al morsetto 5
della centralina.
Collegare la fase 1 del motore 1 al morsetto 3
della centralina.
Collegare la fase 2 del motore 1 al morsetto 4
della centralina.
USCITA MOTORE 2
Collegare il comune del motore 2 al morsetto 8
della centralina.
Collegare la fase 1 del motore 2 al morsetto 6
della centralina.
Collegare la fase 2 del motore 2 al morsetto 7
della centralina.
Condensatori motore 230Vac
!!! Rischio scarica elettrica !!!
Collegare all’uscita MOTORE 1 l’anta che va in
battuta e a cui è collegata un’eventuale
elettroserratura. Il MOTORE 1 viene attivatosempre
per primo in apertura, e per secondo inchiusura.
FUSIBILE linea
F 6.3 A
FUSIBILE
Accessori Vac
F 2 A
FUSIBILE
Accessori Vdc
F 0.5 A
DIP SWITCH
ESCLUSIONE
SICUREZZE
MEMORIA
Per un corretto funzionamento dell’automazione, è assolutamente indispensabile l’uso dei fermi meccanici in apertura e in chiusura.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
3 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
3
4
5
6
USCITA LUCE DI CORTESIA
Collegare il cavo di alimentazione tra i morsetti 9
e 10 della centralina, 230Vac 100W MAX.
USCITA LAMPEGGIANTE
Collegare il cavo di alimentazione tra i morsetti
11 e 12 della centralina.
Si può illuminare la zona di azione dell’automatismo
durante ogni suo movimento.
Il funzionamento della luce ausiliaria è gestito nel
menu avanzato FCY.
Utilizzare un lampeggiante senza autolampeggio
230Vac 60W MAX
USCITA ACESSORI
Uscita accessori 24Vac 9W max.
USCITA ELETTROSERRATURA
12Vac 15VA Il funzionamento dell’elettroserratura è gestito nel
menu avanzato HAo
ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE
Collegare il morsetto 17 della centralina al
morsetto + di alimentazione del ricevitore delle
fotocellule.
Collegare il morsetto 18 della centralina al
morsetto - di alimentazione del ricevitore e del
trasmettitore delle fotocellule.
Collegare il morsetto 19 della centralina al
morsetto + di alimentazione del trasmettitore
delle fotocellule.
Il test fotocellule viene abilitato nel menu
avanzato tPh.
ATTENZIONE: la centralina fornisce una tensione
di 24 Vdc e può fornire una potenza massima di
3.5W.
Per il test costa collegare il dispositivo di test della
costasui pin di alimentazione del TX (test attivo con
segnale logico basso 0Vdc.)
Fare riferimento al manuale della costa in uso.
INGRESSO COSTA
Collegare i contatti della costa di sicurezza tra i
morsetti 20 e 21
Selezionare il tipo di costa utilizzata (meccanica
oppure 8K2) tramite il menu Edm, la gestione del
funzionamento dal menu iEd.
In caso di non utilizzo portare il DIP EDGEsu ON.
7
INGRESSO FOTOCELLULA DI APERTURA
Collegare il contatto NORMALMENTE CHIUSO
della fotocellula (PHOTO 2) tra i morsetti 22 e
29 della centralina.
Il funzionamento della fotocellula di apertura può
essere modificato all’interno del menuPh2.
In caso di non utilizzo portare il DIP PH2su ON.
8
INGRESSO FOTOCELLULA DI CHIUSURA
Collegare il contatto NORMALMENTE CHIUSO
della fotocellula (PHOTO 1) tra i morsetti 23 e
29 della centralina.
Il funzionamento della fotocellula di chiusura può
essere modificato all’interno del menuSph.
In caso di non utilizzo portare il DIP PH1su ON.
9
INGRESSO STOP
Collegare il contatto NORMALMENTE CHIUSO
dello STOP tra i morsetti 24 e 29 della
centralina.
In caso di non utilizzo portare il DIP STOPsu ON.
11 INGRESSO APRI
Collegare il pulsante OPEN tra i morsetti 25 e 29
della centralina.
12 INGRESSO CHIUDI
Collegare il pulsante CLOSE tra i morsetti 26 e
29 della centralina.
13 INGRESSO PEDONALE
Collegare il pulsante PED tra i morsetti 27 e 29
della centralina.
14 INGRESSO PASSO PASSO (SS)
Collegare il pulsante SS tra i morsetti 28 e 29
della centralina.
10
ANTENNA
Collegare il cavo di segnale dell’antenna al
morsetto 31 e la massa dell’antenna al morsetto
30 della centralina.
La presenza di parti metalliche o di umidità nei muri
potrebbe avere influenze negative sulla portata del
sistema, si consiglia pertanto di evitare il
posizionamento dell’antenna ricevente e/o i
trasmettitori in prossimità di oggetti metallici
voluminosi, vicino al suolo o per terra.
15

ITA ENG FRA ESP DEU POR
4 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
4. Apprendimento trasmettitori
5.1 Apprendimento corse facilitato (parametro LsI ≠P )
Premere e mantenere premuto i pulsanti UP[+] e
MENU per almeno 5 secondi. L’anta 1 muove in apertura. Se l’anta chiude premere il pulsante DOWN[-]
per invertire il senso di marcia e riprendere con
un comando passo passo (SS)
Sbloccare i motori, portare le ante a metà corsa e
ribloccare i motori
Collegare all’uscita MOTORE 1 l’anta che va in battuta e acui è collegata un’eventuale elettroserratura. Il MOTORE 1viene attivatosempre per primo
in apertura, e per secondo inchiusura. Inquesta procedura è necessario fornire i punti di finecorsa con un comando passo passo (SS).
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma el’anta 2 muove in apertura. Se l’anta chiude premere il pulsante DOWN[-]
per invertire il senso di marcia e riprendere con il
pulsante SS
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 2 muove
in chiusura
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
chiusura fornire uncomando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 1 muove in chiusura
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
chiusura fornire uncomando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 1 muove
in apertura
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 2 muove in apertura
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma, dopo 2 secondi il cancello
richiude con le impostazioni di sfasamento ante
e rallentamenti impostati da menu. A cancello
chiuso l’apprendimento è terminato.
1
2
3
4
5
6
7
8
5 Apprendimento corse
Premere un tasto del trasmettitore
Sul display appare la scritta rAD
e il lampeggiantesi accende fisso
Assicurarsi di esserefuori dai menu,
premere il tasto UP[+]
4.1 Apprendimento di un trasmettitore
Il primo tasto memorizzato esegue la funzione di PASSO PASSO (apertura e chiusura del cancello), il secondo tasto la funzione di apertura pedonale,
il terzo tasto la funzione OPEN e il quarto CLOSE.
La centrale esce dalla modalità apprendimento se dopo 10 secondi non riceve un nuovo tasto o trasmettitore.
Sul display appare la scritta don
Se il trasmettitore era già memorizzato appare la
scritta Fnd
Se si vogliono memorizzare altri tasti o nuovi
radiocomandi ripetere laprocedura.
4.2 Apprendimento con il tasto nascosto di un trasmettitore già appreso
Con il tasto nascosto di un trasmettitore è possibile entrare in modalità apprendimento per memorizzare altri tasti o nuovi radiocomandi.
A cancello fermo premere con l’aiuto di una graffetta il tasto nascosto di un radiocomando già appreso, la centrale segnale l’entrata in apprendimento
con l’accensione del lampeggiante, ora è possibile memorizzare altri tasti uno alla volta, o un nuovo trasmettitore.
4.3 Cancellazione di un singolo trasmettitore
Entrare in modalità apprendimento (con il tasto UP[+] o con il tasto nascosto di un trasmettitoregià appreso) 4.1.1 o 4.2, premere contemporaneamente
il tasto nascosto e un tasto del trasmettitore da cancellare, il lampeggiante lampeggia 4volte e a display compare lascrittaCLr.
1
2
Per un corretto funzionamento dell’automazione, è assolutamente indispensabile l’uso dei fermi meccanici in apertura e in chiusura.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
5 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
5.2 Apprendimento corse avanzato (parametro LsI = P )
Premere e mantenere premuto i pulsanti UP[+] e
MENU per almeno 5 secondi. L’anta 1 muove in apertura. Se l’anta chiude premere il pulsante DOWN[-]
per invertire il senso di marcia e riprendere con
un comando passo passo (SS)
Sbloccare i motori, portare le ante a metà corsa e
ribloccare i motori
Collegare all’uscita MOTORE 1 l’anta che va in battuta e acui è collegata un’eventuale elettroserratura. Il MOTORE 1viene attivatosempre per primo
in apertura, e per secondo inchiusura. Inquesta procedura è necessario fornire anche i punti di inizio rallentamento con uncomando passo passo (SS).
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma el’anta 2 muove in apertura. Se l’anta chiude premere il pulsante DOWN[-]
per invertire il senso di marcia e riprendere con il
pulsante SS
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 2 muove
in chiusura
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
chiusura fornire uncomando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 1 muove in chiusura
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
chiusura fornire uncomando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 1 muove
in apertura
Quando l’anta 1 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 1 si ferma, dopo 2 secondi l’anta 2 muove in apertura
Quando l’anta 2 raggiunge il fermo meccanico di
apertura fornire un comando passo passo (SS) L’anta 2 si ferma ,dopo 2 secondi il cancello
richiude con le impostazioni di sfasamento ante
impostati da menu e rallentamenti impostati
durante l’apprendimento. A cancello chiuso
l’apprendimento è terminato.
Quando l’anta 2 raggiunge la posizione desiderata di
inizio rallentamento fornire un comando passo passo
(SS)
L’anta 2 procede a velocità ridotta
Quando l’anta 1 raggiunge la posizione desiderata di
inizio rallentamento fornire un comando passo passo
(SS)
L’anta 1 procede a velocità ridotta
Quando l’anta 1 raggiunge la posizione desiderata di
inizio rallentamento fornire un comando passo passo
(SS)
L’anta 1 procede a velocità ridotta
Quando l’anta 2 raggiunge la posizione desiderata di
inizio rallentamento fornire un comando passo passo
(SS)
L’anta 2 procede a velocità ridotta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Per un corretto funzionamento dell’automazione, è assolutamente indispensabile l’uso dei fermi meccanici in apertura e in chiusura.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
6 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.1 Menu base:
MENU DESCRIZIONE
VALORI IMPOSTABILI
min-max DEFAULT UNITÀ
tCL
Tempo richiusura automatica(0 = disabilitato) 0-900 20 s
ttr
Tempo richiusura dopo transito(0 = disabilitato) 0-30 0 s
SEI
Sensibilità su ostacolo(0 = disabilitato 100 = sensibilitàmassima) 0-100 0 %
SSL
Modalità rallentamento
0 = lenta
1 = velocecon più coppia 0-1 0
Trq
Forza motore (coppia a regime) 10-100 100 %
ASL
Antislittamento 0-300 0 s
DLY
Ritardo seconda anta 0-300 2 s
SSt
Soft start (partenza rallentata)
0 = disabilitato
1 = abilitato 0-1 0
LsI
Ampiezza rallentamento (0 = disabilitato)
P = personalizzato da apprendimento
0…100% = percentuale della corsa 0-100 15 %
Blt
Comportamento dopo black out
0 = nessuna azione, il cancello rimane fermo
1 = chiusura 0-1 0
SbS
Configurazione SS
0 = normale (AP-ST-CH-ST-AP-ST…)
1 = alternato STOP (AP-ST-CH-AP-ST-CH…)
2 = alternato(AP-CH-AP-CH…)
3 = condominiale – timer
4 = condominiale con richiusura immediata
0-4 0
nmt
Numero motori
1 = 1 motore
2 = 2 motori 1-2 2
6. Menu
Entrata nei menu:
Per entrare nel menu base mantenere premuto il tasto MENU per almeno un secondo
Per entrare nel menu avanzato mantenere premuto il tasto MENU per almeno 5secondi
Navigazione nei menu:
È possibile passare tra levoci di menu utilizzando i tasti UP[+] e DOWN[-],
Per modificare il parametro mantenere premuto il tasto MENU per almeno 1 s fino ache il valore inizia a lampeggiare,
quindi rilasciare il tasto
Utilizzare i tasti UP[+] e DOWN[-] per modificare il parametro
Al termine premere MENU per almeno 1s per salvarela modifica.
Per uscire da un menu è sufficiente una breve pressione del tasto MENU.
Es. Menu base
Es. Menu avanzato

ITA ENG FRA ESP DEU POR
7 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.2 Menu avanzato:
MENU DESCRIZIONE
VALORI IMPOSTABILI
min-max DEFAULT UNITÀ
EL.F.
Tempo di attivazione elettrofreno
0 = disabilitato
1 - 100 = abilitato 0-100 0 x0.01 s
Sp.h.
Comportamento PHOTO1 in partenza da chiuso
0 = Verifica PHOTO1
1 = Il cancello apre anchecon PHOTO1impegnata 0-1 1
Ph.2.
Comportamento PHOTO2
0 = Abilitata sia in apertura che in chiusura AP/CH
1 =Abilitata solo inapertura AP 0-1 0
tP.h.
Test fotodispositivi
0 = disabilitato
1 = abilitato PHOTO1
2 = abilitato PHOTO2
3 = abilitato PHOTO1 ePHOTO2
0-3 0
Ed.m.
Tipologia costa
0 = contatto (NC)
1 = resistiva (8k2) 0-1 0
iE.d.
Modalità intervento costa
0= interviene solo in chiusuracon inversione del moto
1 = fermal’automazione (sia apertura chechiusura) e libera l’ostacolo(breve inver-
sione)
0-1 0
tE.d.
Test costa
0 = disabilitato
1 = abilitato 0-1 0
LP.o.
Apertura pedonale 0-100 30 %
tP.C.
Tempo richiusura automatica da pedonale (0 = disabilitato) 0-900 20 s
fp.r.
Configurazione uscita lampeggiante
0 = Fissa
1 = Lampeggiante 0-1 1
tP.r.
Tempo prelampeggio (0= disabilitato) 0-10 0 s
FC.Y.
Configurazione luce di cortesia
0 = A fine manovra accesaper tempoTCY
1 = Accesa secancello non chiuso + durataTCY
2 = Accesa setimer luce di cortesia (TCY) non scaduto
3 = Spia cancello aperto on/off
4 = Spia cancello aperto lampeggio proporzionale
0-4 0
tC.Y.
Tempo durata luce cortesia 0-900 0 s
dE.A.
Uomo presente
0 = disabilitato
1 = abilitato 0-1 0
SE.R.
Soglia cicli richiesta assistenza. Raggiunta la soglia impostatai cicli successivi ver-
ranno eseguiti con lampeggio veloce (solo seFPr è attivo).
(0 = disabilitato) 0-100 0 x1000
cicli
SE.F.
Abilitazione al lampeggiocontinuo per richiesta assistenza (funzione eseguita solo
a cancellochiuso).
0 = disabilitato
1 = abilitato
0-1 0
HA.o.
Colpo d’ariete ed elettroserratura in apertura (0 = disabilitati) 0-100 0 x100
ms
HA.c.
Colpo d’ariete in chiusura(0 = disabilitato) 0-100 0 x100
ms
P.r.
Pressione in chiuso per motori idraulici (0= disabilitato) 0-480 0 minuti
dE.F.
Ripristinovalori di default. Entrare per modificare il parametro e poi tenere premuto
il tasto MENU, appare un conto allarovescia e terminacon la scrittadon
tr.F.
Cancellazione di tutti i trasmettitori. Entrareper modificare il parametro e poi tenere
premuto il tastoMENU, appare un conto allarovescia e termina con lascrittadon

ITA ENG FRA ESP DEU POR
8 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.3 Descrizione menu:
6.3.1 Menu base
tCL Tempo di richiusura automatica
Attiva a cancello fermo nella posizione di aperturatotale, il cancello richiude dopo aver atteso il tempotCL. Inquesta fase il display mostra
con il trattino lampeggiante, che negli ultimi 10 secondi viene sostituito dal conto allorovescia.
ttr Tempo di richiusura dopo il transito
Se durante l’apertura o nella permanenza di apertura il fascio dellefotocellule èstato oscurato e poi liberato, il cancello richiude dopo aver atteso il
tempo ttr una volta raggiunta la posizione di aperturatotale, in questa fase il display mostra con il trattino lampeggiante, che negli ultimi
10 secondi viene sostituito dal conto alla rovescia.
SEI Sensibilità su ostacolo
Regolare lasensibilitàsu ostacolo in modo da ottenere un corretto funzionamento dell’automazione, intervenendo in caso di ostacolo ma tale da
garantirela movimentazione anche nelle condizioni peggiori di funzionamento (es. inverno, indurimento dei motori dovuti all’usura, etc). Siconsiglia
dopo la regolazione del parametro di eseguire una movimentazione completa di apertura echiusuraprima di verificarel’intervento su ostacolo.
Trq Forza motore
Regolare lacoppia fornita dal motore per assicurare il corretto funzionamento dell’automazione, è possibile regolare la percentuale di coppia da un
minimo di 10% a un massimo di 100%.Si consiglia dopo la regolazione del parametro di eseguire una movimentazione completa di apertura e
chiusura per verificare il corretto funzionamento.
SSL Modalità rallentamento
La centrale dispone di 2 tipi di rallentamenti: uno standard e uno a velocità e coppia più alti, adatto a cancelli particolarmente pesanti.
SbS Configurazione passo passo (SS)
• SbS = 0 Normale(AP-ST-CH-ST-AP-ST-CH-…)
Tipico funzionamento Step by Step. Durante la movimentazione una pressione di SS comporta l’arresto del cancello.
• SbS =1 Alternato STOP(AP-ST-CH-AP-ST-CH-…)
Funzionamento alternato con STOPin apertura. Durante la movimentazione di apertura una pressione di SS comportal’arresto del cancello.
• SbS = 2 Alternato (AP-CH-AP-CH-…)
L’utente non ha modo di fermare il cancello con il comando di SS.
Inviando il comando SS si ottiene l’immediata inversione della marcia.
• SbS = 3 Condominiale – timer
Il comando SS, qualora presente, comanda solo l’aperturacompleta dell’automazione. Se il comando persiste acancello aperto, si attenderà il
rilascio prima di iniziare l’eventuale temporizzazione per la richiusuraautomatica (se attiva), un’ ulteriore pressione e rilascio di uncomando di
Passo Passo inquesta fase faripartire il timer dellarichiusura automatica.
• SbS =4 Condominiale con richiusura immediata
Come condominiale con timer (punto precedente) ma con la possibilitàdi chiudere manualmente con un comando di passo-passo.
blt Comportamento dopo black out
Al riavvio della scheda, dopo aver tolto alimentazione (black out), il comportamento dellascheda è determinato dal parametroblt del menu avanzato
• blt = 0 Nessuna azione – alla riaccensione il cancellorimane fermofino allaricezione di un comando utente. La prima movimentazione è in
apertura a velocità ridotta.
• blt = 1 Chiusura– lacentrale, appena riavviata, comanda autonomamente una chiusura a velocitàridotta.
SSt Soft start
Ogni movimentazione inizia a coppia ridotta. Adatto acancelli leggeri.
dLy Ritardoseconda anta
Permette di definire losfasamento tra le ante alloscopo di evitare chesi accavallino durante il moto. In chiusura lacentrale aggiunge uno sfasamento
di 4s onde evitare l’accavallamento delle ante nellecondizioni peggiori di funzionamento.
LSI Ampiezza rallentamento
Con questo parametro è possibile definire l’ampiezza dei rallentamenti ed eventualmente la loro esclusione (LSI=0). Nel casosi desideri avere
rallentamenti più precisi o diversi per ciascuna direzione/anta, è possibile impostare il parametro LSI su P(personalizzati) ed eseguirel’apprendimento
corsa specificando i punti di inizio rallentamento desiderati.
asL Antislittamento
Parametro per compensare un eventuale slittamento del motore, vengono aggiunti asL secondi ai tempi di movimentazione per assicurarela completa
movimentazione delle ante in ogni situazione.
nMt Numero motori
Parametro per impostare il numero di motori, le operazioni di apprendimento e le modalità di funzionamento verranno modificate aseconda del valore
di questo parametro.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
9 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.3.2 Menu avanzato
EL.F. Elettrofreno
Breve inversione di marcia acoppia ridotta per scaricarel’inerzia del cancello. L’operazione viene effettuata ad ogni arresto del motore fatta eccezione
per il caso di inversione immediata.
Sp.h. Modalità di funzionamento della fotocellula di chiusura PHOTO 1 da posizione di chiusura
La fotocellula di chiusura ha il seguente funzionamento
• Chiusura: immediata inversione del moto
• Apertura da punto intermedio: nessun intervento
• Apertura da chiuso totale:
♦ Sp.h.= 0 Il cancello non parte se PHOTO1 è impegnata
♦ Sp.h. = 1 Il cancello parte anche se PHOTO1 è impegnata
ph.2. Modalità di funzionamento della fotocellula di aperturaPHOTO2
La fotocellula di apertura ha il seguente funzionamento
• Apertura: fermail moto del cancello ed attende che il fasciovenga liberato, quindi riparte in apertura.
• Chiusura:
♦ ph.2.= 0 Ferma il moto del cancello ed attende che il fasciovenga liberato, quindi ripartein apertura
♦ ph.2.= 1 Nessun intervento
tp.h. Test fotodispositivi
Abilitando la funzione si ottiene laverifica funzionale dei fotodispositivi prima di ogni movimentazione che abbia inizio a cancello fermo. Non viene
eseguita nel caso di inversioni veloci di marcia. Fare riferimento al paragrafo 3.6 per il collegamento corretto dei fotodispositivi.
ed.m. Tipologia costa
Sono selezionabili due tipologie di coste:
• ed.m. = 0 Meccanicaconcontatto normalmente chiuso
• ed.m. =1 Costa resistiva 8k2
ie.d. Modalità intervento costa
Per permettere l’installazione delle coste di sicurezza in entrambi i fronti di marcia del cancello, sono disponibili due modalità di intervento:
• ie.d. = 0 Solo inchiusura con inversione totale del moto
• ie.d. = 1 In entrambi i sensi di marciacon arresto e breve inversione per liberare l’ostacolo
te.d. Test costa
Abilitando la funzione si ottiene laverifica funzionale della costa.Tale operazione è utile nel caso sia collegatauna costa con circuito elettronico di test
(es. costaradio R.CO.O). Per il corretto funzionamento collegareil contatto di test dellacosta all’alimentazione del trasmettitore delle fotocellule
(paragrafo 3.6) e abilitare il test con livello logico basso 0Vdc (per lacompatibilità fare riferimento al manuale della costa).
Lp.o. Apertura pedonale
L’apertura pedonale è una movimentazione attivabilesolo a partire dacancello completamente chiuso. Il parametro imposta l’aperturacome
percentuale della corsa della prima anta.
tp.C. Tempo di richiusura automatica da aperturapedonale
Attiva a cancello fermo nella posizione di apertura pedonale, il cancello richiude dopo aver atteso il tempotp.C., in questa fase il display
mostra con il trattino lampeggiante che negli ultimi 10secondi viene sostituito dal conto allo rovescia.
p.r. Configurazione uscita lampeggiante
Sono selezionabili due modalità per l’uscita lampeggiante:
• p.r. = 0 L’uscita lampeggiante rimane fissa. Sarà necessario utilizzare un lampeggiante con circuito di autolampeggio (B.ROLIGHT 230 Vac)
• p.r. = 1 Uscita lampeggiante. Sarà necessario utilizzare un lampeggiante a luce fissa (B.RO LIGHT FIX 230 Vac)
tp.r. Tempo di prelampeggio
Lampeggio preventivo alla movimentazione, eseguitoin entrambe le direzioni, lacui durata è definita dal parametrotp.r.
C.y. Configurazione luce di cortesia
Sono selezionabili diverse modalità per l’uscita luce di cortesia:
• C.y. = 0 la lucesi spegne alla fine di una manovra dopo aver atteso il tempo tC.y.
• C.y. = 1 la lucesi spegne solo acancello chiuso dopo aver atteso il tempo tC.y. impostato
• C.y.= 2 accesa fino alloscadere del tempo tC.y. impostato, indipendentemente dallo stato del cancello
• (laluce potrebbe spegnersi prima della fine della movimentazione)
• C.y. = 3 spia cancello aperto - la luce si spegne immediatamente al raggiungimento della posizione di chiusuratotale
• C.y. = 4 spia cancello aperto con lampeggio proporzionale allo stato del cancello:
♦ apertura – lampeggio lento
♦ chiusura – lampeggio veloce
♦ aperto – accesa
♦ chiuso – spenta
♦ fermo– 2flash + intervallo lungo + 2flash + intervallo lungo +…
tC.y.Tempo luce di cortesia
Tempo di attivazione della luce dicortesia

ITA ENG FRA ESP DEU POR
10 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
de.a. Uomo presente
Nella modalità uomo presente il cancello muov e esclusiv amente finché il comando è presente; al rilascio l’automazione si pone in stop.
I comandi abilitati sono OPEN e CLOSE. Sono inattivi SS e PED. In modalità uomo presentesono disabilitatetutte le operazioni automatiche,
comprese lebrevi o totali inversioni. Tutte le sicurezze sono disabilitate tranne lo STOP.
se.r. Soglia cicli richiesta per assistenza
E’ possibile impostare da menu il numero di cicli previsti prima che lascheda richieda l’assistenza. La richiesta consiste nella sostituzionedel normale
lampeggio funzionale con un lampeggio veloce durante le movimentazioni (solo se p.r. = 1 ).
se.. Lampeggioper richiesta assistenza
L’abilitazione della funzione comporta che il lampeggiante continui a lampeggiare a cancellochiuso come richiesta di assistenza.
Ha.o. Colpo d’ariete in apertura e attivazione elettroserratura
Questa funzione è legata all’uso dell’elettroserratura. Consiste nel premere brevemente controil fermo meccanico di chiusura, con elettroserratura
attiva, per permetterne il disinnesto. Da menu è possibile determinare la durata della pressione sul fermomeccanico da un minimo di 0,1sad un
massimo di 10s.
La sequenza di operazioni che la centrale esegue prima di un’apertura a partire da cancello completamente chiuso è la seguente:
• attivazione preventiva dell’elettroserratura [1,5s]
• attivazione del motorein chiusuracon coppia massima. La durata della pressione è determinata dal tempo impostato da menu
• inversione del moto in aperturacon mantenimento dell’elettroserratura attiva per 2s.
Nel caso il cancello parta da posizione diversa dallachiusura totale, la centrale attiva comunque l’eletroserratura.
Ha.c. Colpo d’ariete in chiusura
Funzione legata all’uso dell’elettroserratura. La centrale, una volta che il cancello ha raggiunto il fermo meccanicodi chiusura, esegue unapressione
sul fermo meccanico, di durata Ha.c. secondi, per innestare l’elettroserratura.
mp.r. Pressione inchiuso per motori idraulici
Funzione per il mantenimento della pressione dei motori idraulici, eseguita solo a cancello chiuso, la centrale attivai motori in chiusura per un minuto
ogni mp.r. minuti al fine di mantenere la pressione all’interno dei motori e quindi lacorretta posizione di chiusura totale.
de.. Ripristino valori di default
Accedendo alla vocede.. del MENUPARAMETRI è possibileripristinare la configurazione di fabbrica della centrale. Il reset interessa tutti i parametri
del menu base e del menu avanzato mentre non agisce sull’ampiezza delle corse programmate.
Per eseguire il reset accedere alla vocede.. quindi confermare con la pressione prolungatadel tasto MENU. Mantenere premuto finché il display
stampa il valore 0, rilasciare il tasto. Mantenere premuto nuovamente il tasto MENU, parte un conto alla rovesciad80,d79,…,d01 terminato il quale il
reset è eseguito e viene visualizzato a display
tr.. Cancellazione di tutti i trasmettitori
Accedendo alla vocetr.. del MENU è possibilecancellare tutti i trasmettitori appresi.
Per eseguire il reset accedere alla vocetr.. quindi confermare con la pressione prolungata del tasto MENU. Mantenere premuto finché il display
stampa il valore 0, rilasciare il tasto. Mantenere premuto nuovamente il tasto MENU, parte un conto alla rovesciad80,d79,…,d01 terminato il quale il
reset è eseguito e viene visualizzato a display

ITA ENG FRA ESP DEU POR
11 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
7. Display e stati della centrale
7.1 Normale funzionamento:
Interventosensore di impatto
Interventocosta di sicurezza
Errore finecorsa (finecorsa di apertura e chiusura occupati contemporaneamente)
Malfunzionamento fotocellule
Interventotermico per salvaguardiacentrale
Errore memoria
Memoria piena
7.2 Segnalazione errori:
La segnalazione persiste fino alla pressione del tasto DOWN[-] o ad un comando di movimentazione, qualunque esso sia.
Standby - Cancello chiuso o riaccensione scheda dopo spegnimento
Cancello in apertura
Cancello inchiusura
Cancello fermato dall’utente durante l’apertura
Cancello fermato dall’utente durante lachiusura
Cancello fermo per evento esterno (fotocellule, stop)
Cancello aperto senza richiusuraautomatica
Cancello aperto in pedonale senza richiusura automatica
Cancello aperto conrichiusura automatica, gli ultimi 10 secondi il tratto viene sostituito dal conto alla rovescia
Cancello aperto pedonale con richiusura automatica, gli ultimi 10secondi il tratto vienesostituito dal conto
alla rovescia
Durante il normale funzionamento e fuori dai menu con la pressione del tasto DOWN[-] si entra in visualizza-
zione cicli, si alternano le unitàcon i puntini in basso e lemigliaiasenza puntini, per uscire dalla visualizzazio-
ne cicli premere nuovamente DOWN[-] oppure MENU
Viene visualizzato durante l’apprendimento dei trasmettitori
Viene visualizzato durante l’apprendimento corse per indicare che lacentrale èin fase di apertura esi aspetta
il comando di finecorsa in apertura
Viene visualizzato durante l’apprendimento corse per indicare che lacentrale èin fase di chiusura esi aspetta
il comando di finecorsa in chiusura
Viene visualizzatoquando viene appreso un nuovo trasmettitore o allafine di un reset
Viene visualizzatoquando viene appreso un tasto di un trasmettitore già appreso
Viene visualizzatoquando viene cancellato un trasmettitore
Viene visualizzato durante l’apprendimento in caso di intervento di una sicurezza

ITA ENG FRA ESP DEU POR
12 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
GARANZIA - La garanzia del produttore ha validità a termini di legge dalla data stampigliata sul prodotto ed è limitata alla riparazione o sostituzione
gratuita dei pezzi riconosciuti dallo stesso come difettosi per mancanza di qualità essenziali nei materiali o per deficienza di lavorazione. La garanzia
non copre danni o difetti dovuti ad agenti esterni, deficienza di manutenzione, sovraccarico, usura naturale, scelta del tipo inesatto, errore di
montaggio, o altrecause non imputabili al produttore. I prodotti manomessi non saranno né garantiti né riparati.
I dati riportati sono puramente indicativi. Nessuna responsabilità potrà essere addebitata per riduzioni di portata o disfunzioni dovute ad interferenze
ambientali. La responsabilità a carico del produttore per i danni derivati a chiunque da incidenti di qualsiasi natura cagionati da nostri prodotti difettosi,
sono soltantoquelleche derivano inderogabilmente dalla legge italiana.
8. Tabella caratteristiche
ALIMENTAZIONE E CONSUMI
Tensione di alimentazione 230 Vac - 50/60 Hz
Assorbimento scheda da rete
Configurazione standard Standby
(2 coppie fotocellule, RX costa radio) In funzionamento (2 motori)
Fusibile di protezione linea F6.3A
ALIMENTAZIONE MOTORI
Numero di motori gestibili 1 / 2
Tensione di alimentazione motori 230 Vac - 50/60 Hz
Potenza massima assorbita dai motori 2 x 700W
ALIMENTAZIONE ACCESSORI
Tensione alimentazione accessori 24Vdc - 24Vac
Corrente massima assorbibile dagli accessori 145 mA dc - 375 mA ac
Potenza massima assorbita accessori 3.5 W dc - 9W ac
Fusibili accessori Accessori 24Vdc F0.5A
Accessori 24Vac F2A
Uscita lampeggiante 230 Vac 60W max
Uscita luce di cortesia / spia cancello aperto 230 Vac 100W max
Uscita elettroserratura da scheda 12 Vac 15 VA
con scheda R1 contatto pulito
230 Vac 5A, 30 Vdc 5A max
FUNZIONALITA'
Ricevitore radio 433 MHz Rolling code
Trasmettitori memorizzabili 1000 (fino a 8000)
Ingresso costa di sicurezza NC / 8k2
7.3 LED ingressi e sicurezze
ROSSO (normalmente acceso) ROSSO (normalmente acceso) ROSSO (normalmente acceso) ROSSO (normalmente acceso) VERDE (normalmente spento)
VERDE (normalmente spento) VERDE (normalmente spento)
VERDE (normalmente spento)

CONTROL UNIT BIOS2
Programmable Control board for wings gates
Manual for installation

ITA ENG FRA ESP DEU POR
2 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
1. Introduzione
ATTENTION: DO NOT INSTALL THE CONTROL UNIT WITHOUT READING THE INSTRUCTIONS FIRST !!!
THE INSTALLATION SHOULD BE PERFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONNEL.
2. Configuration
The control unit BIOS2 is particularly indicated for the installation of 1 or 2 wing gates with 230 Vac motors with maximum power absorbed of
700W.The control unit equipped with a display that allows a precise regulation of the thrust of the gates and sensitivity. It is also possibleto adjust the
delay in closure of the second wing in the base settings menu. The control unit can memorize up to 8000 transmitters with the external memory, with
the step by step, pedestrian, open and close functions. It is supplied with inputs for interior and exterior photocell, safety edge (mechanical or 8k2),
possibility toconnect the buttons for step by step, pedestrian, open, close and stop. The outputs include a 230 Vac flashing light, electrical lock 12 Vac
15 VA or by the expansion cardR1 (not supplied) with dry contact 230 Vac 5Amax/30 Vdc 5A max, courtesy light/zone light/open gate light, 24 Vac/dc
accessories power supply.
3. Connections
1
POWER SUPPLY
Connect the power supply cable between clamp
1 and 2 of the control unit
Power supply 230 Vac 50 Hz
Do not connect the card directly to the electric
network. Put a device which can ensure the
disconnection of each pole from the power supply of
the control unit.
2
MOTOR 1 OUTPUT
Connect the common of the motor 1 to the
clamp 5 of thecontrol unit.
Connect the phase 1 of the motor 1 to the
clamp 3 of thecontrol unit.
Connect the phase 2 of the motor 1 to the
clamp 4 of thecontrol unit.
MOTOR 2 OUTPUT
Connect the common of the motor 2 to the
clamp 8 of thecontrol unit.
Connect the phase 1 of the motor 2 to the
clamp 6 of thecontrol unit.
Connect the phase 2 of the motor 2 to the
clamp 7 of thecontrol unit.
Motor condensers 230 Vac
!Risk of electric shock!
Connect to the MOTOR 1 output the wing which
beats.Install an aventual electrical lock on this wing.
MOTOR 1is always activated first during opening
phase and in second during closing phase.
Line FUSE
F 6.3 A
Vac accessories
FUSE
F 2 A
Vdc accessories
FUSE
F 0.5 A
SAFETY
DEVICES
DIP SWITCH
MEMORY
For a correct functioning of the system, it is absolutely indispensable the use of mechanical stops in opening and closing.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
3 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
3
COURTESY LIGHT OUTPUT
Connect the courtesy light to the clamps 9 and
10, 230Vac 100W MAX.
FLASHING LIGHT OUTPUT
Connect the flashing light to the clamps 11 and
12.
It is possible to light up the action area of the
automatism during eachmotion.
The functioning of the auxiliary light is controlled in
the advanced menu FCY.
Use a flashing light without self flashing card
230Vac 60W MAX
4 ACCESSORIES OUTPUTS
Accessories output 24Vac 9W max.
5 ELECTRICAL LOCK OUTPUT
12Vac 15VA The functioning of the electrical lock is controlled in
the advanced menu HAo
6
PHOTOCELLS POWER SUPPLY
Connect the clamp 17 of the control unit to the
clamp + of the power supply of the photocells
receiver.
Connect the clamp 18 of the control unit to the
power supply clamp - of the photocells receiver
and of the transmitter.
Connect the clamp 19 of the control unit to the
power supply clamp of the trasnmitter of the
photocells.
The photocells test is activated in the advanced
menu tPh.
ATTENTION: the control unit gives a voltage of 24
Vdc and cansupply a maximum power of 3.5W.
For the safety edge test connect the test device of
the safety edge on the power supply pins of the TX
(test activated wiht low logic signal 0Vdc).
Please refer to the manual of the safety edge.
SAFETY EDGE INPUT
Connect the safety edge contacts to the clamps
20 and 21 of the control unit.
Select the type of security edge used (mechanical
or 8K2) through the menu Edm, select the type of
functioning throughthe menuiEd.
If not used set the DIP switch EDGE ON.
7
OPENING PHOTOCELL INPUT
Connect the NORMALLY CLOSED contact
of the photocell (PHOTO) between the clamps
22 and 29 of the control unit.
The functioning of the opening photocell is
controlled inthe advanced menu Ph2.
If not used set the DIP switch PH2 ON.
8
CLOSING PHOTOCELL INPUT
Connect the NORMALLY CLOSED contact
of the photocell (PHOTO) between the clamps
23 and 29 of the control unit.
The functioning of the closing photocell is controlled
in the advanced menu Sph.
If not used set the DIP switch PH1 ON.
9
STOP INPUT
Connect the contact NORMALLY CLOSED of
the STOP between the clamps 24 and 29 of the
control unit.
If not used set the DIP switch STOP ON.
10
11 OPEN INPUT
Connect the button OPEN between the clamps
25 and 29 of the control unit.
12 CLOSE INPUT
Connect the button CLOSE between the
clamps 26 and 29 of the control unit.
13 PEDESTRIAN INPUT
Connect the button PED between the clamps
27 and 29 of the control unit.
14 STEP BY STEP INPUT
Connect the button SS between the clamps 25
and 28 of the control unit.
ANTENNA
Connect the signal cable of the antenna to the
clamp 31 and the ground of the antenna to the
clamp 30 of the control unit.
The presence of the metallic parts or humidity inthe
walls could have negativeinfluences on the range
of the system. We suggest therefore to not place
the receiving antenna and/or transmitters near big
metallic objects, near the floor or on the ground.
15

ITA ENG FRA ESP DEU POR
4 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
4. Remote control learning
5. Setting the wing stroke
5.1 Easy settings of the wings stroke (parameter LsI ≠P )
Press and keep pressed the buttons UP[+] e MENU
for at least 5 seconds. The wing 1 moves in opening. If the wing moves in closing press the DOWN[-]
button to stop and reverse the direction of
movement and give a step by step command
(SS) toresumethe procedure
Unlock the motors, move the wings in the middle of the
stroke and relock the motors.
Connect to the MOTOR 1 output the wing which beats.Install an aventual electrical lock on this wing. MOTOR 1 is always activated first during
opening phase and in second during closing phase. In this procedure it is necessary to provide the limits positions of the wings with a stepby step
command (SS).
When the wing 1 reaches the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) The wing 1 stops and the wing 2 moves in
opening.
If the wing moves in closing press the DOWN[-]
button to stop and reverse the direction of
movement and give a step by step command
(SS) toresumethe procedure
When the wing 2 reaches the opening mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 2 stops, after 2 seconds the wing 2 moves
in closing
When the wing 2 reaches the closing mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 2 stops, after 2 seconds the wing 1 moves in closing
When the wing 1 reaches the closing mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 1 stops, after 2 seconds the wing 1 moves in opening
When the wing 1 reaches the the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) Wing 1 stops, after 2 seconds the wing 2 moves in opening
When the wing 2 reaches the the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) Wing 2 stops, after 2 seconds the gate closes
with the settings of delay between the wings and
slowing downs set in the menu. When the gate is
closedthe learning phaseis ended.
1
2
3
4
5
6
7
8
4. Remote control learning
Press one key of the transmitter
On the display will appear
and the flashing light lights on
Make surethat the board is out of any
menus, press the button UP[+]
4.1 Learning of one transmitter
The 1st memorized key performs the STEP by STEP function (opening and closing of the gate), the 2
nd
key performs the pedestrian opening, the 3
rd
key performs the OPEN function, 4
th
key performs the CLOSE function.
The control unit exits from the learning phase if no new key or trasnmitter command is given in 10 seconds.
On the display will appear don.
If the transmitter was already
memorized will appear Fnd
If you want to memorize another key or a new
transmitter repeat the procedure
4.2 Learning with the hidden key of an already memorized transmitter
With the hidden key of a transmitter it is possible to enter the learning phase in order to memorize newkeys or new transmitters.
With the automationstill, with the aid of a clip press the hidden button of an already memorized transmitter, theflashing light lights on, now it is
possible to memorize new keys or transmitters.
4.3 Cancellation of one transmitter
Enter the learning phase (with the UP[+] button or with the hidden key of a transmitter) 4.1.1 or 4.2, press in the same timethe hidden key and another
key of the transmitter that you want tocancel, the flashing light bilnks 4 times and on the display will appear CLr.
1
2
For a correct functioning of the system, it is absolutely indispensable the use of mechanical stops in opening and closing.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
5 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
5.2 Advanced settings of the wings stroke (parameter LsI = P )
Press and keep pressed the buttons UP[+] e MENU
for at least 5 seconds. The wing 1 moves in opening. If the wing moves in closing press the button
DOWN to stop and reverse the direction of
movement and give a step by step command
(SS) toresumethe procedure
Unlock the motors, move the wings in the middle of the
stroke and relock the motors.
Connect to the MOTOR 1 output the wing which beats.Install an aventual electrical lock on this wing. MOTOR 1 is always activated first during opening
phase and in second during closing phase. In this procedure it is necessary to provide also the positions where theslowing downs begin with a step by
step command (SS).
When the wing 1 reaches the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) The wing 1 stops and the wing 2 moves in
opening.
If the wing moves in closing press the button
DOWN to stop and reverse the direction of
movement and give a step by step command
(SS) toresumethe procedure
When the wing 2 reaches the opening mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 2 stops, after 2 seconds the wing 2 moves
in closing
When the wing 2 reaches the closing mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 2 stops, after 2 seconds the wing 1 moves
in closing
When the wing 1 reaches the closing mechanical stop
give a step by step command (SS) Wing 1 stops, after 2 seconds the wing 1 moves in opening
When the wing 1 reaches the the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) Wing 1 stops, after 2 seconds the wing 2 moves in opening
When the wing 2 reaches the the opening mechanical
stop give a step by step command (SS) Wing 2 stops, the gate closes with the slowing
downs set during the learning phase and the
delay between the wings set in the menu. When
the gate is closed the learning phase is ended.
When the wing 2 reaches the desired position of
beginning of slowing down give a step by step
command (SS)
The wing 2 begins the slowing down
When the wing 1 reaches the desired position of
beginning of slowing down give a step by step
command (SS)
The wing 1 begins the slowing down
When the wing 1 reaches the desired position of
beginning of slowing down give a step by step
command (SS)
The wing 1 begins the slowing down
When the wing 2 reaches the desired position of
beginning of slowing down give a step by step
command (SS)
The wing 2 begins the slowing down
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
For a correct functioning of the system, it is absolutely indispensable the use of mechanical stops in opening and closing.

ITA ENG FRA ESP DEU POR
6 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.1 Base settings menu:
MENU DESCRIPTION
SELECTABLE
VALUES
min-max DEFAULT UNITS
tCL
Auto reclosing time(0 = disabled) 0-900 20 s
ttr
Auto reclosing timeafter transit(0 = disabled) 0-30 0 s
SEI
Obstaclesensitivity (0 = disabled 100 = maximum sensitivity) 0-100 0 %
SSL
Slowing down mode
0 = normal
1 = fast with moretorque 0-1 0
Trq
Motor torque (running torque) 10-100 100 %
ASL
Anti slip 0-300 0 s
DLY
Second wing delay 0-300 2 s
SSt
Soft start
0 = disabled
1 = enabled 0-1 0
LsI
Amplitude of slowing down (0= disabled)
P = personalized during learning
0…100% = percentage of stroke 0-100 15 %
Blt
After black-out
0 = no action
1 = closing 0-1 0
SbS
Step by step configuration
0 = normal (OP-ST-CL-ST-OP-ST…)
1 = alternated STOP (OP-ST-CL-OP-ST-CL…)
2 = alternated (OP-CL-OP-CL…)
3 = condominium – timer
4 = condominium with immediate auto reclosing
0-4 0
nmt
Number of motors
1 = 1 motor
2 = 2 motors 1-2 2
6. Menu
Entering the menu:
To enter the base menu settings keep pressed the MENU button for at least one second
To enter the advanced menu settings keep pressed the MENU button for at least five seconds
Navigation into the menu:
It is possible to move from an entry to another one using UP[+] e DOWN[-] buttons,
Tochange a parameter keep pressed the MENU button for at least 1 second until the parameter begins blinking,
so release the key.
Use UP[+] and DOWN[-] buttons tochange the parameter
At the end keep pressed MENU for al least 1 second until the parameter stops blinking tosave the change.
A quick pressure of the menu key is enough to leave a menu
Ex. Base menu
Ex. Advanced menu

ITA ENG FRA ESP DEU POR
7 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.2 Advanced menu:
MENU DESCRIPTION
SELECTABLE
VALUES
min-max DEFAULT UNITS
EL.F.
Electrical brake activation time
0 = disabled
1 - 100= enabled 0-100 0 x0.01 s
Sp.h.
Functioning of closing photocell PHOTO1moving from closed
0 = Check PHOTO1
1 = The gate opens also with PHOTO1 busy 0-1 1
Ph.2.
Functioning of opening photocell PHOTO2
0 = Enabled in opening and closing OP/CL
1 = Enabled only in opening OP 0-1 0
tP.h.
Photocells test
0 = disabled
1 = enabled PHOTO1
2 = enabled PHOTO2
3 = enabled PHOTO1 and PHOTO2
0-3 0
Ed.m.
Safety edge type
0 = contact (NC)
1 = resistive (8k2) 0-1 0
iE.d.
Operation mode of safety edge
0= working only inclosing with inversion of movement
1 = stops the automation (both opening and closing) and free the obstacle (short
inversion)
0-1 0
tE.d.
Safety edgetest
0 = disabled
1 = enabled 0-1 0
LP.o.
Pedestrian opening 0-100 30 %
tP.C.
Auto reclosing timefrom pedestrian opening (0 = disabled) 0-900 20 s
fp.r.
Blinker output mode
0 = Fix
1 = Blinking 0-1 1
tP.r.
Pre-flashing time(0 = disabled) 0-10 0 s
FC.Y.
Courtesy ligth settings
0 = At the end of movement for a TCY time
1 = On if the gate is not closed + TCY time
2 = On if courtesy light timer (TCY) not expired
3 = Open gatelight on/off
4 = Open gatelight with proportional flashing
0-4 0
tC.Y.
Courtesy light time 0-900 0 s
dE.A.
Dead-man
0 = disabled
1 = enabled 0-1 0
SE.R.
Setting threshold of cycles for assistancerequest. Once limit is reached the next
cycles will be done with fast blinking (only ifFPr enabled) (0 = disabled) 0-100 0 x1000
cicli
SE.F.
Continuous blinking for assistancerequest (done only with closed gate).
0 = disabled
1 = enabled 0-1 0
HA.o.
Water-hammer and elecrtical lock in opening phase (0 = disabled) 0-100 0 x100
ms
HA.c.
Water-hammer in closing phase (0 = disabled) 0-100 0 x100
ms
P.r.
Time of pressurein closed for hydraulic motors (0= disabled) 0-480 0 minuti
dE.F.
Restore default settings, enter tomodify the parameter and then keep pressed the
MENU button, a count down appears that ends with don on the display
tr.F.
Cancelling all transmitters, enter to modify the parameter and then keep pressed
the MENU button, acount down appears that ends withdon on the display

ITA ENG FRA ESP DEU POR
8 / 12
6-1622189 rev.0 15/05/2013
6.3 Menu description:
6.3.1 Base settings menu
tCL Auto reclosing time
Active when the gateis inthe completely open position, the gate automatically closes after tCL seconds. In this phase the display shows
with the blinking dash, that during the last 10 seconds will be replaced by the count down.
ttr Auto reclosing time after transit
If in the opening phase or in the completely open position the beam of the photocells is obscured and freed, thegate automatically closes after ttr
seconds when thecompletely open position is reached, In this phase the display shows with the blinking dash, that during the last 10
seconds will bereplaced by the count down.
SEI Obstacle sensitivity
Adjust the obstaclesensitivity to ensure acorrect functioning of the gate, it must stop if there is an obstacle but alsoit must ensure the complete
movement in the worst conditions (exp. winter, hardening of motors, etc). After the adjustement of this parameter it is recommended to perform a
complete movimentation (opening and closing) before trying the obstacle detection.
Trq Motor torque
Adjust the motor torque toensure a correct functioning of thegate, it is possible to adjust the percentage of torque between 10% to 100%. After the
adjustement of this parameter it is recommended to perform a complete movimentation (opening and closing) to ensure acorrect functioning of the
gate.
SSL Slowing down mode
The control unit has 2 different type of slowing downs : standard or with higher torque and speed, for heavier gates.
SbS Step by stepconfiguration (SS)
• SbS = 0 Normal (OP-ST-CL-ST-OP-ST…)
Typical functioning of Step by Step. During the movement a SS command stops thegate.
• SbS =1 Alternated STOP(OP-ST-CL-OP-ST-CL…)
Alternated functioning with STOP during the opening. During the opening phase a SScommand stops thegate.
• SbS = 2 Alternated (OP-CL-OP-CL…)
The user cannot stop the gate during the movement with a SS command.
A SS command during the movement inverts the movement.
• SbS = 3 Condominium – timer
A SS command only opens the gate. When the gate is completely open, if the command persist the control unit will wait until the opening of
the contact before beginning thecontdown of the automatic reclosing (if enabled), onother SS command inthis phase will restart the contdown
of the automatic reclosing.
• SbS =4 Condominium with immediate auto reclosing
Like condominium– timer (previous point) but during thecountdown a SS command will close the gate.
blt After black-out
When the control unit turns on after a black-out,
• blt = 0 No action – when the control unit turns on thegate doesn’t move until the first command, the first movement is a slow opening.
• blt = 1 Closing– turning on thecontrol unit it will perform a slowclosing.
SSt Soft start
The movement begins withreduced torque, used in light gates.
dLy Second wing delay
This is the setting of the delay of the second wing to ensure a correct working. Inthe closing phase thecontrol unit adds 4 additional seconds to
ensure that the wings don’t overlap alsoin the worst conditions of functioning.
LSI Amplitude of slowing down
With this parameter it is possibleto adjust the amplitude of the slowing down and eventually disable it (LSI=0). If you need more precise or different
slowing down between opening and closing it is possibleto set the parameter LSI on P(personalized) and perform an advanced learning of strokes
(5.2) providing alsothe beginning of slowing downs during the learning.
asL Antislip
This parameter is used if the motor slips, the control unit adds asL seconds to movimentation to ensure acomplete movements of the wings also in
the worst condition.
nMt Number of motors
This parameter is used toset the number of motors, the learning operations and the functionality will be modified depending on this parameter.