Amazon B076VY1WVC User manual

B076VY1WVC, B076VYPJ1Q, B076VSDJ34, B076VSDNKV,
B076VSF333, B076VSFRV3
Elevated Cooling Pet Bed
Lit De Camp Rafraîchissant Pour Animaux
Belüftetes Hochbett für Haustiere
Cuccia Rialzata Ventilata
Cama Alta Ventilada Para Mascotas
床よりちょっと高い涼しいペット用ベッド
Podwyższone Chłodzące Legowisko dla Zwierząt
Upphöjd Luftad Husdjursbädd

English ..................................... 3
Français ................................. 10
Deutsch.................................. 17
Italiano................................... 24
Español.................................. 31
日本語 ..................................... 38
Polski ..................................... 45
Svenska ................................. 52

3
Welcome Guide •English
Elevated Cooling Pet Bed
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Part Qty
1
2
2
2
1
4
B076VY1WVC
B076VYPJ1Q
B076VSDJ34
B076VSDNKV
B076VSF333
B076VSFRV3
This instruction manual

4
Assembly
Step 1:
Caution: Make sure the side with the dipped hole is facing out
when assembling the product.
• Connect the four metal feet and insert them into the mat.
• Note: Make sure all parts are connected completely and securely before use.

5
Assembly
Step 2:
90o
90o
• Insert the two metal bars into the mat through the holes.

6
Assembly
Step 3:
• Loosely screw in the 4 screws. Tighten the screws only when all parts are correctly positioned.
• Insert the screws into the holes of the vertical metal bars. Please note that the ends of the
vertical metal bars are equipped with rubberized covers to prevent scratches. Do not remove
these rubber covers. Insert the screws into the holes of the metal feet. Use the screw key to
tighten the bars.

7
Cleaning and Maintenance
Part How to clean
Metal frame Wipe off regularly with a moist cloth.
Fabric The fabric can be removed for cleaning. Hand wash with cold, clear
water and a little mild soap.
Safety and Compliance
• Use care when handling.
• To avoid scratching the floor, assemble the pet bed on a soft surface such as a carpet.
• Do not let children climb on or play around the unit.
• Ensure all screws are fully tightened prior to use. Check screws on a regular basis.
• The rubber feet of the product may leave marks on the floor. To protect your floor, we suggest
placing the pet bed on top of a mat.
• Refer to the following table for the maximum allowable weight for your pet bed.
B076VY1WVC
B076VYPJ1Q
B076VSDJ34
B076VSDNKV
B076VSF333
B076VSFRV3
XS
SM
Max.
90 lbs / 40 kg
Max.
130 lbs / 58 kg
Max.
150 lbs / 68 kg

8
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

9
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

10
Guide de Bienvenue •Français
Lit De Camp Rafraîchissant Pour
Animaux
Contenu :
Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants :
Composant Qté
1
2
2
2
1
4
B076VY1WVC
B076VYPJ1Q
B076VSDJ34
B076VSDNKV
B076VSF333
B076VSFRV3
Le présent manuel d’utilisation

11
Montage
Étape 1 :
Attention : assurez-vous que le côté concave du trou est visible
lors du montage du produit.
• Raccordez les quatre pieds métalliques, puis insérez-les dans le tapis.
• Remarque : Assurez-vous que tous les éléments sont entièrement raccordés et serrés avant
toute utilisation.

12
Montage
Étape 2 :
90o
90o
• Insérez les deux barres métalliques dans le tapis à travers les trous.

13
Montage
Étape 3 :
• Posez les 4 vis sans serrer. Ne serrez pas les vis avant que toutes les pièces ne soient
correctement placées.
• Insérez les vis dans les trous des barres métalliques verticales. Remarque importante : les
extrémités des barres métalliques verticales sont munies d’une protection caoutchoutée afin
d’éviter toutes éraflures. Ne retirez pas cette protection en caoutchouc. Insérez les vis dans les
trous des pieds métalliques. Serrez les barres à l’aide de la clé pour vis.

14
Nettoyage et Entretien
Pièce Méthode de nettoyage
Cadre métallique Essuyez régulièrement à l’aide d’un chiffon humide.
Tissu Le tissu peut être retiré pour nettoyage. Lavez à la main à l’eau froide
et claire et avec un peu de savon doux.
Sécurité et Conformité
• Manipulez l’appareil avec précaution.
• Afin d’éviter des éraflures sur le plancher, montez le lit pour animaux domestiques sur une
surface molle telle qu’une moquette.
• Ne laissez pas vos enfants jouer à proximité du produit ou monter dessus.
• Assurez-vous que toutes les vis sont fermement serrées avant utilisation. Contrôlez les vis
régulièrement.
• Les pieds en caoutchouc du produit peuvent laisser des marques sur le sol. Pour protéger
celui-ci, nous vous recommandons de placer un tapis sous le lit pour animaux domestiques.
• Consultez le tableau suivant pour prendre connaissance du poids maximal supporté par votre lit
pour animaux domestiques.
B076VY1WVC
B076VYPJ1Q
B076VSDJ34
B076VSDNKV
B076VSF333
B076VSFRV3
XS
SM
Poids
maximal: 40 kg
Poids maximal:
58 kg
Poids maximal:
68 kg

15
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

16
Vos Avis
Vous l’adorez? Vous le détestez?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant
à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services:
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

17
Bedienungsanleitung •Deutsch
Belüftetes Hochbett für Haustiere
Inhalt:
Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält:
Teil Anzahl
1
2
2
2
1
4
B076VY1WVC
B076VYPJ1Q
B076VSDJ34
B076VSDNKV
B076VSF333
B076VSFRV3
Diese Bedienungsanleitung

18
Montage
Schritt 1:
Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass die Seite mit dem versenkten
Loch beim Zusammenbau des Produkts nach außen zeigt.
• Stecken Sie die vier Metallfüße zusammen und schieben Sie sie in die Matte.
• Hinweis: Achten Sie vor der Benutzung darauf, dass alle Teile vollständig und sicher montiert
wurden.

19
Montage
Schritt 2:
90o
90o
• Schieben Sie die zwei Metallrohre durch die Öffnungen in die Matte.

20
Montage
Schritt 3:
• Drehen Sie die 4 Schrauben locker ein. Ziehen Sie die Schrauben erst dann fest, wenn sich alle
Teile in der korrekten Position befinden.
• Setzen Sie die Schrauben in die Löcher der senkrechten Metallstangen ein. Bitte beachten Sie,
dass die Enden der senkrechten Metallrohre mit Gummikappen abgedeckt sind um Kratzer zu
vermeiden. Entfernen Sie nicht diese Gummikappen. Stecken Sie die Schrauben in die Löcher
der Metallfüße. Ziehen Sie die Rohre mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel fest.