Ashley Signature Design P750-776 User manual

Page 1of 52
P750-776
SAVE THESEINSTRUCTIONS
THISPRODUCTWASMANUFACTURED BY ZHEJIANGZHEJIANGDINGSHENGOUTDOORLIVINGPRODUCTSCO.,LTDFOR ASHLEYFURNITUREINDUSTRIES, INC.

Page 2of 52
P750-776
IMPORTANT,FAILURETOCAREFULLYREAD,UNDERSTANDANDFOLLOWEVERYPART
OFTHISDOCUMENTMAYRESULTINPROPERTYDAMAGE,SERIOUSBODILYINJURY
ORDEATH
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
Installer:Leavetheseinstructionswithconsumer.
Consumer:Keeptheseinstructionsforfuturereference.
SAFETYINFORMATION
FORUSEWITH20LB(9KG)PROPANECYLINDER
WITHTYPE1CONNECTIONORFORUSEWITH
NATURALGASAFTERCONVERSIONKITIS
INSTALLED(MUSTBEPROFESSIONALLY
INSTALLED)ALSOTHELPREGULATORMUSTBE
SUPPLIEDBYTHEMANUFACTURER.
D
A
N
G
E
R
D
A
N
G
E
R
i
n
d
i
c
a
t
e
s
a
n
i
m
m
i
n
e
n
t
l
y
h
a
z
a
r
d
o
u
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
.
I
f
n
o
t
a
v
o
i
d
e
d
.
W
i
l
l
r
e
s
u
l
t
i
n
d
e
a
t
h
o
r
s
e
r
i
o
u
s
i
n
j
u
r
y
.
ANGER
FORYOURSAFETY -ifyousmellgas;
1.Shutoffgastothe
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
2.Extinguishanyopenflame.
3.Ifodorcontinues.Keepawayfromtheappliance
andimmediatelycallyougassupplierorfire
d
e
p
a
r
t
m
e
n
t
.
WARNING
USEFACTORYAPPROVEDREPLACEMENTPARTS
ANDACCESSORIESONLY.USEOFUNAPPROVED
PARTORACCESSORIESCANVOIDTHEWARRANTY
ONTHISPRODUCTANDRESULTINAHAZARDOUS\
CONDITION.PLEASECONTACTUSFOR
INFORMATIONREGARDINGREPLACEMNTHOSES,
THERMOCOUPLES,ELECTRODES,IGNITION
MODULES,LAVAROCKS,LOGS,FIREICE,ETC.
DANGER
Failuretocomplywiththeprecautionsandinstructions
providedwiththisfirepitcanresultindeath,serious
bodilyinjuryandpropertylossordamagefrom
hazardsoffire,explosion,burn,asphyxiation,and/or
carbonmonoxidepoisoning.Onlypersonswhocan
understandandfollowtheinstructionsshoulduseor
servicethisfirepit.
WARNING
Donotstoreorusegasolineorotherflammablevapors
andliquidsinthevicinityofthisoranyotherappliance.
AnLP-cylindernotconnectedforuseshallnotbestored
inthevicinityofthisoranyotherappliance.
CSAModelP750-776

Page 3of 52
P750-776
AFETYINFORMATION
!WARNING
Wecannotforeseeeveryusewhichmaybemadeof
o
u
r
f
i
r
e
p
i
t
.
Checkwithyourlocalfiresafetyauthorityifyouhave
q
u
e
s
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
f
i
r
e
p
i
t
u
s
e
.
Otherstandardsgoverntheuseoffuelgasesandheat
producingproductsforspecificuses.Yourlocal
authoritiescanadviseyouaboutthese.
Ifnolocalcodesexist,followNationalFuelGasCode,
ANIZ223.1.InCanada,installationmustconformto
localcodes.Ifnolocalcodesexist,followthecurrent
NationalstandardsofCANADACAN/CGA-B149.2.
!DANGER
EXPLO ION-FIREHAZARD
Keepsolidcombustibles,suchasbuildingmaterials,
paperofcardboard,asafedistanceawayfromthe
f
i
r
e
p
i
t
a
s
r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d
b
y
t
h
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
Provideadequateclearancesaroundairopenings
intothecombustionchamber.
Neverusethefirepitinspaceswhichdoormay
containvolatileorairbornecombustibles,orproducts
suchasgasoline,solvents,paintthinner,dustparticles
orunknownchemicals.
Duringoperation,thisproductcanbeasourceof
ignition.Keepfirepitareaclearandfreefrom
combustiblematerials,gasoline,paintthinner,cleaning
solventsandotherflammablevaporsandliquids.DO
notusefirepitinareaswithhighdustcontent.
Minimumfirepitclearancesfromcombustible
materials:two(2)feetfromthesides&two(2)
feetfromtherear,6feetfromceiling.
D
A
N
G
E
R
C
A
R
B
O
N
M
O
N
O
X
I
D
E
H
A
Z
A
R
D
Thisfirepitisacombustionappliance.Allcombustion
appliancesproducecarbonmonoxide(CO)duringthe
combustionprocess.Thisproductisdesignedtoproduce
extremelyminute,non-hazardousamountsofCOifused
andmaintainedinaccordancewithallwarningsand
instructions.DOnotblockairflowintooroutofthefirepit.
Carbonmonoxide(CO)poisoningproducesflu-like
symptoms,wateryeyes,headaches,dizziness,fatigue
andpossiblydeath.Youcan'tseeitandyoucan't
smellit.It saninvisiblekiller.Ifthesesymptomsare
presentduringoperationofthisproductgetfreshair
immediately!
F
o
r
o
u
t
d
o
o
r
u
s
e
o
n
l
y
.
Neveruseinsidehouse,orotherunventilatedor
enclosedareas.
Thisfirepitconsumesair(oxygen).Donotusein
unventilatedorenclosedareastoavoidendangering
y
o
u
r
l
i
f
e
.
!DANGER
EXPLO ION-FIREHAZARD
Neverstorepropanenearhighheat,openflames,
pilotlights,directsunlight,otherignitionsourcesor
wheretemperaturesexceed120degreesF(49°C).
Propanevaporsareheavierthanairandcan
accumulateinlowplaces.Ifyousmellgas,leavethe
areaimmediately.
Neverinstallorremovepropanecylinderwhilefirepitis
lighted,nearflame,pilotlights,otherignitionsources
orwhilefirepitishottotouch.
Thefirepitisredhotduringuseandcanignite
flammablestooclosetotheburner.Keepflammables
atleast2feetfromsides&2feetfromrear,6feet
fromceiling.Keepgasolineandotherflammableliquids
andvaporswellawayfromfirepit.
torethepropanecylinderoutdoorsinawell-ventilated
spaceoutofreachofchildren.Neverstorethepropane
cylinderinanenclosedarea(house,garage,etc.).Iffire
pitistobestoredindoors,disconnectthepropane
cylinderforoutdoorstorage andallowthefirepittofully
cooldown priortomoveindoors.
!WARNING
WARNINGindicatesanimminentlyhazardoussituation
w
h
i
c
h
,
i
f
n
o
t
a
v
o
i
d
e
d
,
w
i
l
l
r
e
s
u
l
t
i
n
d
e
a
t
h
o
r
s
e
r
i
o
u
s
i
n
j
u
r
y
.
!WARNING
Donotstoreorusegasolineorotherflammablevapors
andliquidsinthevicinityofthisoranyotherappliance.
AnLP-cylindernotconnectedforuseshallnotbe
storedinthevicinityofthisoranyotherappliance.
!WARNING: ForOutdoorUseOnly
!WARNING
Improperinstallation,adjustmentalteration,serviceor
maintenancecancausepropertydamage,injuryor
death.Readtheinstallation,operatingand
maintenanceinstructionsthoroughlybeforeinstalling
orservicingthisequipment.
!
!DANGER CARBONMONOXIDEHAZARD
Thisappliancecanproduce
carbonmonoxidewhichhas
noodor.Usingitinanenclosed
spacecankillyou.Neverusethis
applianceinanenclosedspace
suchasacamper,tent,carorhome.

age 4of 52
750-776
TABLEOFCONTENTS
1.ImportantSafetyInformation 5
2.InformationaboutPropane 7
3.Specifications 7
4.PartsList 8
5.HardwareList 9
6.Installation 10
7. NaturalGasConversion 15
8.LightingInstructions 16
9.Maintenance 17
10.TroubleshootingGuide 17

Page 5of 52
P750-776
IMPORTANTSAFETYINFORMATION
Theinstallationmustconformwithlocalcodesor,intheabsenceofallapplicablelocalcodes,including,
withoutlimitation,withtheNationalFuelGasCode,ANSIZ223.1/NFPA54;InternationalFuelGasCode;
NaturalGasandPropaneInstallationCode,CSAB149.1;orPropaneStorageandHandlingCode,B149.2,as
applicable.
T
h
e
ap
p
l
i
a
n
c
e
a
n
d
i
t
s
ap
p
l
i
a
n
c
e
m
a
i
n
g
a
s
v
a
l
v
e
m
u
s
t
b
e
d
i
s
c
onn
e
c
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
g
a
s
s
u
p
p
l
y
p
i
p
i
n
g
s
y
s
t
e
m
duringanypressuretestingofthatsystemattestpressuresinexcessof1/2psi(3.5kPa).
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
t
b
e
i
s
o
l
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
g
a
s
s
up
p
l
y
p
i
p
i
n
g
s
y
s
t
e
m
b
y
c
l
o
s
i
n
g
i
t
s
eq
u
i
p
m
e
n
t
s
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
d
u
r
i
n
g
a
n
y
p
r
e
s
s
u
r
e
t
e
s
t
i
n
g
o
f
t
h
e
g
a
s
s
up
p
l
y
s
y
s
t
e
m
a
t
t
e
s
t
p
r
e
s
s
u
r
e
e
qu
a
l
t
o
o
r
l
e
s
s
t
h
a
n
1
/
2
p
s
i
(
3
.
5
k
P
a
)
.
T
h
e
ap
p
l
i
a
n
c
e
a
r
e
a
m
u
s
t
b
e
k
e
p
t
c
l
e
a
r
a
n
d
f
r
e
e
f
r
o
m
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
,
g
a
s
o
l
i
n
e
a
n
d
o
t
h
e
r
f
l
a
m
m
a
b
l
e
vaporsandliquids.
Donotusethisapplianceifanyparthasbeendamagedorunderwater.Immediatelycallaqualifiedservice
techniciantoinspect.Immediatelycallaqualifiedservicetechniciantoinspecttheapplianceandtoreplace
anypartofthecontrolsystemandanygascontrolwhichhasbeendamagedorunderwater.
Donotsitorstandonapplianceevenwhennotinuseanddonottouchappliance
whileinuseorforatleast45minutesafteruseastheapplianceisveryhotduring
u
s
e
a
n
d
c
a
n
c
a
u
s
e
s
e
r
io
u
s
b
u
r
n
s
.
Theappliancewillremainhotforupto45minutesafteruse.Donottouchormove
applianceforatleast45minutesafterithasbeencompletelyshutoff.
Childrenandadultsshouldbealertedtothehazardsofhighsurfacetemperatures
andkeptatasafedistancetoavoidburnsorclothingignition.
Allchildrenshouldbekeptawayfromtheapplianceandshouldnotbeallowednearthe
productunlesscarefullysupervisedbyanadult.
Clothing,anyotherobjectorflammablematerialshouldnotbehungfromthe
appliance,placedon,nearorunderneaththeappliance.
Anyscreenorguardremovedforservicinganappliancemustbereplacedprior
tooperatingtheappliance.
Keepchildrenawayfromthisappliance.Thisappliancecontainssmallpartsthat
canbeswallowedbychildrenresultinginseriousbodilyinjuryordeath.
Installationandrepairshouldbedonebyaqualifiedserviceperson.Theappliance
shouldbeinspectedbeforeuseandatleastannuallybyaprofessionalserviceperson.Morefrequent
cleaningmayberequiredasnecessary.Itisimperativethatthecontrolcompartments,burnersand
circulatingairpassagewaysoftheappliancebekeptclean.
DoNOTburnsolidfuelsinthisgasfireplace.
DoNOTignitetheburnerbeforepouringalloftheburnermedia(lavarockorfireglass)intotheburnerpan.
Themediamustbeevenlydistributedovertheburner.
Ifduringinitialfiringoffirepit,pleasestayawayfromthefirepitfor20minutesasfiremedia(lavarockor
fireglass)maypopandhitsomeoneonthefaceoreyes
DoNOTigniteorusethefirepitiftheburnermedia(lavarockorfireglass)arewet.Ensuretheburnermediaare
completelydrybeforeignitingasintenseheatcouldcausethemediatocrackandpop. Alwaysplacethecover
ontheappliancewhennotinuseinordertoavoidwatercontactingthemedia.

age 6of 52
750-776
MPORTANTSAFETYNFORMATON
ItisUNSAFEto usethisproductforanypurposeexceptasdescribedinthisdocumentincluding,without
limitation,cooking.
C
A
U
T
O
N
:
T
h
e
p
r
o
p
a
n
e
g
a
s
p
r
e
s
s
u
r
e
r
e
g
u
l
a
t
o
r
p
r
o
v
i
d
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
t
b
e
u
s
e
d
.
T
h
i
s
r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
s
s
e
t
f
o
r
a
n
o
u
t
l
e
t
p
r
e
s
s
u
r
e
o
f
1
1
i
n
c
h
e
s
w
a
t
e
r
c
o
l
u
m
n
.
Thisoutdoorgasapplianceisnotintendedtobeinstalledinoronrecreationalvehiclesand/orboats.
Beforeeachuseofthisgasappliance,opentheLP(LiquidPropane)TankDrawerandinspecttheLP
Hose.Ifthereisevidenceofexcessiveabrasionorwear,orthehoseiscut,itmustbereplacedpriorto
thegasappliancebeingputintooperation.Useonlythereplacementhoseassemblyspecifiedinthis
manual.Inspecttheburnerbeforeeachuseoftheappliance.Theburnermustbereplacedpriortothe
appliancebeingputintooperationifitisevidentthattheburnerisdamaged.Useonlytheburnerlistedin
theseinstructions.
Keepthefuelsupplyhoseawayfromanyheatedsurfaces.
Ifyouhaveanyquestionsregardingtheuseofthisunit,orfindthatyourfirepitunitneedsservice,please
contactAshleyFurnitureIndustriesatthebelownumber.
1
(
8
0
0
)
4
7
7
-
2
2
2
2
C
u
s
t
o
m
e
r
S
e
r
v
i
c
e
.

Page 7of 52
P750-776
MPORTANTSAFETYNFORMATONABOUT
PROPANE(LP)GAS
Aself-containedLP-gascylinderforusewiththisappliancemusthaveacapacityof20lbs.
andmustbeequippedwithaType1connectorandanOPD (overfillprotectiondevice).
SeeFigure1.
T
h
e
L
P
-
g
a
s
s
up
p
l
y
c
y
l
i
n
d
e
r
t
o
b
e
u
s
e
d
m
u
s
t
b
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
a
n
d
m
a
r
k
e
d
i
n
a
c
c
o
r
d
a
n
c
e
w
i
t
h
t
h
e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
f
o
r
L
P
-
g
a
s
c
y
l
i
n
d
e
r
s
o
f
t
h
e
U
.
S
.
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
o
f
T
r
a
n
s
p
o
r
t
a
t
i
o
n
(
D
O
T
)
o
r
t
h
e
N
a
t
i
on
a
l
S
t
a
n
d
a
r
d
o
f
C
a
n
a
d
a
,
C
A
N
/
C
S
A
-
B
3
3
9
,
C
y
l
i
nd
e
r
,
S
ph
e
r
e
a
n
d
T
u
b
e
s
f
o
r
t
h
e
T
r
a
n
s
p
o
r
t
a
t
i
o
n
o
f
D
an
g
e
r
o
u
s
G
o
o
d
s
.
T
h
e
c
y
l
i
n
d
e
r
s
up
p
l
y
s
y
s
t
e
m
m
u
s
t
b
e
a
r
r
a
n
g
e
d
f
o
r
v
a
p
o
r
w
i
t
h
d
r
a
w
a
l
.
T
h
e
c
y
l
i
n
d
e
r
u
s
e
d
m
u
s
t
i
n
c
l
u
d
e
a
c
o
l
l
a
r
t
o
p
r
o
t
e
c
t
t
h
e
c
y
l
i
n
d
e
r
v
a
l
v
e
.
Thisapplianceshallbeusedonlyoutdoorsinawell-ventilatedspaceand
s
h
a
l
l
n
o
t
b
e
u
s
e
d
i
n
a
b
u
i
l
d
i
n
g
,
g
a
r
a
g
e
o
r
a
n
y
o
t
h
e
r
e
n
c
l
o
s
e
d
s
p
a
c
e
.
W
h
e
n
t
h
i
s
ap
p
l
i
a
n
c
e
i
s
n
o
t
i
s
u
s
e
,
t
h
e
g
a
s
m
u
s
t
b
e
t
u
r
n
e
d
o
f
f
a
t
t
h
e
supplycylinder.
Storageofthisapplianceindoorsispermissibleonlyifthe
cylinderisdisconnectedandremovedfromtheappliance.
Cylindersmustbestoredoutdoorsinawell-ventilatedareaoutof
thereachofchildren.Disconnectedcylindersmusthavethreadedvalveplugstightly
installedandmustnotbestoredinabuilding,garageoranyotherenclosedareas,storing
cylindersindoorsorinpoorlyventilatedspaceoutdoorscanresultinseriousbodily
injuryand/ordeath.
CSA(CanadianStandardsAssociation)certifiedtoANSIZ21.97 CSA2.41-2016
OutdoorDecorativeGasAppliances”.
Figure1
SPECFCATONS
INPUT 55,000Btu/hr
PropaneRegulator
Pressure
11incheswatercolumn
NaturalGasMinimum
InletPressure
7incheswatercolumn
Clearancesto
combustiblesurfaces
Sides:24in./61cm Top:72in./183cm

PARTSIDENTIFICATION LIST
Page8of52
J
P750-776

HARDWARELIST
Page9of52
1/4 *20mmBolt
1/4 *30mm Bolt
1/4 LockWasher
Ø6.2*Ø14 Flat Washer
P750-776

Page10of52
P750-776
pcs Φ6.2*Φ14 Flat
Ⓐ
Ⓐ
pcs Φ6.2*Φ14Flat
INSTALLATION

Page11 of52
P750-776
Φ6.2*Φ14FlatWashers(S)
Φ6.2*Φ14FlatWashers(S)
INSTALLATION

INSTALLATION
Page12 of52
P750-776
Φ6.2*Φ14FlatWashers(S)
pcs Φ6.2*Φ14Flat

INSTALLATION
Page13 of52
DANGER
knobisinthe “OFF
P750-776

Page14 of52
INSTALLATION
P750-776

Page15 of52
INSTALLATION
11.
it
P750-776

IGHTINGINSTRUCTIONS
oLight
1.R
ead instructionsbe forelighting.
2. Controlk
nob mustbe inthe“OFF”position.
3.Connectpropanecylinder(See Manual),opencylinderv a
lve.
4.P
ushandturn controlk nobcounterclockwiseto “ OW”.
5.Pressthei
gniterbuttonrepeatedlyto lightburner.
6.R e
l
easecontrolknoba
f
ter4 5seconds.
7.Ifi
g
nitiondoesnotoccurin4
5seconds
,pushandturn burnercontrolk
nobto “OFF”,wait5
minutes,fanwithne wspaperorm
agazine,and repe at lightingprocedure.
8.Ifigniterdoesnot lightburner,usea long matchorlongbutanelighter.
9.Afterburneri
gnites,adjust flametodesired flamewiththecontrolk
nob.
oEng uish
1.T
u
rn and pushthecontrolk
nobc
l
ockwisetot
h
eO
FFposition.
2. Close cylinderv
a
lve,disconnect propanec
y
linder.
Remove the cover from the fire pit.
3.Allow unit to cool completely before covering.

age17of52
750-776
AINTENANCE
Beforeperforminganymaintenancealwaysdisconnectpropanegastank.
Keeptheheatingitemfreeandclearfromcombustiblematerials.
V
i
s
u
a
l
l
y
i
n
s
p
e
c
t
b
u
r
n
e
r
f
o
r
o
b
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
n
d
k
e
e
p
t
a
n
k
e
n
c
l
o
s
u
r
e
f
r
e
e
a
n
d
c
l
e
a
r
f
r
o
m
d
e
b
r
i
s
.
Useasoftbrushtogetridofthemildstains,loosedirtandsoilaftertheburneris
completelycooleddown.Wipedownwithasoftcloth.
H
a
r
s
h
w
e
a
t
h
e
r
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
m
a
y
c
a
u
s
e
s
t
u
b
b
o
r
n
s
t
a
i
n
s
,
d
i
s
c
o
l
o
r
a
t
i
o
n
a
n
d
p
o
s
s
i
b
l
y
r
u
s
t
p
i
t
t
i
n
g
.
ermanentdamagemayoccurifpowderorsolventcomesincontactwithpaintedor
plasticcomponentsonthisheatingunit.
Keeptheheatingunitstoredawayfromdirectsunlight.
Ifstoringthisunitinside,disconnectthepropanegastankfromthegasvalve.
Notusingmanufacturerapprovedorsuppliedparts/accessoriesmayresultinadefective
conditionandvoidthewarrantyofthisheatingunit.
TROUBLESHOOTINGGUIDE
tisrecommendedthatyoucontactaqualifiedservicetechnicianifyoubelievetheapplianceisnot
functioningproperly.
ROBLEMCAUSEREMEDY
Burnerwon’tlight
NoropaneGasatBurner
Checkthatgastankvalveisopen.
Turncontrolknobto“ON”andpush
controlknobin.Makesuretankhas
propanegas.
NoSparkatElectrode
CheckthatAAAbatteryisinstalled
withnegative(-)endfirstandhasa
charge.Checkthatthewireis
connectedtotheignitionmodule.
Checkthattheelectrodeisnot
crackedorbroken.
Lackofoxygen Removeexcessfireglassfrom
aroundtheignitionwell.
Burnerwon’tstay
litafterlighting
Thermocouplenotinflame
Checkthatthetipofthe
thermocoupleisevenwiththetop
oftheignitionwell.Removeany
glassbeadsfromtheignitionwell.
Thermocoupleconnection
atthemaincontrolvalveis
loose
Tightenthethermocouplenutatthe
backofthevalve.
NofireglassonBurner Covertheburnerwithfire
glasspertheinstructions

Page 18 of 52
P750-776
e produit a été testé et certifié par CSA
SAUVEGARDERCESINSTRUCTIONS
CE PRODUIT A ETE FABRIQUE PAR SOURCES ZHEJIANG MINGYUAN HOME FURNISHING PRODUCTS CO., TD FOR ASH EY FURNITURE INDUSTRIES, INC

75 age 19 sur 52 0-776
MPORTANT,FAUTEDELREATTENTVEMENT,COMPRENDREETSUVRECHAQUE
PARTEDECEDOCUMENTPOURRATCAUSERLEDOMMAGEDEBENS,DE
BLESSURESER EUSEDUCORPSOULAMORT
NSTRUCTONSDEMONTAGE
nstalleur:Laissercesinstructionsavecleclient.
Client:Gardercesinstructionspourlaconsultationult rieure.
CONSIGNESDESECURITE
POURL UTILISATIONAVECLABOUTEILLEDE
PROPANEDE20LB(9KG)AVECLACONNEXION
DUTYPE1OUPOURL UTILISATIONAVECLE
GAZNATURELAPRESQUELEKITDE
CONVERSIONSOITINSTALLE(DOITETRE
INSTALLEPROFESSIONNELLEMENT)EGALEMENT
LEREGULATEURLPDOITETREFOURNITPARLE
FABRICANT.
D
A
N
G
E
R
D
A
N
G
E
R
i
n
d
i
q
u
e
u
n
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
e
x
t
r
ê
m
e
m
e
n
t
d
a
n
g
e
r
e
u
s
e
q
u
i
,
s
i
e
l
l
e
n
e
s
t
p
a
s
é
v
i
t
é
e
,
p
o
u
r
r
a
i
t
c
a
u
s
e
r
d
e
s
b
l
e
s
s
u
r
e
s
!DANGER
POURVOTRESECURITE –sivoussentezlegaz;
1.Eteindrelegaz lappareil.
2.Eteindretouteflammeouverte
3.Sil odeurcontinue.Garderloindel
appareiletappelerimmédiatementvotre
fournisseurdegazouledépartementdefeu
!AVERTISSEMENT
UTILISERSEULEMENT LESIECESDEREM LACEMENTET
LES ACCESSOIRES AROUVES AR L’USINE.
L’UTILISATION DE IECE OU ACCESSOIRE NON
AROUVE EUT ANNULER LA GARANTIE SUR CE
RODUITETCAUSERUNECONDITIONDANGEREUSE.
VEUILLEZ NOUS CONTACTER OUR L’INFORMAITON
CONCERNANTLESTUYAUX,LESTHERMOCOULES?DES
ELECTRODES,DESMODULESD’ALLUMAGE,DESIERRES
DELAVA,DESBUCHES,ETLAGLACEDEFEUETC.
!
!DANGER
Fautedeconformeraveclesprécautionsetles
instructionsfourniesaveccefoyerpeutcauserlamort,la
blessuregravecorporelleetlapertedepropriétéou
dommagedesdangersd incendie,d explosion,de
brûlure,l asphysie,et/oul intoxicationdemonoxyde
decarbone.Seulelespersonnesquipeuventcom
prendreetsuivrelesinstructionsdoiventutiliserou
servercefoyer.
!AVERTISSEMENT
Nepasstockerouutiliserl essenceouautres
vapeursetliquidesinflammables àlapproximité
dececioutoutautreappareil.UnebouteilleLPnon
connectéepourl utilisationnedoitpas être
stockéeàlapproximitédececioutoutautre
appareil.

750-776
CONSIGNESDESECURITE
AVERTISSEMENT
Nousnepouvonspasanticiperchaqueusagequi
pourrait êtredenotrefoyer.
Vérifieravecl autoritédesécuritédevotrelocalsivous
avezdesquestions àproposdel usagedefoyer.
Autresnormesrégissentl emploidegazetdes
produitsproduisantdechaleurpourdesusages
spécifiques.Votreautoritéslocalespeuventvous
conseiller àproposdecelles-ci.
Siaucuncodelocalexiste,suivreleCodedeGazNational,
ANSIZ223.1.AuCanada,l installationdoitconformer
auxcodeslocaux.Siaucuncodelocalexiste,suivreles
normesnationalesactuellesdeCanada.
DANGERDEMONOXYDEDE
CARBONE
Cetappareilpeutproduirele
monoxydedecarbonequin’aaucune
odeur.L’utilisationdececidansun
espaceenfermépeutvoustuer.
Jamaisutilisercetappareildansun
camp,unetente,un
véhiculeouàlamaison
!DANGER
DANGERD EXPLOISION-FEU
Garderdescombustiblessolids,telsquedes
matériauxdeconsutruction,lepapierdecarton,
unedistancesûreloindefoyercomme
recommandépardesinstructions.
Garderledéblaiementadéquatautourdes
ouverturesd airdanslachambrede
combustion.
Jamaisutiliserlefoyerdanslesespacesquineoupourrait
contenirlescombustiblesvolatilesouaérieuns,oudes
produitscommel essence,lessolvants,lediluant à
peinture,desparticulesdepoussièresoudesproduits
chimiquesinconnus.
Encoursd opération,ceproduitpeut êtreune
sourced allumage.Garderlazonedefoyer
déblaieetsansmatériauxdeconstruction,d
essence,dediluant àpeinture,dessolvantsde
nettoyageetautresvapeursetliquides
inflammables.Nepasutiliserlefoyerdansles
zonesaveclecontenudepoussière élevé.
D
A
N
G
E
R
DANGERDEMONOXYDEDECARBONE
Cefoyerestunappareildecombustion.Touslesappareils
decombustionproduisentlemonoxydedecarbone(CO)en
coursdecombustion.Ceproduitestconçupourproduirede
montantsdeparticulesinfimesnondangereusesdeCOsi
utiliséetmaintenuenconformitéavectousles
avertissementsetdesinstructions.NEpasbloquerla
circulationd airdansou àlextérieurdefoyer.L
intoxicationdemonoxydedecarbone(CO)produitdes
symptômessimilaires àlagrippe,desyeuxlarmoyants,des
mauxdetête,desvertiges,lafatigueetpossiblementla
mort.Vousnepouvezlevoiretvousnepouvezlesentir.C
estuntueurinvisible.Sicessymptômessontpresentsen
coursd opérationdeceproduitavoirl airfrais
immédiatement!
Pourl'usageextérieurseul.
Jamaisutiliser àl'intérieurdelamaison,ouautreszonesno
!DANGER
DANGEREXPLOSION-FEU
Jamaisstockerlapropaneprèsdehautechaleur,des
flammesouvertes,desvoyantslumineux,deslumières
solairesdirecte,autressourcesd allumageouoùles
températuredépassant120degrésF
(49°C).Lesvapeursdepropanesontplus épaissesquel
airetpeuventaccumulerdanslesendroitsbas.
Sivoussentezlegaz,laisserimmédiatementlazonela
zone.Jamaisinstallerouenleverlabouteilledepropane
lorsquelefoyerestallumé,prèsdeflamme,desvoyants
lumineux,ouautressourcesd allumageoulorsquele
foyerestchaud àtoucher
Lefoyerestchaudrougeencoursd utilisationetpeut
allumerdesflammestrèsprèsdebrûleur.Garderdes
flammesaumois2poucesdecôtés&2poucesd
arrière,6poucesdeplafond.Garderl essenceet
autresliquidesetvapeursloindefoyer.Stockerla
bouteilledepropane àlextérieurdansunespacebien
ventiléhorsportéedesenfants.Jamaisstockerla
bouteilledepropanedansunezoneenfermée(maison,
garageetc.).Silepuitsdefeudoit êtreentreposéà
l'intérieur,débranchezlecylindredepropanepour
l'entreposageenpleinairetlaissezlepuitsdefeuse
refroidircomplètementavantd êtredéplacéàl'intérieur
!AVERTISSEME
AVERTISSEMENTindiqueunesituationextr
ê
mement
d
a
n
g
e
r
e
u
s
e
q
u
i
,
s
i
e
l
l
e
n
e
s
t
p
a
s
é
v
i
t
é
e
,
p
e
u
t
c
a
u
s
e
r
l
a
m
o
r
t
o
u
l
a
b
l
e
s
s
u
r
e
g
r
a
v
e
.
!AVERTISSEME
Nepasstockerouutiliserl essenceouautresvapeurset
liquidesinflammables àlapproximitédecetoutoutautre
appareil.UnebouteilleLPnonconnectéepourl utilisation
nedoitpas êtrestockéeàlapproximitédecetoutout
autreappareil.
!AVERTISSEMENT:Seulementpourl usageextérieur
!AVERTISSEME
Linstallationincorrecte,l altérationd ajustement,
lentretienoulamaintenancepeutcauserledommage
debien,lablessureoulamort.Lirecomplètementdes
instructionsd installation,d opérationetde
maintenanceavantl installationoul opérationdecet
équipement.
!
!
age 20 sur 52