Amica 10143.4TfPrDbJVXSp User manual

(ES) MANUAL DE INSTRUCCIONES..........................2
(EN) INSTRUCTION MANUAL.......................................41
10143.4TfPrDbJVXSp
IOAK-3225 / 8061080
(04.2015./1)

2
¡Nota!
Use el horno solamente después de leer el presente manual.
El horno está destinado solamente para uso doméstico.
El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios que no inuyan en la forma
de funcionamiento del aparato
ESTIMADO CLIENTE,
Los hornos Amica son fáciles de usar y muy ecaces. Después de leer el manual, el uso del
horno será muy sencillo.
Antes de abandonar la fábrica y ser embalado, el horno fue minuciosamente comprobado
para que funcione siguiendo los más estrictos controles de calidad.
Les rogamos lean con atención este manual de uso antes de encender el aparato.
Seguir las instrucciones incluidas en el presente manual les protegerá de un uso inadecuado.
Guarde el manual de manera que esté siempre accesible.
Siga rigurosamente las instrucciones de uso para evitar contratiempos.

3
CONTENIDO
Información básica.........................................................................................2
Seguridad.................................................................................................................4
Descripción del producto.........................................................................................8
Características del producto......................................................................................9
Instalación..............................................................................................................11
Funcionamiento.....................................................................................................13
Cocinado en el horno - consejos prácticos....................................................33
Limpieza y mantenimiento del horno..............................................................34
Situaciones de emergencia..........................................................39
Datos técnicos............................................................................................40

4
SEGURIDAD
Nota. El horno y sus partes visibles externas se calientan
durante el uso. En caso de tocar los elementos calefacto-
res tenga especial cuidado. Mantenga alejados a los niños
menores de 8 años si no están al cuidado de un adultos.
El uso de este equipo por personas (incluyendo niños)
con capacidad física, sensorial o psíquica limitada, que no
tengan conocimientos o estén familiarizados con el uso del
aparato, puede ser peligroso, por lo que se recomienda lo
hagan bajo vigilancia o sigan las instrucciones de uso del
aparato bajo la supervisión de la persona responsable de
su seguridad. Evite que los niños jueguen con el aparato
y realice la limpieza y las tareas de mantenimiento cuando
los niños estén bajo tutela.
Durante el uso, el equipo se calienta. Por favor, tenga pre-
caución y no toque los elementos calientes dentro del horno.
Las partes exteriores visibles pueden calentarse durante el
uso, por lo que se recomienda cuidar que los niños pequeños
se mantengan alejados del dispositivo.
Nota. No usar líquidos abrasivos de limpieza o artículos
metálicos rugosos para la limpieza de la puerta de vidrio, ya
que podrían rayar la supercie, y provocar roturas del vidrio.
Nota. Para evitar riesgos eléctricos, antes de reemplazar la
bombilla asegúrese de que el equipo está apagado.

5
SEGURIDAD
Para limpiar el horno no se deben usar dispositivos de lim-
pieza con vapor.
Durante el proceso de limpieza pirolítica el horno podría
alcanzar temperaturas muy elevadas, por lo tanto sus su-
percies externas podrían calentarse más de lo normal.
Tenga cuidado de que los niños no se encuentren en las
proximidades de la cocina.
Para limpiar el horno no se deben usar dispositivos de lim-
pieza con vapor.
¡Peligro de quemaduras! A la hora de abrir la puerta del hor-
no puede que salga vapor. Durante, o una vez terminada la
lTenga cuidado de que los cables de otros electrodomésticos no estén en contacto
o toquen el horno, ya que el aislamiento del cable podría no resistir las altas tempe-
raturas.
lNo se debe dejar el horno sin vigilancia a la hora de la cocción. Los aceites y grasas
podrían provocar fuego a consecuencia del sobrecalentamiento.
lEn la puerta del horno no se deben colocar recipientes cuyo peso supere los 15 kg.
lNo use el horno si observa que no funciona correctamente. Todas las incidencias
deben ser reparadas por los servicios técnicos.
lEn caso de una avería técnica, es obligatorio desconectar. el horno de la alimentación
eléctrica.
l El dispositivo debe ser usado solamente para los nes para los cuales ha sido
diseñado. Cualquier otro uso (por ejemplo, calentar una habitación) se considera
inadecuado y peligroso.

6
CÓMO AHORRAR ENERGÍA
Al usar la energía de forma
responsable cuidamos la
economía familiar y ac-
tuamos a favor del medio
ambiente. Merece la pena
ahorrar energía eléctrica.
Esto lo conseguimos de la
siguiente forma:
lEvite la situación de “comprobar si los
platos están preparados”.
Evite abrir demasiadas veces la puerta del
horno mientras está en funcionamiento.
lUse el horno para cocinar grandes
cantidades.
Una carne con peso inferior a 1 Kg se prepara
de forma más económica en una placa.
lEmpleo de calor sobrante del horno. En
caso de preparar un plato durante más de 40
minutos es aconsejable desconectar el horno
10 minutos antes de nalizar la cocción.
¡Nota! En caso de usar el programador
hay que introducir los tiempos más
cortos en la preparación del plato.
lApertura y cierre de la puerta del horno.
Vigile que los perles de la puerta estén
limpios para evitar cualquier fuga de calor.
lNo empotrar el horno cerca a de las
neveras. En este caso contrario el gasto
de energía eléctrica aumentaría sin sentido.

7
El embalaje fue diseñado
para proteger el producto du-
rante el tiempo de transporte.
Después de desembalar
el dispositivo les rogamos
eliminen los elementos del
embalaje de forma que no
sea perjudicial para el medio ambiente.
Todos los materiales que se emplean para
embalar no son nocivos para el medio am-
biente, son 100% reciclables y llevan el
respectivo símbolo.
¡Nota! Los materiales de embalaje (bolsas de
polietileno, trozos de poliuretano, etc.) deben
mantenerse lejos del alcance de niños a la
hora de desembalar.
DESEMBALAJE RETIRO DE USO
Este aparato está marcado con
símbolo de contenedor para
desechos tachado de acuerdo
con la Directiva Euro- pea
2012/19/UE y la ley españo-
la sobre equipos eléctricos
y electrónicos usados R.D.
208/2005.
Este símbolo informa que este aparato, una
vez nalizado su uso, no debe ser desecha-
do junto con otros desechos procedentes
de casa.
El usuario está obligado a devolverlo a un
lugar destinado para recoger equipos eléc-
tricos y electrónicos usados.
La devolución de este aparato debe realizar-
se a través de entidades que realicen la re-
cogida, así como puntos locales de recogida,
tiendas o entidades municipales.
El uso adecuado del equipo eléctrico y elec-
trónico usado ayuda a evitar consecuencias
nocivas para humanos y para el medio
ambiente provocados por componentes
peligrosos, el inadecuado almacenamiento
y procesamiento de estos dispositivos

8
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Asa de la puerta
del horno
Programador elec-
trónico
Botón de cambio de conguración
Botón de cambio de conguración
Botón de conrmación
Botón de conguración de tiempo
Botón stand by / menú
Botón de cambio de tempera-
tura

9
Guías metálicas
CARACTERÍSTICA DEL PRODUCTO
Accesorios
Bandeja estándar* Parrilla estándar
(rejilla para secar)
Tenedor giratorio de asado*
Bandeja profunda*
* en modelos seleccionados

10
Montaje del horno
lLa cocina deberá estar seca y bien ven-
tilada, y tener una ventilación hábil. La
colocación del horno deberá garantizar
el libre acceso a todos los elementos de
control.
lLos muebles para empotrar deben te-
ner el revestimiento y los pegamentos
resistentes a la temperaturas de más de
100°C. En caso contrario la supercie de
la chapa de madera podrá sufrir deforma-
ciones o podrá despegarse.
INSTALACIÓN
lPrepare un oricio en el mueble según
las dimensiones de las guras: A - horno
empotrado por debajo del tablero, B -
horno empotrado alto.
En caso cuando el estante tenga pared
trasera prepare oricios para conexión
eléctrica.
lIntroducir el horno completamente en el
oricio y jarlo con cuatro tornillos (Fig.
C).
Fig. A
Fig. B
Atención:
El montaje debe realizarse con la
alimentación eléctrica desconectada.
Fig. C

11
Conexión del horno a la
instalación eléctrica
¡Advertencia!
La conexión a la instalación puede ser efec-
tuada tan solo por un instalador cualicado
que cuente con las licencias adecuadas. Se
prohíbe modicar o introducir cambios en la
instalación eléctrica por cuenta propia.
El horno está congurado por el fabricante
para una alimentación con corriente alterna
monofásica (230V 1N~50Hz) y está dotado
de un cable de conexión 3 x 1,5 mm2.
¡Advertencia!
La instalación eléctrica que alimenta del
horno debe estar dotada de un interruptor
de seguridad que facilite el corte de la co-
rriente eléctrica en casos de emergencia.
La distancia entre los contactos de trabajo
del interruptor de seguridad debe ser como
mínimo de 3 mm.
Antes de realizar la conexión del horno a la
instalación eléctrica lea la información in-
cluida en la placa de datos y en el esquema
de conexión.
¡Advertencia! El instalador está obligado a
entregarle al usuario el “certicado de cone-
xión del horno a la instalación eléctrica” (el
cual se encuentra en la garantía).
Cualquier otra forma de conexión del horno
distinta a la mostrada en el esquema pue- de
provocar una avería.
INSTALACIÓN
Esquema de conexiones posibles
¡Advertencia! Tensión de los elementos
calefactores 230V.
¡Advertencia! Cada una de las conexiones
el cable de tierra debe conectarse con un
borne PE.
Cable de fase L: BN - marrón
Cable neutro N: BU - azul
Cable de tierra PE: GNYE - verde/amarillo
El circuito de alimentación de la toma debe
estar protegido con un fusible de 16A.
Tipo recomendado para el cable de cone-
xión: H05VV-F, 3 x 1,5mm2.
GNYE
N
BU
BN
L
¡Nota! Cuando el cable de alimentación inse-
parable sufra algún tipo de deterioro, deberá
ser reemplazado por el fabricante o reparado
por un especialista o persona cualicada para
evitar riesgos.

12
FUNCIONAMENTO
Antes de poner en marcha el
horno por primera vez
¡Importante!
El interior del horno debe lavarse
solamente con agua templada y un
suave detergente lavaplatos.
¡Nota!
En las cocinas marcadas con la letra
“O”, antes de empezar a utilizar el
horno se debe comprobar la jación
del calefactor en las paredes latera-
les del interior del horno. En caso de
jación incorrecta de introducir en los
huecos destinados para tal efecto.
l Retire los elementos del embalaje, limpie
el interior del horno de los medios de
conservación de fábrica,
l Extraiga los accesorios del horno y láve-
los con agua templada y un detergente
suave,
lAccione la ventilación en la cocina u abra
la ventana,
lCaliente el horno (en la temp. de 250°C,
durante unos 30 min.), elimine la sucie-
dad y lave cuidadosamente, (véase el
apartado: Funcionamiento del programa-
dor y mandos del horno),
¡Importante!
El horno está dotado de programador
con iluminador controlado por medio
de 6 sensores colocados de forma
simétrica a ambos lados de la panta-
lla. La activación de cada sen- sor se
realiza tocando el cristal en el punto
previsto para el sensor (determinado
por un símbolo) y se comunica me-
diante la señal acústica seleccionada
en el menú. (Véase apartado: Funcio-
namiento del programador y mandos
del horno).
La supercie de los sensores debe
mantenerse limpia.

13
FUNCIONAMENTO
Signicado de símbolos y pictogramas
Funcionamiento del programador
y mandos del horno
- Botón de conguración de tiempo
-Botón de cambio de temperatura
- Botón stand by / menú
- Botón de cambio de conguración
- Botón de conrmación
- Botón de cambio de conguración
- Corte de la tensión de alimentación
- Edición de temperatura:
- Fin del tiempo de trabajo
- Tiempo de trabajo
- Bloqueo de programador
Signicado de botones (sensores)

14
FUNCIONAMENTO
Activación del horno y selección del idio-
ma de programador.
Después de conectar el producto a la red
eléctrica se activará el programador en el
bloque: congurar / idioma.
Por medio de los botones buscaremos
el contenido de la pestaña idioma.Idioma en
el que estemos interesados y su conrmación
se realizará al apretar el botón .
Ajuste de la hora
Después de seleccionar y validar el idioma
deberá conrmar la hora visualizada en la
pantalla con el botón o bien realizar su
cambio con los botones .
La modicación de la hora se puede realizar
en el rango de 0:00 a 23:59 (24h) o en el
rango de 0:00 a 12:00 (am/pm).
Después de ajustar la hora, el programador
pasará al modo de reloj, donde en la pantalla
se visualiza la hora actual.
Si queremos, volver a la conguración de
hora tenemos que apretar el botón visua-
lizaremos el “menú” y con el uso de
los botones seleccionaremos la pesta-
ña “conguración de hora” y seleccionamos
con el botón .
Con los botones seleccionaremos la
pestaña “hora”, y conrmaremos con la se-
lección con el botón
.
¡Importante!
En todo momento podemos volver o
salir al menú de espera apretando al
mismo tiempo los botones y .

15
FUNCIONAMENTO
Menú / Conguración
Después de apretar el programador pasa
al menú por medio de los botones
seleccionamos la pestaña conguración y
conrmamos su selección con el botón .
En la pestaña congurar están disponibles
las siguientes opciones:
- Idioma.
- Tiempo.
- Luz.
- Sonido.
- Motivos.
- Intensidad de iluminación de pantalla.
- Mantenimiento.
Menú
Para pasar del menú espera al menú opera-
tivo o de inicio requiere apretar el botón .
Una vez dentro nos manejaremos por medio
de los botones .
En el menú principal están disponibles las
pestañas:
- Congurar.
- Funciones de calentamiento,.
- Programas predeterminados,.
- Programas de usuario,.
- Limpieza,.
- Salir.
Para seleccionar cualquier pestaña hay que
apretar el botón .
Cuando el usuario no realice selección algu-
na, y pasados 60 segundos, el programador
pasará automáticamente al modo de espera.
Salir inmediatamente del menú donde nos
encontremos y pasar al estado de espera
es posible al seleccionar el icono de salir y
presionar el botón . También es posible
salir inmediatamente presionando simultá-
neamente y .
- Conguración de fábrica.
- Salid
Nos moveremos entre las
pestañas con los botones . La conr-
mación de selección de una de las opciones
se realizará con el botón .
Salir de la pestaña de configuración es
posible después de seleccionar la opción
salida con los botones y conrmar esta
selección con el botón .
Es posible salir inmediatamente de la pesta-
ña conguración y pasar al modo de espera
presionando a la vez y .
Menú \ Conguración \ Idioma
Después de seleccionar con los botones de
navegación la pestaña idioma reali-
zamos la conrmación de selección con el
botón .
En la pestaña idioma encontraremos los
siguientes lenguajes:
- Deutsch,
- English,
- Polski,
- Пo pyccки,
- Česky,
- Srbski,
- Lietuviškai,
- Eesti,
- Latviski,
- Français,
- Español,
- Türkçe,
- Svenska,
- Norsk,
- Suomi,
- Dansk,
- Italiano,
- Exit,

16
FUNCIONAMENTO
La descripción del idioma se encuentra en la
parte Activación de horno y selección del
idioma de programador.
Salir de la pestaña de idioma a la pestaña
de la conguración es posible después de
seleccionar la pestaña exit con los botones de
navegación y conrmar esta selección
con el botón .
Salir inmediatamente de la pestaña idioma
a la pestaña de la conguración y pasar al
menú es posible cada vez después de apretar
los botones y .
Menú \ Congurar \ Tiempo
Después de seleccionar con los botones
de navegación lla opción tiempo rea-
lizaremos la conguración de selección con
el botón . En la pestaña tiempo estarán
disponibles las siguientes opciones:
- Hora,
- Temporizador,
- Tipo reloj,
- Formato de la hora:
- Salida.
Con los botones de navegación selec-
cionamos una de las pestañas de arriba y
conrmamos la selección con el botón .
Menú \ Congurar \ Tiempo \ Hora
La descripción de la conguración de la hora
actual está en la parte Conguración hora.
Conguración de tiempo de trabajo (para
funciones de calentamiento)
Con una función fijada de calentamiento
apretaremos el botón , cuando en la
pantalla empiece a parpadear el símbolo
, al lado de la ventana 1se visualizará la
temperatura. Aparecerá la ventana activa 2
con la descrip- ción TIEMPO DE TRABAJO
y en la pantalla de tiempo aparecerá “0:00”.
FIGURA 1 Muestra el aspecto de la ventana
de trabajo antes de congurar el tiempo de
trabajo y el nal del tiempo de trabajo - ven-
tana 2 no activa.
FIGURA 1
FIGURA 2 Muestra el aspecto de la ventana
de trabajo con el congurado tiempo de tra-
bajo y el nal del tiempo de trabajo - ventana
2 activa.
FIGURA 2
Si a los 5 segundos no se introduce ningún
cambio, la pantalla volverá a mostrar la tem-
peratura solicitada y la actual y desaparecerá
la ventana 2 y dejará de parpadear el símbolo
.
Los cambios de la conguración del tiempo
programado se deben realizar con los
botones de navegación en
menos de 1 minuto, ya que si no volvería
al menú de espera. Unos 5 segundos más
tarde o después de apretar el botón el tiempo
de trabajo se registrará en el programador.
La ventana 2 con descripción TIEMPO DE
TRABAJO será reemplazado por TIEMPO
DE FINALIZACIÓN y, al mismo tiempo se
jará el tiempo de trabajo. Ejemplo: 0:30
cambiará a la hora real de la nalización de
trabajo y el transcurso del tiempo jado de

17
FUNCIONAMENTO
trabajo se visualiza por medio de un icono en
una franja roja que se encuentra por debajo
de la hora real de nalización y de forma
continua también se visualiza el símbolo .
Después de pasar el tiempo jado el horno
emitirá la siguiente secuencia (2 pitidos /
interrupción / 2 pitidos). La secuencia de las
señales se repite cada 3 segundos durante
1 minuto con el parpadeo del símbolo .
La nalización de la secuencia puede ser
terminada apretando el botón . Después
de esta actividad el programador pasará al
modo de espera.
Advertencia. Después de nalizar el pro-
ceso, el usuario podrá prolongar el tiempo
de la duración del proceso. Para ello, en vez
de pulsar hay que apretar y congurar
con los botones de navegación el tiempo
adicional.
Conguración del tiempo de trabajo y del
nal de tiempo de trabajo (para la función
calentamiento)
La conguración del tiempo de trabajo se
describió en el punto anterior.
Configuración del final de tiempo de
trabajo.
Con el símbolo visualizado de forma continua
apretamos una vez más el botón en la
pantalla sigue visualizándose el símbolo
y empieza a parpadear el símbolo , en la
pantalla de tiempo aparecerá la hora de la
nalización del tiempo de trabajo.
Si a los 5 segundos no se introduce ningún
cambio, el programador volverá a la activi-
dad jada anteriormente. Los cambios de la
conguración en la hora de la nalización del
tiempo de trabajo se realizan por medio de
los botones de navegación y el tiempo
de espera de la pantalla es de 1 minuto.
5 segundos más tarde o bien después de
apretar el botón el tiempo de trabajo jado se
introducirá en la memoria del programador.
En la ventana 2 2 la descripción TIEMPO DE
FINALIZACIÓN será reemplazado por el
TIEMPO DE INICIO y en la pantalla se visua-
lizará el tiempo real de inicio y el transcurso
del tiempo actual para empezar el tiempo de
trabajo se visualizará y presentará en forma
de un símbolo en la franja roja situada por
debajo de la hora real de inicio de trabajo y
de forma continua se visualiza también el
símbolo , mientras que el símbolo que-
dará apagado.
Si a los 60 segundos no realizamos ninguna
actividad, el programador pasará al modo
de espera. Si apretamos cualquier botón, el
programador pasará del estado de espera a
la presentación en la pantalla de la congu-
ración introducida (última pantalla).
Trabajo en el modo congurado.
Cuando la hora actual sea igual a la hora
del inicio de tiempo de trabajo se activa
la anteriormente seleccionada función de
calentamiento.
En la ventana 2 la descripción TIEMPO DE
INICIO será reemplazada por el TIEMPO DE
FINALIZACIÓN y en la pantalla se visualizará
el tiempo real de la nalización de trabajo y
el transcurso del tiempo de trabajo se visua-
lizará y mostrará en forma de franja roja por
debajo de la hora real de nalización.

18
FUNCIONAMENTO
En el momento de iniciar el tiempo de trabajo
también se apagará el símbolo , y se en-
cienderá el símbolo
Una vez termine tiempo congurado el horno
emitirá la siguiente secuencia
(4 pitidos / interrupción / 4 pitidos), la secuen-
cia de señales se repetirá cada 3 segundos
durante 1 minuto aproximadamente, durante
ese tiempo parpadeará el símbolo .
La nalización de la secuencia puede ser
terminada apretando el botón . Después
de esta actividad el programador pasará al
modo espera.
Menú \ Congurar \ Tiempo \ Tempori-
zador
Seleccione la pestaña temporizador con el
botón en la pantalla del programador
aparecerá el tiempo en el formato: 00:00.
Si a los 5 segundos no se introduce ningún
cambio, la pantalla pasará al modo de es-
pera.
Los cambios de la conguración del tem-
porizador se realizan con los botones de
navegación y el tiempo para el cambio es de
1 minuto. 5 segundos más tarde o al apretar
el botón en la pantalla de tiempo empezará
la cuenta descendiente.
El cambio de conguración del temporizador
se puede realizar también durante la cuenta
descendiente después de apretar el botón .
. Después del transcurso del tiempo jado
soñarán (2 pitidos / interrupción / 2 pitidos),
la secuencia de señales se repite todo el
tiempo y en la pantalla se visualizará el
tiempo - 00:00.
El borrado de la alarma se realiza por medio
del apriete del botón . Después de esta
actividad el programador pasará al modo
de espera.
Menú \ Conguración \ Tiempo \ Tipo de
reloj
Seleccionando la pestaña Tipo de reloj con el
botón tendremos las siguientes opciones:
- Estándar,
- Digital,
- De aguja.
Después de seleccionar con los botones de
navegación las pestañas del tipo de
reloj conrmaremos la selección con el botón
La selección realizada será memorizada
en el programador, al mismo tiempo el pro-
gramador pasará automáticamente a la pes-
taña de tiempo anterior (un nivel superior).
El reloj seleccionado aparecerá en la parte
superior derecha de la pantalla de trabajo y
quedará en el modo de espera.
Menú \ Conguración \ Tiempo \ Formato
de hora
Después de conrmar la selección de la pes-
taña formato de hora con el botón podre-
mos a seleccionar las siguientes opciones:
- 24h,
- AM / PM.
Después de seleccionar con los botones
de navegación la opción de la vi-
sualización de hora que deseemos, será
seleccionada con el botón . La selección
realizada será memorizada en el programa-
dor, al mismo tiempo el programador pasará
automáticamente a la pestaña de tiempo (un
nivel superior).
Esta opción está disponible solamente en
caso de visualizar el reloj estándar y digital.

19
FUNCIONAMENTO
Menú \ Conguración \ Iluminación
Seleccione la pestaña iluminación con el
botón y deberemos elegir entre:
- Trabajo continuo.
- Trabajo provisional.
Después de seleccionar con los botones
una de las opciones de arriba indicadas
y conrmar con el botón . La selección
realizada será memorizada en el programa-
dor, al mismo tiempo el programador pasará
automáticamente a la pestaña Conguración
(un nivel superior).
Trabajo continuo
Al seleccionar la opción trabajo continuo,
durante el funcionamiento del programa
seleccionado (función de calentamiento) la
luz del horno estará encendida durante todo
el tiempo de funcionamiento del programa
(función de calentamiento) o al abrir la puerta
del horno.
Trabajo provisional
Al seleccionar la opción trabajo provisional,
la luz del horno estará encendida durante
30 segundos desde el inicio del progra-
ma (función de calentamiento) y luego se
apagará. Si durante el funcionamiento del
horno quisiéramos encender la luz – sería
suciente tocar cualquier sensor. Pasados
30 segundos desde el toque del botón, la luz
vuelve a apagarse. Al abrir la puerta del hor-
no, la iluminación estará activa hasta cerrar
la puerta del horno, en caso de no cerrar la
puerta la luz se apagará a los 10 minutos.
Menú \ Conguración \ Sonido
Seleccione la pestaña Sonido con el botón
La pantalla nos mostrará las siguientes
opciones:
- Tono_1.
- Tono_2.
- Tono_3.
- Falta de sonido (se reere al funcionamiento
de botones y no de alarma)
Después de seleccionar con los botones de
navegación de una de las opciones de
arriba, conrmamos la opción de sonido con
el botón .
La selección realizada será memorizada en
el programador, al mismo tiempo la pantalla
pasará automáticamente a la pestaña con-
guración (un nivel superior).
Menú \ Conguración \ Temas
Después de conrmar la selección de la
pestaña Temas con el botón podremos
optar a las siguientes opciones:
- Tema_1,
- Tema_2,
- Tema_3
Después de seleccionar con los botones de
navegación uno de los temas de arriba,
conrmamos la selección con el botón .
La selección realizada será memorizada en
el programador, al mismo tiempo la pantalla
pasará automáticamente a la pestaña con-
guración (un nivel superior).

20
FUNCIONAMENTO
Menú \ Conguración \ Brillo de pantalla
Después de conrmar la selección de la pes-
taña Brillo con el botón , el programador
pasará a la pantalla de trabajo como indica
la imagen inferior
Con los botones de navegación bia-
remos el brillo de la pantalla en un intervalo
0-100% con una precisión de 1%. El brillo de
la pantalla jado debe ser conrmado con el
botón .
La selección realizada será memorizada en
el programador, al mismo tiempo el progra-
mador pasará automáticamente a la pestaña
de conguración anterior (un nivel superior).
Menú \ Conguración \ Mantenimiento
Seleccione la pestaña Mantenimiento con el
botón , el programador pasa a la pantalla
de trabajo que se muestra abajo.
Si el sistema detecta algún error será visua-
lizado como muestra la imagen de arriba.
En caso de detectar por el sistema electróni-
co el error E1 no será posible usar el producto
con los programas que usan la sonda de
platos. El programador visualiza la ventana
Error E1, es un error que se produce cuando
se usa la sonda de carne.
En caso de este error será posible el uso
posterior del producto con los programas
que no requieren uso de la sonda de carne.
En tal caso, para salir de la pantalla mante-
nimiento y pasar al menú se deberá pulsar
botón .
Si durante los 10 segundos no se aprieta
ningún botón, el programador pasará auto-
máticamente al modo de espera.
Menú / Conguración / Conguración de
fábrica
Selecciones con el botón , Conguración
de fábrica, el programador pasará a la pan-
talla de trabajo que se muestra abajo.
Con los botones de navegación tene-
mos la posibilidad de restablecer la con-
guración de fábrica o dejar la conguración
actual. En caso de seleccionar la tecla “no”
y conrmar la selección con el botón
el programador pasará a la pestaña de con-
guración (un nivel superior) guardando la
conguración actual.
En caso de seleccionar la tecla "Sí" y conr-
mar la selección con el botón el progra-
mador introducirá la conguración inicial que
será memorizada por el programador.