Arzum MEYVIX AR 191 User manual

MEYVİX
AR 191 KATI MEYVE
SIKACAĞI
1000 W
KULLANMA KILAVUZU
GENİŞ
YİYECEK
KANALI
GENİŞ
YİYECEK
KANALI
1000 W

2 3
Thank you for choosing Arzum brand Juice Extractor. This product as well is one of
other Arzum products offered to you to make life easier for you.
In order to take the best output from your appliance, please read the instructions
guide carefully and then keep it for the future references.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Make sure that the voltage rating on your Arzum Meyvix Juice Extractor
correspondstothevoltagethatispresentinyourplace.Ourcompanycouldnot
be kept responsible for the failures occurring in case of any incompatibility and this
failureistreatedoutsidetheguaranteecoverage.
• Your appliance is for the household use only. It should not be used for the
commercial or industrial purposes. Otherwise, inconvenient uses shall not be
coveredbytheguarantee.
•Thisappliancecanbeused by children
agedfrom8yearsandaboveandpersons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understandthehazardsinvolved.Children
shallnotplaywiththeappliance.Cleaning
and user maintenance shall not be made
bychildrenwithoutsupervision.
• Donotusetheextensioncableswhichprovideinsufficientcurrentnottodamage
your appliance.
• Donotplaceyourappliancenearoronthedirectheatingsourcessuchasovens
andstoves.
• Placeyourapplianceonastrongandflatsurface.Donotplaceitonthetableor
counter sides.
• Makesurethatthecabledoesnothangfromthetableorcountersidesordoes
not contact with any other appliance.
MEYVİX
AR 191 JUICE EXTRACTOR
1
11
8
2
3
4
5
14
6
9
7
10
12
13
1-Pusher
2- Feeding tube
3- Lid
4- Filter
5- Juice collector
6- 2 liter capacity of pulp container
7-Clamps
8- Fruit juice outlet
9-Controland2levelspeed
adjustment button
10-Drivingshaft
11-Motorunit
12- 1,50 liter capacity of Juice jug
13- Juice jug lid
14- Foam separator

4 5
NOTE:Reassemble the
empty pulp container
before you continue juicing.
• Put the filter in the juice
collector.Makesurethefilter
is fitted securely onto the
drivingshaft(‘click’).
NOTE: Always check the filter before use. If you detect
any cracks or damage, do not use the appliance and
contact the nearest Arzum Authorized Service.
• Afterholdthetransparentlidoverthefilterandlower
it into position, snap the clamp onto the lid to lock it into
place(‘click’).
• Align the groove in
the pusher with the small
protrusion on the inside of
the feeding tube and slide the
pusher into the feeding tube.
• Placethejuicejug under
the spout. Place the lid
on the juice jug to avoid
splattering or if you want
to store the juice in the
refrigerator.
Speed
Adjustment Button
• Thereare 2different speedstage andpulse
function of your appliance.
0 Closed(off)
1 For suitable soft fruits and vegetables
(Strawberry,grape,pineapple,watermelonetc.)
2Forallkindoffruitsandvegetables
USING YOUR APPLIANCE
• Your appliance will only function if all parts have been properly locked in place
with the clamp.
• Do not intervene with your appliance except for its regular cleaning and
maintenance. If the cable or plug of your appliance is faulty or damaged by dropping
orduetoanyotherreason,thendon’tuseit.Donotattempttorepairityourself.
ConsulttheArzum Authorized Serviceimmediately.Carethatforusingtheonly
original spare parts.
• Neverlettheapplianceoperateunattended.
• Makesureallpartsarecorrectlymountedbeforeyouswitchontheappliance.
Yourappliancedoesnotoperateiftheclampisnolocked.
• Pleaserunyourproductfor5minutesandafterusingrestfor20minutes.
• Donotremovethepulpcontainerwhentheapplianceisoperating.
• Donotplungethemainbody,cableandplugintowater,donotkeepundertap,
wipe it with a damp and soft cloth.
• Donottouchthesmallcuttingbladesinthebaseofthefilter.Theyareverysharp.
Always use the cleaning brush to clean the filter.
• Alwaysdisconnecttheappliancewhenchangingthepartsandbeforecarrying,
cleaning and using your Arzum Meyvix Juice Extractor.
• Donotleaveyourapplianceasconnectedtotheoutlet.Whenyoufinishedthe
work,disconnectitfromtheoutletandturntheon/offbuttonto“0”(off)position.
• Donotusetheaccessoriesofotherappliancesonyourappliance.Otherwise
your appliance may be damaged.
• Donotinsertyourhandoranotherobjectintothefruitjuicingpart.Alwaysuse
the pusher when you are putting the fruits.
• Ifyoudetectcracksinthefilterorifthefilterisdamagedinanyway,donotuse
the appliance anymore and contact the nearest Arzum Authorized Service.
• Useyourapplianceforitsintendedpurposesasrecommended.
PREPARING FOR USE
• Washalldetachablepartsexpectmotorpartasexplainedthecleaningandcare
part.
• Placethejuicecollectorintotheappliance.Placethepulpcontainerbytiltingit
forwards slightly.
• To empty the pulp
container while you are
juicing, switch off the
appliance and carefully
removethepulpcontainer.

6 7
• Washthefruitand/orvegetablesandcuttheminto
pieces that fit into the feeding tube.
• Makesurethe juice jug has been placed underthe
spout.
• Turnthecontrolknobtosetting1(lowspeed)or2
(normalspeed)toswitchonyourappliance.
• Putthepre-cutpiecesinthefeedingtubeandgently
press them down towards the rotating filter with the pusher.
NOTE: Do not exert too much pressure on the pusher, as this could affect the
quality of the end result and it could even cause the filter to come to a halt.
CAUTION: Never insert your fingers or an object into the feeding tube. Only
use the pusher.
• After you have
processed all ingredients
and the juice flow has
stopped, switch off the
appliance and wait until the
filter has stopped rotating.
• Slidethefoamseparator
into the juice jug and place the lid on the juice jug. In this
way, the foam stays behind in the jug when you pour out the juice.
Note: If you want your drink to have a foamy layer, do not use the foam separator.
TIPS
• Cleanandpeelthefruitsandvegetablesproperly.
• Usefreshfruitandvegetables,astheycontainmorejuice.Pineapples,beetroots,
celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, pomegranates,
oranges and grapes are particularly suitable for processing in the juice extractor.
• Fortheseededfruits,suchascherry,peach,apricot,plum,itisnecessarytotake
the seeds of fruits.
• Youdonothavetoremovethinpeelsorskins.Onlythickpeels,e.g.thoseof
oranges,pineapplesneedtoberemoved.Alsoremovethewhitepithofcitrusfruits
because it has a bitter taste.
• When preparing apple juice, remember that the thickness of the apple juice
depends on the kind of apple you are using. The juicier the apple, the thinner the
juice.Chooseakindofapplethatproducesthetypeofjuiceyouprefer.
• Applejuiceturnsbrownveryquickly.Toslowdownthisprocess,addafewdrops
of lemon juice.
• Fruitsthatcontainstarch,suchasbananas,papayas,avocados,figsandmangoes
arenotsuitableforprocessinginthejuiceextractor.Useafoodprocessor,blender
or bar blender to process these fruits.
• Leavesandleafstalksofe.g.lettucecanalsobeprocessedinthejuiceextractor.
• Thejuicerisnotsuitableforprocessingveryhardand/orfibrous/starchyfruits
orvegetablessuchassugarcane.
IMPORTANT:
1- Drink the juice immediately after you have extracted it. If it is exposed to air
for some time, the juice will lose its taste and nutritional value.
2- To extract the maximum amount of juice, always press the pusher down slowly
CLEANING AND CARE
• If you clean your appliance immediately after use, it is easy to clean and
performance of your appliance will be better.
• Cleanthemotorunitwithadampcloth.Neverimmersethemotorunitinwater
nor rinse it under the tap.
• Neverusescouringpads,abrasivecleaningagentsor
aggressiveliquidssuchasalcohol,petroloracetoneto
clean the appliance.
• Switchofftheappliance.Removetheplugfromthe
wall socket and wait until the filter has stopped rotating.
• Remove the dirty
parts from the motor
unit. Disassemble the
appliance in the following
order: Remove the pulp
container; remove the
pusher; open the clamp,
removethelidandremove
the juice collector together with the filter.

8 9
• Cleanthesepartswithacleaningbrushinwarmwaterwithsomewashing-up
liquidandrinsethemunderthetap.
• Becareful,especiallycleaningthefilter.Thesmallcuttingbladesinthebaseofthe
filterareverysharp.Alwaysusethecleaningbrushtocleanit.
Note: All detachable parts are dishwasher-safe. Place the detachable plastic parts
on the top tray of the dishwasher. Make sure they are placed well away from the
heating element.
RECIPES
Carrot-Apple-Cucumber Cocktail
- 2 carrot
- 9 green apple
- 1 cucumber
Processthefruitsinthejuicer,mixwellandserveimmediately.Asdesired,adda
few ice cubes.
Fruit Cocktail
- 1largeapple,stalkremoved
- 1 orange, peeled
- 4 medium-sized apricots
- 2 cups cubed melon, peeled
Processthefruitsinthejuicer,mixwellandserveimmediately.Asdesired,adda
few ice cubes.
Pineapple-Apple-Carrot-Orange Cocktail
- 1 cup pineapple cubes, peeled
- 1cupcubedapple,stalkremoved
- 2 small carrots
- 1 orange, peeled
Processthefruitsinthejuicer,mixwellandserveimmediately.Asdesired,adda
few ice cubes.
Pineapple-Peach-Pear Cocktail
- 1/2pineapple,peeledandhalved
- 2 peaches
- 2smallripepears,stalksremoved
Processthefruitsinthejuicer,mixwellandserveimmediately.Asdesired,adda
few ice cubes.
Strawberry-Pear-Orange-Carrot Cocktail
- 1 cup strawberries
- 1cupcubedpear,stalkremoved
- 1 cored orange, peeled
- 1 small carrot
Processthefruitsinthejuicer,mixwellandserveimmediately.Asdesired,adda
few ice cubes.

10 11
The product is in compliance with the EEE Directives.
WEEE
This product contains recyclable materials that compliance with the WEEE
directives.Donotdisposethisproductasunsortedmunicipalwaste.Pleasecontact
your local municipality for the nearest collection point.
Manufacturer / Importer:
ArzumElektrikliEvAletleriSan.veTic.A.Ş.
OtakçılarCaddesiNo:78Kat:1BBlokNo:B1b
Eyüp34050İstanbulTürkiye
MadeinCHINA
Tel: [phone] Fax: [phone]
www.arzum.com
Productlife7years
Technical Specifications
220-240V~50/60Hz
1000W
KB:5min
The appliance does not work.
The filter touches the
feedingtubeorvibrates
strongly during processing.
The filter is blocked.
The appliance makes a lot of
noise,givesoffanunpleasant
smell, is too hot to touch,
givesoffsmokeetc.
Themotorunitgivesoffan
unpleasant smell the first
few times the appliance
is used.
PROBLEM SOLUTION
Switch off the appliance and unplug it. Go to the
nearestArzumAuthorizedService.
Switchofftheappliance,cleanthefeedingtubeand
thefilterandprocessasmallerquantity.
Switchofftheapplianceandunplugit.Checkifthe
filter has beenproperly placed in the juice collector.
The ribs in the bottom of the filter should fit properly
ontothedrivingshaft.Checkifthefilterisdamaged.
Cracks, crazes, a loose grating disc or any other
irregularity may cause malfunction.
The appliance is equipped with a safety system. It
will not work if the parts have not been mounted
properly. Check whether the parts have been
assembled in the right way, but switch off the
appliance before you do so.
Thisisnotunusual.Iftheappliancecontinuestogive
offthissmellafterafewtimes,checkthequantities
you are processing and the processing time.
WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE
DOES NOT WORK?

MEYVİX
AR 191 KATI MEYVE
SIKACAĞI
BELGE NO: 0044 BELGE TARÝHÝ: 13/05/2015
ÝTHALATÇI FÝRMA
UNVAN : ARZUMELEKTRÝKLÝEVALETLERÝSAN.VETÝC.A.Þ.
ADRES : OTAKÇILARCADDESÝNO:78KAT:1BBLOKNO:B1b
  34050EYÜP-ÝSTANBUL
TEL : (0212)4678080FAKS:(0212)4678000
E-POSTA :
FÝRMA YETKÝLÝ ÝMZASI:
ARZUM ELEKTRÝKLÝ
EV ALETLERÝ SAN. VE TÝC. A.Þ
ÜRÜNÜN CÝNSÝ : MEYVESEBZESIKACAĞI
MARKASI : ARZUM
MODELÝ : MEYVİX
TYPE NO : AR191
BANDROL VE SERÝ NO :
TESLÝM TARÝHÝ VE YERÝ :
GARANTÝ SÜRESÝ : 3YIL
AZAMÝ TAMÝR SÜRESÝ : 20ÝÞGÜNÜ
SATICI FÝRMA
UNVAN :
ADRES :
TEL - FAKS :
E-POSTA :
FATURA TARÝH VE NO :
TESLÝM TARÝHÝ VE YERÝ :
TARÝH, ÝMZA VE KAÞE :
GARANTİ BELGESİ
Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu
kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair
TebliğuyarıncaArzumElektrikliEvAletleriSan.veTic.A.Ş.tarafındanhazırlanmıştır.
GARANTİ ŞARTLARI
1. Garantisüresi,malınteslimtarihindenitibarenbaşlarve3yıldır.
2. Malınbütünparçalarıdahilolmaküzeretamamıgarantikapsamındadır.
3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin
KorunmasıHakkındaKanunun11incimaddesindeyeralan;
a-Sözleşmedendönme,
b-Satışbedelindenindirimisteme,
c-Ücretsizonarılmasınıisteme,
ç-Satılanınayıpsızbirmisliiledeğiştirilmesiniisteme,
haklarındanbirinikullanabilir.
4. Tüketicininbuhaklardanücretsizonarımhakkınıseçmesidurumundasatıcı;işçilik
masrafı,değiştirilenparçabedeliya dabaşkaherhangibirad altındahiçbir ücrettalep
etmeksizinmalınonarımınıyapmakveyayaptırmaklayükümlüdür.Tüketiciücretsizonarım
hakkını üretici veya ithalatçıya karşı kullananilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu
hakkınıkullanmasındanmüteselsilensorumludur.
5. Tüketicinin,ücretsizonarımhakkınıkullanmasıhalindemalın;
 -Garantisüresiiçindetekrararızalanması,
 -Tamiriiçingerekenazamisüreninaşılması,
 - Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı
tarafındanbirraporlabelirlenmesidurumlarında;
tüketicimalin bedel iadesini,ayıp oranındabedelindirimini veyaimkanvarsa malın
ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini
reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı
müteselsilensorumludur.
6. Malıntamirsüresi20işgününü,binekotomobilvekamyonetleriçinise30işgününü
geçemez.Busüre,garantisüresiiçerisindemalailişkinarızanınyetkiliservisistasyonuna
veyasatıcıyabildirimitarihinde,garantisüresidışındaisemalınyetkiliservisistasyonuna
teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi
halinde üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere
sahipbaşkabirmalıtüketicininkullanımınatahsisetmekzorundadır.Malıngarantisüresi
içerisindearızalanmasıdurumunda,tamirdegeçensüregarantisüresineeklenir.
7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasında kaynaklanan
arızalargarantikapsamıdışındadır.
8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek
uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki
Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesinebaşvurabilir.
9. SatıcıtarafındanbuGaranti Belgesininverilmesidurumunda,tüketiciGümrük ve Ticaret
BakanlığıTüketicininKorunmasıvePiyasaGözetimiGenelMüdürlüğünebaşvurabilir.
GARANTİ ŞARTLARI

GENELDAĞITICI
ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.
OtakçılarCaddesiNo:78Kat:1BBlokNo:B1b
Eyüp34050İstanbulTürkiye
Tel: [phone] Faks: (0212) 467 80 00
www.arzum.com
AR191-230516