American Standard CYGNET TF-2309 User manual

March 2015
Rev. 02

March 2015
Rev. 02

March 2015
Rev. 02

7
7
March 2015
Rev. 02

March 2015
Rev. 02

March 2015
Rev. 02
TROUBLE SHOOTING GUIDE Using this guide and referring to the accompanying instructions should help you solve most
common problems encountered.
Problem
1. Poor flushing action a. Water level in tank is below prescribe level.
b. Flush valve mechanism in tank closes too quickly
or does not open.
c. Flush handle or button needs replacing.
d. Water pressure is too low.
e. Partially clogged trapway and / or drainpipe.
f. Cleanser used in tank deposits residue.
g. No air vent.
a. Set to prescribed level.
b. Make sure there are no any material stuck to outlet
components.
c. Replace.
d. Normal water supply pressure must be at least
20 psi.
e. Partially clogged trapway and / or drainpipe.
f. Clean out tank and cease using the cleanser.
g. Install air vent per instructions.
Possible Cause To Correct
2. Water won’t stop running
3. Water supply hose leaks a. Improper installation.
b. Water pressure is too high.
a. Reinstall, according to instructions.
b. Water pressure must not exceed 80 psi.
a. Water level in tank is higher than overflow pipe.
b. Turn off the water supply. If water continues to flow into
the bowl until the flush valve seat and / or rubber seal
disk are worn or deformed.
c. Turn off the water supply valve. If water continues to flow
into the bowl until the water level falls to the level of the
overflow pipe, sand or debris may be clogged in the
water control mechanism.
d. Flush valve string is too tight, holding the flush valve
open.
e. Button needs replacing
a. Adjust the cylinder to maintain the water at the
prescribed level.
b. Replace seat, rubber seal disk, or complete
assembly, as needed.
c. Shut off water supply valve. Remove top cap of
water control. Clean and reassembly, or replace
plunger.
d. Replace flush valve unit.
e. Replace button.
ÒËÞ˜»Œ¡áÃÒ¡ÐÅáÒËÞ˜»
ÒËÞ˜»
§ÅÁä§ÒŒÅÐÃÓª .1
ÒÅÇà´Íŵ¶â§ÅÅËäÓé¹ .2
ÁÖ«ÇèÑÃÕ´Óé¹ÂÒÊ .3
¹Ò°ÃµÒÁºÑ´ÐÃÒÇ¡ÓèµÓ鹡Ѿ§Ñ¶¹ãÓ鹺ѴÐà -
´» ÁäÍ×ÃËÇçÃà´»¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»Øʹت -
»ä¹Ô¡àÓèµÓ鹹Ѵ§Ãá -
Ánjʶâ§Í¢¹ÒËͤ¹ãÂÒÀ¹Ñµ´ØͧèÔÊÕÁ -
¢ä¹š»à§Í¿´Ô¡àÓ鹌ËãÓ· Ó鹡Ѿ§Ñ¶¹ãÂÒÀ´ÒÍÐÊÁÒǤӷÃÒÊÊã -
Ánjʶâ§ÅÅËäÓé¹èÕ·ÁÔÃÙà æºÍùѵ´ØͧèÔÊÕÁ -
ÕÁÁäÈÒ¡ÒÍÂÒºÐÃÍ· -
¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»Øʹت§Í¢¹ŒÅÓé¹Í·ÒÇ¡¹Ô¡à§ÙÊÓ鹺ѴÐà -
§Ò¡Ҩ´Ô¡à ´Á˶â§ÅÅËäÓ鹡Ѿ§Ñ¶¹ãÓé¹ÒŒ¶Óé¹´»-´»àÇÅÒÇ´» -
¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»Øʹت§Í¢Óé¹´»-´»à
Óé¹Í·ºÍ¢§Ö¶¹¨Ánjʶâ§ÅÅËäÓ鹡Ѿ§Ñ¶¹ãÓé¹ÒŒ¶Óé¹´»-´»àÇÅÒÇ´» -
¹ãÒŒ¢àÓé¹ÁؤºÇ¤ÇÅÒǴت§Í¢´»-´»àÇÅÒÇ¡Ò¨´Ô¡à ´ØÂËÇŒÅṌÅ
Ó鹡Ѿ§Ñ¶
§ÒŒ¤´»à¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»Øʹت -
Õ¸ÔÇ¡Ù¶Áä§éѵ´ÔµÃÒ¡ -
»ä¹Ô¡à¡ÒÁ§ÙÊÓ鹹Ѵ§Ãá -
ÁäÍ×Ã˺ҹÐÃŒ´äÍ×ÃË ¹¹á¹Ñ¢ÃÒ¡ºÍʨÇõ -
ÇéÔ¹§ÒÃÒµ / ´¹Í» 08 ¹Ô¡àÁäÓ鹹Ѵ§Ãá -
¹Ò°ÒõÒÁÁÒµÓ鹺ѴÐÃŒ´äŒËãÍè×¾àÓ鹺ѴÐçµáºÑû -
Óé¹´»-´»§Ò¹ÂèÕÅ»à -
ÉÈàÕÁºÍʨÇõ ÒŒ¢àÓé¹ÁؤºÇ¤ÇÅÒǴتºÍäҽ´»à -
´Øª¹ÂèÕÅ»àÍ×ÃË ´ÒÍÐÊÁÒǤӷ ÁäÍ×Ã˹ѵ´ØÍÂÒ÷
¾ÒÀÊÁÍè×Êà§ÒÂճá ´»-´»àÇÅÒÇ
ÁËã¹ÂèÕÅ»à´ØÃÓª´¡Í×Á -
ÁËã¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»Øʹت¹ÂèÕÅ»à -
§µáºÑûÐÅáºÍʨÇõ -
ÁÍÅ»¡Å»á§èÔÊÕÁÒÇ¡ÍÍÓ鹧ҷ³Ã¡»ØʹتºÍʨÇõ -
ÁäÍ×ÃËÙÂÍ´Ôµ
ÇéÔ¹§ÒÃÒµ / ´¹Í» 02 ÂÍŒ¹§ÒÂÍÔµ¡»Ó鹹Ѵ§ÃáÕÁÃǤ -
ŒªãÍ×ÃË Ánjʶâ§Í¢¹ÒËͤ¡Ò»èÕ·´ÑÍÁ˜»ÁÅ´ÑͧÒ¡ÙÅŒªã -
´ÒÍÐÊÁÒǤӷ¹ÒËͤªä¹ÒÇÊ
¡Í͹éѹÃÒÊÓ¹ -
- ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´
1 èÕ·¹Íµ¹éÑ¢ÁÒµ§éѵ´ÔµÐÅáºÍʨÇõ -
Œ´ä»ä¹š»à¨ÒÍèշصËàÒÊ ¢äŒ¡áÃÒ¡

7
March 2015
Rev. 02
ÒŒ¤¹ÔʾÒÀ³Ø¤¹Ñ¡ÐûºÑÃÃÒ¡¢ä¹Íèקà
ÕÁÁä¡ÒË Œ´äÒŒ¤¹ÔʹѡÐû¶ÃÒÁÒÊÁäÏ·ÑÉÔú§Ò· ÞѤÓʹš»àÂÒ¢Íé׫¹ÑǺѹ´âºÍʨÇõ¹Ò§¡Ñ¹¾ŒËã´Ñ¨èÕ·¹è×͹Ұ¡ÑÅË ,¹Ñ¡ÐûºÑúã ,¨çÃÊàºãٴ͢Ш¹Ò§¡Ñ¹¾ .1
Ù´ŒË㧴ÊáÒÁÇÒÅ¡§Ñ´ÃÒÊ¡Íà
ÇѵÐÒ¾©à¹ÂèÕÅ»àÃǤÁʹçËàÍ×ÃËÁ«áÁͫШ Ï·ÑÉÔú ¹Ñ¡ÐûÐÂÐù㌴äÁä¹Ò§Œªã ,´ØÃÓª ,Ô¹ËÓµÕÁ¡ÒË Ôµ¡»ÁÒµ¹Ò§ŒªãÃÒ¡¾ÒÀÊÁÒµÒŒ¤¹ÔʹѡÐûºÑÃÃÒ¡ .2
¹éѹҷàÒŒ¤¹ÔÊÇѵÐÒ¾©àÏ·ÑÉÔú§Í¢ºÍª´Ô¼ºÑÃÁÒǤéÕ¹§éÑ· ¹Í¡ÇÒÅ¡§Ñ´ÒËÞ˜»¹¨ÙÊÔ¾ÃÒ¡Ó·§ÍŒµÐ¨Â´â ÒŒ¤¹ÔÊÇѵ§Í¢Ò¤ÅÙÁ´Ô¤Áä´âÒ·àºÂÕ·àÍ×ÃËæ¹éѹҌ¤¹ÔÊ
ÒŒ¤¹ÔÊÇѵ¡Ò¨§Íè×¹à¹éÖ¢´Ô¡àèÕ· æ´ãÂÒ¨ŒªãÒ¤Í×ÃËÂÒËÂÕÊàÁÒǤ ,¹Í¶Íé×ÃÃÒ¡ ,§éѵ´ÔµÃÒ¡§Ö¶ÁØŤºÍäÁäºÍª´Ô¼ºÑÃÁÒǤ´â
ÒÉ¡ÑçØÃÓºÕÁ¤àÃÒÊ¡Ò¨§Íè×¹à ¹ÍáؼÃÒ¡ ,§ÍŒµ¡Ù¶Áä§éѵ´ÔµÃÒ¡,§Å»á´Ñ´ÃÒ¡ ,§Ê¹¢ÃÒ¡¡Ò¨§Íè×¹à¹éÖ¢´Ô¡àèÕ· æ´ãÂÒËÂÕÊàÁÒǤ§Ö¶ÁÇÃÒŒ¤¹ÔʹѡÐûºÑÃÁä .3
§ÍŒµ¡Ù¶ÁäèÕ·
æ´ãÃÒ¡¹Ô¹àÓ´ÃÒ¡¹Í¡ºÒ÷ºÑÃÒŒ¤¡ÙÅŒËãÍè׾ৌ¨áÃÒ¡Ó·§ÍŒµÐ¨ æ§ÒµÂÒ¨ŒªãÒ¤ÒõÑÍ ¹Ñ¡ÐûºÑÃÃÒ¡¹ãÙÂÍÁäÒŒ¤¹ÔÊճá .4
éÕ¹ÇÒÅ¡§Ñ´ÒŒ¤¹ÔʹѡÐûºÑÃÃÒ¡¢ä¹Íèקà¹ãÙÂÍÁä ¹ÑºØ¨¨˜»¹ãµÔżÁäèÕ·ÕÊÍ×Ã˹Øà .5
ÕÅ»àÃÒ¡¹ãìÔ¸·ÔʹǧÊÍ¢ è ÒŒ¹Ë§ÇźÒ÷ŒË㧌¨áÁä´â§Å»á¹Â
)5èÕ·ÍŒ¢¹Ñ¡ÐûºÑÃÃÒ¡¢ä¹ÍèקàճṌÇà¡Â( ÒŒ¤¹ÔʹѡÐûºÑÃÃÒ¡ÒÅÇàÐÂÐÃ
LIXIL (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED WARRANTY
If inspection of this product, within one year warranty after purchasing, confirms that its defective under normal use in material or workmanship.
We will repair or, at its option exchange the product of a similar model.
The warranty does not cover the following:
1. None any documentary evidences to show the period of warranty such as receipt, warranty card, etc.
2. Consequential or incidental damages.
3. Defects or damages arising from shipping, installation, alternation, accidents, misuse or lack of
proper maintenance.
4. Postage or shipping costs incurred in returning products for repair or replacement under this
warranty and any labor or other costs of removal or installation of products under this warranty.
5. Discontinuous products.
LIMITED WARRANTY PRODUCT : Bowl & Cover / TIME : Long life * (Excepting on product discontinuous)
PRODUCT : Tank Fitting / TIME : 1 year
PRODUCT : Seat Cover / TIME : 1 year
(Opening : 8.00 am-17.00 pm Monday-Saturday)
Bangkok : 1420 Room#210, 2nd floor, Building D, Crystal Design Center(CDC)
Praditmanuthum Road, Khlongjan, Bangkapi , Bangkok 10240
Tel. [phone], Fax. [phone] (Opening : 8.00 am-17.00 pm Monday-Friday)
Chiangmai :
162/6-7 Thanon Chiangmai-Lumpang, Amphur Mueng, Chiangmai 50300
Phuket : 108/79 Thanon Chalermphakieat, Amphur Mueng, Phuket 83000
Pattaya : 240/18-19 Moo 6, Thanon Sukhumvit, Amphur Banglamoong, Chonburi 20150
Tel. [phone] Fax. [phone]
ฯพทเงุรก มรรธูนม์ฐษิดะรปนนถ)CDC(์รอตเน็ซเ์นซไีดลัตสิรครากงรคโDราคาอ2น้ัช012งอ้ห0241:
น่ัจงอลคงวขแ)ารทนิอมาร–ยัมกอเนว่ดงาทบยีลเ( 04201ฯพทเงุรกิปะกงาบตขเ
).น00:71-00:8์รกุศนัว-์รทนัจนัว:รากำทาลวเะลแนัว(0302201-20ราสรทโ2222201-20รทโ
LIXIL ( Thailand) Public Company Limited
1/6 Moo 1, Phaholyothin Road. Km. 32 Klongluang Pathumthani 12120, Thailand
Tel. [phone], Fax. [phone]
)นชาหม(ดักำจ)ยทไศทเะรป(ลิซกิลทัษิรบ
าธมุทป.จงวลหงอลค.อง่ึนหงอลค.ต23.มกนิธยโลหพ.ถ1ู่มห6/1 02121ีน
โทร. [phone] โทรสาร. [phone]
www.lixil.co.th
ต็กเูภ 7-636-162)670(.รทโ00038ต็กเูภ.จงอืมเ.อาฏษัร.ติตรยีกเะรพมิลฉเ.ถ97/801:
).น00:71-00:8์ราสเนัว-์รทนัจนัว:รากำทาลวเะลแนัว(836-162)670(.ราสรทโ
่มหใงยีชเ 8-740-812)350(.รทโ00305่มหใงยีชเ.จงอืมเ.อนัตา่ป.ตงาปำล-่มหใงยีชเ.ถ7-6/261:
).น00:71-00:8์ราสเนัว-์รทนัจนัว:รากำทาลวเะลแนัว(243-812)350(.ราสรทโ
ายทัพ 017-617)830(.รทโ05102ีรุบลช.จงุมะลงาบ.ออืลกเาน.ตทิวมุขุส.ถ6.ม91-81/042:
).น00:71-00:8์ราสเนัว-์รทนัจนัว:รากำทาลวเะลแนัว(366-617)830(.ราสรทโ028-617)830(
Tel.[phone] Fax.[phone] (Opening : 8.00 am-17.00 pm Monday-Saturday)
Tel.[phone] Fax.[phone] (Opening : 8.00 am-17.00 pm Monday-Saturday)
Lixil Customer Care ลิซกิลา้คกูลรากิรบ์ยนูศ
Do not use harsh abrasives or caustic cleaners to clean fixture surface. A mild detergent, warm water, and a soft cloth will remove
normal dirt and soap accumulations form fittings and surfaces. Rinse throughly after cleaning and polish with a soft dry cloth to
restore original luster of material
¡Í͡û¡ÊºÒä´çªàæÁèÔ¹ÒŒ¼ÐÅá¹ØÍÓ鹌ªã,¹ÍͧÒÂÍìÔ¸·ÄÕÁèÕ·´ÒÍÐÊÁÒǤӷÒÂÓ鹌ªãÃǤ±³ÑÀµÔż´ÒÍÐÊÁÒǤӷ§Ãá¹ØùÍá´Ñ¡ìÔ¸·ÄÕÁèÕ·ÒÂÓ鹌ªãÁÒŒË
ÁÔ´à¹Í×ÁËàÇÒǹÑÁÒÁºÑÅ¡±³ÑÀµÔżŒËãÍè×¾à §ŒËáÒŒ¼ÂÇŒ´Ò§à´Ñ¢ÇŒÅá §éÑä¡ÕÍ´ÒÍÐÊÁÒǤӷ§ÒŒÅÓ鹌ªãŒËã ÇŒÅá´ÁË
±³ÑÀµÔżÒÉ¡ÑÃÅáÙ´ÃÒ¡
CARE AND MAINTENANCE