Aqua Laser SCS-266 User manual

1
GEBRAUCHSANWEISUNG
Model Nr. SCS-266 / Art.Nr. 808.402
AQUA LASER SPECIAL EDITION
Kraftvoll, leicht und formstabil
Kehrbesen & Dampfreiniger

2
WICHTIG! - LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWÄHREN
SIE DIESE FÜR SPÄTERE VERWENDUNG.
ALLGEMEINE HINWEISE
ACHTUNG –Maßnahmen zur Vorbeugung gegen Brand, Stromschläge oder
Verletzungen:
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch entworfen. Bei Verwendung
zu kommerziellen Zwecken führt zum Erlöschen der Garantie.
- Richten Sie den Dampf niemals auf Menschen, Tiere oder Stromanschlüsse.
- Das Gerät niemals unbeaufsichtigt zurücklassen, wenn er an die Steckdose
angeschlossen oder noch warm ist. Ziehen Sie vor jeder Reinigung, bei Wartung, beim
Befüllen des Wasserbehälters oder bei Servicearbeiten und nach Gebrauch den
Netzstecker aus der Steckdose.
- Um Stromschlägen vorzubeugen, das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen
verwenden.
- Das Gerät nur nach Angaben der Gebrauchsanweisung montieren, gemäß Typenschild
anschließen und betreiben. Nur originale oder vom Hersteller empfohlene Zubehörteile
benutzen.
- Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, darf das Gerät nicht mehr verwendet
werden.
- Das Gerät nicht ins Wasser tauchen.
- Wenn das Gerät nicht mehr richtig funktioniert, gefallen ist, beschädigt ist, im Freien stehen
gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, muss es einem Servicezentrum übergeben
werden.
- Fassen Sie das Gerät bzw. den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.
- Haare, locker sitzende Kleidung, Finger und andere Körperteile von Öffnungen und
bewegten Teilen fern halten.
- Vor dem Ziehen des Steckers müssen alle Regler ausgeschaltet werden.
- Vorsicht beim Saugen auf Treppen.
- Gerät vom Netz trennen, bevor Teile davon entfernt oder angebracht werden.
- Niemals scharfkantige, spitze, heiße oder glühende Stoffe saugen.
- Nicht ohne Filter verwenden.
- Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine
qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Dieses Gerät darf von Personen (einschließlich Kinder) mit reduzierten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder Mangel an der Erfahrung und den
Kenntnissen nicht benutzt werden, es sei denn, dass Sie mit Aufsicht von einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person das Gerät benutzen.
- Das Gerat nicht in der aufrechten und verriegelte Position betreiben.
Erhöhte Vorsicht ist beim Gebrauch des Gerätes in der Nähe von Kindern oder
Haustiere geboten. Das Gerät nicht als Spielzeug benutzen.
- Nur für die Verwendung wie in diese Anleitung beschrieben.
- Verwenden Sie den Dampfreiniger nicht mehr, wenn dieser nicht so funktioniert wie es
sein soll, wenn dieser heruntergefallen oder beschädigt ist, oder in Wasser gefallen ist.
In diesem Fall muss das Gerät zum Elektriker oder einem Servicetechniker.
- Betreiben Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen
- Stellen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.
- Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Teile des Körpers weg von Öffnungen
und beweglichen Teilen.
- Nicht im Freien aufbewahren oder nutzen.

3
- Beim Aufrollen des Netzkabels halten Sie den Netzstecker fest. Der Netzstecker darf nicht
mitgeschleift werden.
- Nicht am Kabel ziehen oder das Kabel als Transportgriff benutzen. Das Kabel darf nicht
über scharfe Kanten gezogen, gequetscht oder auf heiße Oberflächen gelegt werden.
- Das Gerät nicht am Kabel tragen oder verschleppen. Das Kabel nicht einklemmen, knicken
oder über scharfe Ecken oder Kanten ziehen. Das Kabel nicht mit dem Gerät überfahren.
- Zum Ziehen des Steckers nicht am Kabel ziehen, sondern den Stecker festhalten.
- Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose bevor Wartungsarbeiten.
Dampfreiniger
- Verwenden Sie für dieses Gerät ausschließlich Wasser.
- Verwenden Sie für dieses Gerät keinen Entkalker, kein Parfüm, Reinigungsmittel oder
andere Zusätze. Dadurch können Sie das Gerät zerstören und ein sicheres Arbeiten ist
nicht mehr garantiert.
- Leeren Sie den Wassertank, wenn der Dampfreiniger nicht im Gebrauch ist.
- Keine Objekte in die Öffnungen stecken. Wenn irgendeine Öffnung verstopft ist, das
Gerät nicht verwenden, Die Öffnungen frei von Staub, Fusseln, Haaren und anderen
Objekten, die den Luftfluss stören können, halten.
- Nicht zum Aufwischen von brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin
oder in Bereichen, wo derartige Flüssigkeiten vorhanden sein können, verwenden.
- Gerät nicht mit verstopften Öffnungen verwenden. Öffnungen immer freihalten von Staub,
Fussel, Haaren und alles was die Leistung reduzieren kann.
- Nicht für den Gebrauch auf Leder, wachsversiegelten Möbeln und Böden, synthetischen
Stoffen, Samt oder anderen dampfempfindlichen Materialien geeignet.
Kehrbesen
- Nicht gebrauchen um brennende oder rauchende Sachen, wie Zigaretten, Streichhölzer
oder heiße Asche aufzunehmen
- Nicht zum Aufwischen von brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin
oder in Bereichen, wo derartige Flüssigkeiten vorhanden sein können, verwenden.
- Gerät nicht mit verstopften Öffnungen verwenden. Öffnungen immer freihalten von
Staub, Fussel, Haaren und alles was die Leistung reduzieren kann.
HINWEIS: Für die besten Reinigungsergebnisse ist es empfehlenswert, den Gebrauch an
einer unauffälligen Stelle zu testen und die Pflegehinweise des Bodenbelag Herstellers zu
beachten.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:
SCS-266
Spannung : 230V ~ 50/60Hz
Leistung : 1500W
Schutzklasse : I
Staub-Behälter : 0,8 Lt.
Wassertank : 650 Ml.
Kabel : 6 Mt.
IPX4

4
LERNEN SIE IHREN AQUA LASER SPECIAL EDITION KENNEN
Um mit Ihren AQUA LASER SPECIAL EDITION beste Reinigungsergebnisse zu erzielen
lesen Sie vor Gebrauch bitte gründlich die benutzerfreundliche Schritt-für-Schritt Anleitung.
Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und machen Sie sich mit allen aufgeführten
Komponenten vertraut. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile entnommen haben, bevor
Sie die Verpackung entsorgen.
1. Schnellverschluss des Kabelhalters
2. Wassertank Arretierung
3. Wassertank
4. Herausnehmbarer Wasserfilter
5. Herausnehmbarer Staubbehälter
6. Dampfknopf
7. Ein/Aus-Schalter Turbo Bürste
8. Dampfheizung-, Dampfbereit-,
Bürste-Anzeige Kontrollleuchte
9. Ein/Aus-Dampfschieber
10. Mikrofaser Reinigungstuch Halter
11. Mikrofaser Reinigungstuch
12. Kabel
13. Mopp Kopf
14. Bürste

5
AUFBAU Ihres AQUA LASER SPECIAL EDITION
1. Nach dem Öffnen der Verpackung, setzen Sie zuerst den
Griff in die Hauptkörper von oben ein, bis Sie hören dass
es einrastet.
2. Komfortable Kabelclip für überschüssiges Kabel, um
einfache Bewegung zu ermöglichen.
3. Stellen Sie den Aqua Laser Special Edition in die
neutrale Position, indem der Griff in eine ca. 90
Grad Position ist und der AQUA LASER SPECIAL
EDITION alleine stehen bleibt ohne Unterstützung.
4. Drehen Sie den Schnellverschluss des Kabelhalters für das
Stromkabel nach oben um das Kabel komplett umzuwickeln,
oder nach unten um das Kabel abzuwickeln.
5. Einfaches Erfassen und Anheben mit dem Tragegriff an der
Rückseite des Gerätes.
6. Um der Mikrofasertuch Halter einfach zu befestigen oder zu
trennen vom Hauptkörper, drücken Sie mit den Fuß den
Pedal vom Mikrofaser Reinigungstuch Halter sanft nach
unten, dann:
- Befestigen: senken Sie den Mopp Kopf auf dem
Mikrofaser Reinigungstuch Halter, LEICHT drücken bis er
einrastet.
- Trennen: nehmen Sie den Mikrofaser Reinigungstuch
Halter weg vom Gerät.