Ariston TOP WIFI User manual







2
Max 500 100 kPa
UNIT
INLET PRESSURE
Min

3 panel
pprovalmark


3
The appliance intended to permanently connected to the water mains, shall not be
conntected by hose set. Non-return valve shall be installed, when connected to the
water mains, so as to prevent back - siphonage in to the water mains

4
PresspowerbuttononControlpaneltosupplypower.
Pressbuttonwithmarks"+"and"-"onControlpaneltoadjustthesetting
temperature.Thesettingtemperaturevalueswillbeshowedondisplay
screen.


1.1
Aesthetics
TOPWIFI MODEL
Single2500W
Eco,wifi
wifi
5

6
BUTTONS 
ONOFF ONOFF
ECO ECO
MINUS MINUS
PLUS PLUS
WIFI
[WIFI]
1.1:
I,().
 
T3-.
T:
ED D
GED
GED
GED
GED
GED
GED
 

FF
GBE
GBE
GBE
GBE
GBE
GBE
  
FF
1.2:
 
T:
1.2:


1. String: 2 DIGITS x 7 segments
2. DEGREE_ICON
3. CHILDHOOD_ICON
4. LEAF_ICON
5. WIFI_ICON
1.3 Buzzer
1.2Tankvol
TankVolshallbesetviaNFC-R3[CI].
IfNFC-R3[CI]=000(NFCsystemisnotavailableontheproductfactory)theTankVolshall
beretrievedwithinajumpermountedonthePCB.Inparticular:
-forproductswithvolume<20litresjumpermountedonpin2-3(TankVol=15)
-forproductswithvolume>=20litres(default)jumpermountedonpin1-2(TankVol=25)

Defaultstatus(enabled/notenabled)shallbesetbyNFC-R3[BUZ]parameter;itcan
bealsodisabledorenabledbypressingcontemporary:
-PLUSandECOfor3s(HMI-SM-N2-TOPWIFIonly)
The“On”or“Of”stringwillbeshownincaseofactivationordeactivation.

Thisacousticadvisorshallbeepwhenabuttonpressureleadstoanaction(incaseof
continuouspressureleadingtoactionssuchasintemperaturesettingthebuzzer
shallbeeponlyatthefirstpressure).
Inparticular:
-NFC-R3[BUZ]=0,buzzershallneverbeep
-NFC-R3[BUZ]=1,buzzershallbeepforanyactiononbuttonsleadingtoanevent
(incaseofcontinuouspressureleadingtoactionssuchasintemperaturesettingthe
buzzershallbeeponlyatthefirstpressure)with:
duration pause beep
[ms] [ms]
200
300 double
-
30 single
30 - single
30 - single
30 - single
30 - single
HMI BUTTONS
BuzzercanbedisabledornotbypporbyHMIwithin[PLUS]+[???]shortpressure.

8
PHENOMENON
ERROR
Error
Relay Stuck



Error

Dry Heating 

         
    
NTC
High/Low
Overheating
Error Bad
Data Flash






Error
Cant Unlock














Thisisasafetyerror.
Ifheatingisrunningandheatingresistancesareswitchedoff,
T_FnctRelaySwitchedOff=T_vgandthenthecontrolboardshallswitchedto
theFUNCTION_CHECKstate(functionalrelaysoff,safetyrelayson):herethe
programshallcheckifinT_WINDOW_SFETY(240)minutesT_vgremains
smallerthanT_FnctRelaySwitchedOff+StuckRelayTh(13°C).Ifthiscondition
isnotsatisfiedforatleast15s,theerrorconditionRELY_STUCKshalloccur
elsewhereiftheT_WINDOW_SFETYelapseswithoutdetectingtheerror,this
conditionshallnotbecheckedanymore(allrelaysshallbeswitchedoff).
Thisisasafetyerror.
IfNTC1probeiswellworking(noNTC1shortedoropenerrorcondition
detected),theoverheatingerrortestcanbecarriedout:ifT_NTC_High>105
°Cforatleast3s,theNTC1overheatingerrorshallbeset.Similarly,ifNTC2is
workingandtemperatureis>105°Cforatleast3s,theNTC2overheating
errorshalloccur.
Thisisanotvolatileerror:themachineshallbelockeduntiltheerroris
removedwitharesetcondition.

9
ERROR





PHENOMENON
NTC 1,2
NFCdata




Thisisnotasafetyerror.
Thisconditionshallbecheckedatpoweron,theneverysecondor
anytimetheNFCisupdated.
IfEEPROMNFCdataarenotreliable(wrongeepromnfc
checksum)theNFCDATAerrorshallbeset.
ThemachineshallbelockeduntildataarerecoveredfromNFC
internalmemory.IfNFCisnotupdatedtheerrorshallbe
maintaineduntilthenextNFCupdate.
Touch
comm
Thisisnotasafetyerror.
Ifthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththe
TOUCHmoduletheTouchCommerrorshallbeset.
Thiswarningshallbeshowntotheuserbutthesystemshallnot
belocked.Theconditionshallbemaintaineduntilcommunication
isrecovered.

Thisisnotasafetyerror.
IfthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththeREM
moduletheWiFiCommerrorshallbeset.Thiswarningshallbe
showntotheuserbutthesystemshallnotbelocked.The
conditionshallbemaintaineduntilcommunicationisrecovered.

Wifi
comm
NFC
comm
Thisisnotasafetyerror.
IfthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththeNFC
module(10attempts)theNFCCommerrorshallbeset.
Thisconditionshallbecheckedenteringpowersuppliedmode
(fromsleeporpoweron)oranytimeNFCisupdated.
Thiswarningshallbeshowntotheuserbutthesystemshallnot
belocked.Theconditionshallbemaintaineduntilcommunication
isrecovered.

1.4.Mainfunctions
1.4.1 Working Mode

 
 
               
 


 
10
       

CODE PRIORITY comments
ERROR_RELAY_STUCK 22 4
ERROR_DRY_HEATING 25 2
ERROR_NTC_LOW_OVERHEATING 21 3
ERROR_NTC_HIGH_OVERHEATING 21 3
ERROR_BAD_DATA_FLASH 01 5
 

ERROR_NTC1_SHORTED 20 6
ERROR_NTC1_OPEN 20 6
ERROR_NTC2_SHORTED 20 6
ERROR_NTC2_OPEN 20 6
62 7
Table 1.4: Errors Diagnostics

BITMAP
0x0001
0x0002
0x0004
0x0008
0x0010
0x0020
0x0001
0x0002
0x0004
0x0008
0x4000
ERROR_NFC_DT
VolatileWarnings WRNING_TOUCH_COMM 0x0002 63 8
WRNING_WIFI_COMM 0x0008 64 11
WRNING_NFC_COMM 0x0010 61 7
HMI-SM-N2-TOP
WIFIonly
ThentheproductcontrolsiftheNFCparametersthatwillcharacterizetheproductareupdated.If
communicationwithNFCcannotberetrievedtheHMIshalldisplaythereleatedwarningcode(NFC
COMM).
IfcommunicationwithNFCisokbutNFCisnotupdatedthestringshallshow‘--’for2sthenifthe
copyofNFCintheinternalEEPROMisnotcorruptedtheHMIshallentertheOfforNormalstate
(dependingonNVState),elsewheretheHMIshallentertheLockoutstate
FinallyifcommunicationwithNFCisokandNFCisupdatedthestringshallshow‘nF’labelfor2s.
  
 
               
 

 
Notvolatile
Errors
Volatile
Errors

11
1.4.2
Setpointsetting
BPLUSMINUSbbaba.
Eaaa1  aa[40,80]°C
. 
A 3  a, ba.
1.4.2.1. C 
TCHILDHOODabaaa46C.
1.4.2.2. LSa 
Taba
1.4.1.2.  TOUCHLOCKOUTSTATE 
I a ,babbaaa
aa. 
Taab ba
.
1.4.1.3.  OTHERLOCKOUTSTATE 
I  a (NVaE  VaE) a  a b  ;  a b
aaHMI.. 
Taa ,b,ON/OFFb / 
. 
  
         
 
   
                  
 

 
  
             
 
  
 
IfWEEKLYPROGRAMfunctionisselectedECOwillbedeactivated.
1.4.1.4Weeklyprogramfunction.

Theweeklyprogramfunctioncanbeactivatedonlyviapp.ThereisnofeedbackontheHMIthatthismode
hasbeenselected.
Theusercanselectforeachdayoftheweektwodifferentsetpointtemperaturesattwodifferenttimes:the
productwillcalculatetheheatingrisevelocityanddependingonitthebesttimetostartheatinginorderto
satisfysetpointatthedesiredtime
IfPLUS/MINUSbuttonsarepressedthefunctionwillbedeactivated.
IfECOfunctionisselectedWEEKLYPROGRMwillbedeactivated
Iftemperatureshownisminorthan46°CtheCHILDHOODiconshallblink.

2
1.4.3.Wifi
TheWifimodulecanbeswitchedon/offbypressingthecorrespondingbutton:ifWiFiisconnected
andworkingproperlythecorrespondingledisonsteady,ifWifiisinerror(commerror)theWiFiled
isoff.
Inidlestate(Wifionbutnotconfigured)theWifiledwillbeblinkingnormallythentoentertheP
modeisnecessarytopresstheWiFibuttonfor5seconds:themoduleremainsinPmodefor10
minutesatthemost(or25secondsifPmodeisnotcorrectlyentered)thenitcomesbackto
previousstate.ThisstateisindicatedbytheledWifiblikingfast.
Inprovisioningphasetheledwillbeblinkingfasttwiceandoffonce(andsoon).
ToresettheWificonfigurationitisnecessarytopresscontemporaryfor10secondsthe[MINUS]and
[WIFI]buttons(theledshallblinkultrafastfor10satthemostbeforethecommandisprocessed).
NOTE#1:PcommandandSoftResetcommandshallbeprocessedonlyifWiFiisonandcommerror
isnotdetected.
NOTE#2:afterPcommandtheWiFibuttonshallbedeactivatedfor25seconds.





3




VN
15
Ápsuấtđầuvào
Max 500 Min 100
kPa

4




VN
15

5




. 
PresspowerbuttononControlpaneltosupplypower.
Nhấnnútcódấu"+"và"-"trênBảngđiềukhiểnđểđiềuchỉnhnhiệtđộcàiđặt.Cácgiá
trịnhiệtđộcàiđặtsẽđượchiểnthịtrênmànhìnhhiểnthị.

6




ANDRIS2TOPWifioverview

Dungtích(lt) 15,30
Titanium
2500W
15,30
HMI
SẢNPHẨMTOPWIFI
,chếđộWIFI
,chếđộWIFI

7






[ON_OFF]
[ECO]
[-]
[+]
[WIFI]



 
 
1.1:N 



1.1.1 


HMIL EDS







-
-
-














1.2:
1.1.2 



NútWifi
-Mởkhitắtlàmnóngvàsản
phẩmmở
-Tắttrongcáctrườnghợpkhác

8




1.
2.
3.
4.
5.
1.2
(ChếđộECO)
WIFI
1.2Càiđặtdunglượngbìnhchứa(trênbảnmạch)
CàidunglượngbìnhchưasẽđượcđặtquaNFC-R3[CI].
NếuNFC-R3[CI]=000(hệthốngNFCkhôngcósẵntrongnhàmáysảnphẩm),TankVolsẽ
đượctruyxuấttrongmộtnútcắmgắntrênmạch.Đặcbiệt:
-đốivớicácsảnphẩmcóthểtích<20lítnútcắmgắntrênpin2-3(dungtích=15)
-đốivớicácsảnphẩmcónútcắmthểtích>=20lít(mặcđịnh)đượcgắntrênpin1-2(dung
tích=30)
Trạngtháimặcđịnh(bật/khôngbật)sẽđượcđặttheothamsốNFC-R3[BUZ];nócũngcóthểbịvôhiệu
hóahoặckíchhoạtbằngcáchnhấnđươngđại:
-PLUSvàECOtrong3giây(chỉvớihàngTOPWIFI)
Chuỗimởhayhoặctắtsẽđượchiểnthịtrongtrườnghợpkíchhoạthoặchủykíchhoạt.

Trìnhcốvấnâmthanhnàysẽphátratiếngbípkhiápsuấtnútdẫnđếnhànhđộng(trongtrườnghợpấn
liêntụcdẫnđếncáchànhđộngnhưởnhiệtđộcàiđặt,chuôngsẽchỉphátratiếngbípởápsuấtđầu
tiên).
Đặcbiệt:
-NFC-R3[BUZ]=0,còisẽkhôngbaogiờphátratiếngbíp
-NFC-R3[BUZ]=1,còisẽphátratiếngbípchobấtkỳhànhđộngnàođốivớicácnútdẫnđếnsựkiện
(trongtrườnghợpápsuấtliêntụcdẫnđếncáchànhđộngnhưởnhiệtđộcàiđặt,chuôngsẽchỉphátra
tiếngbípởápsuấtđầutiên)với:
thờilượng dừng tiếng
beep
[ms] [ms]
200
300 Đôi
-
30 Đơn
30 -
30 -
30 -
30 -
Còibáocóthểbịvôhiệuhóahoặckhôngbởiứngdụnghoặcbởinútấn[cộng]+
[???]giữthờigianngắn.
HMI
Nútấn
Đơn
Đơn
Đơn
Đơn

9




> 115 °
> 115 °C
NTC 115 °
> 115 °
khóa
NTC 1,2