Amewi 26087 User manual

Art.-Nr. | Item No. 26087
Bedienungsanleitung | Instruction Manual

AKKU UND BATTERIEN EINLEGEN | BATTERY INSTALLATION
draufdrücken und die
Abdeckung önen |
unclick and open the cover
Für den Hai wird ein 3,7V 300mAh Akku benötigt (inklusive).
Insert the 3.7V 300mAh battery (included) into the shark .
Für die Fernsteuerung werden 2 x 1,5 V
Alkaline AAA LR03-Batterien
benötigt. (nicht enthalten) | Remote
controller requires 2 x 1,5V Alkaline AAA LR03
batteries. (not included)
- Önen Sie das Batteriefach: Lösen Sie die Schraube, indem Sie sie mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher (im Lieferumfang enthalten) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
- Legen Sie einen 3,7V 300mAh Akku in das Akkufach des Hais ein und schließen Sie den Akku an.
- Legen Sie 2 x 1,5 V AAA-Batterien mit der richtigen Polarität in das Batteriefach
der Fernbedienung ein.
- Batteriefach schließen: Ziehen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher
im Uhrzeigersinn fest.
- Open the battery compartment: loosen the screw by turning counterclockwise with a
Phillips screwdriver (included).
- Insert 3,7V 300mAh rechargeable battery in the battery compartment of the shark wih correct polarity.
- Insert 2 x 1,5V AAA batteries in the battery compartment of the remote controller with correct polarity.
- Close the battery compartment: tighten the screw by turning clockwise with a
Phillips screwdriver.

- Önen Sie das Batteriefach: Lösen Sie die Schraube, indem Sie sie mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher (im Lieferumfang enthalten) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
- Legen Sie einen 3,7V 300mAh Akku in das Akkufach des Hais ein und schließen Sie den Akku an.
- Legen Sie 2 x 1,5 V AAA-Batterien mit der richtigen Polarität in das Batteriefach
der Fernbedienung ein.
- Batteriefach schließen: Ziehen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher
im Uhrzeigersinn fest.
- Open the battery compartment: loosen the screw by turning counterclockwise with a
Phillips screwdriver (included).
- Insert 3,7V 300mAh rechargeable battery in the battery compartment of the shark wih correct polarity.
- Insert 2 x 1,5V AAA batteries in the battery compartment of the remote controller with correct polarity.
- Close the battery compartment: tighten the screw by turning clockwise with a
Phillips screwdriver.
INBETRIEBNAHME | HOW TO PLAY
- Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung und drücken Sie die EIN/AUS-Taste.
Wenn die linke und die rechte LED gleichzeitig blinken (25 Sekunden lang), zeigt dies an,
dass die Fernbedienung zum Binden bereit ist.
- Legen Sie den Akku in den Hai ein, stellen Sie den EIN/AUS-Schalter auf ON und der Sharky
verbindet sich automatisch mit der Fernsteuerung.
- Legen Sie den Hai ins Wasser, drücken oder ziehen Sie den linken und/oder den rechten
Hebel, um den Hai so zu steuern, dass er sich vorwärts oder rückwärts bewegt.
- Die rechte Taste über der Fernbedienung hat die Funktion, die Geschwindigkeit des Hais
zu steuern.
- put the batteries into the remote controller and press the ON/OFF button. If the left and right LEDs
ash simultaneously (for 25 seconds), it indicates thet the remote controller is ready for pairing.
- put the battery into the Shark, turn the ON/OFF switch to ON, and it will automatically pair with
the remote controller are always on.
- put the shark into the water, and you can use the left and rigt push rods, push forward and pull
back to control the shark to move forward or backward.
- the right button above the remote control has the function of controlling the speed of the shark.
Geschwindigkeit | speed
AN/AUS
ON/OFF
Rechts
Turn right
Links
Turn left
volle Geschwindigkeit vorwärts
full speed forward
volle Geschwindigkeit rückwärts
full speed forward
Sharky - der blaue Hai verfügt über eine variable Geschwindigkeitsregelung.
Shark has variable speed control.
ACHTUNG! Hai funktioniert erst im Wasser.
ATTENTION! Shark must be in water to function!

- Dieses Produkt ist ein Spielzeug, das über die drahtlose 2,4-GHz-Fernbedienung im
Wasser schwimmt.
- Dieses Produkt bindet sich automatisch. Nach erfolgreichen Bindung kann es nur eins zu
eins gesteuert werden.
- Stellen Sie den RC Sharky und die Fernbedienung beim Binden so nah wie möglich
aneinander
- Der RC Sharky hat die Funktion, Wasser zu erfassen. Der Motor stoppt, sobald der Hai aus
dem Wasser genommen wird
- Der RC Sharky ist wasserdicht
- Die Fernbedienung ist nicht wasserdicht
- Reichweite: 30-40 Meter in ungehinderter Umgebung
- Fahren Sie nur in ruhigem, sauberem Wasser. Pools und ache Gewässer werden
empfohlen
- Nach jedem Gebrauch mit einem Handtuch abwischen und vollständig trocknen lassen
- Fahren Sie nicht in der Nähe von Betonwänden, die die Übertragung stören könnten
- Ihr RC Sharky ist für den Betrieb in Süßwasser ausgelegt. Vermeiden Sie den Betrieb im
Salzwasser. Tauchen Sie den RC Sharky nicht lange ins Wasser.
- This product is a children's toy that will swim in the water through the 2.4GHz
wireless remote control
- This product has the function of automatic pairing. After successful pairing, it can only be
controlled one-to-one.
- While pairing, put the RC Sharky and remote controller as close it can be
- The RC Sharky has the function of sensing water. The motor will stop once the shark is taken
out of the water
- The RC Sharky possesses the waterproof function
- The remote controller does not possess the waterproof function
- Distance of remote control: 30-40 meters in unobstructed environment
- Operate only in calm, clear water for the RC Sharky. Pools and shallow are recommended
- After each use, wipe with towel and allow to dry completely
- Do not operate near concrete walls wich may distrub transmission
- Your RC Sharky is designed for operation in fresh water. Avoid in salty water operation.
Do no submerge the RC Shark in water for a long time
SICHERHEITSHINWEISE | SAFETY INSTRUCTIONS